「SIDE-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, for example, in the case of DVD-RAM and DVD-R, even when a track pitch are different in each target disk, the amplitude of a side push-pull signal is suppressed.例文帳に追加

これにより、たとえば、ＤＶＤ−ＲＡＭとＤＶＤ−Ｒのように、対象ディスク毎にトラックピッチが変化しても、サイドプッシュプル信号の振幅を抑制できる。 - 特許庁

A work for automatically sticking a label sheet R is performed, and at the same time, a released release sheet P is automatically discharged to the upstream side in sticking direction.例文帳に追加

ラベルシートＲを自動で貼り付ける作業を行うと同時に、剥離させた剥離シートＰを自動的に貼付方向上流側へと排出させるようにした。 - 特許庁

Inside a video scope of an electronic endoscopic device, a CCD (charge-coupled device) with a color filter constituted of color elements of primary colors (R, G, B) and a scope side signal processing circuit are provided.例文帳に追加

電子内視鏡装置のビデオスコープ内に、原色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の色要素によって構成されるカラーフィルタ付きＣＣＤ、スコープ側信号処理回路を設ける。 - 特許庁

This throttling cylindrical part 9 is concentric to the main cylindrical part 4 and has a little larger inner diameter R than the outer diameter D of an inner diameter side member 8 of revolving axle etc.例文帳に追加

この絞り円筒部９は、主円筒部４と同心で、回転軸等の内径側部材８の外径寸法Ｄよりも少しだけ大きな内径寸法Ｒを有する。 - 特許庁

The warped part 21 is pressed to the wall surface of the warped part housing recessed part 27 by the injection pressure of the molten resin R passed through the side gate 29 at the time of injection molding.例文帳に追加

射出成形時にサイドゲート２９を通過した溶融樹脂Ｒの射出圧で反返り部２１を反返り部収容凹所２７の壁面に押し付けるようにする。 - 特許庁

When an ignition is turned ON, if a shift position is in an R range, a rear part of the vehicle is photographed by the monitoring camera and a rear side of the vehicle can be confirmed (step 101, 102).例文帳に追加

イグニッションがオンになっているとき、シフトポジションがＲレンジであると、監視カメラにより車両後部が撮像され、車両の後方を確認できる（ステップ101、102）。 - 特許庁

Therefore, turbulence of the flow on the periphery of the truck is suppressed by the side plate part 7a and the inclination part 7b and flowing of the air on the surface of the track R is made smooth.例文帳に追加

このため、側板部７ａ及び傾斜部７ｂによって台車２の周囲の流れの乱れが抑えられ、軌道Ｒの表面の空気の流れがスムーズになる。 - 特許庁

A paper ejecting unit 60 is positioned at the upstream side in the second carrying direction R from the curved part 46, and includes a drive roller 65, a driven roller unit 70 and a bearing member 80.例文帳に追加

排紙ユニット６０は、湾曲部４６より第２搬送方向Ｒ上流側に位置し、駆動ローラ６５、従動ローラユニット７０、軸受部材８０を有する。 - 特許庁

An inclined portion is formed on a side surface of the key member 31 (a protruded part 34) directed backward in the cutter rotating direction R and a wall surface of the key way 25 facing thereto.例文帳に追加

また、カッタ回転方向Ｒの後方を向くキー部材３１（突出部３４）の側面及びこれに対向するキー溝２５の壁面に、傾斜部を形成した。 - 特許庁

When a power input part 1 rotates in the direction of an arrow R, a projection part 6 abuts on a slope of a recessed-side end part 7c of a power transmission part 2 and presses against it in an oblique direction.例文帳に追加

動力入力部１が矢印Ｒ方向に回転すると、突出部６が動力伝達部２の奥側端部７ｃの傾面に当接し、斜めの方向に押圧する。 - 特許庁

A slit 6 into which the information communication body can be inserted, is provided to a part of a heater cover 5 corresponding to a position of a carrying roller R on an upper stream side of a heating and pressurizing treating process.例文帳に追加

加熱、加圧処理工程の上流側の搬送ローラＲの位置に対応するヒーターカバー５の部分に情報通信体を挿入できるスリット６を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a relay tag 76 connected to the R/W unit is mounted on the back side of a front frame 4 in a state of being locked to locking pieces 78, 78, and the like.例文帳に追加

一方、Ｒ／Ｗユニットに接続されている中継タグ７６が、前面枠４の裏側に係止片７８、７８・・に係止された状態で取り付けられている。 - 特許庁

Since the vibration transmission is small, the side beam 11 can control the transmission of the vibration from a base frame 10 to the passenger cabin floor 43, and can make the passenger cabin R quiet.例文帳に追加

側梁１１は振動伝達が小さいので、台枠１０から客室床４３への振動の伝達を抑制でき、客室Ｒ内の静音化を図ることができる。 - 特許庁

A bracket 10 at an upper side of the head lamp 1 is directed along a tangent direction of circular arc R making a turning support 8 provided below the head lamp 1 as a center.例文帳に追加

ヘッドランプ１の上部のブラケット１０が、ヘッドランプ１の下方に設けられた回動支点８を中心とした円弧Ｒの接線方向に沿った向きになっている。 - 特許庁

To obtain a compact and substantially non-directional antenna configuration independent from the orientation of a tag, even when a linearly polarized wave antenna is employed on the R/W side in an RFID tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグにおいて、Ｒ／Ｗ側が直線偏波アンテナを用いる場合であっても、タグの向きによらない無指向に近いコンパクトなアンテナ構成を得る。 - 特許庁

Cathode 1R for R, G, B, and from 1B side, G1 electrode 2, G2 electrode 3, Gm electrodes 4R, 4G, 4B are arranged on a coax (a Z axis) in this order.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂ用カソード１Ｒ、１Ｇ、１Ｂ側から、Ｇ１電極２、Ｇ２電極３、Ｇｍ電極４Ｒ、４Ｇ、４Ｂが、この順に同軸（Ｚ軸）上に配置されている。 - 特許庁

A rod attachment member 22 is formed integrally with a second outer part 16 at a reverse side of a fixing space R in a position corresponding to the bolt hole 16A of the second outer part 16.例文帳に追加

第２外部１６のボルト穴１６Ａに対応する位置で固定空間Ｒと逆側には、第２外部１６と一体的にロッド取付部材２２が形成されている。 - 特許庁

A lock mechanism R for regulating retraction of the piston rod includes a locking ring 71 to be housed in a housing groove 53 of a piston part 51, and a locking stepped part 26 on the cylinder side.例文帳に追加

ピストンロッドの後退移動を規制するロック機構Ｒが、ピストン部５１の収納溝５３に収納される係止リング７１と、シリンダ側の係止段部２６と、を備える。 - 特許庁

And, Mylar(R) film 772 coming into contact with the surface of the belt 71 from a counter direction is arranged on the upstream side of the cleaning blade 711 in a belt moving direction.例文帳に追加

そして、クリーニングブレード７１１よりもベルト移動方向上流側に、転写搬送ベルト７１の表面にカウンタ方向から当接するマイラフィルム７７２を配設する。 - 特許庁

Since the left side frame 21 is formed into a curved circular arc shape, the whole of the turning frame 11 is contained inside an imaginary circle 7 with the turning radius R.例文帳に追加

そして、左サイドフレーム２１は、円弧状に湾曲した形状とすることにより、旋回フレーム１１全体が旋回半径Ｒの仮想円７内に収められる。 - 特許庁

A shunt resistor R is provided on the input side of the switch circuit 101 and detects the sum of currents flowing through the bridge circuit for phase U to phase W.例文帳に追加

シャント抵抗Ｒは、スイッチ回路１０１の入力側に設けられており、Ｕ相〜Ｗ相用のブリッジ回路を介して流れる電流の総和を検出する。 - 特許庁

The toner paddle is formed of flexible sheet material such as Mylar(R), and two parallel slits are formed in the center on the leading end side so as to partly form a tongue-like cleaning part in the toner paddle.例文帳に追加

トナーパドルは、マイラなどの可撓性のシート材でつくり、先端側中央に２つのスリットを平行に入れてトナーパドルの一部で舌片状の清掃部を形成する。 - 特許庁

Thus, even when a Teflon (R) coated roller is used as a fixing roller 81, little toner offsets to the fixing roller side and an allowance for offset is greatly increased.例文帳に追加

これにより、定着ローラ８１としてテフロン（登録商標）コートローラを用いても、定着ローラ側にオフセットするトナーがほとんどなくオフセット余裕度が大幅に向上される。 - 特許庁

The bonding part is formed with a value of N/C as a ratio of nafion (R) to carbon highly prepared at an end part side of the fuel battery cell.例文帳に追加

該接着部は、当該燃料電池セルの端部側にて、カーボンに対するナフィオン（登録商標）の比率であるＮ／Ｃの値が高く調合されて形成されている。 - 特許庁

The flow is separated by a sharp edge, and since a swirl R is generated in the right downstream side, the flow counterposed to the flow from the swirl port disappears to prevent the lessening of the swirl.例文帳に追加

シャープエッジで流れが剥離し、その直下流側で渦流Ｒが発生するため、スワールポートからの流れに対向する流れが消失し、スワールの減殺を防止できる。 - 特許庁

An outer spring 44 is provided between the first torque transmitting part 38 and the second torque transmitting part 42 position in an R direction side of the first torque transmitting part 38.例文帳に追加

第１のトルク伝達部３８と、該第１のトルク伝達部３８のＲ方向側に位置する第２のトルク伝達部４２との間には、アウタスプリング４４が設けられている。 - 特許庁

A square area R slightly larger than a contact area is set, and the area is cut into a plurality of square elements e in a mesh form arranged in two side directions orthogonal to each other.例文帳に追加

接触領域よりやや大きめの四角形領域Ｒを設定し、この領域を直交する２辺の方向に並ぶ複数の四角形要素ｅにメッシュ切りする。 - 特許庁

A holding space R for a sheath part of the sheathed wire is partitioned between a pair of plate portions 78, 79 bent from both side edges of the first crimp groove forming body 71.例文帳に追加

第１の圧接溝形成体７１の両側縁から折り曲げられた一対の板部７８，７９間に被覆電線の被覆部のための保持空間Ｒを区画する。 - 特許庁

In a probability varying state, the game ball from the drop opening 144 is distributed to the right side constantly by the game ball distributing member 160 and collides with the rotary drum R.例文帳に追加

一方、確変状態では、投下口１４４からの遊技球は遊技球振り分け部材１６０によって絶えず右側に振り分けられて回転ドラムＲに衝突する。 - 特許庁

Later, the movable part 20 is made to retreat and the retainer R is changed to a horizontal position, and is fitted in a state of proper engagement by engaging a rear side engagement claw P1r.例文帳に追加

その後、可動押当部２０を退避させリテーナＲの姿勢を水平に変位させつつ、後側仮係止爪Ｐ1rを係止させることで正規係止状態に組付ける。 - 特許庁

This wind resister has a wind receiving part 1 receiving the wind and a fitting part 2 for rotatably fitting the wind receiving part 1 at a side end part of a butt section of a fishing rod R.例文帳に追加

風抵抗器は、風を受ける受風部１と、受風部１を釣竿Ｒの竿元側端部に回転自在に装着するための装着部２とを有している。 - 特許庁

The plurality of inclined grooves 20 are arranged so as to extend diagonally to the side in the rotating direction R of the tire respectively toward both of the outsides in the tire widthwise direction from the main groove 10.例文帳に追加

複数の傾斜溝２０は、主溝１０からタイヤ幅方向の両外側に向かってそれぞれタイヤの回転方向Ｒ側に傾斜して延びるように配置する。 - 特許庁

Whether the on-vehicle device 5 is located or not in a stable region of a radio sphere formed by the road side radio device 1 is discriminated from these values for the r^2 and the b.例文帳に追加

これらのｒ^２およびｂの値から、路側無線装置１により形成される電波圏の安定領域内に、車載器５が位置するか否かを判定する。 - 特許庁

A chamfering section 5 is formed to the terminal section 3 projected from the solder surface 1a of the printed board 1 while being positioned on the rear side of the direction of carrying R of the printed board 1.例文帳に追加

プリント基板１の搬送方向Ｒの後側に位置して、このプリント基板１の半田面１ａから突出する端子部３に面取り部５を形成する。 - 特許庁

A convex lens L as a left optical element where a prism L2 whose apex faces the optical axis side is stuck and a convex lens R as a right optical element where a prism R2 whose apex faces the optical axis side is laminated are separately arranged in prescribed left and right positions on an optical axis viewing from a view side.例文帳に追加

光軸上の所定位置に、左側光学素子として頂角が光軸側を向いたプリズムＬ２を貼り合せた凸レンズＬと、右側光学素子として頂角が光軸側を向いたプリズムＲ２を貼り合せた凸レンズＲとがそれぞれ視点側から見て左右に配置されている。 - 特許庁

Namely, Instead of a response by the CHAP system, a transmission-side device S generates the encryption key by a transmission-side encryption key generating means 3 based upon received challenge data and encrypts and transmits the challenge data to a reception-side device R by an encryption means 4 by using the encryption key.例文帳に追加

すなわち、ＣＨＡＰ方式におけるレスポンスに代えて、送信側装置Ｓは、送信側暗号キー生成手段３が、受信したチャレンジデータに基づいて暗号キーを生成し、暗号化手段４が、該暗号キーを用いてチャレンジデータを暗号化して受信側装置Ｒに送信する。 - 特許庁

When a repeater monitor control (SV), pre-emphasis automatic adjustment (PE), automatic adjustment of a threshold on the reception side (VTH), setting of a distributed compensation value on the transmission side (VDC (T)), and setting of a distribute compensation value on the reception side (VDC (R)) are made into the optical main signal, control is performed in priority in the above order.例文帳に追加

中継器監視制御（ＳＶ）、プリエンファシス自動調整（ＰＥ）、受信側閾値自動調整（ＶＴＨ）、送信側分散補償値設定（ＶＤＣ（Ｔ））、及び受信側分散補償値設定（ＶＤＣ（Ｒ））を光主信号にする場合に、上記の順番の優先順位で制御を行う。 - 特許庁

The PON system includes: a plurality of house side devices 2-4; and a station side device 1 which selects either of a plurality of request values R1 and R2 described in a report R to be transmitted by the house side devices 2-4 to perform dynamic band assignment for uplink transmission.例文帳に追加

本発明は、複数の宅側装置２〜４と、この宅側装置２〜４が送信するレポートＲに記された複数のリクエスト値Ｒ１，Ｒ２のいずれかを選択して上り送信についての動的帯域割当を行う局側装置１と、を備えたＰＯＮシステムに関する。 - 特許庁

In the mode switching between the both sides switching mode and the single side switching mode, a control unit 48 of the DC/DC converter apparatus 50 matches ratios R of a primary-side voltage V1 to a secondary-side voltage V2 before and after the mode switching.例文帳に追加

ＤＣ/ＤＣコンバータ装置５０の制御部４８は、両側スイッチングモード及び片側スイッチングモードの一方から他方へのモード切換えを行う際、当該モード切換え前の１次側の電圧Ｖ１と２次側の電圧Ｖ２の比Ｒと、当該モード切換え後の前記比Ｒを合わせる。 - 特許庁

A barrier member 11 formed of a projection projected onto the back face side, with the longitudinal direction arranged in the radial direction of the blade rotating face along the tip side end part of the rotating direction R of the blade 1 is provided on the wind main stream direction lower reaches side face (back face) of the blade 1.例文帳に追加

このブレード１の風の主流方向下流側の面（背面）に設けられ、ブレード１の回転方向Ｒの先端側端部に沿って、その長手方向がブレード回転面の半径方向に配置された背面側に突出した突条からなるバリアー部材１１を備える。 - 特許庁

The bus bar includes a bus bar insulator 22, a bus bar conductor 23, a bus bar insulator 24, a bus bar conductor 25, and a bus bar insulator 26, which are provided on the outer side of a bus bar center conductor 21 and arranged alternately in a direction from the inner side to the outer side of a radiation direction R orthogonal to an axial direction A.例文帳に追加

バスバー中心導体２１の外側に設けられるとともに、軸方向Ａに直交する放射方向Ｒの内側から外側に向かう向きに交互に配置された、バスバー絶縁体２２、バスバー導体２３、バスバー絶縁体２４、バスバー導体２５、および、バスバー絶縁体２６を備える。 - 特許庁

A combustion chamber 2 recessively provided on a piston is constituted of a bottom surface 28 a cross-section along a flat surface toward the exhaust side from the suction side of which makes a curved shape approximate to a circular arc of a radius of curvature R and a pair of side surfaces, and an upper surface opening shape makes a roughly rectangular shape.例文帳に追加

ピストン１に凹設された燃焼室２は、吸気側から排気側に向かう平面に沿った断面が曲率半径Ｒの円弧に近似した湾曲形状をなす底面２８と、一対の側面２９と、から構成され、上面開口形状が、略長方形をなす。 - 特許庁

The tip part 28 of the extension part 26F apart from the body part 15 is fixed to the body 1 and, at the time of storage, stored in a roof part R over the forward side of the occupant MF so as to be projected downward in connection with the body part 15 stored into the upper edge side of the side window SW.例文帳に追加

延設部２６Ｆは、本体部１５から離れた先端部２８を車体１側に固定させて、収納時、サイドウインドＳＷの上縁側に収納された本体部１５に連なって、下方へ突出可能に、乗員ＭＦの前方側上方のルーフ部Ｒに収納される。 - 特許庁

An optical modulator 100R corresponding to R, an optical modulator 100B corresponding to B and an optical modulator 100G corresponding to G are disposed in the transmission side of the dichroic mirror 24, in the reflection side of the dichroic mirror 24, and in the transmission side of the reflection face 40x, respectively.例文帳に追加

そして、ダイクロイックミラー２４の透過側にＲに対応する光変調器１００Ｒを、ダイクロイックミラー２４の反射側にＢに対応する光変調器１００Ｂを、反射面４０ｘの透過側にＧに相当する光変調器１００Ｇを、それぞれ配置する。 - 特許庁

In the array 20, a first mirror slectively makes an R light transmit to the side of the panel 30 and a second mirror slectively makes a G light transmit to the side of the panel 30 and a third mirror slectively makes a B light transmit to the side of the panel 30.例文帳に追加

ダイクロイックミラーアレイにおいて、１つ目のミラーはＲ光を選択的に液晶パネル３０の側に透過させ、２つ目のミラーはＧ光を選択的に液晶パネル３０の側に透過させ、３つ目のミラーはＢ光を選択的に液晶パネル３０の側に透過させる。 - 特許庁