「SIDE-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A release restriction member 30 capable of restraining the deflection of the locking piece 23H by being intruded into the retraction space R is fitted to the male side housing 20.例文帳に追加

雌側ハウジング２０には、退避空間Ｒ内へ進入することでロック片２３Ｈの撓みを規制可能な解除規制部材３０が嵌着されている。 - 特許庁

The restriction body 16 is arranged facing the second half region Z more on the rear side than the tape winding bodies 2 in a tape winding layer R wound around the tape winding bodies 2.例文帳に追加

規制体１６は、テープ巻回体２に巻装されたテープ巻層Ｒのうち、テープ巻回体２より後側の後半領域Ｚに臨んで配置する。 - 特許庁

A side surface 100b3 of a step provided on the second substrate 100b is positioned in the reflection region R and covered by a second electrode 22.例文帳に追加

第２基板１００ｂに設けられた段差の側面１００ｂ３は、反射領域Ｒ内に位置し、且つ、第２電極２２によって覆われている。 - 特許庁

The plurality of biasing members 6 are continuously arranged along the movable base material 3 to independently bias the movable base material 3 in the rolling roll R side.例文帳に追加

そして、複数の付勢部材６は、可動基材３に沿って連続的に配設され、それぞれ独立して可動基材３を圧延ロールＲ側へ付勢する。 - 特許庁

The reflection suppressing sheet 10 is formed with polyurethane resin by a wet solidifying method and has a fine porous skin layer 2 on its reverse surface R side.例文帳に追加

反射抑制シート１０は、湿式凝固法によりポリウレタン樹脂で形成されており、裏面Ｒ側に微多孔状のスキン層２を有している。 - 特許庁

Both side portions of each of the chamfered parts M are formed as curved coupling parts R where the chamfered part M and sides connected thereto are coupled in curve shape.例文帳に追加

その面取り部Ｍの両側部分は、面取り部Ｍと接続する辺とが曲線状に連絡される曲線連絡部Ｒとして構成される。 - 特許庁

An H-coil 5 wound with an Hx-coil orthogonally on an Hy-coil using the formal wire on Bakelite (R) is arranged in an upper side of the sample.例文帳に追加

また、試料１の上方には、ベークライトにホルマール線を使用し、Ｈｙコイル上に直交してＨｘコイルを巻いたＨコイル５が配置される。 - 特許庁

To shorten the disk recognition time in the view from a host computer side concerning a recordable disk such as CD-R/CD-RW.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ／ＣＤ−ＲＷ等の記録可能なディスクに関して、ホストコンピュータ側からみたディスク認識時間の短縮を実現することを目的とする。 - 特許庁

The circulation area C is formed on the inside wall side of the reactor body 10 and one cooling tube or cooling tube groups 40 are installed in the reaction area R.例文帳に追加

循環領域Ｃは反応器本体１０の内壁側に形成され，反応領域Ｒには１の冷却管または冷却管群４０が配設される。 - 特許庁

A detecting electrode 2 is provided with a detecting electrode 2L in the left side L of a space of paper, and a detecting electrode 2R in the right direction R of the space of paper.例文帳に追加

検知電極２は、紙面左側Ｌの検知電極２Ｌと紙面右方向Ｒの検知電極２Ｒとを備えて構成されている。 - 特許庁

If the chuck is rotated to the right hand (R), the roller is rotated without being slid with the jaw and tool until it is contacted with one side 24 of the seat section.例文帳に追加

チャックが右側に回転（Ｒ）されると、ローラは、座部の一側側面（２４）に当接されるまで、ジョーと工具とに摺動することなく回転する。 - 特許庁

A traffic signal control unit 1A transmits road side transmission data in every predetermined cycle to a communication region on a road R connected to an intersection A.例文帳に追加

交通信号制御機１Ａは、交差点Ａに接続する道路Ｒ上の通信領域に対して所定の周期毎に、路側送信データを送信している。 - 特許庁

R chamfered portions 32, 33 are then formed, respectively, at both end edges of each of projections 30, 30 of the knurls 25a in a circumferential direction at an outer diameter side.例文帳に追加

そして、このローレット目２５ａの各凸部３０、３０の外径側円周方向両端縁にＲ面取り部３２、３３をそれぞれ形成する。 - 特許庁

An R chamfered part 5c for suppressing generation of spark is provided on an edge at a side opposed to the outer peripheral surface of the drive shaft on the body part 5b.例文帳に追加

本体部５ｂにおける前記駆動軸外周面に対向する側のエッジには、スパークの発生を抑制するＲ面取り部５ｃが設けられている。 - 特許庁

The R-position is located in a second path 35, which extends from the other end side of the first path 34 approximately perpendicular to the first path 34.例文帳に追加

Ｒポジションは第２の経路３５に配置され、第２の経路３５は第１の経路３４の他端側から第１の経路３４と略直交して延びる。 - 特許庁

The leather-wrapped steering wheel W1 is provided with a groove 12 in a portion of each fitting groove 8 on the upper surface US side of a ring portion R of a hard covering section 5.例文帳に追加

皮巻きステアリングホイールＷ１は、硬質被覆部５におけるリング部Ｒの上面ＵＳ側の木目込み溝８の部位に、凹溝１２を備える。 - 特許庁

A projected wall W for stopping dripping of discharged liquid is installed on the back side of the rear wall R in a way that it surrounds the upper part and both sides of the drainage holes D in a portal form.例文帳に追加

後壁部Ｒの裏面側に、排液孔Ｄの上方及び両側を門形状に囲む、排液の液切り用の突壁部Ｗを設ける。 - 特許庁

The door 1 is held at a pivoting section 10 at one side of the front of an equipment body 2, and the pair of L and R speakers 3, 30 is provided along the widthwise direction in the door 1.例文帳に追加

機器本体2の前面一側部には、扉1が枢支10され、該扉1には幅方向に沿ってＬ、Ｒ一対のスピーカ3、30が設けられている。 - 特許庁

The moisture-absorbing member 8 is turned and heated by a heater 9 in a heating area on the downstream side of the rotational direction R of a moisture-absorbing area 13.例文帳に追加

この吸湿部材８を回転させ、吸湿エリア１３の回転方向Ｒの下流側の加熱エリア１４において加熱器９で加熱する。 - 特許庁

The phosphor layers are stacked in the sequence of the Y phosphor layer 12, the B phosphor layer 13, and the R phosphor layer 11 from the side close to the LED 10.例文帳に追加

蛍光体層は、ＬＥＤ１０に近い側から、Ｙ蛍光体層１２、Ｂ蛍光体層１３、Ｒ蛍光体層１１の順に積層されている。 - 特許庁

Furthermore, angle parts C, C formed with the opposing end section 5 of the light guiding plate 1 and both side end sections 6, 7 is with fillet radii R approximately formed into 0.例文帳に追加

また、導光板１の対向端面５と両側端面６，７とで形成される角部Ｃ，Ｃは、丸み半径Ｒが略零に形成されている。 - 特許庁

Next, obtained reflected light R is introduced to a detection part 13 by performing multiple reflection by a reflection film 14 provided at the side wall of a container 11.例文帳に追加

次いで、得られた反射光Ｒを、容器１１の側壁に設けられた反射膜１４で多重反射を行って検出部１３に導入する。 - 特許庁

The partition cover 70 has a controlling section 75 formed protrudedly towards the sheet conveying path R at the downstream side in the conveying direction from the separation member 60.例文帳に追加

仕切カバー７０は、分離部材６０より搬送方向下流側に、シート搬送路Ｒへ向かって突出形成された規制部７５を有する。 - 特許庁

Changeover of the magnetic switch 10 according to the rotational timing of the rotor R makes it possible to set the timing of the current that is supplied to the coil of a stator St side.例文帳に追加

ローターＲの回転のタイミングに応じて磁気スイッチ１０が切り替わるため、ステーターＳｔ側のコイルに流す電流のタイミングを図ることができる。 - 特許庁

This water discharge port member T has a connecting part 36 with a faucet body 10 on the primary end part side, and forms a water discharge flow passage R inside.例文帳に追加

一次の端部側に水栓本体１０との接続部３６を有すると共に内部に吐水流路Ｒを形成する吐水口部材Ｔである。 - 特許庁

A bead 116 (impedance element) for using the earphone cables as the antenna for radio reception is inserted into a common ground side of the receivers L and R.例文帳に追加

レシーバＬおよびレシーバＲの共通接地側には、イヤホンケーブルをラジオ受信用のアンテナとして使用するためのビーズ１１６（インピーダンス素子）が挿入されている。 - 特許庁

In addition, electrode pats P1 and P2 for attaching a resistance element R that heats the photoreceptor drum are attached to the other side 371b of the substrate 371.例文帳に追加

また、基板３７１の他方面３７１ｂには、感光体ドラムを加熱するための抵抗素子Ｒを取り付けるための電極パットＰ１，Ｐ２を設けた。 - 特許庁

The voltage measuring circuit 15 separates the switch SW from the resistance resistor R side and the voltage Vh is impressed directly on the heating body from the power supply circuit 14.例文帳に追加

電圧測定回路15が、スイッチSWを基準抵抗Ｒ側から切り離し、電源供給回路14から電圧Vhを直接発熱体21に印加する。 - 特許庁

Moreover, on the rotation side print substrate 5, three different light emission diodes (LED) 7, of wavelengths R (639nm), G (530nm), and B (470mn).例文帳に追加

さらに、回転側プリント基板５には、波長がＲ（６３９ｎｍ）、Ｇ（５３０ｎｍ）、及びＢ（４７０ｎｍ）の異なる３つの発光ダイオード（ＬＥＤ）７が配されている。 - 特許庁

Magnetic unbalance is suppressed by deviating a position of a driven side shaft 52 by (r) in a diametric direction (C1→C2) so as to suppress a radial load (F) by the magnetic unbalance.例文帳に追加

磁気アンバランスによるラジアル荷重（Ｆ）を抑制するように、被駆動側軸５２を径方向に（ｒ）だけ位置ずれして（Ｃ１→Ｃ２）、磁気アンバランスを抑制している。 - 特許庁

A passenger side lid part 23 is made wide and an provided with expansion stepped part 34 made to an inclined part or an R part at both ends of the rotation end breaking prearranged line 16a.例文帳に追加

乗員側蓋部２３が幅広とされて、回転端破断予定線１６ａの両端に傾斜部またはＲ部とされた膨出段部３４を備えている。 - 特許庁

To prevent a cellular insulating material R from being leaked out of a clearance g between side wall pieces 2 of a door D, and to prevent a metal 5 from being shifted positionally when attaching a component.例文帳に追加

扉Ｄの側壁片２の間隙ｇからの発泡断熱材Ｒの漏れ出しと、部品の取付けの際の金具５の位置ずれを防止する。 - 特許庁

The bar 10a is made to have surface which is flush with the opening end face at the one end side of the main body part 10 and becomes the part with which the other end of the rod body R comes into a contact.例文帳に追加

バー１０ａは本体部１０の一端側の開口端面に面一化されており、竿体Ｒの他端が当接する部分となる。 - 特許庁

A storage-article entrance through which a storage article is put into the storage space C or put out thereof is fitted to a wall (a partition wall) 2 on the living room R side.例文帳に追加

そして、この収納スペースＣに収納品を出入させる収納品出入口６５を居室Ｒ側の壁（間仕切りパネル）２５に設ける。 - 特許庁

Since the laser beams L converge in the region R, the beam density of the laser beams attenuated by beam absorption is compensated, and resin members 5 and 6 is melted in the entire region of the region R ranging from the laser beam incidence side end part R1 to a laser beam radiation side end part R2.例文帳に追加

しかも、レーザ光Ｌが溶着予定領域Ｒにおいて収束しているため、光吸収によって減衰するレーザ光の光密度が補われて、レーザ光入射側端部Ｒ１からレーザ光出射側端部Ｒ２に至る溶着予定領域Ｒの全領域で樹脂部材５，６を溶融させることができる。 - 特許庁

In the R filter and the infrared cut filter 7 of an RGB primary color system filter 21, the wavelength λ_R at transmittance of 50% on the long wavelength side in the transmission wavelength range of the R filter and the wavelength λ_IR at transmittance of 50% on the long wavelength side in the transmission wavelength range of the infrared cut filter 7 satisfy a relation λ_IR-λ_R≥25nm.例文帳に追加

ＲＧＢ原色系色フィルタ21のＲフィルタおよび赤外カットフィルタ７として、Ｒフィルタの透過波長範囲の長波長側の透過率５０％の波長λ_Rと、赤外カットフィルタ７の透過波長範囲の長波長側の透過率５０％の波長λ_IRとが、λ_IR−λ_R≧２５ｎｍを満たすものを用いる。 - 特許庁

At least one out of the cathode layer 12 and the anode layer has a plurality of impregnation promotion parts (13) which are formed to combine both of long sides (S) on each of the surface sides and have less binder than the surface side of the other region (R) and promote penetration of the nonaqueous electrolyte solution from the surface side of the region (R).例文帳に追加

正極層１２及び負極層の少なくとも一方は、それぞれ表面側に両長辺（Ｓ）を結ぶように形成され、他の領域（Ｒ）の表面側より結着剤が少なく、領域（Ｒ）の表面側より非水電解液の浸透を促進する複数の浸透促進部（１３）を有している。 - 特許庁

Accordingly, since torsional elastic deformation occurs in addition to bending or tensile elastic deformation in each beam when the inner circumferential fixing part 2 is displaced in the thickness direction, combined load of bending and torsion can be distributed in small values throughout a wide range (half-tone dot meshing portions) from the inner circumferential side R part 6 to the outer circumferential side R part 5.例文帳に追加

従って、内周固定部２が厚み方向に変位すると、各梁においては、曲げや引張りの弾性変形に加えて、ねじりの弾性変形が起きるので、内周側Ｒ部６から外周側Ｒ部５の広範囲（網掛部分）にわたり、曲げとねじれが組み合わされた荷重を小さな値で分布させることができる。 - 特許庁

This constitution can dispense with an assembling work of the bracket 12 to the cowl panel 10 side and prevent a screw fastening locus in fastening the screw from extending over the R/F 20 from R/F 20 to the cowl panel 10 side so as to dispense with securing of the area for the screw fastening works near the bracket 12.例文帳に追加

これにより、ブラケット１２をカウルパネル１０側に組み付ける作業が発生しなく、ネジ２１を締め付ける際のネジ２１のネジ締め軌跡がＲ／Ｆ２０を超えてＲ／Ｆ２０からカウルパネル１０側に至るように延びることはないので、ブラケット１２の近傍に締め付け作業用領域を確保する必要がない。 - 特許庁

A lubricating part 11A of this automatic oil applying device 1 for the rail is formed with a nozzle 21 for jetting oil toward the side face S of a rail head part H abutting on a flange part F of a wheel W at the side of a rail R, in a position away from the rail R below the upper face of the rail head part H.例文帳に追加

自動レール塗油装置１の注油部１１Ａは、レールＲの側方で、かつレール頭部Ｈの上面よりも下方におけるレールＲから離れた位置にて、車輪Ｗのフランジ部Ｆに接するレール頭部Ｈの側面Ｓに向けて油を噴出するノズル２１を設けて形成されている。 - 特許庁

In a transmitting side network device, serial communication data are converted into a frame with an identifier exclusive for communication between serial and the Ethernet (R), the frame with the identifier is transmitted by frame multiplexing it and in a receiving side network device, the frame with the identifier included in the Ethernet (R) frame is restored to the original serial communication data.例文帳に追加

送信側ネットワーク装置にて、シリアル通信データをシリアル／イーサネット（登録商標）間通信専用の識別子付フレームに変換し、該識別子付フレームをフレーム多重して送信し、受信側ネットワーク装置にて、前記イーサネット（登録商標）フレームに含まれる識別子付フレームを元のシリアル通信データに復元する。 - 特許庁

Removing the brake booster 2 requires only separation of a separating bolt 13 on the side with cabin R as the bolt base 12 is short which assures a short drawout stroke approximately in the horizontal direction of the brake booster 2 on the side with an engine room E and/or the cabin R, and it is possible to avoid the brake booster 2 interfering with the power unit 1 approaching its front face.例文帳に追加

ブレーキブースター２の取外しに際しては、車室Ｒ側で分離ボルト１３を離脱すれば、ボルト基部１２は短かいので、エンジンルームＥ・Ｒ側でのブレーキブースター２のほぼ水平方向の抜き出しストロークが短かく、該ブレーキブースター２がその前面に近接するパワーユニット１に干渉するのを回避することができる。 - 特許庁

An outer side face of a top guard body 5 fitted on roof of above-mentioned cab for the protection against a destruction by falling rocks forms a curved surface 5a in almost the same curvature with that of the outer lateral side 1d of the cab, and is arranged within the turning range between the turning radius of the cab 1 and the maximum turning radius R of the turning table 3.例文帳に追加

前記キャブ(1) のルーフに装着され、落石等による破壊を防止すめためのトップガード本体(5) の外側面は、キャブ(1) の外側側部(1d)と略同じ曲率の湾曲面(5a)形状をなしており、キャブ(1) の旋回半径と前記旋回台(3) の最大旋回半径(R) との間の旋回範囲内に配されている。 - 特許庁

In the coating gun, a connecting part having no gap is obtained by forming the tip part of a coating material feed pipe 1 to be connected into a R-shaped chamfered part 1a and the coating material inlet part side of a correspondent coating gun main body 7 into a similar R-shaped chamfered part 7a.例文帳に追加

連結する塗料送液配管１の先端部分をＲ形状の面取り部分１ａとし、対応する塗装ガン本体７の塗料入口部側を相似のＲ形状の面取り部分７ａとし空隙のない連結部とした塗装ガン。 - 特許庁

Thus, at the time of exchanging the towel roll R, even in the state of half opening the upper cover 3, the front surface side of the main body 2 is largely opened and a work space sufficient for exchanging the towel roll R is secured above a roll holding part 10.例文帳に追加

よって、タオルロールＲを交換する際には、上カバー３を半開とした状態であっても、本体２の前面側を大きく開放して、ロール保持部１０の上方にタオルロールＲを交換するに十分な作業スペースを確保することができる。 - 特許庁