1153万例文収録!

「SLUGS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SLUGSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 64



例文

slugs 例文帳に追加

ナメクジ - 日本語WordNet

Not only the sea slugs around them例文帳に追加

ウミウシだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

genus of marine sea slugs 例文帳に追加

海産のウミウシの一属 - 日本語WordNet

snails and slugs and their relatives 例文帳に追加

カタツムリやナメクジとその同類 - 日本語WordNet

例文

I have a great horror of slugs.例文帳に追加

僕はナメクジが大嫌いです - Eゲイト英和辞典


例文

ELUTION AMOUNT TESTING METHOD FOR SLUGS例文帳に追加

スラグ類の溶出量試験方法 - 特許庁

Like when you see caterpillars and slugs例文帳に追加

あっ ねえ 毛虫や なめくじ見るとさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do slugs die if you put salt on them?例文帳に追加

ナメクジに塩をかけたら死んじゃうの? - Tatoeba例文

Do slugs die if you pour salt on them?例文帳に追加

ナメクジに塩をかけたら死んじゃうの? - Tatoeba例文

例文

Yeah, but there's no evidence the slugs ingested testosterone.例文帳に追加

テストステロンが 摂取された形跡はないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

gave sentience to slugs and newts- Richard Eberhart 例文帳に追加

ナメクジとイモリに注目した−リチャード・エバーハート - 日本語WordNet

Dried sea-slugs are chiefly sent to China. 例文帳に追加

海参{いりこ}は主として支那へ輸出される - 斎藤和英大辞典

LIGHT EMITTING DIODE PACKAGE HAVING HEAT DISSIPATING SLUGS例文帳に追加

熱放出スラグを有する発光ダイオードパッケージ - 特許庁

There are nine kinds of colorful sea slugs at the aquarium. 例文帳に追加

同館には色とりどりのウミウシが9種いる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Had they been slugs, you would've lost an arm.例文帳に追加

彼らがナメクジだったら あなたは腕を失ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an impact printer that uses a bar to carry the type slugs 例文帳に追加

印刷のスラッグを運ぶのにバーを用いるインパクトプリンタ - 日本語WordNet

an impact printer that carries the type slugs by links of a revolving chain 例文帳に追加

回転チェーンの連結によりタイプ・スラグを運ぶインパクト・プリンタ - 日本語WordNet

Ballistics reports the slugs came from a .38.例文帳に追加

弾丸の報告書によると タマは 38口径から発射されたもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scorpions follow prey out of the sea. slugs became snails.例文帳に追加

サソリは獲物を追って海を出ました ナメクジはカタツムリになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, some gap is formed among cut slugs of each of layers of cloths 11 and 11 and the melt sticking of individual melt cut slugs are prevented.例文帳に追加

結果、各層の布11,11の溶断かすのあいだに若干の隙間が形成されて、それぞれの溶断かす同士の融着を防ぐことができる。 - 特許庁

They could be used on their own or in the role of auxiliary coins of Chogin (coins in the form of long oval silver slugs). 例文帳に追加

それ自体を利用するほか、丁銀の補助貨幣的な役割をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps the chemicals contained in the marrow will match what dr. hodgins finds in the slugs.例文帳に追加

骨髄に含まれる化学物質と ナメクジから採取したものが 一致するはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a punch press in which slugs and chips are separated and recovered, though the slugs with the punch press and the chips with a tapping device are discharged from the same discharging hole.例文帳に追加

パンチプレスによる抜きカスと、タップ装置による切粉が同じ排出口から排出されるにもかかわらず、抜きカスと切粉を分離して回収可能なパンチプレスを提供する。 - 特許庁

To prevent "a slug killing bait" from getting wet by rain while facilitating disposal of dead "slugs".例文帳に追加

“なめくじ誘殺剤”が雨に濡れることを防止し、併せて“なめくじ”の死骸処理を容易にする。 - 特許庁

My son really likes slugs. He says they're sticky and slippery, and he finds that fascinating.例文帳に追加

うちの息子ね、ナメクジが大好きなの。彼曰く、ナメクジのねばねば、ぬるぬるが堪らないんだって。 - Tatoeba例文

gastropods having the gills when present posterior to the heart and having no operculum: includes sea slugs 例文帳に追加

後部から心臓までがあり、えらぶたを持たない場合にえらを有する腹足類動物:海牛を含む - 日本語WordNet

I just compared the slugs I fired into that dummy with images from the ones recovered from mr. bradshaw's body.例文帳に追加

僕は あの人形に撃ちこんだ弾を ブラッドショー氏の体から取り出した 弾丸の写真と比べてみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a slug trap that can collect and kill slugs and pill bugs in no need of harmful substance.例文帳に追加

有害物質を用いずにナメクジやダンゴムシ等を集めて殺したり、処置することのできる捕獲器を提供する。 - 特許庁

In both of these killings, and in last night's murders, the slugs had the same distinctive dent on the case head.例文帳に追加

前の殺人事件の弾丸と 昨夜の殺人事件の弾丸には 弾頭に特徴的な同じへこみがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a mold for injection molding certainly preventing contaminants such as slugs and gases from mixing into a molded product.例文帳に追加

成形品中にスラグやガス等の異物が混入するのを的確に防止できる射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

Shaped like small silver slugs with a weight of between about 1 monme (approx. 3.75 g) to 10 monme (approx. 37.5 g), Mameitagin are silver coins that were valued by weight. 例文帳に追加

形状は小粒の銀塊で、重量は不定だが1匁(約3.75グラム)から10匁(37.5グラム)程度の秤量銀貨である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a perforating unit wherein the inside of a die is not clogged with punched slugs and moreover the strength of the die is improved more than that of a conventional one.例文帳に追加

ダイス内にパンチかすが詰まることがなく、かつダイスの強度が従来より向上された穴明けユニットの提供。 - 特許庁

To obtain an immediately effective repellent for slugs, snails and earthworms with slight influenced on environment and excellent in persistence.例文帳に追加

即効性で環境に与える影響性の少ない、しかも持続性に優れたナメクジ、カタツムリ、ミミズ用の忌避剤を提供する。 - 特許庁

Those.45caliber slugs taken from the scene match perfectly to bullets that we pulled out of a rico witness last year.例文帳に追加

我々が期待してたものとは 違うな 現場から発見されたこの45口径の弾丸は 去年 リコ法の証人から取り出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suggest you either stop serving that particular cocktail or you just admit that you had a shooting in here, and you dug two slugs out of the wall.例文帳に追加

そんな強烈なカクテルは 出しちゃまずいだろ それとも ここで銃撃があって 壁から2つの弾丸を掘り出したことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A straight part 32, into which pulled slugs are pushed by the punch 2, may be provided between the first tapered part 31 and the second tapered part 33.例文帳に追加

第1のテーパ部31と第2のテーパ部33との間に、パンチ2により抜きカスが押入されるストレート部32を備えてもよい。 - 特許庁

Peasants suffered another serious damages from the massive slugs released from the burst of the sedimentation pond built by the Ashio Copper Mine Survey Committee. 例文帳に追加

鉱毒調査委員会が銅山に設置を命じた鉱毒沈殿池が決壊し、再び鉱毒が下流に流れて被害を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What I want is a masterful man that slugs you when he's jagged and hugs you when he ain't jagged. 例文帳に追加

あたしがほしいのはね、いらだってるときはぴしゃりとひと撃ちくれて、いらだってないときには抱きしめてくれるような、強い男なの。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

large order of gastropods usually breathing by means of a lung-like sac comprising most land snails and slugs and many freshwater snails 例文帳に追加

ほとんどの陸生カタツムリとナメクジと多くの淡水巻貝を包括する肺のような嚢によって通常呼吸する腹足類動物の大きな目 - 日本語WordNet

To provide a gastropod control agent which effectively and quickly exhibits control effects on gastropod pests such as slugs, Acusta despecta sieboldiana, snails and Pomacea canaliculata.例文帳に追加

ナメクジ、ウスカワマイマイ、カタツムリ、スクミリンゴガイ等の有害腹足類に対し、有効にかつ速効的に殺滅効果を発揮する殺滅剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic article having antibacterial function and mildewproofing function such as disinfecting and sterilizing action and exhibiting controlling function against organisms such as mites, slugs and snails.例文帳に追加

滅菌、殺菌等の抗菌作用および防カビ作用、ダニ類、ナメクジ類、カタツムリ類等の生物に対する防除作用を有するプラスチック製品を提供する。 - 特許庁

The terminal part of the cold runner 4 serves as a slug well 22 for capturing cold slugs, and the slug well 22 has a non-adiabatic structure without forming the heat insulating layer 23.例文帳に追加

コールドランナー4の終端部をコールドスラッグを捕集するためのスラッグウェル22とし、このスラッグウェル22には断熱層23を設けることなく非断熱構造としてある。 - 特許庁

To provide a method for cutting with a laser beam and a laser beam cutting machine, by which melt sticking among melt cut slugs of individual cut members is hardly produced even when plural materials are cut together.例文帳に追加

複数の被裁断材をまとめて裁断しても、各被裁断材の溶断かす同士の融着が発生しにくいレーザ裁断方法およびレーザ裁断機を提供する。 - 特許庁

To provide soil improving compost capable of fixing the roots of plants and securely avoiding dogs, cats, pest insects, moles, harmful bird, slugs, leech and land leech.例文帳に追加

植物の根を定着できるとともに、犬猫、害虫、モグラ、害鳥、ナメクジ、蛭や山蛭等を確実に忌避できるようにした土壌改良培養土を提供する。 - 特許庁

To provide an expellant capable of effectively and immediately exhibiting repelling and killing effects on gastropods, such as snails including Acusta despecta, slugs, and apple snails including Pomacea canaliculata.例文帳に追加

ウスカワマイマイ等のカタツムリ類、ナメクジ類、スクミリンゴガイ等のリンゴガイ類などの腹足類に対して、有効かつ即効的に忌避及び殺滅効果を発揮する駆除剤を提供する。 - 特許庁

To provide the subject structure capable of preventing plants cultivated in such plant cultivation vessels as flowerpots for agriculture or home gardening, planters, and raising seedling boxes from vermin damages by slugs.例文帳に追加

農業用又は家庭園芸用の植木鉢、プランター、育苗箱等の植物栽培容器内で栽培される植物に対するナメクジによる食害を防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive product capable of being easily processed, capable of being readily treated, and having functions for controlling noxious organisms comprising noxious insects such as slugs and snails, fungi such as molds.例文帳に追加

安価で、加工が容易で、取り扱いやすく、ナメクジ類、カタツムリ類等の害虫やカビ等の菌類等の有害生物を防除する機能を有する製品を提供する。 - 特許庁

To provide electrical equipment box for water supply pump, in which a control circuit board can be protected against dielectric breakdown by preventing intrusion of a living thing, such as slugs or ants using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でナメクジや蟻などの生物の侵入を抑えて制御回路基板の絶縁破壊を防止することができる給水ポンプ用電装箱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material attracting vermins, such as slugs, snails and pill bugs from mushrooms in outdoor culture of mushrooms, thereby keeping the vermins away from the mushrooms and reducing damages to the mushrooms.例文帳に追加

茸を露地栽培する際に茸にナメクジ、蝸牛、だんご虫などの害虫を誘引して茸から遠ざけ、茸が被害を受けるのを少なくできるようにした誘引材を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a slug catcher which can efficiently attract and catch slugs with a bait without using a chemical agent, does not lose its effect with rain water or sprayed water, and persists its effect for a long period.例文帳に追加

薬剤を用いず、餌によりナメクジを効率よく誘引捕獲し、かつ雨水や散水によりその効力を失うことなく、そのききめが長期間持続するナメクジ捕獲器を提供する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A HARLEM TRAGEDY”

邦題:『ハーレムの悲劇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Trimmed Lamp」所収「A Harlem Tragedy」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1907, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS