「SODIUM HYDROXIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The hexavalent chromium extracting alkaline solution contains sodium carbonate and sodium hydroxide, and is added thereto with a phosphoric acid buffer solution containing magnesium ion.例文帳に追加

六価クロム抽出用アルカリ水溶液は炭酸ナトリウム及び水酸化ナトリウムを含んでなり、且つこれにマグネシウムイオンを含むリン酸緩衝液が添加される。 - 特許庁

The lithium ferrite with cadmium chloride structure is obtained by making α-sodium ferrite (NaFeO_2), obtained by the solid phase reaction of sodium hydroxide and iron source material, exchange ion in an inorganic lithium salt.例文帳に追加

この塩化カドミウム型フェライトは、水酸化ナトリウムと鉄源原料とを固相反応させることにより生成したα−ナトリウムフェライト（ＮａＦｅＯ_2 ）を無機リチウム塩中でイオン交換することにより得られる。 - 特許庁

When water is supplied to the alkali metal storage part 12 from a water tank 24 and the alkali metal lump 13 is damaged, sodium and water reacts with each other to produce hydrogen and sodium hydroxide.例文帳に追加

アルカリ金属貯蔵部１２に水タンク２４から水を供給すると共に、アルカリ金属塊１３を損傷させると、ナトリウムと水とが反応して水素と水酸化ナトリウムとが生じる。 - 特許庁

Manganese dioxide for a lithium primary battery is an electrolytic manganese dioxide obtained through electrolysis according to the electrolysis process followed by sodium hydroxide neutralization and contains 0.05 to 0.2 wt.% of sodium.例文帳に追加

電解法による電解後、水酸化ナトリウム中和を行って得られた電解二酸化マンガンであって、ナトリウムを０．０５〜０．２重量％含有することを特徴とするリチウム一次電池用二酸化マンガン。 - 特許庁

In the waste water tank 23, sodium ions in sodium hydroxide solution as alkaline cleaning water pass through an ion exchange film to get into the assistant tank 22 by electrodialysis.例文帳に追加

廃液槽２３内では、アルカリ洗浄液である水酸化ナトリウム水溶液中のナトリウムイオンが、電気透析によりイオン交換膜を通過して助剤槽２２内に移行する。 - 特許庁

A solution after absorbing gas containing chlorine into an aqueous sodium hydroxide solution is frequently used for the aqueous sodium chloride solution containing the available chlorine.例文帳に追加

有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液としては、塩素を含有するガスを水酸化ナトリウム水溶液に吸収させた後の溶液が良く用いられる。 - 特許庁

The sodium aluminate can be produced by mixing an amorphous alumina-based raw material to an alkali aqueous solution of sodium hydroxide or the like, stirring the mixture, and performing heating treatment.例文帳に追加

前記アルミン酸ナトリウムは、非晶質のアルミナ系原料を水酸化ナトリウム等のアルカリ水溶液に混合・撹拌した上で加熱処理することにより製造することができる。 - 特許庁

Iron carbonate is taken out from the slurried mixture by solid-liquid separation using a centrifugal separator 3 and an ammonium chloride solution of a mother liquor is reacted with sodium hydroxide to be separated into ammonia gas and a sodium chloride solution.例文帳に追加

スラリー化した当該混合液から、遠心分離器による固液分離により炭酸鉄を取り出し、母液である塩化アンモニウム溶液を水酸化ナトリウムと反応させてアンモニアガスと塩化ナトリウム溶液とに分離する。 - 特許庁

The sewerage sludge or incineration ash is subjected to a hydrothermal treatment in an aqueous sodium hydroxide, then useful materials such as artificial zeolite, hydroxylapatite, and sodium aluminate are manufactured and recovered to be recycled.例文帳に追加

下水道汚泥・焼却灰を水酸化ナトリウム水溶液中で水熱処理を行い、人工ゼオライト、ヒドロキシアパタイト、アルミン酸ナトリウムといった有用物を製造・回収し資源化できることを見出した。 - 特許庁

The recovered chlorine gas is fed into a storage tank 3 and bubbled through an aqueous solution of sodium hydroxide in the tank 3 to be recovered as sodium hypochlorite.例文帳に追加

回収された塩素ガスは、貯蔵槽３に送られ同槽３内の水酸化ナトリウム水溶液中にバブリングされ、次亜塩素酸ナトリウムとして回収される。 - 特許庁

The amount of sodium hydroxide in the mixed solution is regulated to be enough to produce an necessary amount of sodium carbonate as a catalyst in the reaction column (4-6%).例文帳に追加

混合液中の水酸化ナトリウム量は反応塔内で、触媒として必要な量の炭酸ナトリウムを生成するだけの少量（数％程度）とされる。 - 特許庁

This concrete surface reformed material is manufactured by mixing a succinic acid, a sodium carbonate, magnesium hydroxide, powder sodium silicate, Portland cement, fine powdery silica, a carboxylic acid, and a shieldex(R).例文帳に追加

コハク酸と、炭酸ナトリウムと、水酸化マグネシウムと、粉末ケイ酸ナトリウムと、ポルトランドセメントと、微粉状シリカと、カルボン酸と、シールデックスとを混合することによりコンクリート表面改質材を製造した。 - 特許庁

To provide a solidification method for radioactive alkaline waste liquid in which waste liquid of sodium hydroxide converted from metal sodium of fast breeder reactor is solidified with a high density.例文帳に追加

高速増殖炉の金属ナトリウムから変換された水酸化ナトリウム廃液を、高充填固化処理する放射性アルカリ廃液の固化処理方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a method for preparing a decolored aqueous sodium aluminate solution, and to prepare aluminum hydroxide with a high degree of whiteness using the aqueous sodium aluminate solution obtained thereby.例文帳に追加

本発明は、脱色されたアルミン酸ソーダ水溶液の製造方法を提供し、さらに、その製造方法により得たアルミン酸ソーダ水溶液を用いて高い白色度を有する高白色水酸化アルミニウムを製造することを目的とする。 - 特許庁

A fabric including 30% or more of cellulosic fiber is immersed in a treatment liquid including sodium monochloroacetate, sodium hydroxide and a processing aid with a bath ratio of 1:20, is then squeezed with a padder, and is allowed to stand at 105°C for 5 minutes.例文帳に追加

セルロース系繊維３０％以上含有する布帛を、モノクロル酢酸ナトリウムと水酸化ナトリウムと加工助剤を含有する処理液中に１：２０の浴比で浸漬後、パッダーで絞った後、１０５℃、５分間放置した。 - 特許庁

The wastewater containing fluorine and silicon is supplied to a pH adjusting tank 1 and sodium hydroxide (NaOH) is added thereto to precipitate sodium silicate, which is removed via a solid-liquid separation means 2.例文帳に追加

フッ素およびケイ素を含む排水をｐＨ調整槽１に供給し水酸化ナトリウム（ＮａＯＨ）を添加してケイ酸ナトリウムを析出させ、析出したケイ酸ナトリウムを固液分離手段２により除く。 - 特許庁

The component of this peeling solution consists of methanitrobenzene sulfonic sodium (I) and sodium hydroxide (II), and when the component ratio of the component to the component of the peeling solution is shown at I×100/(I+II) wt.%, each component is contained in the peeling solution at 30 to 40%.例文帳に追加

この剥離液の成分は、メタニトロベンゼンスルホン酸ナトリウム（Ｉ）と水酸化ナトリウム（ＩＩ）より成り、前記剥離液の各成分の構成比率がＩ×１００／（Ｉ＋ＩＩ）ｗｔ％で表したときに３０から４０％に有る。 - 特許庁

The anion-exchange resin having adsorbed the thiocyanic acid ions is brought into contact with the water solution of sodium bicarbonate for a primary regeneration, and then, it is brought into contact with the water solution of sodium hydroxide for a secondary regeneration to convert it into the OH type.例文帳に追加

チオシアン酸イオンを吸着したアニオン交換樹脂を、炭酸水素ナトリウム水溶液と接触させて１次再生した後、水酸化ナトリウム水溶液と接触させて２次再生してＯＨ形に変換する。 - 特許庁

In the manufacture, the concrete modifying material is manufactured by separately obtaining sodium silicate and potassium silicate and mixing with each other to prepare the mixed solution , adding sodium hydroxide, stirring for a prescribed time and filtering.例文帳に追加

すなわち、製造にあたっては、珪酸ソーダと珪酸カリを分取し混合し、この珪酸ソーダ・珪酸カリ混合溶液に水酸化ナトリウムを添加し、所定時間撹拌した後、濾過して作製することを特徴とする。 - 特許庁

In a chemical clarifying process of the filter membrane module, a primary process is carried out using an admixture solution of sodium hydroxide and sodium hypochlorite as a clarifying chemical liquid, and a secondary process is carried out using a reducing acid solution such as a sodium hydrogen sulfite solution, a sodium sulfite solution, a sodium thiosulfate solution or the like as the clarifying chemical liquid.例文帳に追加

ろ過膜モジュールの薬品洗浄工程において、第１の工程を、洗浄薬液として水酸化ナトリウムと次亜塩素酸ナトリウムの混合溶液を使用して行い、第２の工程を、洗浄薬液として重亜硫酸ナトリウム溶液、亜硫酸水素ナトリウム溶液、亜硫酸ナトリウム溶液、チオ硫酸ナトリウム溶液等の還元性酸溶液を使用して行う。 - 特許庁

This device and method for producing sodium (Na) from a feed material such as a mixture of methane (CH_4) and sodium hydroxide (NaOH) includes a plasma torch configured so as to heat the feed material to a temperature sufficient to reduce and ionize sodium (Na).例文帳に追加

メタン（ＣＨ_4）及び水酸化ナトリウム（ＮａＯＨ）の混合物等の供給材料からナトリウム（Ｎａ）を製造するための装置及び方法は、ナトリウム（Ｎａ）を還元してイオン化するのに十分な温度まで供給材料を加熱するように形作られているプラズマトーチを含む。 - 特許庁

In the liquid fuel for hydrogen generation comprising sodium boron hydride dissolved in an aqueous sodium hydroxide solution with at least 10 mass % concentration, freezing is prevented by adjusting concentration of sodium boron hydride to a range within 70-260 g/L.例文帳に追加

少なくとも１０質量％の濃度の水酸化ナトリウム水溶液にホウ水素化ナトリウムを溶解してなる水素発生用液体燃料において、ホウ水素化ナトリウムの濃度を７０〜２６０ｇ／ｌの範囲内で調整して凍結を防止する。 - 特許庁

The heat-resistant activated carbon comprising zeolite carried on the surface of the activated carbon is obtained by impregnating the activated carbon with an aqueous solution containing sodium silicate, sodium aluminate and sodium hydroxide and subsequently heating the activated carbon impregnated with the aqueous solution in an autoclave or the atmosphere.例文帳に追加

ケイ酸ナトリウム、アルミン酸ナトリウム、および水酸化ナトリウムを含む水溶液に活性炭を含漬し、前記水溶液を含漬した活性炭をオートクレーブ中または大気圧中で加熱して、活性炭表面にゼオライトを担持した耐熱性活性炭を得る。 - 特許庁

An electrolyte such as sodium chloride and sodium bicarbonate added in water is electrolyzed to produce the alkaline water A at the site of the cathode 22, which can be heated with the added oil and fat Y to manufacture the soap because the water A contains sodium ion and the other ion such as hydroxide ion.例文帳に追加

水に食塩や重曹といった電解質を加えて、電気分解すると、陰極電極２２側にアルカリ性水Ａができるが、このアルカリ性水Ａは、ナトリウムイオンと水酸イオン等によって形成されるため、このアルカリ性水Ａに油脂Ｙを加えて加熱すれば、石鹸Ｓを作ることができる。 - 特許庁

After further addition of sodium hydroxide, water is distilled off from a crude hydrolyzate mixture until the content of sodium methionate attains 60-90 wt.% and the precipitated sodium carbonate is separated and removed as an anhydrous monohydrate and/or an anhydrous bicarbonate at 90-140°C temperature.例文帳に追加

有利に、更に水酸化ナトリウムを添加した後に、メチオニン酸ナトリウム含有率が６０〜９０重量％になるまで、粗製加水分解混合物から水を留去し、かつ９０〜１４０℃の温度で、沈殿した炭酸ナトリウムを水不含で一水化物及び／又は重炭酸塩として分離除去する。 - 特許庁

As pretreatment before adding a calcium compound to the wastewater containing fluorine and silicon and subjecting the wastewater to flocculation-sedimentation treatment, sodium hydroxide is added to the wastewater (a first reaction tank 1) to precipitate sodium silicofluoride, and the precipitated sodium silicofluoride is removed by solid-liquid separation (a first sedimentation tank 2).例文帳に追加

フッ素およびケイ素を含む排水にカルシウム化合物を添加して当該排水を凝集沈殿処理する際、前処理として、排水に水酸化ナトリウムを添加（第１反応槽１）してケイフッ化ナトリウムを析出させ、析出したケイフッ化ナトリウムを固液分離して除去する（第１沈殿槽２）。 - 特許庁

To provide a method for efficiently preparing a sodium hypochlorite aqueous solution the concentration of bromine of which is reduced in the method for preparing the sodium hypochlorite aqueous solution by reacting chlorine gas obtained by electrolyzing salt water with a sodium hydroxide aqueous solution.例文帳に追加

塩水を電解して得られる塩素ガスと苛性ソーダ水溶液とを反応させて、次亜塩素酸ソーダ水溶液を製造する方法において、臭素濃度が低減された次亜塩素酸ソーダ水溶液を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable to further include a heat treatment process for carrying out heat treatment of a formed chemical conversion coating film, and a film increase treatment process bringing the chemical conversion coating film after the heat treatment into contact with the mixed solution of sodium aluminate, sodium hydroxide and sodium oxalate to provide a thick film.例文帳に追加

好ましくは、更に、生成した化成皮膜を熱処理する、熱処理工程と、熱処理後の化成皮膜を、アルミン酸ナトリウムと、水酸化ナトリウムと、しゅう酸ナトリウムとの混合溶液に晒して、厚膜化する、増膜処理工程と、を有する。 - 特許庁

The method comprises controlling the ratio of calcium hydroxide simultaneously added when an aqueous solution mainly containing sodium carbonate is added to calcium hydroxide provided as a suspension in a reaction tank when the whisker-like calcium carbonate useful as a functional filler is produced by subjecting sodium carbonate and calcium hydroxide to the causticization reaction.例文帳に追加

炭酸ナトリウムと水酸化カルシウムを苛性化反応して、機能性充填剤として有用なウィスカー状炭酸カルシウムを製造するに当り、反応槽中に懸濁液として準備した水酸化カルシウムと、炭酸ナトリウムを主成分とする水溶液と同時に添加する水酸化カルシウムの比率を制御する事で、ウィスカー状炭酸カルシウムの粒径をコントロールする方法を開発した。 - 特許庁

This method for producing a fluorinated ether comprises reacting a ≥2C fluorinated olefin having at least one fluorine atom with a ≥1C alcohol in the presence of a potassium fluoride/activated alumina, potassium hydroxyide/activated alumina or sodium hydroxide/activated alumina solid catalyst supporting potassium fluoride, potassium hydroxide or sodium hydroxide on activated alumina.例文帳に追加

活性アルミナにフッ化カリウム、水酸化カリウムまたは水酸化ナトリウムを担持したフッ化カリウム／活性アルミナ、水酸化カリウム／活性アルミナまたは水酸化ナトリウム／活性アルミナ系固体触媒存在下、少なくとも１フッ素原子を含む炭素数２以上のフッ素化オレフィンと炭素数１以上のアルコールとを反応させることを特徴とする方法。 - 特許庁

Further, the movement of a sodium hydroxide into an oxidant electrode 41 is prevented and a water content in the permeation membrane is stabilized by interposing the buffer material between the oxidant electrode and the permeation membrane since the buffer material 6 absorbs the metal hydroxide, for example, a sodium hydroxide generated at the permeation membrane side of the oxidant electrode.例文帳に追加

また、酸化剤極４１と透過膜との間に上記緩衝材を介在させることで、酸化剤極における透過膜側にて生成される金属水酸化物例えば水酸化ナトリウムを緩衝材６が吸収するので、酸化剤極の内部への水酸化ナトリウムの移動が防止されると共に透過膜における含水率が安定化する。 - 特許庁

This refining agent for molten iron contains carbon and magnesium oxide (and/or magnesium hydroxide) as the essential components, and further, one or more kinds among calcium carbonate, calcium oxide, calcium hydroxide, sodium carbonate, sodium oxide, iron oxide, lithium carbonate, lithium oxide, lithium hydroxide, bismuth-manganese-calcium, boron oxide, boric acid and calcium fluoride.例文帳に追加

溶銑の精錬剤において、炭素と酸化マグネシウム（及び／又は水酸化マグネシウム）とを必須成分とし、更に、炭酸カルシウム，酸化カルシウム，水酸化カルシウム，炭酸ナトリウム，酸化ナトリウム，酸化鉄，炭酸リチウム，酸化リチウム，水酸化リチウム，ビスマグネシウムカルシウム，酸化ホウ素，ホウ酸及びフッ化カルシウムの中の１種以上を含有する溶銑の精錬剤。 - 特許庁

A main cleaning solution for use in the electrolytic cleaning as a main cleaning comprises a strongly alkaline component containing one or more selected from sodium hydroxide, potassium hydroxide and sodium carbonate, a chelating agent comprising EDTA4-sodium salt, and oxidized material removing component comprising an organic or inorganic nitrogen, and sodium gluconate.例文帳に追加

本洗浄の電解洗浄時に用いる洗浄液として、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、炭酸ナトリウムから選択された１以上を含む強アルカリ成分と、ＥＤＴＡ４ナトリウム塩からなるキレート剤と、有機窒素あるいは無機窒素からなる酸化物除去成分と、グルコン酸ナトリウムとを含む本洗浄液を用いている。 - 特許庁

The method for purifying and obtaining the sodium hydroxide having low contents of potassium, heavy metals and anions composing inorganic acids comprises: a step of adding sodium tetraphenylborate to an aqueous sodium hydroxide solution containing potassium ion so as to precipitate potassium tetraphenylborate; a step of separating the precipitate; and a purification step of conducting electrorefining.例文帳に追加

カリウムイオンを含む水酸化ナトリウム水溶液にテトラフェニルホウ酸ナトリウムを添加してテトラフェニルホウ酸カリウムを沈殿させる工程、沈殿を分離する工程、及び電解精製を実施する精製工程を含むことを特徴とするカリウム、重金属及び無機酸を構成するアニオン含有量の少ない水酸化ナトリウムの精製方法。 - 特許庁

The processing agent composed mainly of a polysulfide [wherein Sx (x=2 to 12)] is produced by reacting one of potassium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and sodium hydroxide or a mixture thereof, which are contained in alkali ash, with sulfur in hot-water or steam in a sealed container without discharging steam.例文帳に追加

本発明では、アルカリ灰に含有される水酸化カリウム、水酸化マグネシウム、水酸化カルシウム、水酸化ナトリウムのいずれか又はこれらの混合物と硫黄とを密閉容器内で蒸気の排出をすることなく熱水中又は蒸気中で反応させることによって多硫化物（但し、Sx（ｘ＝２〜１２））を主成分とする処理剤を生成することにした。 - 特許庁

The processing agent is produced by mixing any of potassium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and sodium hydroxide or their mixture and sulfur in a well-closed container without exhaustion of the steam in the well-closed container to effect the hot-water or hot-steam reaction to prepare the processing agent including the polysulfides [wherein Sx (x = 2 to 12)] as a main component.例文帳に追加

本発明では、アルカリ灰に含有される水酸化カリウム、水酸化マグネシウム、水酸化カルシウム、水酸化ナトリウムのいずれか又はこれらの混合物と硫黄とを密閉容器内で蒸気の排出をすることなく熱水中又は蒸気中で反応させることによって多硫化物（但し、Sx（ｘ＝２〜１２））を主成分とする処理剤を生成することにした。 - 特許庁

The method of manufacturing titanium oxide nanotube is performed by applying paste containing a titanium oxide fine particles having 5 to 1,000 nm particle diameter on a substrate composed of alumina, titanium metal, stainless steel, polytetrafluoroethylene or the like, and drying and heating the substrate in an alkali aqueous solution of sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcium hydroxide, magnesium hydroxide or the like.例文帳に追加

粒子径５〜１０００ｎｍの酸化チタン微粒子を含むペーストをアルミナ、金属チタン、ステンレス鋼、ポリテトラフルオロエチレンなどからなる基板上に塗布し、乾燥したのち、この基板を水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、水酸化カルシウム、水酸化マグネシウムなどのアルカリ水溶液中で加熱する。 - 特許庁

An electrodialysis with two bipolar films 5 placed between a positive electrode and a negative electrode, an anion exchange membrane 4 placed on the positive electrode side, and a sodium ion permselective membrane 3 placed on the negative electrode side between the bipolar membranes 5 respectively separates and recovers sodium ion as sodium hydroxide and anion as acid from radioactive effluent containing sodium salt.例文帳に追加

陽電極と陰電極の間に２枚のバイポーラ膜を配置し、該バイポーラ膜間の陽電極側に陰イオン交換膜、陰電極側にナトリウムイオン選択透過膜をそれぞれ配置して電気透析を行うことにより、ナトリウム塩を含む放射性廃液からナトリウムイオンを水酸化ナトリウムとして、陰イオンを酸としてそれぞれ分離回収する。 - 特許庁

In the method for refining metal antimony where, using metal antimony comprising at least one element selected from arsenic, selenium and iron as the raw material, each element is removed, at least one selected from sodium carbonate and sodium hydroxide and sodium nitrate are added to the raw material, and heating and melting are performed, and, preferably, sodium nitrate is further added.例文帳に追加

砒素、セレン、鉄の少なくとも一種の元素を含有する金属アンチモンを原料として該各元素を除去する金属アンチモンの精製方法において、該原料に炭酸ナトリウムと水酸化ナトリウムの少なくとも一種と硝酸ナトリウムを添加して加熱溶融し、好ましくはさらに硝酸ナトリウムを添加する。 - 特許庁

PCB (polychlorobiphenyl) is supplied from a storage tank 12 to a reaction column 1 by a pump 20, and the mixed solution of potassium hydroxide and sodium hydroxide is supplied from an alkaline agent storage tank 11 by a pump 10.例文帳に追加

反応塔１にＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）貯蔵タンク１２からポンプ２０によりＰＣＢを供給するとともに、アルカリ性剤貯蔵タンク１１からポンプ１０により水酸化カリウムと水酸化ナトリウムとの混合液を供給する。 - 特許庁

After the solid alkali such as sodium hydroxide or potassium hydroxide is mixed with an aprotic polar solvent such as 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone, it is wet-pulverized to form a slurry and the solid alkali is continuously fed by feeding the slurry.例文帳に追加

水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムなどの固体状アルカリを１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノンなどの非プロトン性極性溶媒と混合した後、湿式粉砕してスラリーを形成し、そのスラリーを供給することにより、固体状アルカリを連続供給する。 - 特許庁

Use of a weak basic anion exchange resin as a basic anion exchange resin allows elution of the hexafluorophosphoric ions from the weak basic anion exchange resin having adsorbed the hexafluorophosphoric ions with the use of an aqueous solution such as lithium hydroxide or sodium hydroxide as an eluate.例文帳に追加

塩基性陰イオン交換樹脂として弱塩基性陰イオン交換樹脂を使用すれば、六フッ化リン酸イオンを吸着した弱塩基性陰イオン交換樹脂から、水酸化リチウムや水酸化ナトリウムなどの水溶液を溶離液として、六フッ化リン酸イオンを溶離することができる。 - 特許庁

This optically active 1-phenyl-4-methyl-2-azetidinone is produced from an inexpensive and easily available optically active N-aryl-3-sulfonyloxybutanoic acid amide derivative using inexpensive, easily available and safe sodium hydroxide or potassium hydroxide in a good yield.例文帳に追加

光学活性な１−フェニル−４−メチル−２−アゼチジノンを、安価且つ入手容易な光学活性なＮ−アリール−３−スルホニルオキシブタン酸アミド誘導体から、安価且つ取扱いが容易で安全な水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを用いて収率よく製造する。 - 特許庁

For regenerating a plating solution having a fundamental composition obtained by combining nickel hydroxide, nickel carbonate or nickel hypophosphite to form into a nickel source and hypophosphorous acid, nickel hypophosphite or sodium hypophosphite to form into a reducing agent, a calcium carbonate or calcium hydroxide is added to the plating solution.例文帳に追加

ニッケル源となる水酸化ニッケル、炭酸ニッケルもしくは次亜リン酸ニッケルと、還元剤となる次亜リン酸、次亜リン酸ニッケルもしくは次亜リン酸ナトリウムとを組み合わせた基本組成のめっき液を再生するため、めっき液に炭酸カルシウムや水酸化カルシウムを添加する。 - 特許庁

The acidic gas absorption removal agent is a composition provided by immersing a kneaded and cured molding 10 obtained by mixing a small amount of cellulose ether 9 to a main component consisting of calcium sulfate 6, calcium hydroxide 7 and activated carbon 8 into an aqueous solution of hydroxide or carbonate 11 of sodium or potassium.例文帳に追加

酸性ガス吸収除去剤は、硫酸カルシウム６と水酸化カルシウム７と活性炭８の主成分に、セルロースエーテル９を少量混合した混練成型硬化物１０を、ナトリウムまたはカリウムの水酸化物または炭酸塩１１の水溶液に浸漬して得た組成物である。 - 特許庁