SOURCEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To relax a drop of the input voltage of a direct current power source caused by an inrush load, an inrush current, a line impedance, etc.例文帳に追加
突入負荷、突入電流、ラインインピーダンスなどによる直流電源の入力電圧の低下を緩和することである。 - 特許庁
misinformation resulting from the recirculation into the source country of disinformation previously planted abroad by that country's intelligence service 例文帳に追加
以前その国の情報部によって海外に植えつけた偽情報の情報源国への再循環から生じている誤報 - 日本語WordNet
grown as a houseplant for its mottled fleshy sword-shaped leaves or as a source of fiber 例文帳に追加
剣のような形をしたまだらで多汁の葉ために、または繊維の原料として、室内用の鉢植え植物として栽培されている - 日本語WordNet
(e) Mass spectrometers possessing an ion source that ionizes utilizing a molecular beam of the materials under analysis that fall under any of the following 例文帳に追加
ホ 分析される物質の分子線を用いてイオン化するイオン源を有するものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Operating systems, programming development tools, or compilers that are designed for devices having parallel processing functions and are source code 例文帳に追加
イ 並列処理機能を有する装置のために設計されたオペレーティングシステム、プログラム開発ツール又はコンパイラであって、ソースコードのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. a program which is especially designed to be used in said goods and where no source code thereof is provided in any form; 例文帳に追加
(二) 当該貨物を使用するために特別に設計されたプログラムであって、いかなる形でもソースコードが提供されないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The contents of the two original files could easily get confused with no warning from the source-code-control system. 例文帳に追加
ソースコード制御システムはこの問題に対して警告を出さないため、 これらの 2つのファイル内容の取り違えは容易に発生します。 - FreeBSD
Before you do anything else, read /usr/src/UPDATING (or the equivalent file wherever you have a copy of the source code). 例文帳に追加
何を始めるにしろ、まず最初に /usr/src/UPDATING(もしくはあなたがソースコードを どこにコピーしたにせよそれに相当するファイル)を読みましょう。 - FreeBSD
CVS SVN lists: The following lists are for people interested in seeing the log messages for changes to various areas of the source tree. 例文帳に追加
CVS メーリングリスト:以下のメーリングリストはソースツリーの さまざまな場所の変更のログメッセージを見ることに興味のある人向けです。 - FreeBSD
Download Smart BootManager available fromhttp://btmgr.sourceforge.net/download.html. Linux source or binary format and windows .exe versions are available as well as many language packs.例文帳に追加
SmartBootManagerをhttp://btmgr.sourceforge.net/download.htmlからダウンロードしてください。 多くの言語パックと一緒に、Linux用のソースコードと実行バイナリ、Windows用の.exeファイルが利用可能です。 - Gentoo Linux
http://www.cvshome.org is the home of CVS development, and offers a bunch of documentation on CVS, including the official CVSdocumentation online The CVS Version Control for Web Site Projects site has good info on how to use CVS for developing web sitesKarl Fogel has written a book called Open Source Development with CVS. A number of chapters are available for free from the website.cvswebis a really great CGI script that provides a web interface to your CVS repository; excellent for browsing. The CVS Bubblessite has a bunch of good resources including a CVS FAQ-o-matic.About this document The original version of this article was first published on IBMdeveloperWorks, and is property of Westtech Information Services.例文帳に追加
萩原佳明 - Gentoo Linux
Portage, the package maintenance system which Gentoo uses, is written in Python, meaning you can easily view and modify the source code.例文帳に追加
Portage、これはGentooの使うパッケージ管理システムですが、誰もが簡単にソースコードを見たり変更したりできるように、Pythonで書かれています。 - Gentoo Linux
There are a lot of things that can be the source of trouble, but there are also several resources around which help you solve your problems:例文帳に追加
トラブルの原因というのはたくさんあるものですが、それを解決する手がかりになる資料も結構あるものなんですよ: - Gentoo Linux
ACPI events can be used to enable or disable dynamic frequency changes depending on power source.例文帳に追加
ACPIイベントを、電源に関連した動的周波数変更を有効にするか無効にするかといったことに使用することができます。 - Gentoo Linux
Sometimes it can be nice to have an anonymous ftp server (for sharing open source), and vsftpd does a really good job at this. 10.i.例文帳に追加
時として、匿名FTPサーバがあると便利ですが(オープンソースを共有する等)、これに関してvsftpdは非常に良い仕事をします。 - Gentoo Linux
PREPROCESSOR OPTIONS These options control the C preprocessor, which is run on each C source file before actual compilation. 例文帳に追加
プリプロセッサオプションこれらのオプションは C プリプロセッサを制御します。 各 C ソースファイルは、実際にコンパイルする前に、C プリプロセッサにかけられます。 - JM
While an attempt was made to get indent working for C++, it will not do a good job on any C++ source except the very simplest. 例文帳に追加
C++ に対して indent を動作させることを試みたが、とても簡単なものでない限り、C++ のソースに対しては良い結果が得られない。 - JM
However, Linux kernel source is not designed to be used with user programs and does not know anything about the libc you are using. 例文帳に追加
しかし Linux のカーネルソースはユーザプログラムといっしょに使うようには設計されていないし、あなたが使っている libc も関知しない。 - JM
They may be used to tag the source of a routing information or to distinguish between multiple routing daemons. 例文帳に追加
これらは経路情報の情報源をタグ付けしたり、複数のルーティングデーモンからの情報を区別するために用いることができる。 - JM
The JavaFX Script Editor supports syntax highlighting,source navigation, code completion, code folding, javadoc pop-ups, and error detection.例文帳に追加
JavaFX スクリプトエディタは、構文の強調表示、ソースナビゲーション、コード補完、コードの折り畳み、javadoc のポップアップ、およびエラー検出をサポートしています。 - NetBeans
To generate the source code you need to create a Java project and use it to store the generated code for your UML project. 例文帳に追加
ソースコードを生成するには、UML プロジェクト用に生成されるコードを保存するための Java プロジェクトを作成する必要があります。 - NetBeans
With these templates, one model element will directly use three different template files to generate three source files. 例文帳に追加
これらのテンプレートでは、3 つのソースファイルを生成するために、1 つのモデル要素から 3 つの異なるテンプレートファイルが直接使用されます。 - NetBeans
This action removes the column from the result set and from the SQL query that is in the Source Code pane, as shown in the following figure.例文帳に追加
この操作によって、次の図に示すように、結果セットと、「ソースコード」区画内の SQL クエリーからこれらの列が削除されます。 - NetBeans
Open hibernate.cfg.xml in the Design tab.You can open the file by expanding the default packages source package in the Projects window and double-clicking hibernate.cfg.xml. 例文帳に追加
「デザイン」タブで hibernate.cfg.xml を開きます。 このファイルを開くには、「プロジェクト」ウィンドウで デフォルトパッケージ ソースパッケージを展開し、hibernate.cfg.xml をダブルクリックします。 - NetBeans
You use the Page Flow editor to map actions to pages, and the Visual Designer and the Java Source editor to create action handling methods. 例文帳に追加
ページフローエディタを使ってアクションをページにマップし、ビジュアルデザイナおよび Java ソースエディタを使ってアクション処理メソッドを作成します。 - NetBeans
The following short tutorial takes you through some of the features for navigating and editing the source files in a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトのソースファイルを編集およびナビゲートするための機能の一部を学ぶことができます。 - NetBeans
When you create a page from the IDE, the Java source code for the page bean contains methods for accessing the RequestBean1, SessionBean1, and ApplicationBean1 objects. 例文帳に追加
IDE からページを作成すると、ページ Bean の Java ソースコードには、RequestBean1 オブジェクト、SessionBean1 オブジェクト、および ApplicationBean1 オブジェクトにアクセスするためのメソッドが含まれます。 - NetBeans
Now you will add some code to Main.java. In doing so,you will see the Source Editor's code completion andcode template (abbreviation) features. 例文帳に追加
ここでは、Main.java にいくつかのコードを追加しながら、ソースエディタのコード補完機能およびコードテンプレート機能 (省略名) を説明します。 - NetBeans
When creating the project, you can choose to develop your application in the Visual Mobile Designer (VMD) or in the Source Code Editor.例文帳に追加
プロジェクトの作成時に、アプリケーションの開発にビジュアルモバイルデザイナ (VMD) を使用するか、またはソースコードエディタを使用するかを、選択できます。 - NetBeans
What is available here is the entire source tree and history of the NetBeans IDE.例文帳に追加
このサイトには、NetBeans IDE のソースのツリーと履歴が完全な形で収録されています。 一般に、「安定した分岐」と「開発分岐」があります。 - NetBeans
On the other hand, if the applet JAR file is not in a NetBeans IDE project, the applet source file is not rebuilt when you build the web project.例文帳に追加
一方、そのアプレット JAR ファイルが NetBeans IDE 5.x Java プロジェクト内にない場合、アプレットソースファイルは Web プロジェクトの構築時に再構築されません。 - NetBeans
The error message is displayed in blue underlined text and is linked to the line in the source code that caused the error, as illustrated in the image below. 例文帳に追加
エラーメッセージは、次に示すように青い下線付きの文字で表示され、ソースコード内のエラーのある行にリンクされています。 - NetBeans
If you are using NetBeans IDE 6.5, right-click the SpellCheckService project node and choose Properties. Open the Run properties and unselect Deploy on Change.Put your cursor inside the Source Editor, inside the processRequest method, add some new lines right at the top of the method.例文帳に追加
ソースエディタ内の processRequest メソッド内にカーソルを置き、メソッドの直前に新しい行をいくつか加えます。 - NetBeans
NetBeans C/C++ DevelopmentPack runs well with this default setting when you are developing small projects with up to 500 source and header files.例文帳に追加
ソースおよびヘッダーファイル数が 500 個までの小さなアプリケーションを開発する場合、NetBeans C/C++ Development Pack はこのデフォルトのヒープ設定で十分です。 - NetBeans
When you are dealing with a large group of files, the ability to quickly navigate within and between source files is critical to your productivity. 例文帳に追加
大量のファイルを扱う場合は、生産性の点で、ソースファイル内やソースファイル間をすばやく移動する機能が不可欠です。 - NetBeans
Right-click in the Source Editor again and choose Reverse Engineer from the pop-up menu.The Reverse Engineer dialog box appears. 例文帳に追加
ソースエディタ内をもう一度右クリックし、ポップアップメニューから「リバースエンジニアリング」を選択します。 「リバースエンジニアリング」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
On the Source Package Folders page of the wizard, click Add Folder, navigate to the /JavaGames/ folder, and add the BlackJackLib/src,BlackJackUI/src, and BlackJackUI/resources folders to the project.例文帳に追加
ウィザードの「ソースパッケージフォルダ」ページで「フォルダを追加」をクリックし、/JavaGames/ フォルダに移動して、BlackJackLib/src、BlackJackUI/src、および BlackJackUI/resources フォルダをプロジェクトに追加します。 - NetBeans
During this part of the document, you learn how to import your source code if you want to use your own Ant build script to work with your web application.例文帳に追加
つまり、ここでは、独自の Ant 構築スクリプトを使用して Web アプリケーションを扱う場合のソースコードのインポート方法を学びます。 - NetBeans
When you create separate projects for each of your source roots, you have to set up the classpath dependencies between the projects.例文帳に追加
ソースのルートごとに別途、プロジェクト作成する場合は、それらプロジェクト間のクラスパスの依存関係を設定する必要があります。 - NetBeans
You can also navigate directly to the location where the call took place by right-clicking in the Call Stack window and choosing Go to Source.例文帳に追加
「呼び出しスタック」ウィンドウ内を右クリックし、「ソースへ移動」を選択することで、呼び出し元に直接移動することもできます。 - NetBeans
As with other debugging windows, you can employ the Go to Source option to navigate directly to the path indicated in your selection.例文帳に追加
ほかのデバッグウィンドウと同様に、「ソースへ移動」オプションを使用すると、選択項目に表示されているパスに直接移動できます。 - NetBeans
If you expand the Source Packages node you can see the controller, converter, exception, and utility classes that the wizard generated. 例文帳に追加
「ソースパッケージ」ノードを展開すると、ウィザードによって生成されたコントローラ、コンバータ、例外、およびユーティリティーの各クラスを確認できます。 - NetBeans
The bell is extremely valuable as a historical source that verifies contact between Chogen and Jokei, two eminent monks of the Kamakura period. 例文帳に追加
重源と貞慶という鎌倉時代仏教界の高僧2人の交流を証するものとして史料的にも貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The light source device 1 has a plurality of patterns 6, 6a and electrodes 66, 66a that are conducted from a plurality of the patterns 6, 6a.例文帳に追加
光源装置1は、複数のパターン6,6aと、この複数のパターン6,6aから導通する電極66,66aとを有する。 - 特許庁
Ozone-containing gas Go is supplied from a gas supply source 5 to the ozone treating vessel 3 and part of the sludge S is oxidation decomposed.例文帳に追加
オゾン処理槽3には、ガス供給源5からオゾン含有ガスGoが供給され、汚泥Sの一部が酸化分解される。 - 特許庁
Two kinds of beams at different wavelengths are obtained by partially converting wavelengths in the light emitting from a single light source.例文帳に追加
単一の光源から発せられた光について、その一部を波長変換することで、波長の異なる2種の光を得る。 - 特許庁
A sound source section 30 reads waveform data corresponding to a depressed key out of a waveform memory 35 and outputs them as an audio signal.例文帳に追加
音源部30は、押鍵された鍵に対応する波形データを波形メモリ35から読み出してオーディオ信号として出力する。 - 特許庁
To provide a gatepost structure capable of illuminating a space around a gatepost by light from one light source satisfactorily.例文帳に追加
門柱の周囲のスペースを一光源からの光にて好適に照らすことができる門柱構造を提供することにある。 - 特許庁
A light source device 10 includes a first semiconductor laser 22A, a second semiconductor laser 22B, and a phosphor unit 62.例文帳に追加
光源装置10は、第1の半導体レーザー22Aと、第2の半導体レーザー22Bと、蛍光体ユニット62とを有している。 - 特許庁
NANOSCALE FIELD-EFFECT DEVICE WITH SPACE BETWEEN SOURCE AND DRAIN ELECTRODES PROCESSED WITH SELF-ORGANIZED MULTILAYER FILM, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ソース電極とドレイン電極間の空隙を自己組織化多層膜で処理したナノスケール電界効果素子及びその製造方法 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

