「SPURT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

wet with a spurt of liquid 例文帳に追加

液体が噴出して濡れる - 日本語WordNet

spurt the wall with water 例文帳に追加

壁を水でほとばしらせる - 日本語WordNet

I want to surprise other people by overtaking them in a single spurt at Field Day.例文帳に追加

運動会で他の人をごぼう抜きして驚かせたい。 - 時事英語例文集

He came up from behind and got ahead of eleven others in a single spurt. 例文帳に追加

彼はみるまに 11 人をごぼう抜きにした. - 研究社 新和英中辞典

in a race, the act of putting on a final spurt 例文帳に追加

競技で,ゴール間近で全力を出すこと - EDR日英対訳辞書

To detect whether or not the timing of vocabulary spurt is coming in real time while considering individual differences even in the case there is not much data after the vocabulary spurt.例文帳に追加

語彙爆発以降のデータが多くない場合でも、個人差も考慮してリアルタイムに語彙爆発の時期にさしかかっているか否かを検出する。 - 特許庁

It made a spurt and overtook all the other horses in less than no time. 例文帳に追加

差し足鋭くあっという間に他の馬を追い越してしまった. - 研究社 新和英中辞典

Now the entrance exams are close at hand, the applicants are putting on a last spurt. 例文帳に追加

入試を目前にして受験生は最後の追い込みに入っている. - 研究社 新和英中辞典

of a horse in a horse race, to put on a tremendous spurt of speed and overtake other horses 例文帳に追加

(競馬で馬が)ゴールインの直前に他の馬を抜いて勝つ - EDR日英対訳辞書

To hold voice quality by making a talk spurt interval constant at a receivers' side.例文帳に追加

受信側でトークスパートの間隔を一定にして音声の品質を保つ。 - 特許庁

The age in day corresponding to the changing point defined as the starting point of the vocabulary spurt.例文帳に追加

また、変化点に対応する日齢を語彙爆発の開始日とする。 - 特許庁

He burst [put on a spurt and went] into the lead as he came around the curve into the homestretch. 例文帳に追加

ホームストレッチにかかるところで彼は猛然スパートしてトップに出た. - 研究社 新和英中辞典

The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.例文帳に追加

艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。 - Tatoeba例文

The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta. 例文帳に追加

艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。 - Tanaka Corpus

In a document in the tenth part of the same column in the Nihon Shoki, Izanagi spurt out Oayatsuhi no kami. 例文帳に追加

なお、日本書紀同段第十の一書ではイザナギが大綾津日神を吹き出したとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since many jockeys use a spurt taking advantage of the downward slope, a scene where a herd of horses is broken is often seen. 例文帳に追加

下り坂を利してスパートを掛ける馬が多いため、内外に馬群がばらけるシーンが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then she was planning to spurt ahead one kilometer before the finish line.例文帳に追加

そのとき，彼女はゴール前１キロでスパートをかけて前に出るつもりだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

These days, many jockeys use a spurt on the downward slope from the third corner to the fourth corner since the straight is even. 例文帳に追加

直線が平坦であるため、近年は第3コーナーから第4コーナーにかけての下り坂でスパートをかける馬が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a silicon nitride-based ceramic, which suppresses spurt of metal Si in the process of nitriding metal Si.例文帳に追加

金属Ｓｉの窒化過程において、金属Ｓｉの噴出を抑制する窒化ケイ素系セラミックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the sequence of voice packets comprises a talk spurt, and in another embodiment, the sequence of voice packets comprises those which are received during a cellular handoff.例文帳に追加

一実施形態では、音声パケットのシーケンスは、トーク・スパートを含み、別の実施形態では、音声パケットのシーケンスは、携帯のハンドオフ中に受信される音声パケットを含む。 - 特許庁

A sequence of voice packets is received, where the sequence of voice packets may comprise a talk spurt, and the packets are stored in a jitter buffer having an initial playback latency of zero.例文帳に追加

音声パケットのシーケンスがトーク・スパートを含むことができる、音声パケットのシーケンスが受信され、パケットは、ゼロの初期再生レーテンシを有するジッタ・バファに記憶される。 - 特許庁

Since raw water is injected through the injection nozzle 3 downward to the strainer 1, impurities stuck to a net surface are knocked off downward by raw water spurt out.例文帳に追加

濾過網１に対し原水が噴射ノズル３から下向きに噴き付けられるので、網面に付着した不純物は噴き付けられる原水によって下方にたたき落とされる。 - 特許庁

An outward process and a returning process are repeatedly performed while the slide 32 moves from a top dead center to a bottom dead center, and shaving is carried out as the punch 34 works on the workpiece 36 on the last spurt in the outward process.例文帳に追加

スライド３２が上死点から下死点に移動するまでの間に、往き工程及び戻り工程とが繰り返し遂行され、往き工程においてパンチ３４が被加工物３６に追込み作用してシェービング加工を行う。 - 特許庁

To provide a jet nozzle structure and a circulation adapter which are fitted on a bathtub side wall and spurt a jet stream into the bathtub and which prevent the jet stream from scattering outside the bathtub.例文帳に追加

浴槽側壁に取付けられ噴流を浴槽内に噴出する噴出ノズル構造および循環アダプタにおいて、噴流の浴槽外への飛散を防止する。 - 特許庁

A manual handle (28) is operated to extrude the water-retaining polymer from an extrusion port and further spurt out the water-retaining polymer from a nozzle (3) connected to the extrusion port.例文帳に追加

手動ハンドル(28)を操作して上記保水性ポリマ−を吐出口から押し出し、この吐出口に連結したノズル（３）から噴出するようにしてある。 - 特許庁

The foreign materials fed to the back end 22 of the cylindrical drum 2 which has been separated from the compost is made to spurt outside through an outlet 8 by the blast blades of the impeller 3 for crushing.例文帳に追加

堆肥から分別されて円筒ドラム２の後端部分２２まで送りだされた異物は、粉砕用羽根車３の送風羽根によって排出口８から外部に吹き出される。 - 特許庁

A voice packet or voice data during talk spurt period is stored temporarily, up to the moment when a delay occurs and is reproduced, immediately prior to the reproduction of the voice in a voice packet being received with a lag, after the delay has been eliminated.例文帳に追加

遅延が発生した時点までのトークスパート期間中の音声パケット若しくは音声データを一時記憶しておき、遅延が解消し遅れて受信される音声パケットの音声を再生する直前に再生する。 - 特許庁

It refers to the plasma cleaning apparatus A that the above plasma 13 spurts in a jet-like form from a spurt opening 12 installed on the reaction vessel 7 to the material to be treated 15.例文帳に追加

反応容器７に設けた吹き出し口１２から被処理物１５に向かって上記プラズマ１３をジェット状に吹き出すプラズマ洗浄装置Ａに関する。 - 特許庁

While a running frame 31 of a cleaning device body 30 moves horizontally along a front glass 51, a nozzle pipe 35 for front side and a nozzle pipe 38 for lower side spurt a diluted cleaning liquid.例文帳に追加

清掃装置本体３０の走行フレーム３１が、前面ガラス５１に沿って水平方向に移動される間に、前面用ノズル管３５および下面用ノズル管３８から希釈洗浄液が噴射される。 - 特許庁

To provide a trap device for preventing a spurt of flames for an internal combustion engine, capable of effectively preventing a metal net or a plurality of straps from being deformed by explosion pressure.例文帳に追加

金属網ないし複数のストラップが爆圧によって変形することを効果的に防止することができる内燃機関の火炎噴出防止用トラップ装置を提供する。 - 特許庁

The player character horse is provided with the property of a going first and wiring type or a last spurt type depending on the leg quality and the running direction of the player character horse in the horse race is performed based on the type and the reply condition of the quiz game.例文帳に追加

プレーヤキャラクタ馬は、その脚質により先行逃げ切りタイプ又は追い込みタイプかの性質を有しており、このタイプ及びクイズゲームの回答状況に基づき、前記競馬レースにおけるプレーヤキャラクタ馬の走行演出が行われる。 - 特許庁

For signal measurement reporting, channel quality feedback, and the carrying of 'pleasant' noise information, the continuity of a periodic control channel is maintained for the conversation talk spurt and voiceless period of a conversation voice.例文帳に追加

システムの異なった部分の間で、信号計測報告、チャネル品質フィードバック、および「快適」雑音情報を搬送するために、会話音声の会話トーク・スパートおよび無音期間の全体にわたる定期的制御チャネルの連続性が維持される。 - 特許庁

To provide an apparatus which prevents the deterioration of uniformity by preventing the collision between droplets after preparation and liquid just after spurt or droplets just after preparation in the apparatus for spurting a dispersion phase from an orifice hole into a slurry vessel filled with a continuous phase and producing droplets.例文帳に追加

連続相を満たしたスラリー容器中に、オリフィス孔から分散相を噴出させて液滴を製造する装置において、生成後液滴と噴出直後の液体または生成直後の液滴との衝突を防止して、均一性の悪化を防ぐ装置を提供する。 - 特許庁

A notched and folded folding riser portion 9 or a welded riser portion 10 with a magnetic metal material welded thereto is formed along the length of an electron shield 8 or a mask shield 5 to cause a magnetic field to spurt in a direction for offsetting a force received from earth magnetism of an electron beam 7.例文帳に追加

エレクトロンシールド８もしくはマスクフレーム５の長手方向に、切欠き折り曲げられた折り曲げ衝立部９もしくは磁性金属材料を溶接した溶接衝立部１０を形成し、電子ビーム７の地磁気などから受ける力を相殺する方向に磁界を吹き出させる。 - 特許庁

To provide a trigger type liquid spray comprising a moving member B3 provided with a discharge valve 46 in a flow passage and loaded movably up and down in an upward biasing state and an operating member B4 turning centering an axially attached part by pulling a trigger 62 and pushing down the moving member B3 against upward biasing force, in which a spurt of a liquid is possible for a certain time even after pulling the trigger.例文帳に追加

流路内に吐出弁46を備え、且つ、上方付勢状態で上下動可能に装着された作動部材B3と、トリガー62を引くことで軸着部分を中心に回動し、上方付勢力に抗して作動部材B3を押し下げる操作部材B4とを備え、トリガーを引ききった後にも暫くの間液の噴出が可能であるトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

Thereafter, while the running frame 31 of the device body 30 moves along the front glass 51, the nozzle pipe 35 for front side and the nozzle pipe 38 for lower side spurt a pressurized cleaning water, and an air blasting mechanism 36 spurts a pressurized air so that the cleaning water adhered on the front glass 51 and the lower glass 52 are blown away.例文帳に追加

その後、前面ガラス５１に沿って装置本体３０の走行フレーム３１が移動される間に、前面用ノズル管３５および下面用ノズル管３８から加圧洗浄水が噴射されつつ、エアー噴射機構３６から加圧エアーが噴射されて、前面ガラス５１および下面ガラス５２に付着した洗浄水が吹き飛ばされる。 - 特許庁