「STALK」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a harvester for root crop such as garlic capable of uniformizing the cutting length of the leaf and stalk part with a simple structure.例文帳に追加

大蒜等の根菜作物収穫機において、簡単な構造で葉茎部の切断長さを統一できるようにする。 - 特許庁

The spigot is formed at an uppermost node of a bamboo stalk having at least three nodes, a pouring-in port is formed at the stalk on a position at the opposite side, a water hole and an air hole are formed at the middle node, and the lowermost node is made to serve as a bottom.例文帳に追加

少なくとも３つの節部を有する竹筒の、最上部の節部に差し口を形成し、その反対側の筒部に注入口を形成し、中間部の節部に通水孔及び通気孔を形成し、最下部の節部を底部とする。 - 特許庁

To easily exchange a filter part reduced in the efficiency of collecting impurities by fixing the filter part to a tubular part of a stalk.例文帳に追加

フィルター部を管状部に固着し、不純物の捕集効率が低下したフィルター部を容易に交換することができない。 - 特許庁

The stalk part 36 has flexibility and is rotatably fitted to a seat cushion frame 48 by a fitting bolt 54 or the like.例文帳に追加

また、ストーク部３６は可撓性を有し、取付ボルト５４等によってシートクッションフレーム４８に回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a method for culturing a new fruit body having a ≥2.0 ratio of pileus diameter/fungus stalk length.例文帳に追加

プレオロウタス属に属する菌株を使用し、菌傘直径／菌柄長さ比が２．０以上である子実体の栽培方法を提供する。 - 特許庁

social or solitary hymenopterans typically having a slender body with the abdomen attached by a narrow stalk and having a formidable sting 例文帳に追加

一般的に腹部に細長い体を細い軸で接続しいて、恐るべき針がある社会的であるか孤独な膜翅類の昆虫 - 日本語WordNet

The hana-ogiri (a large paulownia with flowers) favored by Hideyoshi TOYOTOMI, the Taiko (father of the Imperial advisor), is a design in which a flower stalk freely bends in both directions and the shapes of leaves are drawn with contours. 例文帳に追加

太閤豊臣秀吉の好んだ花大桐は、花茎が自由な曲線で左右に曲がり、葉形に輪郭がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a gyromitra with a brown puffed up fertile part and a rosy pink fluted stalk and smooth round spores 例文帳に追加

膨らんだ茶色の繁殖部と、バラのようなピンク色で縦溝の入った茎、およびつるりとした丸い胞子を持つシャグマアミガサタケ - 日本語WordNet

a small fungus with a fragile cap that cracks to expose the white context and a white stalk that is practically enclosed by the cap 例文帳に追加

ひびが入ると白くなった中身を見せ、かさにより閉じ込められている白い茎がある割れやすいかさと小さな菌類 - 日本語WordNet

an edible fungus with a pinkish purple cap and stalk and a pore surface that is yellow with large angular pores that become like gills in maturity 例文帳に追加

大きく角張った孔は成熟するとひだ状になる、赤紫のかさと柄と孔の表面を持ち、食用に適するキノコ - 日本語WordNet

a natural swelling or enlargement: at the base of the stalk or seta in certain mosses or on the cone scale of certain conifers 例文帳に追加

自然なこぶまたは肥大：ある種のこけの茎または刺毛の基部、またはある種の針葉樹の円錐状の芽鱗にある - 日本語WordNet

fleshy and usually brightly colored cover of some seeds that develops from the ovule stalk and partially or entirely envelopes the seed 例文帳に追加

肉厚で、通常明るい色をしたいくつかの種の覆いで、胚芽茎から発達し、部分的、または完全に種子を覆う - 日本語WordNet

To provide a plant stalk supporting material which freely arranges and supports plants as a plant stalk supporting material and maintains flowering grasses by exerting a favorable influence to the ecological system artificially created in a vessel, such as a vase or flower bowl, by the arranged flowering grasses.例文帳に追加

植物茎支持材として植物を自由に活けて支持できると共に、活けられた草花によって花瓶や水盤等の容器内に人工的に造り出された生態系に好影響を与え草花を長持ちさせることができる植物茎支持材を提供する。 - 特許庁

The method for producing a sugarcane strain with increased stalk number is also provided, comprising a step of extracting a chromosome of a progeny plant where at least one parent thereof is sugarcane; and a step of assaying the presence/absence of the stalk-number-related marker in the chromosome obtained by the preceding step.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビである後代植物の染色体を抽出する工程と、上記で得られた染色体における茎数関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、茎数が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

The stalk and leaf part of the crop clamped and transported by the take-over transporting apparatus 28 is cut at a position lower than the clamping position of the take-over transporting apparatus 28 by a stalk and leaf cutting apparatus 40 placed at the back of the lower side of the take-over transporting apparatus 28.例文帳に追加

更に、該引継搬送装置（２８）の後部下側に該引継搬送装置（２８）によって挟持搬送されてきた作物の茎葉部を該引継搬送装置（２８）による挟持位置よりも下側の位置において切断する茎葉部切断装置（４０）を設ける。 - 特許庁

A sipper comprises a part of a lotus stalk and has a tape for suction on its suction side.例文帳に追加

はすの葉茎の一部分からなり、吸引側に吸引するためのテープを設けたことを特徴とするはすの葉茎ストローの構成とした。 - 特許庁

The arms 2, 3 are swung by the detection of crops with crop sensors 7, 8 to detect the stalk or leaf of a crop.例文帳に追加

また、作物の茎部或いは葉部を検出する作物センサ（７），（８）の作物検出によって、アーム（２），（３）を揺動させる構成とした。 - 特許庁

As an alternative, the rhizome, stalk and leaf of Japanese horseradish are immersed in water or alcohol and the extracted solution is used as the bathing agent.例文帳に追加

あるいは、ワサビの根茎、茎、および葉を、水またはアルコール中に浸漬し、抽出操作を施した溶液を入浴剤として使用する。 - 特許庁

This webbing guide device 10 includes a guide part 34 through which the middle part of a webbing 14 is passed and a stalk part 36 for supporting the part 34.例文帳に追加

ウエビングガイド装置１０は、ウエビング１４の中間部が挿通されるガイド部３４及びこれを支持するストーク部３６を備えている。 - 特許庁

plant having basal grasslike leaves and a narrow open cluster of starlike yellowish-orange flowers atop a leafless stalk 例文帳に追加

根元から出ている草のような葉を持ち、葉のない茎の上に狭く開いた星のような黄色がかったオレンジ色の花の房をつける植物 - 日本語WordNet

an agaric with a flat cap that is greyish or yellowish brown with pallid gills and a stalk that bulges toward the base 例文帳に追加

灰色がかった、または黄色がかった茶色の平らなかさを持つハラタケ科で青白いかさを有し、柄は基部に向かって隆起する - 日本語WordNet

a fungus with a drab squamulose cap and grey-brown squamules over the white background of the stalk and waxy grey-white gills 例文帳に追加

くすんだ茶色で小鱗に覆われたかさを持つキノコで、灰茶の小鱗が柄の白い内側にあり、ろうのような灰白のひだがある - 日本語WordNet

The process for production of sugarcane with an increased stalk diameter includes a process extracting the chromosome from progeny plants at least one of the parent of which is the sugarcane, and a process measuring the presence or absence of the marker related to the sugarcane stalk diameter in the chromosome obtained in the process.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビである後代植物の染色体を抽出する工程と、上記で得られた染色体におけるサトウキビの茎径関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、茎径が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

The member (52) is formed into a rod shape, and the base of the free grain dropping member (52) is attached to a fixed part on the lower side of the threshing chamber exit (51), and the end of the free grain dropping member (52) is disposed as a free end on a migration pass for the stalk delivered by the stalk feeder (30).例文帳に追加

また、刺さり粒落し部材（５２）を棒形状に形成し、刺さり粒落し部材（５２）の基部を脱穀室排出口（５１）の下側の固定部に取り付け、刺さり粒落し部材（５２）の先端部は自由端として穀稈供給装置（３０）で搬送される穀稈の移動経路に臨ませる。 - 特許庁

An illuminant of electric field is coated with a thermoplastic resin layer, a thermosetting resin layer or an ultraviolet curing resin layer, the resin layer is cured, a fixed shape is retained, the illuminant of electric field is made to imitate a stalk or a branch and the stalk, the trunk or the branch is stuck with foliate bodies or a flower-like body.例文帳に追加

また、電場発光体に熱可塑性樹脂層、熱硬化性樹脂層、または紫外線硬化性樹脂層を被覆し、樹脂層を硬化させて所定形状を保持して植物の茎または幹や枝に模し、茎または幹や枝に植物の葉状体および／または花状体を取り付ける。 - 特許庁

The magnetic flux supply device is so designed as to be attached to the base of a stalk laden with a fruit of a fruit tree or a farm crop, and provided with an arm 2 surrounding the periphery of the stalk.例文帳に追加

結果した果樹又は農作物の実が懸架されている茎の付け根に装着される磁束供給装置であって、同磁束供給装置は同茎の外周を包囲するアーム２を備え、アーム２は基部１の弾性力によって常時は両端が接近して環状を呈するように構成されている。 - 特許庁

It is composed so that a brake turn and a spin turn are regulated when a crop stalk sensor 8 is detecting a crop stalk.例文帳に追加

すなわち、左右の遊星ギヤ機構４、４’と、走行用の油圧無段変速装置５と旋回用の油圧無段変速装置６とを組み合わせて操向ハンドル７で操向するコンバインの操向装置において、穀稈センサ８が穀稈を検出しているときには、ブレ−キタ−ンやスピンタ−ンを規制する構成としたものである。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing dry powder of vegetable stalk and leaf such as edible Perilla frutescens leaf, effective for suppressing the lowering of contents of α-linoleic acid and rosmarinic acid and giving the dry powder of the vegetable stalk and leaf such as Perilla frutescens leaf rich in these components.例文帳に追加

食用エゴマ葉などの植物茎葉乾燥粉末を工業的に調製するにあたり、α-リノレン酸含量およびロスマリン酸含量の低下を抑制し、これらの成分を多く含むエゴマ葉などの植物茎葉乾燥粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method for smoothly growing planted plants while suppressing weeds and letting leaves, stems (including flower stalk), grape branches, and runner newly developing from planted seedlings develop on a weed prevention sheet/mat is provided.例文帳に追加

また、このようにして植栽した場合、植栽された苗から新たに展開する葉、茎、花の多くがシ−ト、マットの下に展開してしまう。 - 特許庁

For decoration, the flower base 2 is held in the holding holes 14 in such a state that the stalk 25 of the natural flower 24 is inserted into the flower base 2 and is immersed in water or the like.例文帳に追加

生花２４の茎２５を花器２に挿入して水等に浸漬した状態で花器２を保持穴１４に保持させて装飾する。 - 特許庁

To provide a buckle stalk, a buckle device and a seat belt device enhancing the tensile strength even in engagement with a thin-sheet-like anchor.例文帳に追加

薄板形状のアンカーに係合する場合でも引っ張り強度を高めることができるバックルストーク、バックル装置、シートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To easily fix the stalk of a plant on a post erected near the plant without exerting adverse effect on the growth of the plant.例文帳に追加

植物の近傍に植設した支柱に対し、前記植物の茎を容易に、かつ植物の成育に悪影響を与えるとなく固定する。 - 特許庁

yucca of west central United States having a clump of basal grasslike leaves and a central stalk with a terminal raceme of small whitish flowers 例文帳に追加

根元から出ている草のような葉の塊と、小さな白っぽい花の頂生の総状花序がある中央茎を持つ米国中西部のユッカ - 日本語WordNet

yucca of southern United States having a clump of basal grasslike leaves and a central stalk with a terminal raceme of small whitish flowers 例文帳に追加

米国南部のユッカで、根元から出ている草のような一まとまりの葉を持ち、中央の茎の末端に小さい白い花の総状花序がある - 日本語WordNet

As folklore, well-known setsuwa such as 'Warashibe Choja' (literally, rich person by the central stalk of a dried rice plant), 'Suzume no Ongaeshi '(the sparrow that returned a favor) and 'Kobutori Jiisan' (the old man who got his wen snatched off) are included. 例文帳に追加

民間伝承には、「わらしべ長者」や「雀の恩返し」、「こぶとりじいさん」などなじみ深い説話が収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fungus with a cap that is creamy grey when young and turns brown with age and a whitish stalk that stains yellow when handled 例文帳に追加

若い時に白っぽい灰色で年と共に茶色へと変化していくかさと、手を触れると黄色い斑点のある白っぽい茎のある真菌 - 日本語WordNet

an edible and choice fungus that has a brown cap with greenish yellow under surface and a stalk that become dull red with age 例文帳に追加

食用で極上の菌類で、茶色いかさで、かさの下は緑がかった黄色になっており、年代とともに茎がくすんだ赤色になっていく - 日本語WordNet

A self-acting valve 43 to be moved (driven) by being pushed by the flow of molten metal 2 is provided between the through-hole 40a and the lower end of the stalk 11.例文帳に追加

貫通孔４０ａとストーク１１下端との間には、溶湯２の流れにより押圧されて移動（駆動）するセルフ弁４３が設けられている。 - 特許庁

The kelp liquid to be used is obtained by throwing and dissolving the kelp stalk powder of 10-20 vol.% into the water of 100 vol.%.例文帳に追加

昆布液は１００容積％の水に対して昆布の茎の粉末を１０〜２０容積％投入して溶解して得たものを使用する。 - 特許庁

The noodles are obtained by dissolving shape of a leaf, stalk of the Okanori, mixing with other materials and then forming, therefore either one or both of boiled leaf and stalk is dried and then pulverized and mixed with the other materials and then formed or either one or both of the boiled leaf and stalk is crushed, agitated and then mixed with the other materials and formed.例文帳に追加

オカノリの葉、又は茎の状態を解消したうえで、他の原材料と混合し、かつ成型したことによる麺類、及び当該麺類を得るために、煮沸したオカノリの葉、茎の一方又は双方を乾燥した粉末状としたうえで、他の原材料と混合し、かつ成型するか、又は該煮沸したオカノリの葉、茎の一方又は双方を粉砕し、かつ攪拌したうえで、直接他の原材料と混合し合うことによって成型することによる麺類の製造方法。 - 特許庁

The plant body having the stalk in the modified shape is produced thereby because the kimera protein inhibits the expression of a target gene targeted by the transcription factor.例文帳に追加

該キメラタンパク質が該転写因子が標的とする標的遺伝子の発現を抑制し、葉柄の形態が改変された植物体が生産される。 - 特許庁

The harvester 1 is provided with a lifting and transporting means 41 to lift the onion T from the field after raising its stalk T1 with the raising means 21.例文帳に追加

収穫機１は、引起手段21で茎葉部Ｔ1を引き起こした玉葱Ｔを圃場から引き上げて搬送する引上搬送手段41を備える。 - 特許庁

The agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant can be applied to the plant in an application form such as a foliar application form.例文帳に追加

本発明の抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制剤は、葉面散布のような施用形態で、植物体に適用することができる。 - 特許庁

The agent for the treatment of diabetes contains a mixture of crude drugs composed of Maou (stalk of Ephedra sinica), licorice and gypsum and/or their extracts as active components.例文帳に追加

本発明は麻黄、甘草および石膏からなる生薬および／または抽出エキスの混合物を有効成分とする糖尿病治療剤。 - 特許庁

The healthy material is featured by dispersing a carbonized powder of a leaf or/and a stalk of a perennial plant into an adhesive base containing an adhesive material.例文帳に追加

その一つは、粘着物質を含む粘着性基剤に多年生植物の葉又は／及び茎の炭化粉末を分散したことを特徴とする。 - 特許庁