「START OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a centrifuge capable of efficiently performing a replacement work of a sample before and after separation by shortening a suspension time after the completion of a centrifugal operation to the following start of the centrifugal operation.例文帳に追加

遠心動作終了時から次の遠心開始までの停止時間を短縮して分離前後の試料の交換作業を効率良くうことができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

To properly start cooling operation without impairing economic efficiency by minimizing the frequency of opening and closing an electronic expansion valve in performing the cooling operation by starting a part of a plurality of indoor units.例文帳に追加

複数個の室内ユニットの一部を起動して冷房運転を行う場合に、電子膨張弁の開閉頻度を極力少なくして、経済性を低下せずに良好に起動する。 - 特許庁

When a user operation is detected after the start-up, it is decided that the user prefers an immediate operation to the welcome representation and the luminance is immediately adjusted to the user set value.例文帳に追加

起動後にユーザ操作が検出されたときには、ユーザがおもてなし演出よりも直ちに操作することを重視していると判断して、上記輝度を直ちにユーザ設定値へ調節する。 - 特許庁

Hence, by giving an operation start command from the portable phone 5, the reservation standby mode is immediately switched to an operation mode to surely perform wash control.例文帳に追加

これによって、携帯電話５から運転開始の指令を与えることにより、予約待機中のモードから、直ちに運転モードへ切り替わり、確実に洗濯制御を行うことができる。 - 特許庁

The remote-start device opens the remote control switch when it detects release of a brake pedaling operation after the engine is started and insertion of a key and the brake pedaling operation are detected.例文帳に追加

遠隔始動装置は、エンジンを始動してキーの挿入及びブレーキの踏込み操作を検知した後に、ブレーキの踏込み操作の解除を検知すると遠隔制御スイッチを開放する。 - 特許庁

On receiving a start request of maintenance operation from the portable terminal 11, the maintenance tool 10 transmits a maintenance operation command according to the received contents to the control board 8.例文帳に追加

そして、上記保守ツール１０は、携帯型端末１１から保守動作の開始要求を受信すると、その受信内容に応じた保守動作指令を制御盤８に送信する。 - 特許庁

During focus servo before the start of an access operation during starting or focus servo during a temporary playback stop, a liquid crystal element 5 is driven by a driving signal smaller than that during the access operation or reproduction.例文帳に追加

起動時のアクセス動作開始前のフォーカスサーボ中や再生一時停止時のフォーカスサーボ中は、アクセス動作時および再生時よりも小さな駆動信号で液晶素子５を駆動させる。 - 特許庁

When the operation mode is set based on an execution condition of a job input from a user, and the start of the job is instructed, the job is executed in the set operation mode.例文帳に追加

ユーザから入力されたジョブの実行条件に基づいて動作モードが設定され、ジョブの開始が指示されると、前記設定された動作モードで前記ジョブが実行される。 - 特許庁

An operator selects a one-way communication channel 2 and simultaneously presses the selected one of camera machine kind selection members 8 of a panhead 3 and a panhead operation start/end operation member 7.例文帳に追加

オペレータは片方向通信回線２を選択し、選択された雲台ヘッド３のカメラ機種選択部材８の１つと、雲台操作開始／終了操作部材７を同時に押す。 - 特許庁

To provide a merchandise sale data processing apparatus capable of starting a merchandise registering operation for one transaction at the next time and executing an accounting processing work for one transaction at the previous time even after start of the merchandise registering operation.例文帳に追加

次回１取引の商品登録操作を開始することができかつ開始後も前回１取引の会計処理作業を実行することができる商品販売データ処理装置。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply apparatus that can extend a normal operation period for boiling water by making a defrosting operation start timing appropriate, for efficient use.例文帳に追加

除霜運転開始タイミングの適正化を図ることで、水を沸き上げる通常運転時間のより増大化を図って効率化を図り得るヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an arithmetic circuit 10 sends operation start signals to the side of the panhead 3, recognizes the one-way communication and performs the operation in the state of neglecting a response from the panhead 3.例文帳に追加

これによって、演算回路１０は雲台ヘッド３側に操作開始信号を送ると共に片方向通信と認識し、雲台ヘッド３からの返事を無視する状態で作動する。 - 特許庁

When a noncormity occurs during the operation as a result of the test operation, the maintenance console is used to operate the system with the old program, without restoring the procedure of the revision of the version again from the start.例文帳に追加

試験運用の結果、運用中に不具合が発生した場合には、再度、保守コンソールからバージョンアップの手順を初めに戻すことなく、旧プログラムで運用することができる。 - 特許庁

A variation pattern according to the timing of an operation-start winning based on the button operation at the big win production timing is selected by a special display command determination processing (S34).例文帳に追加

又、大当たりの発生タイミングに対するボタン操作に基づく始動入賞のタイミングに応じた変動パターンが、特別表示コマンド決定処理（Ｓ３４）によって選定される。 - 特許庁

The display control means makes an identification pattern 94 for the identification information stop game be displayed as the performance image in the image display means corresponding to the operation of the start operation means.例文帳に追加

表示制御手段は、開始操作手段の操作に応じて、画像表示手段において、演出画像として、識別情報停止ゲーム用の識別図柄９４を表示させる。 - 特許庁

To start a monitor operation by a simple operation in installation when shipping an alarm device in such a state that a battery is connected to the alarm device at a maker side for making it unnecessary for a user to set or exchange the battery.例文帳に追加

ユーザによる電池のセットや交換を不要とするためメーカー側で電池を接続した状態で出荷した場合、設置時に簡単な操作で監視動作の開始を可能とする - 特許庁

On receiving utilization start input by a user, the operation instruction device reads out use histories from the saving means, and if the use histories includes information about the user, the operation instruction device gives authentication permission to the user.例文帳に追加

ユーザから利用開始の入力があると、操作指示装置は保存手段から使用履歴を読出し、当該ユーザに関する情報があれば、ユーザに対し認証許可を与える。 - 特許庁

This enables to reduce the time from the completion of exposure operation at the one stage side to the start of exposure operation at the other stage side, enabling processing at high throughput.例文帳に追加

これにより、一方のステージ側での露光動作の終了から他方のステージ側での露光動作開始までの時間を短縮することが可能となり、高スループットの処理が可能となる。 - 特許庁

To provide an electric compressor enabling lubricating oil to be immediately fed to a bearing at a start of operation by making a predetermined quantity of lubricating oil reside in a high pressure oil reservoir chamber even if the operation stops.例文帳に追加

運転停止時にも、高圧貯油室に所定量の潤滑油を貯留させ、運転起動時に、直ちに軸受部に潤滑油を送給可能にする電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To ship an alarm with a battery connected thereto by a maker side so as to eliminate the needs of setting or exchanging a battery by a user side, and to start a monitoring operation with a simple operation when installed.例文帳に追加

ユーザによる電池のセットや交換を不要とするために、メーカー側で電池を接続した状態で出荷し、設置時に簡単な操作で監視動作の開始を可能とする。 - 特許庁

To obtain the brake of a motor-driven vehicle which detects fail of a brake start switch or a brake operation force sensor with high reliability and shifts a brake operation to a safe side.例文帳に追加

高い信頼性により制動開始スイッチあるいは制動操作力センサのフェイルを検出して制動を安全サイドに移行させる電動車両の制動装置を提供すること。 - 特許庁

When an operation section 4 is used to set a tracking condition in the initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the initial image and subsequent frame images.例文帳に追加

操作部４により初期画像内で追尾条件が設定されかつ追尾の開始が指示された場合、初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of keeping continuity of time data, even when time change operation is performed independently of the start/stop operation state of data storage into a memory.例文帳に追加

時刻変更操作がメモリへのデータ格納のスタート／ストップの動作状態とは関係なく行われた場合であっても、時刻データの連続性を保つことができる測定装置を実現すること。 - 特許庁

To enlighten safety work every day by displaying symbol marks indicating 'read the instruction manual' and 'fasten the seat belt' on a screen every key operation for start of operation.例文帳に追加

運転開始のキー操作の毎に画面上に「取扱説明書を読む事」と「シートベルトをする事」を示すシンボルマークを表示させるようにして、日常的に安全作業への啓蒙を図ること。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine, having high heat efficiency wherein water vapor contained in exhaust gas does not condense, even at start of operation, with small temperature rise or partial load operation.例文帳に追加

熱効率に優れると共に、温度上昇が小さい起動時や部分負荷運転時においても排ガスに含まれる水蒸気が凝縮しない吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

In addition, when the responder 20 performs a modulating operation which is synchronized with the response start signal of the interrogator 1, it can perform a sure communication operation with a plurality of responders 20 within a communication region.例文帳に追加

また、応答器２０が質問器１の応答開始信号に同期した変調動作を行うことで、交信領域内の複数の応答器２０と確実な通信動作が可能となる。 - 特許庁

To allow normal operation processing and maintenance operation processing in a state machine to easily coexist in a state machine control system having a start control part for controlling a state machine.例文帳に追加

ステートマシン（状態機械）を制御する起動制御部を有するステートマシン制御方式において、ステートマシンにおける通常動作処理と保守動作処理とを容易に混在できるようにする。 - 特許庁

The seek timing issuance part 22 outputs the seek start permission signal S14 to the seek command execution part 9 at the timing of starting a seek operation when the reading/writing operation is finished.例文帳に追加

シークタイミング発行部２２は、リード／ライト動作が終了した時点でシーク動作が開始されるタイミングでシーク開始許可信号Ｓ１４をシークコマンド実行部９へ出力する。 - 特許庁

To reduce mechanical loss and leak between laps of a fixed scroll and a turning scroll in a wide operation range and shorten operation start up time in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、旋回スクロールと固定スクロールのラップ間の漏れ及び機械損失の低減を広い運転範囲で可能にすると共に、運転立ち上がり時間を短縮すること。 - 特許庁

Teaching data or the like of a start point Ps and an end point Pe input by performing a manual operation of a manipulator and a positioner for a spiral build up operation are stored in an auxiliary storage device.例文帳に追加

螺旋肉盛動作のためにマニピュレータ及びポジショナの手動運転が行われて入力された開始点Ｐｓ，終了点Ｐｅの教示データ等は補助記憶装置に格納される。 - 特許庁

To raise temperature of lubricating oil at the time of start warm-up operation and obtain sufficient cooling effect of lubricating oil at the time of high lubricating oil temperature such as high speed heavy load operation.例文帳に追加

始動暖機時には潤滑油の温度を上昇させ、高速高負荷時のような潤滑油が高温になる時には潤滑油の冷却効果を十分に得ることを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to support the decision making of the start of the operation for facilitating countermeasures to the averaging and change of the operation to be performed in the extents of the discretion of the responsible person of a manufacturing department.例文帳に追加

このことにより製造部門の責任者の裁量の範囲内で行う作業の平準化及び変化への対応のための作業着手の意思決定を支援する。 - 特許庁

A mobile station provided with an antenna 10 which can be extended/retracted and a control part 40 for a call start operation or a call termination operation in response to the extension/retraction of the antenna 10 is provided.例文帳に追加

伸縮可能なアンテナと、アンテナの伸縮に応答して、通話開始動作または通話終了動作のいずれかを実行する制御部とを具備する移動局を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor-laser drive unit capable of shortening the time until the start of an APC operation by starting the APC operation in conformity with the speed of response of a photodiode.例文帳に追加

フォトダイオードの応答速度に合わせてＡＰＣ動作を開始することができるようにして、ＡＰＣ動作開始までの時間を短縮させることができる半導体レーザ駆動装置を得る。 - 特許庁

To provide a game machine that changes an operation pattern of each rotary reel from the operation of a start switch to the stop of each rotary reel while keeping total waiting time constant.例文帳に追加

総ウエイト時間を一定に保ちつつ、スタートスイッチの操作から各回転リールの停止可能までの各回転リールの動作パターンを変化させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The bathroom air conditioner, upon the start of a heating operation mode, carries out temperature detecting intermittent operation of intermittently driving a heater according to the temperature of a bathroom (steps SA1-SA5).例文帳に追加

浴室空調装置は、暖房運転モードを開始すると、まず、浴室の温度に応じてヒータを間欠駆動する温度検出間欠運転を実行する（ステップＳＡ１〜ステップＳＡ５）。 - 特許庁

To suppress frictional contact of a seal member with an outer wall face of a seal groove in start of compression operation and to improve floating property and sealability of a seal member in compression operation.例文帳に追加

圧縮運転の開始時にシール部材がシール溝の外側壁面に摩擦接触するのを抑え、圧縮運転時でのシール部材の浮上性、シール性を高めるようにする。 - 特許庁

A switch operating section and a control section 11 control the operation such that power is supplied to the step-up section 17 only when a predetermined operating switch is operated to start step-up operation.例文帳に追加

スイッチ操作部及び制御部１１では、所定の操作スイッチが操作された場合のみ上記昇圧部１７に電源が供給されて昇圧動作が開始するように制御される。 - 特許庁

To provide a method of most effective operation for a reactive power compensator which is combined with a load, where the actions at start and at operation differ greatly, such as in a wind-turbin generator.例文帳に追加

風力発電機のような起動時と運転時の挙動が大きく異なる負荷と組み合わされた無効電力補償装置を、最も効果的に運転する方法を提供する。 - 特許庁

When no stop operation is done even when one minute passes after the start of the rotation of the reels, each of subreels repeats the operation of temporarily stopping five sec. and being shifted by one frame for five sec.例文帳に追加

リールの回転開始から１分を経過しても停止操作を行わないときは、各サブリールは、５秒間一時停止して５秒間で１駒変動する動作を繰返す。 - 特許庁

On the other hand, in the case the start-up switch 48 is turned on, an operation of outputting the driving signal to the driving circuit 34 is started at the point of time when the value of the driving signal obtained by the arithmetic operation becomes zero.例文帳に追加

一方、起動スイッチ４８がオンされると、演算で求めた駆動信号が零値となった時点からその駆動信号の駆動回路３４への出力を開始する。 - 特許庁

To provide a maintenance management system and method for preventing any mistake in maintenance management and maintenance association, and for easily performing processing since the start of an operation to the end of an operation in a short time.例文帳に追加

保守管理並びに保守対応におけるミスを防止し、簡単にかつ短時間で作業開始から作業完了までの処理を行える保守管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A relay contact 34b of the relay wiring passage 35 is switched off every predetermined operation stop time zone from the start of time counting of the timer 30 to stop the operation of the outdoor unit 13 for a prescribed time.例文帳に追加

タイマ30の計時開始から予め設定された運転停止時間帯毎に中継配線経路35のリレー接点34bをオフし、室外機13の運転を所定時間停止させる。 - 特許庁

When the Vsync counted value for CCS operation is equal to or above a start threshold, CCS operation is performed by judging that an electrifying roller is soiled because the considerable amount of foreign matter adheres to the electrifying roller.例文帳に追加

そして、ＣＣＳ動作用Ｖsyncカウント値が開始しきい値以上となると、帯電ローラに相当量の異物が付着して帯電ローラが汚れたと判断してＣＣＳ動作を実行する。 - 特許庁

When the operation of a bonus game state is started, a third performance to continue over the games from the start to the end of the operation of the bonus game state is executed.例文帳に追加

また、ボーナス遊技状態の作動が開始されると、当該ボーナス遊技状態の作動が開始されてから終了するまでの遊技にわたって継続する第３の演出を実行する。 - 特許庁