「START OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When an audio operation detector 15 detects operation of an audio device after counting start of a timer 11 (step S3 Yes), an output control unit 10 determines whether the operation detected by the audio operation detector 13 is performed during counting of the timer 11 or not(step S4).例文帳に追加

タイマ１１のカウント開始後に、オーディオ操作検知部１５が、オーディオ装置の操作を検知した場合（ステップＳ３でＹｅｓ）、出力制御部１０は、オーディオ操作検知部１３で検知された操作がタイマ１１のカウント中に行われたか否かを判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Photographed images by a camera 11 of an operation panel operated at the start and end of the operation of a vehicle are collected in an operation information collection device 10 when an ignition switch IGN is turned on and at cyclic timing during the operation, and are recorded in a recording medium C.例文帳に追加

車両の作業の開始、終了時に操作される操作パネルのカメラ１１による撮影画像を、イグニッションスイッチＩＧＮのオン時と、運行中の周期的なタイミングとに、運行情報収集装置１０で収集して記録媒体Ｃに記録させる。 - 特許庁

A cleaning control part 20 comprises a mode determination processing part 21 for detecting the start of cleaning by an operation state of a storage box open/close sensor 11, a cleaning auxiliary operation processing part 22 for executing a cleaning operation mode, and a fault release operation processing part 23.例文帳に追加

クリーニング制御部２０は、収納庫開閉センサ１１の動作状態からクリーニング開始を検知するモード決定処理部２１と、清掃動作モードを実行するための清掃補助動作処理部２２と、故障解除動作処理部２３とを備えている。 - 特許庁

In a period of an initial operation that is set in advance after the operation start, a switch S2 is kept in a non-conductive state, a resistor R1 is connected to the switch S2 in parallel therewith, and the operation of a first period and the operation of a second period are alternately repeated in this state.例文帳に追加

動作開始から予め設定された初期動作の期間には、スイッチＳ２を非導通状態に維持すると同時に、抵抗Ｒ１をスイッチＳ２に並列に接続し、この状態で以下の第１周期の動作と第２周期の動作とを交互に繰り返す。 - 特許庁

Then, when the determined one stop operation order and an actual stop operation order match, the main CPU (31) invalidates the operation of an operation part such as a start lever (6) until prescribed time elapses after the stop of the rotation of reels (3L, 3C and 3R).例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ（３１）は、決定した一の停止操作順序と実際の停止操作順序とが一致する場合、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の回転が停止してから所定の時間が経過するまでの間、スタートレバー（６）等の操作部の操作を無効にする。 - 特許庁

The power supply failure detection method comprises a non-volatile memory which records the operation time information of a device, confirms a normal operation state at each prescribed time, updates an operation confirmation time, and records the final operation confirmation time in a power-failure operation recording region when an operating identifier is detected as an operation history flag at the start of an operation.例文帳に追加

装置の運転時刻情報、運転履歴フラグを記録する不揮発性メモリを備え、所定時間ごとに正常運転状態を確認し運転確認時刻を更新すると共に、運転開始時に運転履歴フラッグとして運転中の識別子を検知した場合、停電運転記録領域に最終の運転確認時刻を記録することを特徴とする電源異常検知方法。 - 特許庁

To provide a slot machine which sets the time up to the start of the automatic stop control (automatic stop start time) after the rotation of rotary reels begins following the switch operation not contributing to the game progress.例文帳に追加

回転リールが回転を開始してから自動停止制御が開始されるまでの時間（自動停止開始時間）を、ゲームの進行に寄与しないスイッチ操作に基づいて設定するスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The pressure thread tension releasing mechanism is set to make start timing t1 to release the thread tension preceding to start timing t2 to raise the presser foot in the operation of a foot thread operating mechanism.例文帳に追加

押え上げ糸ゆるめ機構は、フット糸操作機構の操作の際に、糸保持の解放の開始タイミングｔ１を押えフットの上昇の開始タイミングｔ２よりも先行させるように設定されている。 - 特許庁

A mobile station device 300 accepts traffic jam start information input by an operation button, and transmits the traffic jam start information and position information to a vehicle dispatch management device 200 in response to a polling response signal.例文帳に追加

移動局装置３００は、操作ボタンにより入力された渋滞開始情報を受け付けると、ポーリング応答信号により位置情報と共に配車管理装置３００に送信する。 - 特許庁

To realize smooth communication by reducing the preparation operation of a user such as application selection or program start necessary for service start when a communication service is used by a plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者間でコミュニケーションサービスを利用する場合に，サービス起動に伴うアプリケーション選択やプログラム起動などの利用者の準備作業を軽減し，円滑なコミュニケーションを実現する。 - 特許庁

A start/stop counter 18 counts the time of the cutoff and restarting of the conduction, thereby counting the time from the start of the operation of the impact application member 11 up to the contact with the pressure receiving member 12.例文帳に追加

スタート／ストップカウンタ１８は、この導通の遮断及び再開の時間を計時することで、衝撃印加部材１１の動作開始から受圧部材１２に接触するまでの時間を計時する。 - 特許庁

As an operation button 19g is operated, a determination start instruction means 19f outputs a life determination start instruction to a measured data collection means 19a and a data comparison determination means 19c.例文帳に追加

操作釦１９ｇの操作により判定開始指令手段１９ｆが寿命判定開始指令を測定データ収集手段１９ａ及びデータ比較判定手段１９ｃに出力する。 - 特許庁

An editing part 23 changes and displays the start and/or end position of the displayed unit on the display device 2, based on operation of a mouse or the like to edit the start date or the like of the unit.例文帳に追加

編集部２３は、表示されたユニットの開始及び／又は終了位置を表示装置２上でマウス等の操作に基づき変化させて表示することにより、ユニットの開始日等を編集する。 - 特許庁

To provide a start control device for a multiple cylinder internal combustion engine suppressing extension of a period until start-up completion when engine starting is required during engine stop operation.例文帳に追加

機関停止動作中において機関始動要求が生じたときに始動完了までの期間が長くなることを抑制することのできる多気筒内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁

A signal pattern corresponding to a switching position and switching order of an ignition switch 10 by switching operation of an ignition switch key 16 is stored in a start condition storage part 26 of the start control unit 22.例文帳に追加

始動制御ユニット２２の始動条件記憶部２６には、イグニッションスイッチキー１６の切替え操作によるイグニッションスイッチ１０の切替え位置と切替え順序とに応じた信号パターンが記憶させてある。 - 特許庁

This bar code reading device 1 is provided with a display part 10, an operation part 12 and a second reading start key 13 on the front face of its case body, and a pair of first reading start keys 14 on the both side faces of its case body.例文帳に追加

バーコード読取装置１は、その筐体前面に、表示部１０、操作部１２および第２の読取開始キー１３を有し、筐体両側面に、一対の第１の読取開始キー１４を有する。 - 特許庁

To precisely find the height at each movement point between a measurement start point and a measurement end point through easy operation without specially correcting the measurement start point and measurement end point through measurement.例文帳に追加

測定開始点、測定終了点を別途、測量によって較正することなく、測定開始点と測定終了点の間の各移動地点の高さを簡易な作業で精度よく求める。 - 特許庁

When the start timing time TC is elapsed after the start of the stop operation of the conveying means, the holding means is started to drive so that the sheet bundle is controllably held and stopped at the flattening processing stop position.例文帳に追加

搬送手段の停止動作の開始後、起動タイミング時間ＴＣの経過時に、把持手段を駆動開始させ、シート束が平坦化処理停止位置で把持されて停止されるよう制御する。 - 特許庁

The start-up signal generation part 2 is operated by receiving the charging voltage, and when the start-up signal S1 is inputted to the power supply part 1, the power supply part 1 re-starts up, and this operation state is continued.例文帳に追加

この充電電圧を受けて起動信号発生部２が動作し、電源部１へ起動信号Ｓ１が入力されると、電源部１が再起動して、その動作状態が継続される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating waste water capable of shortening the start-up period for the apparatus and of high-speed, stable denitrification during normal operation after the start-up period which cannot be achieved by conventional anaerobic ammonia oxidizing bacteria.例文帳に追加

装置の立ち上げ期間を短縮でき、且つ立ち上げ後の定常運転時には従来の嫌気性アンモニア酸化細菌では得られない高速脱窒を安定して行うことができる。 - 特許庁

Although the alarm sound becomes unnecessary as an engine start in t2, the alarm sound is continuously emitted by continuation of ON-operation of the vehicle exterior speaker until a predetermined time ΔTON when the engine sound is heard by start elapses t3.例文帳に追加

t2のエンジン始動に伴い警報音は不要になるが、始動によりエンジン音が聞こえるようになる所定時間ΔTONの経過時t3まで、車外スピーカのON継続により警報音を発生させ続ける。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which prompts a communication partner to smoothly shift from ringing tone stop to speech start by preventing a sense of incongruity when shifting to speech start after an incoming call answering operation.例文帳に追加

着信応答操作の後に通話開始へ移行する際の違和感を防ぎ、通信相手に対し呼出音の停止から通話開始へのスムーズな移行を促す通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an unnecessary skid at a second wheel side owing to the operation start of a hydraulic pump following an ABC control start at a first wheel side from occurring in an interlocking brake device for a motorcycle.例文帳に追加

自動２輪車用連動ブレーキ装置において、一方車輪側のＡＢＳ制御開始による液圧ポンプの作動開始に起因する他方車輪側での不要なスキッドの発生を抑制すること。 - 特許庁

The skipping means moves a playback start position in a playback direction from the current playback start position by 1/s of the entire video time of a file of a moving image video based on an operation on a predetermined key.例文帳に追加

前記スキップ手段は、所定キーの操作に基づいて、動画映像の１ファイルの全ての映像時間の１／ｓだけ再生開始位置を現在再生開始位置から進む方向に移動させる。 - 特許庁

When a brake pedal is released in an idle operation state, the start clutch is engaged to allow the creep run, and an idle correction air amount is corrected according to the engagement capacity torque of the start clutch.例文帳に追加

アイドル運転状態でブレーキペダルが解放されると、発進クラッチを締結してクリープ走行を可能にする一方、発進クラッチの締結容量トルクに応じてアイドル補正空気量を補正する。 - 特許庁

Means 5, 10, 12, 13, 22, 23 increasing formation of reformed fuel necessary for consumption from next start till start of formation of reformed fuel during operation of a gas turbine 1 are provided.例文帳に追加

本発明は、ガスタービン１の運転中に、次回の起動から改質燃料生成開始までに消費されるに必要な改質燃料を増産させる手段（５，１０，１２，１３，２２，２３）を設けたのである。 - 特許庁

To materialize a quick start by solving a conventional problem such as that a control circuit becomes complicated because there is necessity to perform intermittent control and phase detecting operation at the initial stage of the start.例文帳に追加

始動初期において、断続制御と位相検出演算を行う必要があり制御回路が複雑化するとの従来の問題点を解決し、速やかな始動を実現することにある。 - 特許庁

To provide a slot machine in which stop-reel control is made different by a start time for starting stop operation which ranges from a game start time of a slot game to a time when a stop switch is operated first by a player.例文帳に追加

スロット遊技の遊技開始時点からストップスイッチが遊技者により最初に操作されたときまでの停止操作開始時間によって、リール停止の制御を異ならしめるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A part of an operation panel 1 is arranged as a detachable cover 10 and a pair of circular holes 13 and 14 for exposing a plate making start key 11 and a printing start key 12 and fixing pawl-shaped parts 15 and 16 are provided.例文帳に追加

操作パネル１の一部を着脱式のカバー１０とし、製版スタートキー１１とプリントスタートキー１２を露出させる一対の円形穴１３、１４と、固定用の爪形状部１５、１６を設ける。 - 特許庁

By operating again one of the first to third stop buttons 18 to 20, a start operation signal is outputted to a reel rotation start signal output means 34 from the signal control means 37.例文帳に追加

また、再度、第１〜第３ストップボタン１８〜２０のいずれかを操作することにより、信号制御手段３７からリール回転開始信号出力手段３４にスタート操作信号が出力される。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine capable of preventing a battery from running worn out due to repetition of start operation under a condition where a start of the engine prohibited and ignition action is prevented.例文帳に追加

機関の始動が禁止されていて、点火動作が阻止されている状態で始動操作が繰り返されてバッテリが消耗するのを防止することができる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

When a failure of the memory used as the control element is detected at start-up, the other memories excluding the defective memory are set as new control elements, and start operation is continued.例文帳に追加

起動時に、制御要素として使用されるメモリの異常を検出すると、各メモリのうち、異常が検出されたメモリを除く他のメモリを新たな制御要素として設定し、起動を継続する。 - 特許庁

To enable a stratified burning operation from a start time and minimize delivery of unburnt fuel by applying means of improving fluidity of air, at the time of start when air fluidity is few.例文帳に追加

本発明は、空気流動が少ない始動時において、空気の流動を高める手段を付加することにより、始動時より成層燃焼運転を可能にし、未燃燃料の排出を最小にしたものである。 - 特許庁

Upon automatically acquiring an IP address at the start-up time, a value of the IP address is compared with a value of the IP address at the last start-up time and, when they are inconsistent, the change in the IP address is indicated with a pop-up on an operation panel.例文帳に追加

起動時にＩＰアドレスを自動取得したら、前回起動時のＩＰアドレスの値と比較し、不一致の場合には操作パネル上にアドレス変更した旨をポップアップで表示する。 - 特許庁

To provide a fuel air mixing device capable of providing desired choke size at an engine start at any throttle valve position by allowing choke valve operation with a simple procedure at the engine start.例文帳に追加

エンジン起動時に簡単な手続きでチョーク弁を作動でき、スロットル弁がどのような位置にあっても、エンジン起動時に所望のチョークの大きさが得られる燃料空気混合装置を提供する。 - 特許庁

Also, the method includes conducting of a cleaning operation in which the rotating speed is raised immediately after or immediately before the start of the pump 1 or only for a limited preset constant time immediately after the start or immediately before the stop.例文帳に追加

また、ポンプ１の始動直後もしくは停止直前または始動直後および停止直前の予め設定された一定時間を限り回転速度を高めたクリーニング運転を行わせる。 - 特許庁

To provide an image pickup device and its control method that does not cause troubles of revising settings by once starting the device in order to eliminate a start menu and to silence a start noise and an operation noise and to provide a program and a storage medium.例文帳に追加

起動画面や起動音、操作音を消すために、一度装置を起動して設定を変更するといった煩わしさのない撮像装置、その制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a start supporting device, an indication device and a path arithmetic device capable of alleviating a driver's burden more and starting a vehicle by supporting a starting operation of the vehicle which is about to start from its parking space.例文帳に追加

駐車区画から発進する車両の発進操作を支援して、より運転者の負担を軽減して発進可能な発進支援装置、表示装置、経路演算装置を提供すること。 - 特許庁

If the inputted password is correct, the head replacing command is delivered to a printer control part 111 and, even during printing, the reception of printing data is stopped at a good place to start head replacing start operation.例文帳に追加

入力パスワードが正しければ、ヘッド交換コマンドはプリンタ制御部１１１に渡され、印字中であったとしても、印字データの受信をきりの良いところで止め、ヘッド交換開始の動作を始める。 - 特許庁

When a command to start an air conditioner is given, an exhaust fan 7 is operated only for a prescribed time T1 on reception of the start command and then stopped and an indoor fan 6 is set in operation.例文帳に追加

空気調和機の起動指令が出されたとき、該起動指令を受けて排気ファン７を所定時間Ｔ_1だけ運転させた後、該排気ファン７の運転を停止させて室内ファン６の運転を開始させる。 - 特許庁

Then, the exhaust valve early close control is inhibited at a beginning of start and the exhaust valve early close control is started when an operation state shifts to a state that start current becomes allowable current value or lower.例文帳に追加

そして、始動当初は排気弁早閉じ制御を禁止しておき、始動電流が許容電流値以下となるような運転状態に移行したときに、排気弁早閉じ制御を開始する。 - 特許庁

The Hokuriku Shinkansen line: from Nagano Station to Kanazawa Station to the Hakusan sogo railway yard (comprehensive Hakusan railway yard) (scheduled to start its operation in the 2014 fiscal year: The start of construction of Fukui Station (located in Fukui Prefecture) corresponding to the reform of the Station house for the Echizen railway line is included.) 例文帳に追加

北陸新幹線長野駅-金沢駅-白山総合車両基地間（2014年度開業予定・えちぜん鉄道の駅舎改良に伴う福井駅(福井県)の着工を含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the game machine 100 informs that a foreseeing prediction is performed by a predetermined operation when the start-up memory is stored but no foreseeing prediction corresponding to the start-up memory is performed.例文帳に追加

そして、遊技機１００は、始動記憶が記憶され、かつ当該始動記憶に対応する先読み予告が行われていない場合に、所定の操作を行えば先読み予告が行われる旨を報知する。 - 特許庁

Game balls reserved temporarily in the reservoir 30 fall into the round start gate 127, the jackpot opening 125 and then into the second start opening 122 by the operation of an actuator.例文帳に追加

貯留装置３０に一時的に溜められた遊技球は、アクチュエータの作動によりラウンド開始用ゲート１２７に向けて落下し、大入賞口１２５および第２始動口１２２に向かって落下していく。 - 特許庁

Exhaust valve open timing EVO is controlled to 45 degrees before bottom dead center or delayed angle side of close timing at a time of normal operation established after completion of start at least in the first cycle of start.例文帳に追加

少なくとも始動時の１サイクル目は、排気バルブの開タイミング（ＥＶＯ）を排気下死点前４５度、若しくは、始動完了後に設定される通常時の閉タイミングよりも遅角側に制御する。 - 特許庁