「START OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation start detection means is provided to detect the start of the operation of a game machine and points scored by various events are added and recorded into point recording areas of a host computer based on an output signal from the operation start detection means.例文帳に追加

遊戯機が稼動を開始したことを検出する稼動開始検出手段を設け、この稼動開始検出手段からの出力信号に基づきホストコンピュータのポイント記録領域に各種イベントによるポイントを加算記録するようにする。 - 特許庁

Or, when the start of the communication operation is indicated during charging operation, the charging operation is interrupted, the communication operation is started, and after the communication operation ends, the interrupted charging operation is restarted.例文帳に追加

あるいは充電動作中に通信動作の開始が指示された場合に充電動作を一時中断し、通信動作を開始し、当該通信動作が完了した後に中断した充電動作を再開させる。 - 特許庁

On the basis of the token detection of a feed detection part 210 or the operation of an operation start operation part 200, the send-out operation of a transfer part 50 is performed until fixed time elapses.例文帳に追加

投入検知部２１０のメダル検知又は作動開始操作部２００の操作に基づいて、一定時間が経過するまで、移送部５０の送り出し作動を行わせる。 - 特許庁

An operation information generation part 22 generates the operation information showing the received operation to start the function of the equipment 2 in response to the operation of the operating member.例文帳に追加

操作情報生成部２２は、操作を受け付けたときにその操作を示す操作情報を生成することにより操作部材の操作に応じて電子機器２を機能させる。 - 特許庁

In the start of operation management of the application, database operation management execution processing determines execution timing of the operation management according to the contents of the database operation management information.例文帳に追加

アプリケーションの運用管理開始時に、データベース運用管理実行処理がデータベース運用管理情報の内容に従って運用管理の実行契機を判定する。 - 特許庁

In the case that private part drying operation is started, drive of deodorizing operation is stopped, when the private part drying operation is stopped, start of the deodorizing operation is started again.例文帳に追加

また、前記局部乾燥動作が開始された場合は、脱臭動作の駆動を停止し、局部乾燥動作が停止したとき、再び、前記脱臭動作の起動を開始する。 - 特許庁

To start operation by automatically determining proper operation in a humidity conditioner for performing dehumidification operation and humidification operation in a room by taking outdoor air.例文帳に追加

室外空気を取り込みながら室内の除湿運転や加湿運転を行う調湿装置において、自動的に適切な運転を判定して運転を開始できるようにする。 - 特許庁

The start-up of the UI management part is started when the start-up of the UI management part is completed, and the user operation becomes possible when the start-up of the UI control part is completed.例文帳に追加

そして、ＵＩ管理部の起動が終了したところで、ＵＩ制御部の起動を開始して、ＵＩ制御部の起動が終了したところで、ユーザ操作が可能となる。 - 特許庁

The reel rotation start signal output means 34 outputs a reel rotation start signal in response to a start operation signal outputted by the reoperation of the bet button 16.例文帳に追加

リール回転開始信号出力手段３４は、ベットボタン１６の再操作により出力されるスタート操作信号に応答して、リール回転開始信号を出力する。 - 特許庁

To make it possible to start an internal combustion engine into operation, even if it is attempted to start the internal combustion engine, by cranking within the range of output restriction of a secondary battery in cold and failed to start.例文帳に追加

冷間時に二次電池の出力制限の範囲内で内燃機関をクランキングして始動しようと試みたが始動に失敗したときでも内燃機関を始動する。 - 特許庁

To indicate a lighting device only at the engine start time by the operation from engine start control device side on the engine start control device for a remote control.例文帳に追加

遠隔操作するためのエンジン始動制御装置に、該エンジン始動制御装置側からの操作でエンジンが始動したときのみ点灯装置が表示されるように構成する。 - 特許庁

To report an internal winning role in the case that a player performs a game start operation when standby time from the game start of the previous time to the game start of the next time elapses.例文帳に追加

前回の遊技開始から次回の遊技開始までの待機時間が経過するときに、遊技者が遊技開始操作を行った場合、内部当選役を報知する。 - 特許庁

Click the Start button to start the task.The Progress Bar fills as the operation progresses and the text message continually updates to indicate the percentage of progress completed (for example, 25%). 例文帳に追加

「Start」ボタンを押してタスクを開始します。 操作が進捗するに従って進捗バーが塗りつぶされ、進捗のパーセンテージ (たとえば 25%) を示すテキストメッセージが継続的に更新されます。 - NetBeans

During intermittent operation of a wiper, a wiper start-up signal output part 16 turns on a wiper start-up relay 11 (bc connection) by supplying power to a wiper start-up relay driving part 13.例文帳に追加

ワイパの間欠動作を行う時、ワイパ起動信号出力部１６は、ワイパ起動リレー駆動部１３を導通させてワイパ起動リレー１１をＯＮ（ｂｃ接続）にする。 - 特許庁

Since the start operation of the theft causes the turning-off of the ignition key and the end operation of the theft detection causes the turning-off, a particular operation is not required to start and end the detection of the theft.例文帳に追加

盗難検知の開始操作がイグニッションキーのオフとなり、また、盗難検知の終了操作がイグニッションキーのオフとなるので、盗難検知の開始および終了のための特別の操作が不要となる。 - 特許庁

A return control unit 17 returns a function operation section related to operation, when the first start instruction is input and returns a corresponding function operation section, when the second start instruction is input in a prescribed period.例文帳に追加

復帰制御部１７は、第１の起動指示が入力されたとき、操作に係る機能動作部を復帰させ、所定期間内に第２の起動指示が入力されたとき、対応する機能動作を復帰させる。 - 特許庁

To provide an operation control method for a vaporizing burner which can smoothly start the combusting operation while preventing the dew condensation of vaporized gas at operation start of the vaporizing burner.例文帳に追加

気化式燃焼装置の運転開始の際における気化ガスの結露を防止しつつ燃焼運転を円滑に開始することができる気化式燃焼装置の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

By selecting and using the phase compensating circuit suitable for the operating state of the switching power supply unit, a soft start operation in start-up operation is realized, and good line regulation in stationary operation is realized simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電源装置の動作状態に適した位相補償回路を選択使用することで、起動動作時のソフトスタート動作を実現し、同時に定常動作時の良好なラインレギュレーションを実現する。 - 特許庁

When the start lever 5 is operated while the bet is not received yet, a start lever temporary reception display part 10 is lighted as synchronized with the operation.例文帳に追加

ベット未領状態でスタートレバー５の操作があると、これと同期して、スタートレバー仮受付け表示部１０が点灯する。 - 特許庁

Further, since the response in start-up is delayed in start-up by the limiter operation, overshoot can be suppressed.例文帳に追加

しかも、起動時においては、このリミッタ動作により、起動時の応答を遅くすることとなるため、オーバシュートの発生を抑制できる。 - 特許庁

An output perceived by the user is issued with the start of the operation, and the user feels the completion of the start-up.例文帳に追加

この動作の開始により、ユーザに知覚される何らかの出力がなされ、ユーザは、起動が完了したと感じることになる。 - 特許庁

To provide a game system with further improved operability in start operation to start collecting game history information.例文帳に追加

遊技履歴情報の収集を開始させる開始操作に対して、より一層の操作性を向上させた遊技システムを提供する。 - 特許庁

To provide an engine start system capable of rapidly starting an engine based on the operation of an engine start push switch during the engine stall.例文帳に追加

エンスト時のエンジンスタートプッシュスイッチの操作に基づくエンジン始動を迅速に行うことが可能なエンジン始動システムを提供する。 - 特許庁

The second performance control means starts an operation promotion performance at the start of an operation validity period and sends an operation means validation signal.例文帳に追加

第２演出制御手段は、操作有効期間の開始時期に、操作促進演出を開始して、操作手段有効化信号を送信する。 - 特許庁

The start timing ST1 of an operation valid period validating operation of a jog shuttle and the start timing ST2 of operation corresponding a rendering period for executing a rendering according to the operation of the jog shuttle are varied randomly during a variation display period.例文帳に追加

ジョグシャトルの操作を有効とする操作有効期間の開始タイミングＳＴ１と、ジョグシャトルの操作に応じた演出を行う操作対応演出期間の開始タイミングＳＴ２とが、変動表示期間の中でランダムに変更される。 - 特許庁

When a start lever or a bet button or the like is operated, an operation detection signal is outputted.例文帳に追加

スタートレバーやベットボタン等が操作されると、操作検知信号が出力される。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having a refreshing board constitution, enlarging a picture display area and facilitating to dispose an operation-start winning hole realizing a stable operation-start win.例文帳に追加

盤面構成が新鮮であり、画像表示領域を大型化でき、安定した始動入賞を実現する始動入賞口の配置も容易なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To prevent damage and the like by restraining the excessive operation of bet switches and a start lever.例文帳に追加

ベットスイッチやスタートレバーの過剰な操作を抑制し、損傷等の防止を図る。 - 特許庁

The power switch 30 is mechanically switched on by pressing operation to a start/stop switch.例文帳に追加

電源スイッチ３０は、始動・停止スイッチの押圧操作によって機械的にＯＮする。 - 特許庁

A recording instructing operation target program is held from the start of the program until the end.例文帳に追加

録画指示操作対象番組は番組開始から終了までの保持を行う。 - 特許庁

Consequently the start-up voltage and the operating voltage in operation can be reduced.例文帳に追加

これにより、動作時の立ち上がり電圧、動作電圧を低減させることができる。 - 特許庁

The operation buttons 23e, 23f are a measuring start/stop button and a lap measuring button.例文帳に追加

操作ボタン２３ｅ，２３ｆは、計測のスタート／ストップボタンとラップ計測用のボタンである。 - 特許庁

(i) Does the institution conduct a post-system transition review after a certain period from the start of operation? 例文帳に追加

（ⅰ）システムの稼動後一定期間をおいて、移行後のレビューが実施されているか。 - 金融庁

To provide a spectrophotometer, in which after its power supply is turned on, a timing to start the operation of the spectrophotometer does not depend on an individual difference of a spectrophotometer difference and which can start the operation after the spectrophotometer is stabilized.例文帳に追加

装置の電源投入後、使用開始するタイミングが、個人差や装置差によらず、装置が安定してから使用開始できる分光光度計を提供する。 - 特許庁

The deceleration rate of initial traveling speed to start the deceleration operation of the shift lever 70 is set to be larger than the acceleration rate of initial traveling speed to start the acceleration operation of the shift lever 70 from a state to stop traveling motion.例文帳に追加

変速レバー７０の減速操作を開始した初期の走行速度の減速度合いの方が大きくなる設定としたことを特徴とするコンバイン。 - 特許庁

To automatically adjust start point timing of operation of a glass molding machine.例文帳に追加

ガラス成形機の動作の起点タイミングの調整を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

According to a slot machine 1, reels 5, 7, 9 start spinning upon operation of a start lever 25 by the player, and the reels 5, 7, 9 stop spinning upon operation of reel stopping buttons 27, 28, 29.例文帳に追加

スロットマシン１は、始動レバー２５の操作によってリール５，７，９が回転を開始し、リール停止ボタン２７，２８，２９を操作することでリール５，７，９を停止させる。 - 特許庁

In this game program, whether or not an operation start instruction for allowing the first character 70 to start an operation is recognized by a control part 1 is judged by the control part 1.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、第１キャラクタ７０に動作を開始させるための動作開始命令が制御部１に認識されたか否かが制御部１により判断される。 - 特許庁

To prevent a sound generation start and a muffling start in a real time from delaying when an operation state of an operation knob group in a musical sound performing device is detected by a scan.例文帳に追加

楽音演奏装置における操作子群の操作状態を走査によって検出する場合に、リアルタイムでの発音開始や消音開始が遅れないようにする。 - 特許庁

To provide the reference voltage generating circuit which can actualize stable soft start operation.例文帳に追加

安定したソフトスタート動作を実現できる基準電圧生成回路を提供する。 - 特許庁

To start a plurality of kinds of photographic functions, using a simple operation.例文帳に追加

複数種類の撮影機能を簡易な操作で起動することができるようにする。 - 特許庁

The apparatus selects cutting-out patterns desired by the operator, and gives the instruction of the operation start.例文帳に追加

作業者が望ましい木取りのパターンを選択して作業開始の指示を出す。 - 特許庁

To easily select and start a special operation program when necessary without causing the accidental start of the special operation program in normal use.例文帳に追加

通常使用時に特殊動作プログラムが偶発的に起動することなく、必要な時において特殊動作プログラムを容易に選択起動できるようにすることである。 - 特許庁

To improve the quality of a doubled yarn formed just after the start of operation, and to prevent yarn break just after the start of the operation by forming a balloon of an outer yarn in early stage.例文帳に追加

外糸のバルーンを早期に形成させ、もって、運転開始直後に生成される合糸の品質を改善すると共に、運転開始直後の糸切れを防止する。 - 特許庁

It was planned to start its operation before Rakusaiguchi Station on the Hankyu Kyoto Line came into use. 例文帳に追加

また、阪急京都線洛西口駅より先に開業する予定となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス