「START OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Though, braking operation takes place on the contrary because the induced voltage is low at start of the motor.例文帳に追加

すると、モータ起動時に誘起電圧が低いため逆にブレーキ動作が発生する。 - 特許庁

To make a speedy system setup by shortening the time needed to start the operation of the disk changer.例文帳に追加

ディスクチェンジャーの運用開始に要する時間を短縮し迅速なシステムセットアップを図る。 - 特許庁

The internal lottery is carried out (S2 and S3) led by the operation of a start lever 26.例文帳に追加

始動レバー２６が操作されることを契機として、内部抽選を行う（Ｓ２及びＳ３）。 - 特許庁

When receiving the start signal, the radio operation device 4 generates vibrations for the predetermined time.例文帳に追加

無線操作装置４は、起動信号を受信すると、所定時間バイブレーションを発生する。 - 特許庁

Further, during next start operation, the discrimination of a crank angle from the stop position T2 is started.例文帳に追加

そして、次回の始動操作時には停止位置Ｔ２からクランク角度の判別を開始する。 - 特許庁

To provide a control circuit for high-voltage start low-voltage high-speed operation of a DC fan motor.例文帳に追加

直流ファンモーター高圧起動低圧高速運転のコントロール回路を提供する。 - 特許庁

The special symbol operation-start hole 82 has a receiving guide member and a receiving prevention member.例文帳に追加

特別図柄始動口８２は受止誘導部材および受入防止部材を有している。 - 特許庁

To indicate the start of the door closing operation of an elevator without arranging an exclusive indicating device.例文帳に追加

専用の表示装置を設けることなく、エレベーターの戸閉動作の開始を表示する。 - 特許庁

An operation detection part 290 detects the pressing start and pressing end of a specified button.例文帳に追加

操作検出部２９０は、特定のボタンの押下開始および押下終了を検出する。 - 特許庁

In other words, the play in the Pachinko slot machine 1 is started based on the operation of the two start levers.例文帳に追加

即ち、２つのスタートレバーの操作があって、パチスロ１における遊技を開始させる。 - 特許庁

Transmission is performed (S26) by the simple operation of a start key in this state (S25; Y).例文帳に追加

この状態で開始キーのワンタッチ操作により（Ｓ２５；Ｙ）、発信が行なわれる（Ｓ２６）。 - 特許庁

The start and stop of water discharge is switched every input of the operation switch 14.例文帳に追加

運転スイッチ１４の入力が有る毎に吐水の開始と停止とが切換えられる。 - 特許庁

To provide a pedal device for improving operation feeling of a pedal member at the start of pedaling.例文帳に追加

踏込み開始時のペダル部材の操作フィーリングを向上するペダル装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR START AND TRANSIENT OPERATION OF FUEL CELL-GAS TURBINE COMBINED SYSTEM例文帳に追加

燃料電池−ガスタービン複合システムの起動及び過渡運転のための方法及びシステム - 特許庁

The Hokkaido Shinkansen line: between Shin-Aomori Station and Shin-Hakodate Station, 148.9 km (scheduled to start its operation in the 2015 fiscal year) 例文帳に追加

北海道新幹線新青森駅-新函館駅間148.9km（2015年度開業予定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second pump is stopped in a start-up operation mode to operate only the first pump.例文帳に追加

起動運転モードでは、上記第２ポンプを停止し上記第１ポンプのみを作動する。 - 特許庁

An operation control signal CNT is inputted externally to a soft start control circuit 10G.例文帳に追加

ソフトスタート制御回路１０Ｇには外部から動作制御信号ＣＮＴが入力される。 - 特許庁

When the start lever is operated the main sub CPU sends the operation signal to the sub CPU.例文帳に追加

スタートレバーが操作されると、メインＣＰＵはサブＣＰＵに操作信号を出力する。 - 特許庁

A latch circuit 116 latches the count value DATA at the operation timing of a start switch 19.例文帳に追加

ラッチ回路１１６は、カウント値ＤＡＴＡをスタートスイッチ１９の操作タイミングでラッチする。 - 特許庁

Since it is the lighting start at the distance of L2, the lighting operation from front is carried out superfluously.例文帳に追加

Ｌ２の距離での点灯開始なので、過剰に前から点灯動作を実施する。 - 特許庁

A compressor CM is started by the count up of the delay timer to start ice making operation.例文帳に追加

遅延タイマのカウントアップにより、圧縮機ＣＭが起動して製氷運転が開始される。 - 特許庁

When an operation section 5 instructs start of copying, a control processing section 4 starts copy processing.例文帳に追加

操作部５でコピーの開始を指示されると、制御処理部４は、コピー処理を開始する。 - 特許庁

Below the operation-start hole guide coil 81, formed with a ball passage 3a for passing a Pachinko ball P entering the operation-start hole 12, and the ball passage 3a has an operation-start winning hole switch 12s detecting the passing Pachinko ball P.例文帳に追加

また、始動口誘導コイル８１の下方には、始動入賞口１２に入賞したパチンコ球Ｐが通過する球通路３ａが形成されており、この球通路３ａには、通過するパチンコ球Ｐを検出する始動入賞口スイッチ１２ｓが設けられている。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 includes a variable operation-start hole (second operation-start hole 51b) allowing game balls to easily enter therein during a time-shortened game state, and number-of-winning-retention storage means retaining the winnings of game balls entering the variable operation-start hole and storing the number of retentions.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、時短遊技状態中に遊技球が入賞し易くなる可変始動口（第２始動口５１ｂ）と、可変始動口へ入賞した遊技球の入賞を保留しその保留数を記憶する入賞保留数記憶手段を備える。 - 特許庁

The operation start time constant circuits are connected to the set terminals S, respectively, and a start/stop signal input terminal T which feeds a signal for starting the operation of the power supply circuit is arranged at the input side of each of the operation start time constant circuits.例文帳に追加

そして、各々のセット端子Ｓに各々の動作開始時定数回路出を接続し、各々の動作開始時定数回路の入力側には電源回路の動作を開始する信号を供給する起動停止信号入力端子Ｔを備えている。 - 特許庁

A control part 22 controls to start fixing operation at lower temperature than fixing start temperature at the time of starting so as to restart the copying operation without raising the temperature of a heating roller to the fixing start temperature when the copying operation is interrupted because of the temperature fall of the heating roller.例文帳に追加

制御部２２は、加熱ローラの温度低下により複写動作が中断されたとき、始動時の定着開始温度まで加熱ローラを上昇させることなく、定着開始温度より低い温度で定着動作を開始し、複写動作を再開させる。 - 特許庁

To provide communication equipment which can make a call start operation or a transmission operation and a call termination operation in response to the extension/retraction of an antenna.例文帳に追加

アンテナの伸縮に応答して通話開始操作または発信操作と、通話終了操作を行うことを特徴とする通信装置を提供する。 - 特許庁

To switch a traveling stabilizing mechanism between the operation at an optional traveling speed and non-operation, and to prevent the transcient vibration at the start of the operation of the traveling stabilizing mechanism.例文帳に追加

任意の走行速度で走行安定機構の作動と不作動の切換えを行い、且つ走行安定機構の作動開始時の過渡的な揺れを防止する。 - 特許庁

In this case, the pre-inking 2 operation starts operating in tune with the start of operation of the second step of the pre-inking 1 after the operation of the first step of the pre-inking 1 is completed.例文帳に追加

この場合、プレインキング２動作は、プレインキング１の第１ステップの作動が完了した後、第２ステップの作動開始に同調して作動を開始させる。 - 特許庁

When the start of charging operation is indicated in communication operation, the indication is made ineffective and two electronic devices are made to carry on the communication operation.例文帳に追加

二つの電子機器間において、通信動作中に充電動作の開始が指示された場合に当該指示を無効とし、通信動作を継続させる。 - 特許庁

To enable a user to clearly confirm a delay state caused by a time lag at a storage start operation and a storage stop operation by an operation entry means.例文帳に追加

操作入力手段による記憶開始操作及び記憶停止操作時におけるタイムラグによる遅延状態をユーザが明確に確認するようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle state control device for simplifying a vehicle start operation when restarting an operation after interrupting the operation to exchange a battery.例文帳に追加

運転を中断してバッテリを交換した後に運転を再開させる際の車両始動操作を簡略化する車両状態制御装置を提供すること。 - 特許庁

During non-operation duration time after the end of the operation until the start of the next operation, sterilization liquid 90 is supplied every 48 hours.例文帳に追加

運転終了後から次の運転が開始されるまでの非運転継続時間中、４８時間経過する毎に、殺菌液９０が供給される。 - 特許庁

To start operation without lowering functions of heating and treating facilities, even after an abnormal condition occurs to stop the operation in the operation process of the facilities.例文帳に追加

加熱加工施設の運転過程において、非正常事態が生じて停止した後でも、同施設の機能を低下させることなく、その運転を開始する。 - 特許庁

An internal operation command signal starting internal operation is set to the shift register, and thus latency until the start of arbitrary internal operation can be managed easily.例文帳に追加

シフトレジスタには、内部動作を開始する内部動作コマンド信号をセットして、任意の内部動作の開始までのレイテンシを容易に管理可能である。 - 特許庁

Therefore, the start date for operation was delayed gradually, and on January 15, 2007, at last, operation started provisionally between Banqiao Station (Taipei County) and Zuoying, with operation in the entire line starting officially in March of 2007. 例文帳に追加

このため、開業時期が徐々に遅れ、結局2007年1月5日に板橋駅(台北県)-左営間で仮開業し、全線は2007年3月に正式開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bulb-shaped fluorescent lamp with improved light flux start-up characteristics at start-up and light flux stability at lighting operation.例文帳に追加

始動時での光束立ち上がり特性および点灯動作時の光束安定性を向上した電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide an engine start controlling device capable of shortening a time from an operation of an operating part to start of an engine.例文帳に追加

操作部を操作してからエンジンが始動するまでの時間を短縮することができるエンジン始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular engine starter capable of shortening the time from the depressing operation of an engine start switch to the start of an engine.例文帳に追加

エンジン始動スイッチの押圧操作からエンジン始動までの時間を短縮させることができる車両用エンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

During a period when the player character is operated by the automatic control means, a play start operation for indicating the play start of the user is received.例文帳に追加

また、自動制御手段においてプレイヤキャラクタが動作している間、ユーザのプレイ開始を指示するプレイ開始操作を受け付ける。 - 特許庁

To provide an engine start control device preventing unnecessary warm-up operation, a portable terminal device, and an engine start control system.例文帳に追加

無駄な暖機運転を防止することができるエンジン起動制御装置、携帯端末装置及びエンジン起動制御システムを提供する。 - 特許庁

When a reservation start time comes, the processing control section controls a disk recording/reproduction section or the like to start the video recording operation (step S19).例文帳に追加

そして、予約開始時刻になると、処理制御部は、ディスク記録・再生部等を制御して、録画動作を開始する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

In the color mode, the conveyance start timing of paper S is determined with the start of exposing operation during a Y color image forming process as trigger.例文帳に追加

カラーモードは，Ｙ色の画像形成プロセス中の露光の動作の開始をトリガに，用紙Ｓの搬送開始タイミングを決定している。 - 特許庁

Thus, the inverse spread start timing is limited; and cell search operation suspension (reduction in the power consumption) is possible in the timing except the inverse spread start timing.例文帳に追加

これにより、逆拡散開始タイミングを限定し、それ以外のタイミングではセルサーチ動作停止（消費電力の低減）可能とする。 - 特許庁

A trigger means generates a start trigger signal indicating the instruction of the start of photographing by the key operation of a user and supplies it to a control means.例文帳に追加

トリガー手段は、ユーザーのボタン操作によって撮影開始の指示を示す開始トリガー信号を生成し、制御手段に供給する。 - 特許庁