「STIFFENING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the manufacturing cost in technology for stiffening a delivered paper sheet by curving a delivery roller in the vertical direction.例文帳に追加

排出ローラを鉛直方向に湾曲させて、排出される用紙にコシをつける技術において、製造コストを低減する。 - 特許庁

A pin body 9 of the installing pin and a crossbar 7 of the suspension member 1 are connected by a stiffening member.例文帳に追加

取付けピンのピン本体９とサスペンションメンバ１のクロスバー７とを補剛部材で連結する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device from which a stiffening member does not come free even though there is a deterioration in adhesion caused by an attack of chemical solution, a decrease in stress, or the like.例文帳に追加

薬液のアタックや滅ストレスによる接着力低下があっても、補強部材が外れることはない半導体装置を提供する。 - 特許庁

Reinforcing members 5 are secured detachably to the opposed and installed stiffening materials 3a and 3b.例文帳に追加

また、上記の対向して設けられた橋軸方向補剛材３ａ，３ｂに、補強部材５を着脱可能に取付けた。 - 特許庁

A sheet being carried by the pair of first carrying rollers 301 is stiffened by the first stiffening part 302 and guided to the pair of second carrying rollers 303.例文帳に追加

第１搬送ローラ対３０１で搬送中のシートが、第１腰付部３０２で腰付けられ、シートが第２搬送ローラ対３０３に導かれる。 - 特許庁

A locking bolt 24 to be abutted with the end face of the stiffening pipe 22 is provided on one end of the brace 14.例文帳に追加

ブレース１４の一方の端部には補剛管２２の端面と当接する係止ボルト２４が設けられている。 - 特許庁

The stiffening element is disposed within the sheath and defines discrete, first and second ends separated by a lateral spacing.例文帳に追加

補強要素は、シース内に配置されており、或る横方向間隔だけ離して配置されている別々の第１端部と第２端部を画定している。 - 特許庁

To easily dismount a stiffening flange provided to a sheet ejecting device as a means for aligning a sheet ejected and stacked.例文帳に追加

排出され堆積するシートを揃える手段としてシート排出装置に設けられるコシ付け鍔の取り外しを容易にする。 - 特許庁

Revetment capacity is restored because the full adhesion between the stiffening plate of the steel plate and the steel sheet pile enables structural integration.例文帳に追加

鋼板の当板が鋼矢板に完全密着することにより構造物として一体化が出来るため護岸能力が復活する。 - 特許庁

To provide a flexible circuit board capable of surely releasing air bubbles entering a gap with a bonded stiffening plate.例文帳に追加

貼着された補強板との間に侵入した気泡を確実に抜くことのできるフレキシブル回路基板を提供すること。 - 特許庁

The stiffening plates 5, 9 are bonded over the entire circumference by means of the laser beam irradiated almost orthogonally to the outer peripheral surfaces of the current collection rings 4, 7.例文帳に追加

当て板５、９は集電リング４、７の外周面に略直交に照射されたレーザ光で全周に亘り接合されている。 - 特許庁

For example, the stiffening plate 40 is provided outside the steel-based hysteretic dampers 10 or outside the viscoelastic body damper 30.例文帳に追加

例えば、当て板４０を、鋼材系履歴型ダンパ１０の外部、又は粘弾性体ダンパ３０の外部に設ける。 - 特許庁

An end portion of at least some of the plurality of tubes 20 is stiffened by a respective stiffening part 5.例文帳に追加

複数のチューブ２０の少なくとも一部のチューブ２０は、その端部が補強部材５により補強される。 - 特許庁

To provide a better and low-costing method for stiffening a composite structure and/or an assemble.例文帳に追加

本発明の目的は、複合構造の剛性化及び／又はアセンブルのより良好で低コストな方法を提供する。 - 特許庁

As the other way, the reinforcing material is fastened to the edge stiffening material 7 and the web 1b with the high strength bolts.例文帳に追加

（３）補強材４０を端補剛材７とウエブ１ｂに高力ボルトにて締結した亀裂補修・補強構造。 - 特許庁

The ends of the current collection tabs 6, 8 are bonded to be sandwiched between the current collection rings 4, 7 and the stiffening plates 5, 9.例文帳に追加

集電タブ６、８の端部が集電リング４、７と当て板５、９とにそれぞれ挟まれて接合されている。 - 特許庁

An end of the stiffening member 14 is fixed to a fixing hole of a coupling member 15 which is installed on the inner peripheral surface of the body 10.例文帳に追加

補剛部材１４は、テンションリング本体１０の内周面に設置された連結部材１５の固定孔１６に、端部を固定される。 - 特許庁

Thick grade sections 1c are provided at the boundary portions between the thin sections 1b and stiffener stiffening sections 1a of the column/ beam connecting hardware having the stiffener stiffening sections 1a receiving horizontal force from the flanges 3a of the beams 3 and the thin sections 1b.例文帳に追加

梁３のフランジ３ａから水平力を受けるスチフナ補剛部１ａと薄肉部１ｂを有する柱梁接合金物１の薄肉部１ｂのスチフナ補剛部１ａに接する境界部分に厚肉勾配部１ｃを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for forming the imaging member, a support sheet is prepared, at least one stiffening layer containing the blend of the polyolefin polymer and the amorphous hydrocarbon resin is brought into contact with the support sheet to apply an imaging layer onto the surface of the stiffening layer.例文帳に追加

支持体シートを用意し、該支持体シートに、ポリオレフィン系ポリマーと非晶質炭化水素系樹脂とのブレンドを含む少なくとも１層の補剛層を接触させ、そして該補剛層の上に画像形成層を適用することを特徴とする、画像形成部材の形成方法。 - 特許庁

These gloves comprise a base material 10 covering wearer's hands, stiffening members 20 arranged on the base material 10 and having cut-resistance and flexibility; wherein the stiffening members 20 are arranged on lines each ranging from finger points 4 of the base material 10 at the back side of the hand 2 to wrist portion 5.例文帳に追加

手を覆う基材１０と、耐切創性と可撓性を有し前記基材１０に配置される補強部材２０とを備え、補強部材２０が手の甲２側の基材１０の指先４から手首５を結ぶ線上に配置されてなることで、上記課題を解決する。 - 特許庁

Thus, the central area 34 of the stiffening girder is easily constructed, and an angle-brace rigid-framed structure is constructed at a stage before the construction of the upper area 24 of the arch rib, so that an axial force component of the arch rib 20 can be partially borne by the central area 34 of the stiffening girder.例文帳に追加

これにより、補剛桁中央領域３２の施工を容易に行い、かつ、アーチリブ上部領域２４の施工前の段階で方杖ラーメン構造体を構築して、アーチリブ２０の軸力成分の一部を補剛桁中央領域３４に負担させる。 - 特許庁

By attaching stiffening members 6 to a wall body 3 that is constituted by a plurality of steel sheet piles 2, shearing force acting in the in-plane direction of the wall is borne by the stiffening members 6, which improves the shear stiffness and the shear strength of the wall body 3 so as to serve as an earthquake-resisting wall.例文帳に追加

複数の鋼矢板２で構成した壁本体３に補剛部材６を取り付けることで、壁の面内方向に作用するせん断力を補剛部材６で負担することができ、壁本体３のせん断剛性およびせん断耐力を向上させて耐震壁として機能させることができる。 - 特許庁

To provide a corrugated steel-plate web girder, the installation of which is simpler than that of a flange and which jointly has a function corresponding to the flange and can improve adhesive bonding power with a floor slab member, as a temporary stiffening means enhancing the self-standing properties of the girder at a time when a corrugated steel plate is used as a stiffening girder web.例文帳に追加

波形鋼板を補剛桁ウエブとして用いる場合における桁の自立性を高める仮補剛手段として、フランジに比較して取付けが簡単で、フランジに相当する機能を併せもち、かつ、床版部材との付着接合力を高めることのできる波形鋼板ウエブ桁を提供する。 - 特許庁

An intermediate transfer member(ITM) roller to be used in an electrostatographic recorder is provided with a core member, a compliant layer covering the core member and a stiffening layer covering the compliant layer and the stiffening layer includes an endless belt having a thickness in the range of greater than 50 μm and up to 1,000 μm.例文帳に追加

静電式記録装置で使用する中間転写部材（ＩＴＭ）ローラーであって、コア部材と、コア部材を覆うコンプライアント層と、コンプライアント層を覆う剛性化層とを備え、剛性化層が50μｍより大きく、1,000μｍまでの範囲の厚さを有するエンドレスベルトを含むを特徴とする。 - 特許庁

The paper discharge device is provided with a pair of discharge rollers 11 for discharging paper S, a stiffening member 15 provided on a discharge route of the paper S and used for the paper S, a drive means 15' for advancing and retracting the stiffening member 15 with respect to the discharge route, a paper detection sensor 19, and a paper stacking tray 20.例文帳に追加

用紙Ｓを排出するための排出ローラ対１１と、用紙Ｓの排出経路上に設けられた用紙Ｓに対する腰付け部材１５と、該腰付け部材１５を排出経路に対して進退させる駆動手段１５’と、用紙検出センサ１９と、用紙積載トレイ２０とを備えた用紙排出装置。 - 特許庁

The constraining member 2 is composed of a pair of out-of-plane stiffening materials 4 holding the brace body from both surface sides and constraining the out-of-plane deformation of the brace body and in-plane stiffening materials 5 being installed on both sides of the yield section and constraining a deformation in the cross direction of the brace body.例文帳に追加

拘束部材２は、ブレース本体を両面側から挟み込んでその面外変形を拘束する対の面外補剛材４と、降伏部の両側に設けられてブレース本体の幅方向への変形を拘束する面内補剛材５とからなる。 - 特許庁

The sweets are prepared by coating a frame 11 for formation of the borderline of a coloring picture with a molten chocolate base 1 of a desired color on a base plate 10, after drying and stiffening, the molten chocolate base 1 of the desired color is poured to the inside of the frame 11, the sweets are peeled off from the base plate 10 after drying and stiffening.例文帳に追加

ベースプレート上で所望色の溶解したチョコレート生地により塗り絵の輪郭線形成用のフレームを描き、乾燥硬化後、所望色の溶解したチョコレート生地を前記フレーム内側へ順次流し込み、乾燥硬化後、ベースプレート上から剥離させることにより構成する。 - 特許庁

To provide a stiffening steel frame attached sheet pile, its constitution method and a construction method of a diaphragm wall using the stiffening steel frame attached sheet pile, capable of facilitating the handing of the sheet pile having low stiffness at low cost and reducing a construction cost of the sheet pile.例文帳に追加

剛性の低い低コストの矢板のハンドリングを容易に行え、矢板の施工コストを低減することができる補剛フレーム付き矢板とその構成方法および補剛フレーム付き矢板を使用した地中連続壁の構築工法の提供。 - 特許庁

The stiffening means is provided with a first close contact plane brought into contact with the stiffening means of the counterpart at the engagement and a second close contact plane brought into contact with a part of the surface of the engagement head (32c) of the zipper component (31) of the counterpart at the engagement.例文帳に追加

前記硬直化手段は、エレメント噛合時に相手方の硬直化手段と互いに密接する第１密接平面を有しており、エレメント噛合時に相手方のファスナーエレメント(31)の前記噛合頭部(32c) の一部表面と密接する第２密接平面を有している。 - 特許庁

This triple-bottom structure for a cooking container has a body 20 for holding food, a stiffening plate 30 disposed extending from a bottom wall of the body 20 to the edge part of a sidewall and formed with a large number of holes 32, and a heat transfer plate 40 disposed between the body 20 and the stiffening plate 30 to transfer external heat into the body 20.例文帳に追加

食物を収容する本体２０と、該本体２０の底壁から側壁の縁部まで延在させて配設され、多数の穴３２が形成された補剛板３０と、前記本体２０と補剛板３０との間に配設され、外部の熱を前記本体２０内に伝達する熱伝達板４０とを有する。 - 特許庁

This buckling restricting brace is constituted so that foaming or unfoaming polyurethane is filled as an inside stiffening material 4 inside an outside stiffening material 3 having a hollow part divided into two parts by a brace core material 2 and having a steel cylindrical structure of sealing both ends in the longitudinal direction.例文帳に追加

ブレース芯材２により二分されている中空を有し、長手方向両端が密閉されている鋼製の筒状構造を有する外部補剛材３の内部に、内部補剛材４として発泡または非発泡のポリウレタンが充填されている座屈拘束ブレースを特徴とする、 - 特許庁

A weld part 5 between a base plate 2 or a joining flange and the stiffening rib 3 is bevel-welded to enhance the fatigue strength of a bottom part of the stiffening rib 3 which is an obstacle in fatigue performance, to thereby improve the fatigue performance of the whole joint structure.例文帳に追加

またベースプレ−ト２または接合用フランジと補剛リブ３の間の溶接部５を開先溶接としたことにより、次に疲労性能上のネックとなる補剛リブ３の底部の疲労強度を高め、接合構造体全体としての疲労性能を向上させる。 - 特許庁

The medium delivery device is provided with a stiffening part for curving the medium, i.e., the delivery object; a conveying part for conveying the medium at an angle ϕ formed with a horizontal direction; and a delivery part for storing the medium delivered from the stiffening part while stacking it.例文帳に追加

本発明の媒体排出装置は、排出対象の媒体を湾曲させる腰つけ部と、水平方向となす角度φで媒体を搬送する搬送部と、腰つけ部から排出された媒体を積層させながら収納する排出部とを具備している。 - 特許庁

A first stiffening sheet 5, a foaming sheet 4, a second stiffening sheet 6 and a skin material 7 for constituting a trim base material 2, are laminated and arranged in this order, by using a heat-ray reflection sheet 3 of performing laminate processing in advance by laminating a metallic deposition film 8, nonwoven fabric 9, and a ventilation preventive film 10 in this order.例文帳に追加

金属蒸着フィルム８と不織布９と通気防止フィルム１０とをこの順に積層して予めラミネート加工した熱線反射シート３が用いられ、その裏面側にトリム基材２を構成する第１補剛シート５，発泡シート４，第２補剛シート６，表皮材７がこの順に積層配置される。 - 特許庁

In a structure of this flat deck plate 1 with a closed end, the closed ends 1a in an undersurface position of a rib, which are constituted by crushing a flat plate 2 to the undersurface position of the stiffening rib, are formed at both the longitudinal ends of the flat deck plate which is equipped with the plurality of stiffening ribs formed by bending the flat plate 2 on a top surface downward over a length direction, respectively.例文帳に追加

本発明の端部閉塞フラットデッキプレート１は、上面の平板部２を長さ方向にわたって下方に折り曲げて形成された補剛用リブを複数条備えたフラットデッキプレートにおける長手方向両端部に、平板部２を補剛用リブ下面位置まで押し潰してなるリブ下面位置閉塞端部１ａを形成した構造である。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a wiring board 1; a semiconductor chip 4 mounted on the wiring board 1; the stiffening member 2 mounted on the wiring board 1 so as to surround the circumference of the semiconductor chip 4; and a fixing member 6 for sandwiching and fixing at least two mutually facing parts of the wiring board 1 and its stiffening member 2.例文帳に追加

配線基板１と、その配線基板１上に実装された半導体チップ４と、その半導体チップ４の周辺を囲むようにその配線基板１に搭載された補強部材２と、その配線基板１とその補強部材２とを互いに対向する二箇所以上を挟み込んで固定する固定部材６と、を有する半導体装置。 - 特許庁

With this configuration, the stiffening element serves to remodel the valve annulus to a desired shape, while the tensioning member exhibits sufficient flexibility to allow for natural movement of the valve annulus while limiting (in the taut state) the extent of annular dilatation (e.g., overt lateral separation of the first and second ends of the stiffening member) due to in vivo forces.例文帳に追加

この構成では、補強要素は、弁輪を所望の形状に改造するように働き、一方、引張部材は、（ピンと張った状態で）体内の力による弁輪の拡張の程度（例えば、補強部材の第１端部と第２端部の明白な横方向の分離）を制限しながら、弁輪が自然な運動を行えるだけの可撓性を呈する。 - 特許庁

This method for producing the candies comprises setting a movable pin 2 on a candy forming mold 1, pouring peripheral candy dough 41, pulling out the pin 2 after stiffening up to a position where the top side of the pin closes the bottom side of a space formed after pulling out the pin 2, holding the pin, and pouring central candy dough 42 into the space followed by stiffening the whole.例文帳に追加

製造方法は、飴成型モールド１に進退可能なピン２をセットして外周のキャンディ生地４１を流し入れ、硬化後、前記ピン２をその天面がピン２を抜いた後に形成される空間の底面を塞ぐ位置まで引抜いて保持し、前記空間に中心のキャンディ生地４２を流し入れ、全体を固化させる。 - 特許庁

It is produced by adding water to raw materials, grain powder such as rice and wheat, and stiffening them by kneading and spores of rhizopus or mucon existing naturally adhere to and grow on it. 例文帳に追加

原料となる米・ムギなど穀物の粉に水を加えて練り固めたものに、自然界に存在するクモノスカビ・ケカビの胞子が付着・繁殖してできるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A duct wall surface formed from the first urethan substrate 10 and second urethane substrate 20 is stiffened by the urethane stiffening sections 30, 30 after curing.例文帳に追加

また、第１ウレタン基材１０および第２ウレタン基材２０から形成されたダクト壁面を、硬化後の前記ウレタン補強部３０，３０で補強する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition enabling smooth combing of the hair with fingers in shampooing and rinsing, preventing the stiffening of the hair after shampooing and giving sufficient moist feeling to the hair.例文帳に追加

洗髪中及び髪を濯いでいる時の指通りが滑らかで、洗い上がり後でも髪がごわつかず、十分なしっとり感を付与することができる洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a gasket 4 integrated with a gas diffusion layer 3 without stiffening the gas diffusion layer 3 caused by impregnation of rubber material.例文帳に追加

ゴム材料の含浸によるガス拡散層３の剛体化を来すことなく、ガス拡散層３と一体のガスケット４を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The flexible stiffening strips extend in a direction transverse to a longitudinal direction of the ostomy pouch in the vicinity of a drainage opening 5 of the ostomy pouch.例文帳に追加

これらの可撓性剛性ストリップは、オストミーパウチのドレイン開口５の近傍に、オストミーパウチの長手方向に対して横断方向に延びる。 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION FOR FLEXIBLE WIRING BOARD, COVER-LAY, ADHESIVE FILM, FLEXIBLE COPPER-CLAD LAMINATE, FLEXIBLE WIRING BOARD AND WIRING BOARD WITH STIFFENING PLATE EACH USING THE SAME例文帳に追加

フレキシブル配線板用接着剤組成物、ならびに、それを用いたカバーレイ、接着剤フィルム、フレキシブル銅張積層板、フレキシブル配線板および補強板付配線板 - 特許庁

Since the stiffening members 10 exist only in the side of the two opposing sides of the electrolyte film 2, the membrane-electrode assembly 1 can be continuously manufactured by using an electrolyte film of a strip shape.例文帳に追加

補強材料１０が電解質膜２の対向する２辺側にしか存在しないので、帯状の電解質膜を用いて膜電極接合体１を連続製造することが可能となる。 - 特許庁