「SWITCHED CONNECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the trigger reaches a third position, in the sliding switch SW4, connection is switched from the fixed contact point A1 to a fixed contact point A2 to operate the rotation control unit 31 to drive a motor M.例文帳に追加

トリガーが第３の位置に到達すると、摺動スイッチＳＷ４は固定接点Ａ１から固定接点Ａ２に接続が切り替わり、回転制御部３１が動作してモータＭが駆動される。 - 特許庁

In the switching unit 13, the connection destination of the mobile station 20 is switched to the base station antenna 11a when the distance of the mobile station 20 and the base station antenna 11 becomes a predetermined value or smaller.例文帳に追加

切替部１３は、移動局２０と基地局アンテナ１１との距離が所定値以下となると、移動局２０の接続先を基地局アンテナ１１ａに切り替える。 - 特許庁

As described above, the connection is switched so that the terminal 20 can be connected to the terminal 30 from a state that a user A using the cellular phone 40 makes a call to a user B using the cellular phone 50.例文帳に追加

このように、ユーザＡとユーザＢが第一の携帯電話４０と第二の携帯電話５０を用いて通話している状態から、第一の電子会議端末２０と第二の電子会議端末３０が接続されるように接続が切り替えられる。 - 特許庁

The housing 14 is switched to a maximum thickness state ((A) reference) or a minimum thickness state ((B) reference) with air pressure supplied into the housing from an air pressure generation device 28 connected to a connection part 22.例文帳に追加

筐体14は、接続部22に接続される空気圧発生装置28から内部に供給される空気圧により、最大厚み状態((A)参照)又は最小厚み状態((B)参照)に切り替わる。 - 特許庁

The magnetic detection element is formed of an electrode layer 35 of soft magnetic materials at both sides of a laminated body 23, and an antiferromagnetic layer 34 forming a laminate structure together with the electrode layer 35 and producing a switched connection magnetic field for the electrode layer 35.例文帳に追加

積層体２３の両側に軟磁性材料で形成された電極層３５と、前記電極層３５と積層構造を成し、前記電極層３５との間で交換結合磁界を生じさせる反強磁性層３４を形成する。 - 特許庁

To provide a bulb type lamp in which when a lamp is switched off accompanying connection with a lighting controller of a phase control type, consumption of electric energy is notified to a user, thereby, further energy saving can be made.例文帳に追加

位相制御方式による調光器の接続に伴うランプ消灯した際における電気エネルギの消費について、ユーザに認知させ、更なる省エネルギ化を図ることができる電球形ランプおよび照明装置を提供する。 - 特許庁

The cumulative use time or the deterioration ratio with time of the output efficiency of each light source unit is measured, and connection between each light source unit and each exposure unit is switched by a switching means based on a measured result.例文帳に追加

各々の光源ユニットの積算使用時間または出力効率の経時劣化率を測定し、この測定結果に基づいて、切り替え手段により各光源ユニットと各露光ユニットとの間の接続を切り替える。 - 特許庁

A voice output is switched by the extraction and insert operations of a male connection plug 21, and a volume switch 13 is rotated so as to perform on and off of a power switch and the volume control.例文帳に追加

雄型の接続プラグ２１の抜き差し操作によって音声出力を切り換え、ボリュームスイッチ１３を回転させることで電源スイッチのオン・オフ操作と音量調整を行う。 - 特許庁

Or a connection with the communication party is connected through the high-speed data communication service and the FAX data are transmitted through the high-speed data communication service by a low-compressibility encoding system switched to by a communication information encoding system switching part 15.例文帳に追加

又は、通信相手先と高速データ通信サービスで接続し、通信情報符号化方式切り換え部１５で切り換えた低圧縮率の符号化方式による前記高速データ通信サービスにてＦＡＸデータを送信する。 - 特許庁

When the movable detection member 81 is deformed by the level difference section 6b of the card C1, the movable contact portion 81e contacts the fixed electrode 30 and connection state of the contact is switched over.例文帳に追加

カードＣ１の段差部６ｂによって可動検知部材８１が変形させられると、可動接点部８１ｅが固定電極３０に接触して接点の接続状態が切換えられる。 - 特許庁

To provide a mail system having high security by realizing inter-mail server connection utilizing a switched line without going through the Internet at the time of communicating e-mail.例文帳に追加

電子メールの通信時に、インターネットを介さずに交換回線を利用したメールサーバ間接続を実現し、安全性の高いメールシステムを提供する。 - 特許庁

Depending on the condition of power supplied to the switch 5 and the pump mainbody 3, the other connection end is switched and connected to the power supply 2 or the cooler 5.例文帳に追加

切換装置５、ポンプ本体３に対する電力供給状態に応じて、他方の接続端を電源装置２又は冷却装置５に切り換えて接続する。 - 特許庁

As the slide member 62 slides on both sides, the clutch mechanisms 70a-70c is configured so that an arm 72 turns on both sides and disconnection and connection conditions to an output gear 75 of power of external driving motor 72 are switched.例文帳に追加

スライド部材６２が左右にスライドするに従い、クラッチ機構７０ａ〜７０ｃはアーム７２が左右に回動し、外部駆動モータ７２の動力の出力ギヤ７５への切断状態と接続状態が切り替わる。 - 特許庁

In this connection, when the two-sheet detection signal is outputted, this case is interpreted as an erroneous detection, and the two-sheet detector 2 is switched to a photoelectric two-sheet detector 1 so as to adopt the latter during regular printing under control.例文帳に追加

この際、２枚検知信号を出力した場合は、誤って検知する場合と判定され、本印刷時においては光電式２枚検知装置１を採用すべく、２枚検知装置が切り替えられる。 - 特許庁

At the time of power saving operation, connection of digital I/F of the semiconductor DAA 120 is switched from the DSP to a power saving operation control part 111, and the operation of the DSP 108 is stopped or suppressed.例文帳に追加

省電力動作時には、半導体ＤＡＡ１２０のディジタルＩ／Ｆの接続をＤＳＰから省電力制御部１１１に切替え、且つＤＳＰ１０８の動作を停止または抑制する。 - 特許庁

Since a MOSFET 25 is switched off when a discharge current Ic of a capacitor 21 is detected by a current transformer 23, connection between the capacitor 21 and a power supply line 2 is cut off.例文帳に追加

コンデンサ２１の放電電流Ｉｃがカレントトランス２３で検出されたとき、ＭＯＳＦＥＴ２５がオフ状態となるので、同コンデンサ２１と給電ライン２との接続状態がオフ状態となる。 - 特許庁

When the connection of high-speed data communication information equipment is detected, the communication system to be used can automatically be switched to the high-speed communication system.例文帳に追加

高速なデータ通信情報機器の接続を検出したときに、使用する通信システムを高速な通信システムに自動的に切換えることができる。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit where a gain of an operational amplifier is switched by using transistors(TRs) to switch connection of pluralities of feedback resistors so that an offset voltage of the operational amplifier is unchanged.例文帳に追加

オペアンプのオフセット電圧が変化しないように、複数の帰還抵抗の接続をトランジスタで切り替えてオペアンプのゲインの切り替えを行うことができる増幅回路を得る。 - 特許庁

Further, when there is an apparatus whose communication is disabled, the interruption switch is switched to connect the display apparatus 10 and the sub display apparatus 7, thereby bringing the apparatuses 1 to 5, 7, 8, and 10 into a state of daisy chain connection.例文帳に追加

また、通信不能になった機器がある場合は、遮断スイッチを切換えてディスプレイ１０及びサブディスプレイ７間を接続し、各機器１〜５，７，８，１０をデージーチェーン接続された状態にする。 - 特許庁

On the tank unit 12 side, connection is then switched to a line for connecting the heat pump unit 13 side to a drain passage 66 by a selector valve 75 only for a predetermined time to carry out drainage.例文帳に追加

その後、タンクユニット12側において、所定時間だけ切換弁75でヒートポンプユニット13側と排水経路66とを接続する経路に切り換えて排水させる。 - 特許庁

The safety valve 22 has an air passage 38 connected in addition to a conventional liquid discharging passage 36, so that the discharging passage 36 and the air passage 38 can be switched for connection by a three-way valve 40.例文帳に追加

この安全弁２２には、従来からある液体排出通路３６と別にエア通路３８が接続されており、これら排出通路３６とエア通路３８を三方弁４０により切換え接続できるようになっている。 - 特許庁

Connection of a take-in line 49 of a reheating circuit 50 is then switched from a boiling-up return line 72 to a line toward a hot water storage tank 17 by selector valves 48, 75 via the heat pump unit 13 only for a predetermined time to operate a reheating circulation pump 47.例文帳に追加

その後、所定時間だけ、切換弁48，75で追焚回路50の取入経路49の接続を沸上用戻り経路72からヒートポンプユニット13を経て貯湯タンク17へ向かう経路に切り換え、追焚用循環ポンプ47を運転する。 - 特許庁

When the connection to the load is switched from the power source 50 to an output of the inverter 16, the output of the power source 50 is disconnected from the load.例文帳に追加

そして、負荷への接続が、商用電源５０からインバータ１６の出力に切り替わるときには、商用電源５０の出力が負荷から切り離される。 - 特許庁

A specific example is that of Company A, an electrical equipment manufacturer, which suspended local production in July 2004 in connection with the sale of television sets in India, and then switched over to exporting from a production base in Thailand.例文帳に追加

実際、電機メーカーA 社では、インドでのテレビ販売に関して、2004 年7月に現地生産を中止し、タイの生産拠点からの輸出に切り替えた。 - 経済産業省

To realize a communication service provision system which does not sever a once established connection and does not require increase in a necessary memory area when, after a connection between a mobile communication terminal device and a PDN has once been established, the connection is switched to another PDN by a settings change operation on the mobile communication terminal device.例文帳に追加

移動通信端末装置とＰＤＮ間でのコネクションが一旦確立した状態に到った後に、移動通信端末装置での設定の変更操作によって他のＰＤＮに接続を切替えるに際し、一旦確立したコネクションを切断せず、且つ、必要なメモリ領域の増大を要しない通信サービス提供システムを実現する。 - 特許庁

In a connection switching device 2, by executing the state monitoring of the multiple system devices 3, 4 and 5 to be a connection destination and also storing the priority of connections to the individual devices, the connectable device of high priority is discriminated corresponding to the fault generation and restoration in the multiple system devices 3, 4 and 5, and the connection destination is automatically switched to the device.例文帳に追加

接続切替装置２にて、接続先となる多重系装置３、４、５の状態監視を実施すると共に個々の装置に対する接続の優先度を記憶しておくことで、多重系装置２、３、４の中で障害発生及び復旧に対応して接続可能かつ優先度の高い装置を判別し、接続先をその装置へ自動で切替えることを実現する。 - 特許庁

To provide an output device using a digital amplifier in which connection system can be switched to SEPP connection or BTL connection, and to provide a common mode choke coil in which the number of components, the mounting area, the manufacturing man-hour and the production management man-hour can be reduced and unwanted radiation due to a nonuse open pattern can be prevented.例文帳に追加

デジタルアンプを使用した出力装置において、接続方式をＳＥＰＰ接続またはＢＴＬ接続に切り替え可能で、部品点数の削減、実装面積の削減、製造工数の削減及び生産管理工数の削減が可能で、かつ不使用オープンパターンによる不要輻射を防止することができるコモンモードチョークコイル及び出力装置を提供すること。 - 特許庁

When a network interface operating on the apparatus is switched so as to enable another network interface using the currently enabled network interface, resulting in failure of connection to a switching destination network, the network interface operating on the apparatus is automatically switched to the original enabled network interface.例文帳に追加

現在有効なネットワークインタフェースを用いて、別のネットワークインタフェースが有効になるように、装置上で動作するネットワークインタフェースを切り換える際に、切り換え先のネットワークへの接続が不成立となったときは、装置上で動作するネットワークインタフェースを元の有効なネットワークインタフェースに自動的に戻す。 - 特許庁

When the emulator is connected, connection to a bus 408 is switched to an internal bus 404 or external bus 402 by the object memory control signal 406 outputted from the object memory control circuit 120.例文帳に追加

エミュレータが接続されている場合、対象メモリ制御回路１２０から出力される対象メモリ制御信号４０６によって、バス４０８との接続をフラッシュメモリ１１２に接続された内部バス４０４または外部バス４０２に切り換える。 - 特許庁

Each of a plurality of lower interfaces, when its associated access mechanism is in an active state, can obtain connection to a packet-switched data communications network 150 using its home address HoA.1 or its care-of-address CoA.BS1.例文帳に追加

対応付けられたアクセス機構がアクティブな状態のときに、複数の下位インターフェイスの各々は、ホームアドレスＨｏＡ．１、または、気付アドレスＣｏＡ．ＢＳ１を用いて、パケット交換型データ通信ネットワーク１５０への接続を得ることができる。 - 特許庁

A magnetic domain control is performed at a ferromagnetism free layer where magnetization rotates in accordance with an external magnetic field by granting of an unidirectional magnetic anisotropy with switched connection of antiferromagnetism, and the effective playback track width is narrowed by disposing a hard magnetic film at an edge part of a magneto-resistive film.例文帳に追加

外部磁界に応じて磁化が回転する強磁性自由層に、反強磁性層との交換結合による一方向磁気異方性を付与して磁区制御を行い、かつ、磁気抵抗効果膜の端部に硬磁性膜を配置させ、実効再生トラック幅を狭くする。 - 特許庁

Relating to this waveguide switch, the connection state of the terminal of a nonradiating dielectric waveguide(NRD guide) 31, where three or more dielectric strips are inserted between two metallic plates 10 and 10, is switched by a circulator 20.例文帳に追加

本発明の導波路スイッチは、３本以上の誘電体ストリップ３０が２枚の金属板１０，１０の間に挿入されている非放射型誘電体導波路（ＮＲＤガイド）３１の端子の接続状態をサーキュレータ２０によって切り替えるものである。 - 特許庁

When communication from a communication line comes from the VoIP, a switch is switched to a VoIP side communication and the VoIP adaptor transmits telephone number information of a communication opposite party to a communication apparatus connected to a connection terminal of the VoIP adaptor.例文帳に追加

通信回線からの通信が、ＶｏＩＰからの場合は前記スイッチをＶｏＩＰ側の通信側に切替、通信先の電話番号情報をＶｏＩＰアダプターの接続端子に接続される通信装置にＶｏＩＰアダプターから送出する。 - 特許庁

A compensation unit including compensation circuits 3-0 to 3-(n-1) and a control circuit 8 compensates for the frequency characteristics of signals inputted to the input connectors 1-0 to 1-(m-1), respectively, in accordance with the connection relationship switched by the signal switching circuit 2.例文帳に追加

また、補償回路３‐０〜３‐（ｎ−１）および制御回路８を含む補償部は、入力コネクタ１‐０〜１‐（ｍ−１）のそれぞれに入力された各信号の周波数特性のそれぞれを、信号切替回路２にて切り替えられた接続関係に応じて補償する。 - 特許庁

Accordingly, when the connection of the external flash 21 is detected by the CPU 2 in S1, the destination of the charging using the built-in battery 16 by the charging circuit 15 is switched from the main capacitor 13 of the digital camera 1 to the main capacitor 23 of the external flash 21 in S7.例文帳に追加

このため、Ｓ１において、外部フラッシュ２１の接続がＣＵＰ２によって検出されると、Ｓ７において、充電回路１５による内蔵電池１６を用いた充電が、デジタルカメラ１のメインコンデンサ１３から外部フラッシュ２１のメインコンデンサ２３へ切り替えられる。 - 特許庁

Usability is improved by constituting so that a recording and reproducing apparatus is provided with an extended function control means controlling GUI and network connection, a user selects a use condition of an extended function, and operation of the extended function can be switched easily in accordance with the use condition.例文帳に追加

記録再生装置に、ＧＵＩやネットワーク接続を制御する拡張機能制御手段を設け、ユーザは拡張機能の使用条件を選択し、前記使用条件に応じて拡張機能の動作を容易に切り替えることができるように構成することで、使い勝手を向上する。 - 特許庁

This invention is provided with: a drive amplifier 13; a coupling capacitor 15; and a switch 11 connected between the coupling capacitor 15 and a speaker 16, and a connection destination of the coupling capacitor 15 is switched to a ground level or the speaker 16 by switching.例文帳に追加

駆動アンプ１３、カップリングコンデンサ１５並びにカップリングコンデンサ１５とスピーカー１６間に接続したスイッチ１１を備え、スイッチ切替えによりカップリングコンデンサ１５の接続先をグランド電位またはスピーカー１６に切替える。 - 特許庁

In testing an LED driver 44, the analog switches 36 to 43 are switched on/off, and enables the input/output operation functions of the input/output circuit 56 are invalidated, and a connection path from external terminals 4, 5 to the LED driver 44 is formed.例文帳に追加

ＬＥＤドライバ４４をテストする場合、アナログスイッチ３６〜４３のオンオフを切り換えるとともに、入出力回路５６の入出力動作機能を有効化し、外部端子４、５からＬＥＤドライバ４４までの接続経路を形成する。 - 特許庁

To evade phase lag and the remaining of an offset value due to filtering by a strong low-pass filer in an instant that sensor connection is switched in an image forming device by which sensor information is observed by switching plural sensors and performing AD conversion.例文帳に追加

複数のセンサを切り替えてＡＤ変換してセンサ情報を観測するような構成の画像形成装置において、センサ接続を切り替えた瞬間から強いローパスフィルタをかけることによる位相遅れやオフセット値の残留をさける。 - 特許庁

If the connection of the earphone microphone 4 is detected, an input/output route of a calling signal to the transmitting/receiving section 101 is switched, in accordance with a result of the detection, from the side of the internal microphone 106 and the speaker 107 to the side of the earphone microphone 4.例文帳に追加

イヤホンマイク４の接続が検出されたときは、その検出結果に応じて送受信部１０１に対する通話信号の入出力経路を、内部のマイク１０６およびスピーカ１０７の側からイヤホンマイク４の側に切り換える。 - 特許庁

Each cell is easily well balanced, by sequentially repeating the connection with the cell with a voltage-holding apparatus CD1 which is sequentially switched with switches S11 to S62 from both ends of the serially connected cells CE1 to CE6.例文帳に追加

直列接続したセルＣＥ１〜ＣＥ６の両端からスイッチＳ１１〜Ｓ６２により順次切り替えられる電圧保持装置ＣＤ１により、順番にセルとの接続を取ることを繰り返すことにより、各セルのバランスを容易に調整できるようにしている。 - 特許庁

When switching a contact of a relay 4 which switches the connection of the stator coil, application of a voltage to an inverter circuit 1 is stopped, and the contact is switched at a rotation speed at which an induction voltage of a motor becomes lower than a DC power supply voltage of the inverter circuit 1.例文帳に追加

ステータコイルの接続形態を切り替えるリレー４の接点を切り替える時、インバータ回路１の電圧印加を停止し、かつインバータ回路１のＤＣ電源電圧よりモータの誘起電圧が低くなる回転速度で切り替えるようにしたものである。 - 特許庁

The wire-like member 6 is provided with a connection part 61 connected to the footrest 4 and an operation part 63 which can be operated by the user or a helper, and the footrest 4 is switched from the using position PA to the withdrawn position PB by the operation of pulling the operation part 63.例文帳に追加

線状部材６は、フットレスト４に接続された接続部６１と使用者または介助者が操作可能な操作部６３とをもち、操作部６３の引張操作によりフットレスト４を使用位置ＰＡから退避位置ＰＢに切替える。 - 特許庁

For example, by switching the connection of the plurality of sampling capacitors by the switch, the switched capacitor integration circuit 10 differentiates a signal transfer function, determined in the electric charge charging period T1, from a noise transfer function determined in the electric charge transfer period T2.例文帳に追加

スイッチトキャパシター積分回路１０は、例えばスイッチにより複数のサンプリング容量の接続を切り換えることにより、電荷充電期間Ｔ１にて決定される信号伝達関数と、電荷転送期間Ｔ２にて決定される雑音伝達関数とを異ならせる。 - 特許庁

Connection is switched to BS 150 after the agent program for causing the switch router point 120 to perform a buffer control processing, a route control processing and a data transmission processing is read from a storage means and it is transmitted by receiving a reply of the address.例文帳に追加

このアドレスの返信を受けて、バッファ制御処理と経路制御処理とデータ送信処理とを切替ルータポイント１２０に実行させるためのエージェントプログラムを記憶手段より読み出して送信した後、ＢＳ・１５０へ接続を切り替える。 - 特許庁