「SWITCHED CONNECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a switched-connection element that achieves a thinner film stack, especially a thinner antiferromagnetic film, and improves a one-way anisotropy constant J_k and a blocking temperature T_B, and its preferable manufacturing method as well as a device equipped with the switched-connection element.例文帳に追加

積層膜、特に反強磁性膜の薄型化，一方向異方性定数Ｊ_kの向上およびブロッキング温度Ｔ_Bの向上を図った交換結合素子とその好適な製造方法並びに交換結合素子を具備したデバイスを提供する。 - 特許庁

A reproducing apparatus with a plurality of interfaces, when a connection destination is switched to an internal memory, can acquire and display the content list, however when the connection destination is switched to an external device via a network, the reproducing apparatus takes much time to acquire the content list.例文帳に追加

複数のインタフェースを有する再生装置の場合、接続先を内部メモリに切り替えた際には、コンテンツリストを取得して表示することができるが、接続先を、ネットワークを介した外部装置に切り替えた際には、コンテンツリストの取得までに時間がかかってしまう。 - 特許庁

A call control method includes: establishing a circuit-switched call leg with a terminal device; establishing a packet-switched call leg with a second party; and establishing a call connection between the terminal device and the second party by binding the circuit-switched call leg and the packet-switched call leg.例文帳に追加

呼を制御する方法が、端末装置との間に、回線交換に基づいた呼レッグを確立することと、第２のパーティとの間に、パケット交換に基づいた呼レッグを確立することと、回線交換に基づいた呼レッグとパケット交換に基づいた呼レッグとを結合することにより、端末装置と第２のパーティとの間に呼接続を確立することと、を含む。 - 特許庁

The connection between a communication means 6, a digital broadcast decoding means 3 and an Internet connection control means 4 is switched by a line connection switching means 7 under the control of a line connection switching control means 8 in response to the user's input performed with an input means 2.例文帳に追加

入力手段２でなされたユーザの入力に応じて、回線接続切替制御手段８の制御のもと、通信手段６と、デジタル放送復号手段３、インターネット接続制御手段４間の接続を回線接続切替手段７で切り替える。 - 特許庁

The switch 112 comprises a first connection section 112a connected to the first input section 111a, and a second connection section 112b connected to the second input section 111b, and is so switched that either the first connection section 112a or the second connection section 112b is closed.例文帳に追加

スイッチ１１２は、第１の入力部１１１ａと接続する第１の接続部１１２ａと、第２の入力部１１１ｂと接続する第２の接続部１１２ｂとを備え、第１の接続部１１２ａと第２の接続部１１２ｂの一方に接続するよう切り替える。 - 特許庁

The connection of a stereo headphone plug and a monaural microphone plug is made possible using a combination jack and a circuit is switched in accordance with a connection plug.例文帳に追加

兼用ジャックを用いてステレオヘッドホンプラグ及びモノラルマイクロホンプラグの接続を可能とし、接続プラグに応じて回路切換を行う。 - 特許庁

To provide an IP centrex system in which an extension connection within the IP centrex system and an outside line connection via a public network can be switched mutually in accordance with the movement of a subscriber terminal.例文帳に追加

加入者端末の移動に応じて、ＩＰセントレックスシステム内の内線接続と公衆網を介する外線接続とを相互に切り替え可能なＩＰセントレックスシステムを提供する。 - 特許庁

To hardly generate switching failure caused by soil or mud, in a farm working vehicle having both a pedal connection tool connecting left and right brake pedals, and a reed switch switched by the pedal connection tool.例文帳に追加

左ブレーキペダルと右ブレーキペダルを連結するペダル連結具、ペダル連結具によって切り換え操作されるリードスイッチを備える農作業車を、土や泥による切り換え不良が発生しにくい状態に得る。 - 特許庁

Connection between an EC dial 4 and the vehicle body controller 5 can be switched to connection between the EC dial 4 to the engine controller 3 by switching a switch 8.例文帳に追加

スイッチ８を切り換えることによりＥＣダイヤル４と車体コントローラ５の接続を、ＥＣダイヤル４とエンジンコントローラ３との接続に切り換えることができる。 - 特許庁

Then, based on an instruction by a connection switchover instruction means 1d, the effective connection of a storage device 2n is switched over from the disk node 3n to the disk node 3o.例文帳に追加

すると、接続切り替え指示手段１ｄの指示に基づいて、ストレージ装置２ｎの有効な接続が、ディスクノード３ｎからディスクノード３ｏに切り替えられる。 - 特許庁

A parallel connection circuit 44 for operating the plurality of fluid pressure motors 18, 19 in parallel and a series connection circuit 53 for operating the plurality of fluid pressure motors 18, 19 in series can be switched by directional control valves 54, 55.例文帳に追加

複数の流体圧モータ18，19を並列運転する並列接続回路44と、複数の流体圧モータ18，19を直列運転する直列接続回路53は、切換弁54，55によって切換えることができる。 - 特許庁

The two NOx storage reduction type catalysts 30, 32 are prepared, and a combination of connection of the NOx storage reduction type catalysts 30, 32 with the respective exhaust passages 20, 22 can be switched by a connection switching means 42.例文帳に追加

２つのＮＯｘ吸蔵還元型触媒３０，３２を装備し、これらＮＯｘ吸蔵還元型触媒３０，３２と各排気通路２０，２２との接続の組み合わせを接続切替手段４２によって切り替え可能にする。 - 特許庁

The voltage detection circuit 3 detects a break in the reference connection line 9, according to change in the voltage detected at the connection point 7, when the detection switch 12 is switched to on and off.例文帳に追加

電圧検出回路３は、検出スイッチ１２をオンオフに切り換える状態で検出される接続点７の電圧変化でもって基準接続ライン９の断線を検出する。 - 特許庁

The request content of a radio LAN connection request packet received from the radio LAN terminal (205) is identified by a connection request identification part (206), and each mode is switched and controlled by an operation mode switching control part (202) according to identification results.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末から受信した（２０５）無線ＬＡＮ接続要求パケットの要求内容を接続要求識別部（２０６）で識別し、該識別結果に応じて、動作モード切換え制御部（２０２）により上記各モードを切換え制御する。 - 特許庁

When the connection point is switched, the call connection managing part sets a new reference ID and stores a record in the reference history DB based on the reference ID included in the taking-over information.例文帳に追加

接続先が切り替わると、呼接続管理部は、引継情報に含まれる問い合わせＩＤに基づいて、新たな問い合わせＩＤを設定して問い合わせ履歴ＤＢにレコードを記憶する。 - 特許庁

An operation mode of the printer 2 can be switched to a camera connection mode for connecting to the digital camera 1, a PC connection mode for connecting to the personal computer 3 and a through mode for connecting the digital camera 1 and the personal computer 3.例文帳に追加

プリンタ２の動作モードを、デジタルカメラ１と接続するカメラ接続モード、パソコン３と接続するＰＣ接続モードおよびデジタルカメラ１とパソコン３とを接続するスルーモードに切り替え可能とする。 - 特許庁

To provide a common-use mobile communication system and a reception level measuring method for the common-use mobile communication system, which reduce connection delay when the connection destination of a mobile terminal is switched from a system currently in use to another system.例文帳に追加

移動端末の接続先が利用中のシステムから他のシステムへ切り替わる際における接続遅延を軽減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける受信レベル測定方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the external connection router at the switching destination need not reconfigure information such as routing information when the external connection router is switched to obtain the effect that smooth switching becomes possible.例文帳に追加

これにより、外部接続ルータの切り替え時に切り替え先の外部接続ルータがルーティング情報などの情報を再構築する必要がなくなり、スムーズな切り替えを行うことができるという効果が得られる。 - 特許庁

The connection of an EC dial 4 to the vehicle body controller 5 is switched into the connection of the EC dial 4 to the engine controller 3 by changing over a switch 8.例文帳に追加

スイッチ８を切り換えることによりＥＣダイヤル４と車体コントローラ５の接続を、ＥＣダイヤル４とエンジンコントローラ３との接続に切り換えることができる。 - 特許庁

When the present location is moved to the external side of the communication threshold area set to the internal side of the communication area under the connection for communication, the connection for communication is switched to the communication apparatus in the searched communication area.例文帳に追加

そして、現在位置が通信接続中の通信エリアの内側に設定される通信閾値エリアの外側に位置する場合、探索した通信エリアの通信機に通信接続を切り替える。 - 特許庁

A switched capacitor circuit 6A switches a serial connection and a parallel connection of two capacitors (704 and 705) by three switches (701, 702 and 703) which are connected in series.例文帳に追加

スイッチドキャパシタ回路６Ａはち直列接続された３つのスイッチ（７０１、７０２及び７０３）により、２つのキャパシタ（７０４及び７０５）の直列接続と並列接続とを切り替える。 - 特許庁

The two-forked bus switch arranged on the substrate is dynamically switched according to the presence/the absence of the connection of the card to the first ×8 connector, so that it is possible to achieve the 2 slot configurations of ×4 or the connection configurations of one slot of ×8.例文帳に追加

１つ目の×８コネクタにカードの接続有無によって基板上に設置された２股バス・スイッチを動的に切り替えることによって×４の２スロット構成または×８の１スロットの接続構成を実現する。 - 特許庁

The movable portion 131 is arranged so as to move so as to be switched between a connection position where the sun visor body 103 is connected relative to the vehicle body and a connection release position where the sun visor is released from the vehicle body.例文帳に追加

可動部１３１は、サンバイザ本体１０３に対して車両と接続される接続位置と、接続が解除される接続解除位置との間で切替可能に構成されている。 - 特許庁

A position of the movable part 13 reciprocating at resonance frequency is directly detected and the non-connection state and the connection state of the switch are switched to feed a current to a coil 15.例文帳に追加

共振周波数で往復運動する可動部１３の位置を直接検出して、スイッチの非接続状態と接続状態を切り換え、コイル１５に電流を供給する。 - 特許庁

A plurality of ring type transmission lines connecting apparatuses in the shape of a ring are interconnected by a plurality of connection transmission lines and a connection transmission line used for data transmission is switched in accordance with a fault occurrence status.例文帳に追加

機器がリング型に接続された複数のリング型伝送路を複数の接続伝送路により互いに接続し、障害の発生状態に応じて、データ伝送に用いる接続伝送路を切り替える。 - 特許庁

At the time of controlling the air venting of the boiling circuit 70, the connection is switched to connection from the reheating circuit 53 to the boiling circuit 70 by using the switching valve 47 to drive a circulation pump 46 for reheating.例文帳に追加

沸き上げ回路70のエア抜き制御の際に、切換弁47を利用して追焚回路53から沸き上げ回路70への接続に切り換え、追焚用循環ポンプ46を駆動する。 - 特許庁

A connection switching signal control section 212 alternately switches the logical value of the connection switching signal between 0 and 1 everytime a personal computer 201 is booted, and the BIOS executed by the processor 202 is switched at every booting of the BIOS.例文帳に追加

接続切替信号制御部２１２は、パーソナルコンピュータ２０１が起動されるごとに、接続切替信号の論理値を「０」と「１」とで交互に切り替え、プロセッサ２０２のプロセッサが実行するバイオスを起動ごとに切り替える。 - 特許庁

When the rotary member 20 is rotated while the feeding terminals 22 are in contact with the end portion of the rotary member 20, the electrical connection or insulation state between the feeding terminals 22 and connection terminals 25a, 25b, 25c is switched.例文帳に追加

そして、給電端子２２が回転部材２０の端部に接触した状態で、回転部材２０が回転することで、給電端子２２と接続端子２５ａ，２５ｂ，２５ｃとの導通または絶縁が切り替わる。 - 特許庁

Connection of the oil passages 34, 35 or connection between the oil passages 35, 36 is switched under a high load condition and allow load condition to regulate oil supply quantity by using rotation of the control shaft 7.例文帳に追加

このコントロールシャフト７の回転を利用して、オイル通路３４，３５の連通、あるいはオイル通路３５，３６の間の連通、が高負荷時と低負荷時とで切り換えられ、オイル供給量が調整される。 - 特許庁

For instance, a connection for switching is set up via the exchange E, a cell for a test obtained by copying a user cell to be transmitted via the connection for service is transmitted to the connection for switching, the normality of the connection for switching is confirmed with the cell for a test or a newly formed OAM cell, and the connection for service and the connection for switching are subsequently switched.例文帳に追加

例えば、交換機Ｅを経由した切替用コネクションを設定し、この切替用コネクションに、サービス用コネクションを介して伝送するユーザセルをコピーした試験用セルを伝送し、この試験用セル又は新たに形成したＯＡＭセルにより切替用コネクションの正常性を確認した後、サービス用コネクションと切替用コネクションとの切替えを行う。 - 特許庁

The intake control device includes a switching control section for switching a length of an intake between a predetermined connection length and a non-connection length shorter than the connection length and a determining means for determining whether or not the length of the intake conduit needs to be switched by the switching control section.例文帳に追加

吸気制御装置は、吸気管の長さを、予め定められる接続長と、当該接続長より短い非接続長との間で切り換える切換制御部と、当該切換制御部によって吸気管の長さを切り換えるか否かを判定する判定処理部とを備える。 - 特許庁

The generator is constituted of a plurality of unit generators 3 to 6, and the connection between the unit generators is switched to either of series connection or parallel connection by switches 7 to 9 corresponding to generated voltage, so that the output voltage between generator terminals 1, 2 is controlled so as to be within the fixed range, thus charging the secondary battery.例文帳に追加

発電機を複数の単位発電機３〜６により構成し、発電電圧に応じて単位発電機間の接続をスイッチ７〜９により直列接続または並列接続に切り替えることにより、発電機端子１、２間の出力電圧を一定の範囲内に制御し、２次電池を充電＋する。 - 特許庁

When connection of a mobile communication terminal 100 making call connection to a data communication system is switched to a voice call system, the mobile communication terminal uses the time released by cancelling packet transmission of a voice call to transmit control signals for maintaining or cancelling the call connection of data communication.例文帳に追加

データ通信システムに呼接続中の移動通信端末100が音声通話システムへ切り替わった時、移動通信端末が、音声通話のパケット送信を破棄して空いた時間を利用して、データ通信の呼接続を維持または解除する制御信号を送信する。 - 特許庁

In the energy saving mode, connection with the operation display part 36 is switched to a copying control part 32, the input / output control of the operation display part 36 is switched to a CISC 321 of the copying control part 32, and power supplied to the RISC 331 of the system control part 33 is shut off.例文帳に追加

省エネルギーモードになると操作表示部３６との接続を複写制御部３２に切り換え、操作表示部３６の入出力制御を複写制御部３２のＣＩＳＣ３２１に切り換え、システム制御部３３のＲＩＳＣ３３１に供給している電力を遮断する。 - 特許庁

When performing self-diagnosis of an LF antenna connection, a smart ECU 4 outputs an inspection voltage V2 of a DC voltage from an oscillation circuit 23 to LF antennas 19a, 19b, and first of all, a transistor 25 is switched on, and a transistor 26 is switched off.例文帳に追加

スマートＥＣＵ４は、ＬＦアンテナ接続を自己診断する際、発振回路２３から直流電圧の検査用電圧Ｖ２をＬＦアンテナ１９ａ，１９ｂに出力させ、まずはトランジスタ２５をオンし、トランジスタ２６をオフする。 - 特許庁

When the switch SW2 is switched, an operation clock of a CPU 40 is switched to a sub clock to be generated from an on-chip oscillator 30 from a main clock to be generated from an oscillation circuit 28, and when the switch SW1 is switched, the connection between the oscillating unit 20 and an oscillator 26 is interrupted to stop the operation of the oscillation circuit 28.例文帳に追加

ＳＷ２が切り換えられると、ＣＰＵ４０の動作クロックが、発振回路２８が生成するメインクロックからオンチップオシレータ３０が生成するサブクロックに切り換えられ、スイッチＳＷ１が切り換えられると、発振部２０と振動子２６との接続が遮断され、発振回路２８が動作を停止する。 - 特許庁

When a handover control section 132 switches connection from an access point during connection into another access point, the hand-over control section 132 calculates the error rate in the communication with the access point during the connection, and uses a different threshold, depending on the calculated error rate so as to decide whether the connection is to be switched to another access point from the access point during connection.例文帳に追加

ハンドオーバ制御部１３２において、接続中のアクセスポイントから他のアクセスポイントに接続を切り替える際に、接続中のアクセスポイントとの間の通信における誤り率を算出し、算出された誤り率に応じて異なる閾値を用いて、接続中のアクセスポイントから他のアクセスポイントに接続を切り替えるか否かを判断する。 - 特許庁

During the connection establishment process or in response to the completion of the connection establishment process, at least one of first and second communication equipment (10 and 20) is switched from a first mode to a second mode and the communication equipment switched to the second mode does not respond to the message transmitted for discovering the address of that communication equipment.例文帳に追加

接続確立プロセス中に、または、接続確立プロセスの完了に応答して、第１および第２の通信装置（１０、２０）の少なくとも一方が第１のモードから第２のモードに切り換わり、第２のモードに切り換わっている通信装置は、その通信装置のアドレスを発見するために送信されたメッセージに対して応答しない。 - 特許庁

When it is detected that a failure analyzing device 20 is connected to a USB port 18, the connection is switched from a USB interface to an I2C interface, and log information is transmitted from a hardware monitoring circuit 16 to a failure analyzing device 20, and consequently connection is switched from the I2C interface to the USB interface.例文帳に追加

ＵＳＢポート１８に障害解析装置２０が接続されたことを検知すると、ＵＳＢインターフェイスからＩ２Ｃインターフェイスに接続を切り替え、ハードウェア監視回路１６からログ情報を障害解析装置２０に送信し、送信後に、Ｉ２ＣインターフェイスからＵＳＢインターフェイスに接続を切り替える。 - 特許庁

When "a regenerative torque shortage state" is detected (t2) during deceleration of a vehicle by electric motor regenerative torque (-Tm), and a switched electric motor connection state provides a lager "electric motor regenerative maximum torque", the electric motor connection state is changed (t3 to t4).例文帳に追加

電動機回生トルク（−Ｔｍ）による車両減速中において「回生トルク不足状態」が検出され（ｔ２）、且つ、電動機接続状態を切り替えた方が「電動機回生最大トルク」がより大きくなる場合、電動機接続状態が切り替えられる（ｔ３〜ｔ４）。 - 特許庁

To perform seamless data reception even when a connection is switched to a different base station during reception of IP multicast packets by a mobile station without modifying an application at all as to a wireless communication system having a connection type data link layer.例文帳に追加

コネクション型データリンク層を有する無線通信システムにおいて、移動局が、ＩＰマルチキャストパケットを受信している最中に、異なる基地局に接続を切り替えても、アプリケーションに一切の変更を加えることなく、シームレスなデータ受信が行える用にする。 - 特許庁

To provide an image output apparatus in which the display contents of a connection destination device can be avoided from being switched to an image on a side of the image output apparatus although a communication cable is connected to a connector of the image output apparatus with the intention of network connection.例文帳に追加

ネットワーク接続を意図して画像出力装置のコネクタに通信ケーブルを接続したにも関わらず、接続先機器の表示内容が画像出力装置側の画像に切り換わることを回避できる画像出力装置を提供する。 - 特許庁

When the first base station 1 receives a call connection request from the terminal 5, it reports to the controller 6 by a handover procedure that the destination of the call connection requested by the terminal 5 is switched to the second base station 3, and notifies the terminal 5 of frequencies for the second base station 3.例文帳に追加

第１の基地局１は、端末５から呼接続要求を受信したとき、呼接続要求を受信した端末５の呼接続先を第２の基地局３に移すことをハンドオーバーの手順を使用して管理装置６へ通知すると共に、第２の基地局３の周波数を端末５に通知する。 - 特許庁

A plurality of connection points 24 are provided in the middle of a secondary winding 22 of a balun transformer T1, and the connection points 24 are switched and controlled so that a common mode current is reduced, thereby adjusting impedance between each of conductive wires 3, 4 of a balanced circuit 20 and a ground.例文帳に追加

バラントランスＴ１の２次側巻線２２の途中に複数の接続点２４を設け、その接続点２４をコモンモード電流が減少するように切り替え制御して、平衡化回路部２０における各導電線３，４とグランド間のインピーダンスの調整を行う。 - 特許庁

Each time a connection of the connection selecting circuit 16 is switched, it determines the existence of the skew between the differential signals output from the differential signal drivers and the existence of the skew between the differential signals input to the differential signal receivers based on a result of a comparison implemented by the error detecting circuit 17.例文帳に追加

接続選択回路１６の接続が切り替わる度にエラー検出回路１７により行われる比較の結果に基づき、各差動信号ドライバから出力される差動信号間のスキュー、及び各差動信号レシーバに入力される差動信号間のスキューの有無を判定する。 - 特許庁