「SWORD」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of killing someone with a sword and then robbing them of their property 例文帳に追加

人を切り殺して,金品を奪うこと - EDR日英対訳辞書

one of the three objects deemed sacred treasures of the Japanese Imperial family, called "Grass-Mowing Sword" 例文帳に追加

草薙ぎの剣という,三種の神器 - EDR日英対訳辞書

a swishing sound made by swinging down a sword 例文帳に追加

勢いよく振りおろしたときの刀の勢い - EDR日英対訳辞書

a bronze coin shaped like a sword of ancient China 例文帳に追加

中国古代の刀の形をした青銅貨 - EDR日英対訳辞書

the act of wearing more than one sword on one's body 例文帳に追加

太刀に添えて別の刀を腰に帯びること - EDR日英対訳辞書

Do you use this bamboo sword for kendo? 例文帳に追加

あなたは剣道でこの竹刀を使うのですか。 - Weblio Email例文集

A woman's sword is her tongue, and she does not let it rust.例文帳に追加

女は舌の剣を決して錆びさせない - 英語ことわざ教訓辞典

The symbol of Sanmayagyo is a sharp sword and kenjaku (kensaku, kenzaku) with a rope made from five different colored strands (blue, yellow, red, black and white). 例文帳に追加

三昧耶形は利剣、羂索。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanma yagyo (characteristic things of the Buddha) is a sword and Gokosho (A short club with five prongs at each end, usually made of gilt bronze). 例文帳に追加

三昧耶形は剣、五鈷杵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the hardihood to draw the sword against his lord. 例文帳に追加

彼は無謀にも君に向かって弓を引いた - 斎藤和英大辞典

The robber threatened the inmates with a drawn sword. 例文帳に追加

強盗が抜刀を突きつけて家人を脅した - 斎藤和英大辞典

Nothing can compare with the Japanese sword in cutting power 例文帳に追加

切れ味では日本刀に追いつくものは無い - 斎藤和英大辞典

For cutting power, there is nothing like the Japanese sword. 例文帳に追加

切れ味では日本刀に追いつくものは無い - 斎藤和英大辞典

Keep your sword bright against the day of battle. 例文帳に追加

いざ鎌倉といふ時槍が錆びておらぬよう - 斎藤和英大辞典

His debut as a director was with "Zange no Yaiba" (The Sword of Penitence) in 1927. 例文帳に追加

1927年（昭和2年）『懺悔の刃』で初監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was regarded to have established Togun-ryu school of Kenjutsu (the art of the sword). 例文帳に追加

東軍流剣術を開いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

plunge or bury (a knife or sword) in flesh 例文帳に追加

（ナイフや刀を）肉に突き刺す、または肉に埋める - 日本語WordNet

a stout sword with a curved blade and thick back 例文帳に追加

カーブした刃と厚い背をもつがっしりした剣 - 日本語WordNet

a weapon (a sword or dagger) used for slashing 例文帳に追加

切ることのために使用される武器（剣か短剣） - 日本語WordNet

Then Iwate drew his sword and killed Hiroshima. 例文帳に追加

それから自分の刀を抜いて広島を殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the major quenched Yoshimitsu include the famous sword Ichigo Hitofuri Toshiro, made from a cut sword, and the famous short sword Namazu Toshiro, made from a cut short pole sword. 例文帳に追加

吉光の焼き直しの代表格としては、太刀を磨り上げた名物一期一振藤四郎（いちごひとふりとうしろう、刀）、小薙刀を磨り上げた名物鯰尾藤四郎（なまずおとうしろう、脇差）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atushi Toshiro, short sword, owned by Tokyo National Museum 例文帳に追加

短刀（厚藤四郎）（東京国立博物館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinano Toshiro, short sword, owned by Chido Museum, Yamagata Prefecture 例文帳に追加

短刀（信濃藤四郎）（山形・致道博物館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After their mission, the sword was returned to the Emperor. 例文帳に追加

任務を終了すると、天皇に返還された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Ichiban-yari, there was also Ichiban-dachi (first sword). 例文帳に追加

一番槍のほかに、一番太刀も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshimei' (inscription of king bequeaths) iron sword unearthed from Inaridai No.1 Tumulus. 例文帳に追加

稲荷台1号墳出土「王賜銘」鉄剣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When wearing formal samurai kimono, a long sword was worn when viewing a head. 例文帳に追加

肩衣袴のときは太刀をもち、首を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Huh? is this the special training? i'm not gonna use the sword?例文帳に追加

はあ? 特訓って これだけ? 剣は 使わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the gods need a sword of their own.例文帳に追加

神々にも自らの剣が 必要なのではないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A japanese sword modeled after western armor.例文帳に追加

西洋甲冑を模した 防衛主体の日本刀。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take me to slaver's bay, put a sword in my hand例文帳に追加

俺をスレイバーズベイへ連れて行き 剣を持たせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took his sword and I drove it through his heart.例文帳に追加

彼の刀を奪い・・ 彼の心臓を突き刺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have my own pride as your sword.例文帳に追加

俺にだって あんたの刀としての 誇りがある! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you kill the previous owners of kanna and namakura with that sword?例文帳に追加

その力で 鉋と鈍の所有者を 斬ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nnoitra released his sword and transformed into his resurreccion form.例文帳に追加

ノイトラも刀剣解放し 帰刀形態となった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, my brother has his sword and I have my mind.例文帳に追加

そう、兄には剣が 私には、私の心が有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My sword is yours till the day I die.例文帳に追加

我が命尽きるまで我が剣は陛下のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you kill the previous owners of kanna and namakura with that sword?例文帳に追加

その刀で、『鉋』と『鈍』の所有者を斬ったか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like your favorite sword or armor.例文帳に追加

他のプレーヤーをあんたの大事な剣や鎧みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to look at it i've never seen a chinese sword.例文帳に追加

中国の剣を 見たことがない見てみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a sword that urahara prepared for you.例文帳に追加

これは 貴様のために 浦原が用意した刀だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a mind needs books like a sword needs a whetstone.例文帳に追加

剣に砥石が要るように 私には本が要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? is it because I was holding the sword like this?例文帳に追加

じゃ何 俺先からこうやて剣持ってたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It shouldnt even be able to break a wooden sword.例文帳に追加

あんなもんじゃ 木刀も折れやしねえはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do not put cities to the sword unless they're ordered to do so.例文帳に追加

彼らは命令しなければ街を襲わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書