「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substance safely and efficiently generating minus ions using an ore having a natural polarization, for example, Tourmaline.例文帳に追加

自然分極を有する鉱石、例えばトルマリンを使用して、安全かつ効率よくマイナスイオンを発生する物質を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for safely storing, transferring and feeding Lewis base gas at relatively low pressure into a metal cylinder.例文帳に追加

金属ボンベ内に比較的低圧でルイス性塩基ガスを安全に貯蔵、移送および送給する方法及び装置をする。 - 特許庁

To obtain a method for safely stopping each software module at the time of stopping a software system constituted of a plurality of software modules.例文帳に追加

複数のソフトウェア・モジュールからなるソフトウェア・システムを停止する際に、安全に各ソフトウェア・モジュールを停止する方法を実現する。 - 特許庁

According to "Heike Monogatari" (The Tale of the Heike), Yoshitsune forced two horses down the hill; one horse sprained its foot and fell, but the other one ran down the hill safely. 例文帳に追加

『平家物語』によれば、義経は馬2頭を落として、1頭は足を挫いて倒れるが、もう1頭は無事に駆け下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drug for safely improving lipid metabolism of a hyperlipidemia patient showing resistance against a cholesterol synthesis inhibitor.例文帳に追加

コレステロール合成阻害薬に抵抗性を示す高脂血症患者における脂質代謝を安全に改善する薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for safely and precisely controlling the ozone concentration of an ozone containing gas supplied to an ozone utilization system.例文帳に追加

オゾン利用系に供されるオゾン含有ガスのオゾン濃度を安全且つ高精度に制御する方法、と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage nitride material capable of storing a large quantity of hydrogen safely, and a method for producing the hydrogen storage nitride material.例文帳に追加

安全に大量の水素を貯蔵することができる水素貯蔵窒化物材料、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid scintillator waste-liquid incinerating device capable of safely combusting liquid scintillator waste-liquid to reduce its volume.例文帳に追加

液体シンチレーター廃液を安全に燃焼処理して減容化ができる液体シンチレーター廃液焼却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery having structure capable of safely placing battery accessories on the upper part of a cap plate.例文帳に追加

電池付属品をキャッププレートの上部に安定的に置くことのできる構造を有するリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

Since the metallic sodium can contact with water without contacting with air, hydrogen gas is obtained by safely reacting.例文帳に追加

金属ナトリウムを空気と触れさせることなく水と接触させられるので、安全に反応させて水素ガスを得ることができる。 - 特許庁

To remove safely and inexpensively a toxic substance contained in incineration ash, without installing an incineration-ash treatment apparatus outside the furnace.例文帳に追加

炉外に焼却灰処理装置を設置することなく、安全かつ安価に焼却灰の有害物質を除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a case binding apparatus capable of efficiently and safely removing a deteriorated adhesive from a melt tank.例文帳に追加

メルトタンクから劣化した接着剤を効率よく、かつ安全に除去することが可能なくるみ製本装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means and a method of safely processing the combustible gas left inside when stopping a fuel cell type power generation system.例文帳に追加

燃料電池式発電システムの停止時に、内部に残った可燃性ガスを安全に処理する手段と方法を提供する。 - 特許庁

To safely move a cab by a cab movement device with a body side gate and a cab side gate surely closed.例文帳に追加

本体側ゲートとキャブ側ゲートとが確実に閉扉した状態において、キャブ移動装置によってキャブを安全に移動させる。 - 特許庁

To provide a game machine island in which cables can be laid safely as intended by a manufacture side without the need of time and labor.例文帳に追加

手間を要することなく、製造側が意図した通りに安全にケーブルを敷設することが可能な遊技機島を提供する。 - 特許庁

By using the soil cement columns 62 reinforcing the support ground of the building, the building using the geothermal heat can be built safely.例文帳に追加

建物の支持地盤を補強するソイルセメントコラム６２を利用して、地中熱利用の建物を安全に建てることができる。 - 特許庁

To provide an asbestos treatment method capable of perfectly and safely subjecting an asbestos-containing waste material having an optional form to the detoxification treatment.例文帳に追加

任意の形態のアスベスト含有廃材を完全にかつ安全に無害化処理できるアスベスト処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved security element to safely protect a security document and the process for the manufacture of the same.例文帳に追加

セキュリティドキュメントを安全に保護するための改良されたセキュリティエレメントと、そのようなセキュリティエレメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flameproofing treatment oven capable of efficiently and safely operating the flameproofing treatment of carbon fiber precursor fiber strand.例文帳に追加

炭素繊維前駆体繊維のストランドの耐炎化処理を効率良く、且つ安全に操業できる耐炎化処理炉を提供する。 - 特許庁

Thus, an operator safely performs the work of disassembly, repair or overhaul or the like without receiving an electric shock.例文帳に追加

したがって、作業者は感電することなく安全に分解修理又は解体等の作業を実施することが可能となる。 - 特許庁

To safely transmit an authentication result (without being altered) from an authentication apparatus 200 to a host device 100.例文帳に追加

認証装置２００からホスト装置１００へ認証結果を安全に（改ざんされることなく）送信することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transport device and an image forming apparatus which easily and safely perform return processing, after the occurrence of jamming.例文帳に追加

ジャミング発生後の復帰処理を、簡単且つ安全に行うことができる搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste plastic residue transporting device capable of safely executing the transport of the residue discharged from a residue storing hopper.例文帳に追加

残渣貯留ホッパーからの残渣の搬送をより安全に実施することができる廃プラスチック残渣搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To make software inexpensively and safely switchable without stopping the operation of a system in a logical partition type computer.例文帳に追加

論理区画式計算機において、システムの業務を停止させることなく、低コストで安全に、ソフトウェアの切替えを可能とする。 - 特許庁

To evaluate turn-over proofing performance by a vehicle single body safely and in high precision without installing an expensive turn-over prevention device.例文帳に追加

高価な転覆防止装置を装着することなく、車両単体での耐転覆性能を安全かつ高精度に評価する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof type all-purpose tank wherein necessary amounts of liquids and gasses can be moved and used easily and safely.例文帳に追加

液体及び気体をより安全に必要量を容易に移動使用できる防爆万能タンクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an upgrading method that can safely upgrade components of software such as a customized program module.例文帳に追加

カスタマイズされたプログラムモジュールなどのソフトウェアの構成要素のバージョンアップを安全に実施できるバージョンアップ方法を提供する。 - 特許庁

To make both security and performance compatible by safely, easily and efficiently providing information communication between devices on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の装置間で、安全に簡単に効率的に情報通信を行えるようにして、セキュリティとパフォーマンスを両立させる。 - 特許庁

To safely guide static electricity generated in a lens barrel, to a grounding part located on the camera body side, without affecting other parts.例文帳に追加

レンズ鏡筒内で発生した静電気を、他の部分に影響を及ぼすことなく、安全にカメラ本体側の接地部に導く。 - 特許庁

To make a user wanting to purchase commodities through a network early and safely acquirable a desirable commodity.例文帳に追加

ネットワークを介して商品を購入しようとする者が希望する商品を早期かつ安全に取得することができるようにする。 - 特許庁

To fix a tread of a construction machine easily and safely by making the tread of the machine body expansible and contractible.例文帳に追加

機体のトレッドを拡縮可能に形成した建設機械に於いて、トレッド固定作業を容易且つ安全に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a land mine disposal apparatus capable of inexpensively and safely destroying a mass of stored, detected and accumulated mines.例文帳に追加

貯蔵及び探知され集積された地雷を大量に安く、かつ安全に破壊することのできる地雷廃棄処理装置を得る。 - 特許庁

To safely measure voltage/current in a simple procedure, with less human error, while a facility is kept in operation state.例文帳に追加

ヒューマンエラーを低減し、設備を運用状態に保ちながら簡単な手順で安全に電圧電流の計測ができること。 - 特許庁

To allow a worker to work safely on a laser surveying instrument that emits a laser beam to be condensed on a target.例文帳に追加

ターゲット上に集光するレーザビームを出射するレーザ測量機において、作業者が安全に作業できるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method of a tunnel confluence section capable of being safely constructed even in the great depth underground and the tunnel confluence section.例文帳に追加

大深度地下においても安全に施工できるトンネル合流部の構築方法およびトンネル合流部を提供すること - 特許庁

To provide a syringe for a liquid medicine with which two or more liquid medicines can be smoothly and safely injected in an examinee one by one.例文帳に追加

円滑かつ安全に複数の薬液を順番に被験者に注入することができる薬液シリンジを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope, safely and easily removing a calculus of a comparatively larger size.例文帳に追加

比較的サイズの大きい結石等であっても、安全かつ容易に除去することができる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

To safely store an operation machine, without having to detach a GPS antenna regarding the antenna enclosure of the operation machine.例文帳に追加

作業機械のアンテナ格納装置に関し、ＧＰＳアンテナを脱着することなく、安全に保管することができるようにする。 - 特許庁

To allow the behavior of a gas-liquid two-phase flow to be simulated at a laboratory level and moreover the test work to be performed safely.例文帳に追加

気液二相流の挙動を実験室レベルで模擬することができ、しかも、試験作業を安全に行えるようにする。 - 特許庁

Therefore, a sequence automatic control circuit 11 performs congestion avoidance halt control for the main machine to safely and automatically halt the main machine.例文帳に追加

これにより、シーケンス自動制御回路１１は主機の渋滞回避停止制御を行い主機を安全に自動停止させる。 - 特許庁

The notification message includes information on the name of the job interrupted, the factor of interruption, and the job safely completed prior to the interruption.例文帳に追加

この通知メッセージは、中断されたジョブの名前、中断の原因、中断前に無事完了したジョブの情報を含む。 - 特許庁

To provide a printing system and printer which can safely preserve image data at the time of printing becoming imperfect.例文帳に追加

印刷が不完全となった際の画像データを安全に保存することができる印刷システムおよび印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The needle 20 of the intravenous catheter apparatus 10 may then be safely disposed with the needle tip 22 within the needle safety device 40.例文帳に追加

静脈内カテーテル装置１０の針２０は、針先端部２２が針安全装置４０内に収容され安全に処分される。 - 特許庁

To provide a method for safely and inexpensively producing inflammatory cytokine by using a natural material without gene manipulation.例文帳に追加

天然素材を使用し、遺伝子操作を行わず、安全且つ安価に炎症性サイトカインを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wheelchair suspending equipment which is no hindrance to the opening of a car and can safely load and unload a wheelchair.例文帳に追加

自動車の開口部の邪魔にならず、安全に車椅子の積み込み・積み降ろしができる車椅子吊り下げ装置を提供する。 - 特許庁