「Sample space」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a worker from coming into contact with a sample container which is heated for the purpose of head space analysis to keep high temperature.例文帳に追加

ヘッドスペース分析のために加熱されて高温となった試料容器に作業者が触れてしまうことを極力防止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherein the image of an object containing a quadrupole nucleus is formed inside a sample space.例文帳に追加

本発明は、４重極核を含む対象物をサンプル空間内にイメージ形成するための方法および装置に関する。 - 特許庁

The electron gun 1a is operated on space-charge limiting conditions, and the opening 13 is arranged on the sample 20 side of the condenser lens 12.例文帳に追加

電子銃１ａが空間電荷制限条件で動作され、開口１３は、コンデンサレンズ１９の試料２０側に配置される。 - 特許庁

A gate valve 21V is provided at the lens-barrel 1, so as to be opposed to the sample arrangement space inside the electron optical lens- barrel 1.例文帳に追加

電子光学鏡筒１内の試料配置空間に対向するするように鏡筒１にゲートバルブ２１Ｖが設けられている。 - 特許庁

The liquid sample is smoothly introduced into the reserving space part S without leaving air bubbles by forming a protruded part 51 to the single side of a spacer 5 for forming the reserving space part S to accelerate the introduction of the liquid sample into the reserving space part S due to a capillary phenomenon on the side of the protruded part 51.例文帳に追加

保留空間部Ｓを形成するスペーサ５の片側に突出部５１を形成することによって、保留空間部Ｓ内への毛細管現象による液体試料の導入を突出部５１側で促進させ、保留空間部Ｓに気泡を残さずスムーズに液体試料を導入できるようにした。 - 特許庁

The RF probe 16 contains an RF coil 22 for applying a high-frequency magnetic field to the sample 102 disposed within the space S and for detecting a magnetic resonance signal from the sample 102, and an RF shield 26 arranged within the RF coil 22 so as to surround the space S for shielding the space S.例文帳に追加

ＲＦプローブ１６は、空間Ｓに配置された試料１０２に高周波磁場を印加しかつ試料１０２からの核磁気共鳴信号を検出するためのＲＦコイル２２と、空間ＳをシールドするためにＲＦコイル２２の内側かつ空間Ｓを包囲するように設けられるＲＦシールド２６とを含む。 - 特許庁

The method for composing an image [IM] comprises the step of mapping [MAP] a set of image sample values [SV] from a departure space [DEP] to an arrival space [ARR] in accordance with a geometrical transformation [T].例文帳に追加

画像[ＩＭ]を構成する方法は、幾何学変換[Ｔ]に従って、出発空間[ＤＥＰ]から到着空間[ＡＲＲ]へ、画像サンプル値[ＳＶ]の組みをマップ[ＭＡＰ]するステップを有する。 - 特許庁

The casing 36 for purging a gas forms a space 37 in isolation from outside air and capable of purging gases, where the space 37 is purged by a gas having different mass number from a measured object element of the sample 9.例文帳に追加

このケーシング３６は、外気と遮断されガスパージ可能な空間３７を形成しており、試料９中の測定対象元素と質量数が異なるガスによってパージされる。 - 特許庁

When a lamp 5 on the side of the first space 26 and the ion trap 9 on the side of the second space 27 are partitioned by the partition 25, the irradiation volume of vacuum ultraviolet light 7 with reference to a sample gas can be increased in the first space 26.例文帳に追加

第１空間２６側のランプ５と第２空間２７側のイオントラップ９とを仕切り壁２５で仕切ることにより、第１空間２６中において、サンプルガスに対する真空紫外光７の照射体積を増加できる。 - 特許庁

To provide a sample measuring method capable of concentrating a sample solution containing a specimen at a center again when the specimen is eccentrically located by an air space (bubbles) formed in the sample solution containing the specimen, and capable of preventing drop of detection sensitivity in detecting optical information from the specimen; and a sample measuring device.例文帳に追加

検体を含むサンプル液内に形成される空気層（気泡）により検体が偏在する場合に、再度検体を含むサンプル液を中央に集結させることができ、検体からの光情報を検出する際の検出感度の低下が防止できるサンプルの測定方法およびサンプルの測定装置を提供する。 - 特許庁

An ionization space 6 is formed by a gate electrode 12 and an end cap electrode 13, a lead-in nozzle 5 penetrating through the electrode 13 and communicating with an outside space and a receiving nozzle 8 are disposed, and a sample molecule and a carrier gas are jetted into the space 6 from the outside of the space 6.例文帳に追加

ゲート電極１２とエンドキャップ電極１3とによりイオン化空間６を形成し電極１３を貫通して外部空間と連通する導入ノズル５と受け取りノズル８とを配置し空間６の外部から空間６内に試料分子及びキャリアガスを噴出する。 - 特許庁

To provide a soil sampling device by which a cubic capacity of a sampling space for housing a soil sample is sufficiently secured, the collected soil sample is taken out from the sampling space easily, and the soil at a non-target underground depth is prevented from being mixed into the sampling space by preventing a shutter plate for opening/closing a sampling port for taking the soil into the sampling space from falling off.例文帳に追加

土壌サンプルを収容する採取空間の容積を充分に確保でき、採取した土壌サンプルを採取空間から容易に取り出すことができ、採取空間へ土壌を取り込む採取口を開閉するためのシャッター板の脱落を防止することにより採取空間への目的外の地下深度の土壌の混入を回避できる土壌採取器を提供すること。 - 特許庁

In order to reconstruct the boundary from of a sample structure constructed by piling up several kinds of materials, the borderline of the sample structure extracted from the TEM images is inversely projected on a 3D space.例文帳に追加

数種の材料を積み重ねて構築された試料構造の界面形状再構築を目的とし、TEM像から抽出したの試料構造の境界線を３次元空間に逆投影する。 - 特許庁

To provide a sample container capable of being used even in the analysis of head space gas in a high-temperature environment of about 300°C, capable of being manufactured at a low cost, and easy to be handled, the lid for the sample container, and a septum.例文帳に追加

300℃程度の高温環境下でのヘッドスペースガス分析にも使用可能であって、低コストで製造可能であり、取り扱いが容易な試料容器、試料容器用蓋及びセプタムを提供する。 - 特許庁

To provide a MAS (Magic Angle Spinning) test tube that is utilized for a wider temperature range while keeping airtightness corresponding to the change in volume of a sample and the change in pressure of a sample space according to a change in temperature.例文帳に追加

温度変化による試料の体積変化や試料空間の圧力変化に対応して、気密性を保ちながら、より広い温度範囲で利用できる、ＭＡＳ試料管を提供する。 - 特許庁

In m-dimensional odor space, an orthogonal projection vector of the sample odor vector to each standard odor vector is calculated, thereby obtains the contribution ratio of each standard odor to the sample odor.例文帳に追加

ｍ次元におい空間において、試料のにおいベクトルの各標準においベクトルへの正射影ベクトルを算出し、それにより、試料のにおいへの各標準においの寄与率を算出する。 - 特許庁

On the basis of equally distributed sample output points among the sample output points SOP, a plurality of representative input points RIG in the RGB color space of the input image data are selected.例文帳に追加

そして、サンプル出力点ＳＯＰのうち均等に分布するものに基づいて、入力画像データＩＧＤのＲＧＢ色空間における複数の代表入力点ＲＩＧを選択する。 - 特許庁

The sample molecule is jetted from the nozzle 5 and is immediately exhausted to the outside of the space 6 by the nozzle 8, and the sample molecule is prevented from adhering to the inner surface of the gate electrode 12 and the cap electrode 13.例文帳に追加

試料分子はノズル５から噴出され直ちにノズル８で空間６外に排出され、試料分子のゲート電極１２やキャップ電極１３の内表面への付着が防止される。 - 特許庁

The surface temperature of the sample 3 is directly recorded by a black body radiation detector such as a pyrometer 6 turned to a fixed area of the space through which the sample 3 periodically passes during rotation.例文帳に追加

試料３の表面温度は、回転運動をする間に試料３が周期的に通過する空間の固定領域に向けられた、パイロメータ６などの黒体放射検知器によって直接記録される。 - 特許庁

The pH indicator absorbed to the fiber body 22 is dissolved into the test sample solution and microcells are formed by the test sample solution being held in the space configured with the fiber in the fiber body 22.例文帳に追加

繊維体２２に吸着されたｐＨ指示薬が被検液に溶け込むと共に繊維体２２に含まれる繊維により構成される空間で被検液が保持されることで、マイクロセルが形成される。 - 特許庁

To enable miniaturizing a spinner and controlling the vibration to the radial direction on spinning a sample in a gas bearing for rotatably supporting a spinner, on which a sample tube containing the sample to be measured is fixed, in a homogeneous magnetic field space of an NMR apparatus.例文帳に追加

測定試料を入れたサンプル管を固定したスピナを、ＮＭＲ装置の均一磁場空間で回転可能に支持するための気体軸受において、スピナを小型化することができ、さらにサンプル回転時の半径方向への振動を抑制できるようにする。 - 特許庁

The electron microscope is provided with a sample room for sample placement accommodating a heating system to be able to heat the internal space of the sample room including the samples for observation.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、観察対象試料を配置するための試料室を備えた電子顕微鏡において、前記観察対象試料を含む試料室内空間を加熱する加熱機構を備えたことを特徴とする電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A horizontal intensity distribution curve from an asymmetric diffraction plane of a crystalline sample in a reciprocal space is obtained by irradiating the surface of the crystalline sample with X-rays, and thus dislocation of the crystalline sample is evaluated based on the half-width of the intensity distribution curve.例文帳に追加

結晶試料の表面にＸ線を照射することにより、逆格子空間における結晶試料の非対称回折面からの水平方向の強度分布曲線を作成し、該強度分布曲線の半値幅により結晶試料の転位を評価する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of mixing/stirring surely a magnetic carrier and a liquid sample, in a micro reaction space.例文帳に追加

微細な反応空間内において、磁性担体と液体試料との混合・攪拌を確実に行うことができる分析装置を提供する。 - 特許庁

A tensile stress is loaded onto the sample 20 by expanding a space between the first stage 30a and the second stage 30b.例文帳に追加

そして、試料２０には、第１のステージ３０ａおよび第２のステージ３０ｂの間隔を広げることにより引張応力が負荷される。 - 特許庁

A translucent second substrate 17 is laminated on a first substrate 11 through a spacer 16 forming a sample space 23.例文帳に追加

第１基板１１には、試料空間２３を形成するスペーサ１６を介して、透光性を有する第２基板１７が積層される。 - 特許庁

A space is formed between the inside and outside enveloping bodies for preventing damage related to the contact with the sample collector.例文帳に追加

内側および外側の包囲体は、検体採取器具への接触に関連する損傷を防ぐために互いに間隔が置かれている。 - 特許庁

The continuous re-sampling filter is the combination of a continuous restoration function and a continuous filter function for the sample points in the screen space.例文帳に追加

連続リサンプリングフィルタは、スクリーン空間内のサンプル点のための連続復元関数と連続フィルタ関数との組み合わせである。 - 特許庁

A ceiling pointed end 32 of the bellows can be moved by a valve operating rod 22 to close an orifice 33 to a sample space 11 in the body.例文帳に追加

蛇腹のシーリング尖端３２は弁作動ロッド２２により可動であって、本体内の試料腔１１へのオリフィス３３を閉じる。 - 特許庁

To provide a SQUID microscope which enhances space resolution, without bringing a sample into contact with a probe.例文帳に追加

試料とプローブとが接触することなく、かつ、空間分解能を高めることができる新規なＳＱＵＩＤ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A buffer space 15 having a larger sectional area than an inner diameter of a desolvent tube 13 is set to a middle part of the desolvent tube 13 arranged between an atmospheric pressure space 11 where a liquid sample is sprayed and a pressure-reduced analysis space 12.例文帳に追加

液体試料が噴霧される大気圧空間１１と減圧された分析空間１２との間に設けられた脱溶媒管１３の中間部に、脱溶媒管１３の内径よりも大きい断面積を有するバッファ空間１５を設ける。 - 特許庁

Also, the space in the device contacting a second surface 32b is vacuumed and a primary line from a primary line (electron beam) irradiation equipment set up in the vacuumed space is irradiated to the liquid sample 20 via the film 32 so that the sample can be observed or inspected while holding it in the atmospheric pressure.例文帳に追加

また、第２の面３２ｂに接する装置内空間を減圧にし、該減圧空間に設置してある一次線（電子線）照射装置からの一次線を、膜３２を介して液体試料２０に照射することにより、試料を大気圧に保持したまま観察又は検査が可能となっている。 - 特許庁

The sampling method includes the steps of emitting the plasma to a surface of the analytical object housed in a closed space; producing a sample gas, by making a surface layer part thereof guide into a gas phase; and introducing the sample gas into the analyzer through an introduction means from the closed space by a gas flow.例文帳に追加

閉空間内に納められた分析対象物の表面にプラズマを放出し、その表層部を気相中に飛散させてサンプルガスとし、当該サンプルガスをガス流によって前記閉空間から導入手段を通して分析装置に導入することを特徴とする。 - 特許庁

A similarity determination part 12 computes a distance in the dimensional space between the center of gravity of positions of main components of a population of other time series data mapped to the space and a feature point by the main components of the sample, and if the distance is short, determines that the sample is similar to the population.例文帳に追加

類似判定部１２は、他の時系列データの母集団に関する主成分を当該次元の空間にマッピングした位置の重心と、サンプルの主成分による特徴点との同空間内の距離を求め、その距離が短い場合に、母集団と類似すると判定する。 - 特許庁

The etching apparatus includes a stage 21 for partitioning a processing space 22 movably carried in the etching chamber 11 for etching the sample W and a reservoir space 23 for temporarily reserving the xenon difluoride gas supplied to the processing space 22 and also allowing no xenon difluoride gas to flow between the processing space 22 and the reservoir space 23.例文帳に追加

エッチング装置は、エッチング室１１内で移動可能に支持され、試料Ｗをエッチングする処理空間２２と、該処理空間２２に供給する二フッ化キセノンガスを一時的に貯留する貯留空間２３とに区画するとともに、処理空間２２と貯留空間２３との間で二フッ化キセノンガスを流通不能にするステージ２１を備えた。 - 特許庁

In the analyzing instrument X equipped with a reaction space 4 for making a specific component in a sample react with reagents and used at the time of analysis of the specific component, two reagent parts 51 and 52, which contain reagents and dissolve them when the sample is supplied to the reaction space 4, are formed to the prescribing surface for prescribing the reaction space 4 in a mutually facing state.例文帳に追加

試料中の特定成分と試薬を反応させるための反応空間４を備え、特定成分を分析する際に利用される分析用具Ｘにおいて、反応空間４を規定する規定面に、試薬を含み、かつ反応空間４に試料が供給されたときに溶解する２つの試薬部５１，５２を、互いに対面するように形成した。 - 特許庁

The normally useless space can be effectively used as the advertising and promoting means by sealing a sample and the advertising medium 4 which are products different from the product 3 in the free space in the container 1.例文帳に追加

梱包箱１中の空きスペースに、製品３とは別の製品のサンプルや広告媒体４を同封することにより、通常無駄な空間を有効利用することができる広告宣伝手法。 - 特許庁

In this state, the laser power level is measured in a mark part detection system and a space/erasure part detection system while the sample position of the laser power level to a mark part and a space part is changed in the minimum resolution unit.例文帳に追加

この状態で、マーク部とスペース部に対するレーザーパワーレベルのサンプル位置を最小分解能単位で変えながら、マーク部検出系とスペース／イレース部検出系でレーザーパワーレベルを測定する。 - 特許庁

The experiment sample device for space comprises the tabular sample holders 3A and 3B comprised by attaching a plurality of samples 1 to surfaces, and a holding structure 4 having storage parts 9 and 11 which can be stored in states fixing and holding the sample holders 3A and 3B and pushed in and drawn out in a fore and aft direction from a front face F side.例文帳に追加

多数のサンプル１を表面に取り付けてなる板状のサンプルホルダー３Ａ，３Ｂと、サンプルホルダー３Ａ，３Ｂを固定保持した状態で収納でき、且つ前面Ｆ側から前後方向へ抜き差しできるようにした収納部９，１１を有する保持構造体４とからなる。 - 特許庁

The plurality of micro sample blocks 10 is linearly arrayed regularly along an X-direction, in this micro sample block aggregate 50 that is an aggregate of the micro sample blocks, and such lines are arranged in parallel to a Y-direction, with a Z-directionally penetrated space SP therebetween.例文帳に追加

微小試料台１０の集合体である微小試料台集合体５０は、複数の微小試料台１０がＸ方向に直線状に規則正しく配列され、このような列がＺ方向に突き抜けた空間ＳＰを挟んでＹ方向に並列に規則正しく配置されている。 - 特許庁

The central part of the bottom surface of the sample receiving tray 2 is formed into a protruded shape and an air blowing-in port for blowing air toward the space region surrounded by the inner peripheral surface of the sample receiving tray 2 and the outer peripheral surface of the sieve ring 4 from the sample blowoff port is provided.例文帳に追加

試料受け皿２内底面中央部の形状を上に凸の形状とし、且つ試料吹出し口から、試料受け皿２の内周面と篩いリング４の外周面とで囲まれた空間部分領域に向けて気体を吹き込むための気体吹込み口を設ける。 - 特許庁

To obtain a liquid immersion microscope device which is used by filling space between a lens part in the objective lens barrel of a liquid immersion microscope and a sample with liquid, and which surely detects the existence of liquid supplied to a sample surface or liquid adhering to the sample surface.例文帳に追加

本発明は、液浸顕微鏡の対物レンズ鏡筒のレンズ部と試料との間を液体で満たして使用される液浸顕微鏡装置に関し、試料面に供給された液体あるいは試料面に付着した液体の有無を確実に検出することを目的とする。 - 特許庁

A pattern identification device not only analyzes structure characteristics of a pattern sample to be identified but also performs linear embedding analysis of the pattern sample to be identified in a kernel space, by a semi-supervised learning mechanism.例文帳に追加

パターン識別装置は、半教師あり学習メカニズムによって、識別対象パターンサンプルの構造特性を解析すると共に、核空間内で識別対象パターンサンプルに対し線形埋め込み解析を行う。 - 特許庁

A heating light source 13 is arranged in an internal space of a reflector 15 comprising at least a face opposing the sample and a wall surface extended to a sample side from the face, and a transparent plate material 22 is arranged on the light source side.例文帳に追加

本発明は、少なくとも試料と対向する面と、この面より試料側に延長する壁面とによるリフレクター１５の内部空間に加熱用光源１３を配置し、光源側に透明板材２２を配置する。 - 特許庁

The biosensor has an excellent effect to specify accurately the sample volume by the simple constitution, since the measuring sample volume is specified by a space between the opposed working electrode and counter electrode.例文帳に追加

このバイオセンサーは、対向する作用極および対極間により測定試料体積が規定されるため、簡単な構成によって試料体積を正確に規定することが可能となるといったすぐれた効果を奏する。 - 特許庁