「Sample space」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

These sample points may then be used to plot the maximum Value/Chroma boundary of the screen's color gamut for the specified Hue in TekHVC color space.例文帳に追加

これらのサンプル点は、後でTekHVC 色空間内での指定された色相に対してスクリーンが持つ色の範囲の最大明度/最大彩度の境界をプロットするために使うことができる。 - XFree86

A distortional window 24 deforms to curve inside from a pressing window 32 of a sample containing member 30 by pressure from inside of a gas filling space 14 and also the pressing window 32 pressed by the distortional window 24 deforms to curve inside of a containing space 30R to push and widen an observing site of a sample T as shown.例文帳に追加

変形窓２４は気体充填空間１４内側からの圧力により試料収容部材３０の押圧用窓３２から内側へ湾曲するように変形し、変形窓２４に押圧された押圧用窓３２も収容空間３０Ｒの内側へ湾曲するように変形しに示されるように、試料Ｔの観察部位を押し広げる。 - 特許庁

When conversion data used for making conversion between data on color space that depends on a device and data on color space that does not depend on the device is to be created, the colorimetric value of a sample is corrected on the color perception space of a human based on a media neutral point, and the conversion data are created based on the corrected colorimetric value.例文帳に追加

デバイス依存の色空間上のデータとデバイスに依存しない色空間上のデータとの変換で用いられる変換データを作成する際に、メディア白色点に基づいてサンプルの測色値を人間の色知覚空間上で補正し、前記補正された測色値に基づき前記変換データを作成する。 - 特許庁

The gate 35, which is placed at the weighing hopper 2 side against the first and second space, can block the flow of the sample to be weighed from the first space 31a to the weighing hopper 2.例文帳に追加

ゲート３５は、第１及び第２の空間に対して計量ホッパ２側に位置し、第２の空間から計量ホッパ２への被計量物の流れを妨げずに、第１の空間３１ａから計量ホッパ２への被計量物の流れを遮断することができる。 - 特許庁

In this method, a fluid sample (for example, whole blood sample) is introduced into an electrochemical cell of an electrochemical test strip, using a micro-needle integrated with one of a working electrode and a reference electrode arranged with a space in an opposed positions.例文帳に追加

この発明の方法では、流体サンプル（例えば全血サンプル）が、対向する位置に間隔をおいて配置された作用電極および参照電極の一方に一体化した微細針を用いて電気化学的検査細片の電気化学的セルに導入される。 - 特許庁

To save a space of a display rack and intelligibly display the content of a merchandise sample by providing a pushing means for pushing merchandise articles three-dimensionally displayed on the display rack and a drawer part for storing the merchandise sample.例文帳に追加

陳列棚上に立体的に配置された商品を後方から押し出すための押し出し手段並びに商品見本の収納用引き出し部を設けたことにより、陳列棚の省スペース化と商品見本の内容を分かりやすく展示できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an electrospray ion source by which sample droplets and dry gas are easily mixed with each other even when a flying space between a spray nozzle and a counter electrode is not widened, and consequently the sample droplets sprayed can be dried (solvent removal) with good efficiency.例文帳に追加

霧化ノズルと対向電極の間の飛行空間を大きく取らなくても、試料液滴と乾燥ガスが容易に混じり合い、その結果、霧化した試料液滴を効率良く乾燥（脱溶媒化）させることのできるエレクトロスプレー・イオン源を提供する。 - 特許庁

Since one multi-capillary X-ray lens 16 is simply required to be disposed near the sample 14, much space is not required, and since characteristic X-rays discharged from the sample 14 can be detected simultaneously by different X-ray detectors 22, 25, simultaneous measurement of different elements is possible.例文帳に追加

試料１４の近傍には一本のマルチキャピラリＸ線レンズ１６を配設すればよいのでスペースをとらず、試料１４から放出された特性Ｘ線を異なるＸ線検出器２２、２５で同時に検出できるので、異なる元素の同時測定が可能である。 - 特許庁

To provide a sample body manufacturable at a low cost, allowing reduction of an installation space and imparting an excellent image to a consumer or the like with a simple structure to contribute to sales of a commodity, and to provide an installation tool for the sample body.例文帳に追加

製造コストを低く抑えることができ、取り付けのためのスペースを少なくすることが可能であると共に、シンプルな構成によって、消費者などによいイメージを与え、商品の売り上げに寄与する見本体および見本体の取付具を提供する。 - 特許庁

The suction probe is arranged above dry powder in the sample holder, and a space between the suction probe and the sample holder is substantially small so that non-pressurized ambient air can form high-speed downward airflow when a vacuum is added to the suction probe.例文帳に追加

吸引プローブはサンプルホルダー内で乾燥粉体より上に配置され、吸引プローブとサンプルホルダーの間のスペースは、真空が吸引プローブに加わったとき非加圧周囲空気が高速下向き空気流を形成することができるよう実質的に小さい。 - 特許庁

This method is applied for the scanning type probe microscope provided with a measuring part for measuring atomic force or the like as to the sample surface by scanning a sample 12 using a probe 25, a fine motion mechanism 24 for moving the probe finely, a prove approaching mechanism 11 for changing a space between the probe and the sample, the optical microscope 22, and a focusing driving mechanism 21.例文帳に追加

この焦点合せ方法は、探針２５で試料１２を走査して試料表面に関する原子間力等を測定する測定部と、探針を微動させる微動機構２４と、探針と試料の間隔を探針接近機構１１と、光学顕微鏡２２と、その焦点合せ用駆動機構２１を備える走査型プローブ顕微鏡に適用される。 - 特許庁

While an external suction gas equivalent to a gas amount sucked from the head space gas suction part in the sample bottle 1 is introduced, the external suction gas is automatically sucked so as to be introduced into the analyzer main body.例文帳に追加

そして、サンプル瓶１のヘッド・スペースのガス吸引部から吸引したガス量に相当する外部吸引ガスを導入しながら、自動吸引させて分析計本体に導入する。 - 特許庁

The power distribution is calculated based on the reach times T of the respective characters (players M) to a plurality of sample points Q set in the game space, and output in the prescribed method.例文帳に追加

ゲーム空間中に設定した複数の標本地点（Ｑ）までの各キャラクタ（選手Ｍ）の到達時間Ｔに基づいて勢力分布を算出し、所定の方法で出力する。 - 特許庁

A two-dimensional histogram as to each pixel existing in the same position of the images of the two time phases obtained from this space is deemed as a sample distribution of pixels corresponding to the hepatic region.例文帳に追加

この空間において、２つの時相の画像で同一位置にある各画素についての２次元ヒストグラムを求め、これを肝臓領域に対応した画素の標本分布とみなす。 - 特許庁

To provide a sampling system for a fluid capable of preventing an influence onto an analytical result resulting from a dead space in a separated portion of a sample container, a leakage to an outside, a health damage in a worker, and the like.例文帳に追加

試料容器の切り離し部分のデッドスペースに起因する分析結果への影響、外部へのリーク、作業者への健康被害等を防止する流体のサンプリングシステムを提供する。 - 特許庁

A filter coefficient of an adaptive space filter 26 is determined for a certain image parameter sample by counting the number of adjacent image parameter samples having zero or a value near zero.例文帳に追加

適応型空間フィルタ（２６）のフィルタ係数が、特定の画像パラメータ・サンプルについて、ゼロ又はゼロに近い値を持つ隣接の画像パラメータ・サンプルの数を計数することにより決定される。 - 特許庁

The reacting gas supply passage 52 and the reacting gas supply port 5 supply the reacting gas used for the plasma treatment by the plasma into a space between the electrode unit 11 and a sample 6.例文帳に追加

反応ガス供給路５２、反応ガス供給口５は、プラズマによるプラズマ処理に用いられる反応ガスを、電極ユニット１１と試料６との間の空間に供給する。 - 特許庁

To generate high pressure while securing a predetermined substantial sample space, in a piston cylinder type high pressure generator with a small outer diameter cylinder formed of a nonmagnetic material.例文帳に追加

小外径のシリンダーを非磁性材料により形成したピストンシリンダー型の高圧力発生装置において、所定の実質的試料空間を確保しながら、高圧力を発生させる。 - 特許庁

A first electrode 12 and a second electrode 13 which are translucent and exposed to the sample space 23 are laminated between the first substrate 11 or the second substrate 17 and the spacer 16.例文帳に追加

第１基板１１又は第２基板１７とスペーサ１６との間には、透光性を有し、試料空間２３に露出された第１電極１２及び第２電極１３が積層される。 - 特許庁

When the penetrant 5 is dropped, the dropping plate 7 penetrates the container 3, while involving the sample 29 from a clearance 55 between the container 3 and the dropping plate 7 or from a space 53 of the dropping plate 7.例文帳に追加

貫入子５を落下させると、落下板７が、容器３と落下板７との隙間５５や落下板７の空間５３から試料２９を巻き込みつつ、容器３内に貫入する。 - 特許庁

A series of sample data is stored in the external memory in a plurality of pages continuing in a virtual address space, and easy conversion from the virtual address to real address is enabled by an address conversion table.例文帳に追加

外部メモリに、一連のサンプルデータを、仮想アドレス空間で連続する複数のページに記憶し、アドレス変換テーブルで仮想アドレスから実アドレスへの変換を容易に行えるようにする。 - 特許庁

This nanoscale pH sensor is used to detect (or determine) the pH value of a sample within the physiologically significant range with nanometer scale space resolving power.例文帳に追加

本発明のナノスケールｐＨセンサを用いることにより、ナノメートルスケールの空間分解能で、生理学的に有意な範囲において試料のｐＨ値を検出（または決定）することができる。 - 特許庁

To provide a multichannel biosensor easily reducing error components caused by fluctuations in viscosity and density in a local sample space and measuring a change in small mass with high precision.例文帳に追加

局所的なサンプル空間の粘度や密度の変動による誤差成分を簡便に軽減でき、微小質量の変化を高精度に測定することを可能とするマルチチャネルバイオセンサを提供する。 - 特許庁

The shape of the inner wall of the spray opening 31 is varied in a direction in which the supporting gas is ejected, so that no space where the supporting gas can be accumulated is formed, thereby preventing the spray sample from aggregating.例文帳に追加

その液滴が、噴霧試料や助燃ガスの流路を一部閉塞したり、乱したりし、安定したフレームが得られず、フレーム原子吸光分光光度計の分析精度の低下を招く。 - 特許庁

To provide a microscope moving unit which prevents an apparatus from being made larger and slower by making the movable part small, improves the revolving operability of an objective lens by securing a wide space around the objective lens and permits microscope observation of different positions of a sample without changing the state of the sample.例文帳に追加

可動部分を小さくして装置の大型化および低速化を防止し、対物レンズの周囲に広い空間を確保して対物レンズの取り回し性を向上するとともに、標本の状態を変化させることなく、標本の異なる位置を顕微鏡観察することを可能とする。 - 特許庁

A support part 13 for fastening a transparent case 2 for fixing and supporting to house a relatively small biopsy sample and a space 10 to house a relatively large biopsy sample are formed in a transparent container 5, and a lid 14 is fitted over the opening part at the upper end of the transparent container 5.例文帳に追加

透明容器内に比較的小さな生検試料を収納する透明な固定支持用ケース２を掛止するための支持部１３と、比較的大きな生検試料を収納するスペース１０を形成し、その透明容器５の上端の開口部に蓋１４を嵌合する。 - 特許庁

Spatial modulation is variable in the space light modulation element 115, and the number, positions and shapes of the areas irradiated with excitation light are able to be set in a measured sample 1, by irradiating the measured sample 1 with the spatially modulated light via the optical system hereafter.例文帳に追加

空間光変調素子１１５は、空間的な変調が可変であり、以降の光学系を介して空間的に変調した励起光を被測定試料１に照射させることで、被測定試料１中において励起光が照射される領域の個数・位置・形状を設定することができる。 - 特許庁

In a discriminant function deciding section 20 in an inspection device, nondefective region discriminating section 26 determines, in an input space in which the discriminant function used for the nonparametric 1-class discrimination plots a sample, whether a region containing the sample discriminated into the class is formed as a single region.例文帳に追加

検査装置の判別関数決定部２０では、良品領域数判定部２６が、ノンパラメトリックな１クラス判別に用いる判別関数が、サンプルをプロットした入力空間において、クラスに判別されるサンプルを含む領域を単一の領域として形成するか否かを判定する。 - 特許庁

After a small amount of water is enclosed in a container 25, together with the sample 26 (solid) or a small amount of water is added to the container 25 which encloses the sample 26, the container 25 is heated and the head space gas of the container 25 is sampled from the container 25 by using a syringe 22 to be introduced into the odor measuring instrument 10 for measurement.例文帳に追加

容器２５にサンプル２６（固体）と共に小量の水を封入し、或いはサンプル２６を封入した容器２５に小量の水を加えた後、容器２５を加熱し、その後に容器２５からシリンジ２２でヘッドスペースガスを採取してにおい測定装置１０に導入して測定を行う。 - 特許庁

To determine steps or unevenness formed on a sample by a simple technique or obtain three-dimensional information by using a charge particle beam device such as a scanning electron microscope, and particularly to provide a determination method or its device suitable for unevenness determination of a line and space pattern formed on a sample.例文帳に追加

走査電子顕微鏡等の荷電粒子線装置で、簡単な手法で試料上に形成された段差及び凹凸の判定、或いは３次元情報を得ることにあり、特に試料上に形成されたライン＆スペースパターンの凹凸判定に好適な判定方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic acoustic velocity measuring instrument is constituted so that the ultrasonic waves transmitted from an ultrasonic transmission part are received by an ultrasonic wave receiving part, and the acoustic velocity of the sample is calculated on the basis of the propagation time τ0 of ultrasonic waves propagating through the sample charged in the space between the transmission part and the receiving part.例文帳に追加

、超音波送信部より送信された超音波を超音波受信部で受信し、当該送信部と受信部の間に充填された試料中を伝播する超音波の伝播時間τ_0に基づいて当該試料の音速を求める超音波音速測定装置を前提としている。 - 特許庁

A pressure piston 21 is energized to a piston 19 side by the extension of the piezo elements 27a, 27b, a space between the piston 19 and the pressure piston 21 is pressurized, the piston 19 is energized to a sample chamber 3 side, and the sample chamber 3 is pressurized through a high-pressure channel 15.例文帳に追加

ピエゾ素子２７ａ，２７ｂの伸張により加圧用ピストン２１はピストン１９側へ付勢され、ピストン１９と加圧用ピストン２１との間の空間内が加圧され、ピストン１９は試料室３側へ付勢され、高圧流路１５を介して試料室３内が加圧される。 - 特許庁

A Faraday cup for measuring the current of the ion beam is installed oppositely to the head of the beam introduction pipe 2 across the sample S under a table 1, and a nitrogen gas introduction pipe is connected thereto, and the air in the space from the under surface of the sample to the Faraday cup is evacuated to form a nitrogen gas atmosphere.例文帳に追加

テーブル１の下方には、試料Ｓを挟んでビーム導入管２の先端と対向するようにイオンビームの電流測定用ファラディカップを設け、これに窒素ガス導入管を接続し、試料の下面からファラディカップまで空間の空気を排除して窒素ガス雰囲気を形成する。 - 特許庁

The sample container is provided with the inner lid formed into a semispherical or planar protruded shape on the sample housing side of the bottle and the outer lid having one or a plurality of through-holes arranged to the space part of the outer lid formed by the protruded part and the inner lid so as to permit the insertion of a user's fingertip.例文帳に追加

内蓋がボトルの試料収容側に半球面状または平面状に凸形状に形成され、その凸部により出来た外蓋と内蓋の空間部分に人間の指先が入る程度の貫通穴を１個乃至複数個配置した外蓋を設けることにより達成される。 - 特許庁

The sample tube 6 bypassing a sending pipe 5 is housed in a main body 1 and hot air is blown into the main body 1 from an air sending port 41 by an air blow fan while the air blown into the main body 1 is forcibly convected to uniformize the temperature of the surrounding space of the sample tube 6.例文帳に追加

送管５をバイパスする試料管６を本体１内に収納し、その本体１内に温風を送風口４１から送風ファンにより吹き出させ、本体１内で吹き出された空気を強制対流させることにより試料管６を取り囲む空間の温度を均一にした。 - 特許庁

Frame 8a, 8b of a label holding frame 8 constituting an exhibition sample 7 are relatively moved along a separating direction, so as to be separated to have a space allowing the display label 9 to be extracted, and the label 9 of a size attached in the last is extracted thereafter from the space between the frames 8a, 8b.例文帳に追加

展示見本７を構成するラベル保持枠８の枠体８ａ，８ｂを離間方向に相対移動して、表示ラベル９の抜取りが許容される間隔に離間した後、枠体８ａ，８ｂの間から先に装填されたサイズの表示ラベル９を抜取る。 - 特許庁

A device includes a light source 14 for irradiating a sample 30 with light; a camera 32 for detecting fluorescence from the sample 30; and a means for determining degreasing uniformity and a degreasing condition of the sample 30 by using at least two indexes, namely, a first index acquired by subjecting a fluorescence intensity distribution to space pattern analysis and a second index acquired, by subjecting the fluorescence intensity distribution to statistical analysis.例文帳に追加

試料３０に光を照射する光源１４と、試料３０からの蛍光を検出するカメラ３２と、蛍光の強度分布を空間パターンの解析で得られる第１の指標と、蛍光の強度分布を統計解析して得られる第２の指標の少なくとも２つの指標を用いて、試料３０の脱脂の均一性及び脱脂の度合いを判定する手段を有する。 - 特許庁

This device is essentially composed of a metal plate 2 for placing a sample 1 of the electromagnetic wave absorber for inspecting the characteristic; a temperature control means 3 for controlling the temperature of the metal plate to a desirable value by heating or cooling; a gain horn antenna 4 arranged so as to perpendicularly face the sample inside a free space apart from the sample; and a network analyzer 5 connected to the gain horn antenna.例文帳に追加

特性を試験する電磁波吸収体のサンプル（１）を載せる金属板（２）、この金属板を加熱および（または）冷却して所望の温度にコントロールする温度コントロール手段（３）、サンプルから離れた自由空間内に、サンプルに直面して配置されたゲインホーンアンテナ（４）、このゲインホーンアンテナに接続したネットワークアナライザー（５）を必須構成部分とする装置。 - 特許庁

To enhance the percentage of success in the analysis of the X-ray structure of a twin crystal sample by three-dimensionally displaying the actual space unit lattice, reciprocal lattice space fundamental lattice and reciprocal lattice point group of a twin crystal to easily understand the three-dimensional correlation between twin crystal components.例文帳に追加

双晶の実空間単位格子，逆格子空間基本格子及び逆格子点群を立体的に表示することにより，双晶成分間の３次元的な相互関係を容易に理解できるようにして，双晶試料のＸ線構造解析の成功率を高める。 - 特許庁

The pressure in the space between the piston 19 and the pressure piston 21 is monitored by a pressure sensor 23, and the control part 33 controls the DC power source 31 to stop the extension of the piezo elements 27a, 27b, when the pressure of the space, consequently, that of the sample chamber 3 reach the predetermined pressure.例文帳に追加

圧力センサー２３によりピストン１９と加圧用ピストン２１との間の空間の圧力を監視し、その空間の圧力、ひいては試料室３内が所定の圧力になったとき、制御部３３は直流電源３１を制御してピエゾ素子２７ａ，２７ｂの伸張を停止させる。 - 特許庁

Then, the article configured of the same surface raw materials as the selected sample raw materials is arranged in an image displayed on the picture of a display device 20, that is, a virtual space.例文帳に追加

すると、選択したサンプル素材と同じ表面性状の素材により構成される物品が、ディスプレイ装置２０の画面上に表示された画像中、すなわち仮想空間内に配置される。 - 特許庁

To provide an inspecting method and an apparatus with respect to property inspection of a barreled beverage wherein accurate sample inspection can be performed without waste in the beverage and free from troubles of a preservation space and handling heavy objects.例文帳に追加

樽詰め飲料の性状検査に関して、飲料の無駄、保存場所および重量物取扱いの問題がなく厳密なサンプル検査を実施できる検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

An actuator A 316 and an actuator B 317 are sandwiched to be joined between the plate B 302 and the plate C 303 provided with diaphragm structure to drive a sample determination device in a saved space.例文帳に追加

ダイヤフラム構造を設けた基板Ｂ３０２と基板Ｃ３０３の間にアクチュエータＡ３１６、アクチュエータＢ３１７を挟み込んで接合することにより、試料定量装置の駆動が省スペースで可能となる。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity NMR measurement device, having a high Q-value using a superconductor, and equipped with a probe antenna which will not cause the homogeneity of the static magnetic field in a sample space to deteriorate.例文帳に追加

超電導体を用いて高いＱ値を実現し、かつ試料空間における静磁場の均一度を劣化させないプローブアンテナを備えた、高感度核磁気共鳴（ＮＭＲ）計測装置を提供する。 - 特許庁

Use of the standard sample with the known values of potential and shape enables simultaneous evaluation of the potential resolution and the space resolution, thereby reducing evaluation time, and enhancing the accuracy of evaluation.例文帳に追加

電位及び形状について既知の値を備える標準試料を用いることによって、電位分解能と空間分解能との同時評価を可能として評価時間を短縮し、評価精度を高める。 - 特許庁