「Sample space」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce space charge phenomenon and sample charging and increase accuracy in measurement of amount of irradiation currents in a gas cluster ion beam processing system.例文帳に追加

ガスクラスターイオンビーム処理システムにおいて、空間電荷現象や試料帯電の低減および照射電流量の測定精度を改善する。 - 特許庁

In this space, not only thermion are discharged from a filament 5, but also laser beam is irradiated from a laser light source 6, and the sample is ionized.例文帳に追加

この空間内にはフィラメント５から熱電子が放出されるのみならずレーザ光源６からレーザが照射され試料がイオン化される。 - 特許庁

Thus, the uniform magnetic field can be formed in the sample space 11 by repeating the correction of the magnetic field and the demagnetization of the uniform magnetic field keeping means 2.例文帳に追加

したがって、磁場の補正と均一磁場保持手段２の消磁を繰り返すことによって試料空間１１に均一磁場を形成できる。 - 特許庁

To provide an electron microscope capable of improving a magnetic shield function even in structure having an objective lens projected to a sample chamber space.例文帳に追加

試料室空間に突き出た対物レンズを有する構造であっても、磁気シールド機能を高めることが可能な電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A gas flow channel passing through in the longitudinal axis of the connector 14 can be connected to an inactive gas source through the carrier lance, inactive gas can be conducted into a hollow space 15 of the sample chamber assembly, and when the lower cooling trunk 7 is removed from a sample cavity 9 in this way, the sample is not oxidized because the sample is enclosed with the inactive gas.例文帳に追加

連結装置１４の長手方向軸内を通るガス流れチャネルがキャリヤランスを介して不活性ガス源に接続され得ると共に不活性ガスをサンプルチャンバアセンブリの中空空間１５内に導通させ得、かくしてサンプルキャビティ９から下方冷却用胴部７を取り外すとサンプルは不活性ガスで包囲されるため酸化しない。 - 特許庁

The tissue inspection apparatus includes cell-binding means and vector sampler means, wherein the cell-binding means enables to immobilize cells in an inspection space without destroying time-space continuity of the cells or cell population in an organism space to be inspected, and to observe, assay or inspect the cells, and the vector sampler means enables to sample cells from the organism space.例文帳に追加

検査すべき生体空間における細胞または細胞群の時空間連続性を破壊せずに、細胞を検査空間に固定し、観察、計測または検査可能とする細胞結合手段、および該生体空間から細胞を採取可能とするベクトルサンプラ手段を備える組織検査装置。 - 特許庁

A part of shell filler in the foot protection part 3 is collected to the ground 1, is put in a mold as a unsolidified sample 3a, and is placed in a curing space 5.例文帳に追加

根固め部３の充填物の一部を採取して地上１に取り出し、未固化試料３ａとして型枠体に入れて養生スペース５内に配置する。 - 特許庁

Duteration solvent liquid is applied onto the surface of the sample substrate 4 or the inside surface (surface for partitioning and forming an insertion space 9a) of a coil substrate 9.例文帳に追加

試料基板４の表面またはコイル基板９の内側面（差し込み用スペース９ａを区画形成する面）に、重水化溶媒液を塗布している。 - 特許庁

The measuring device is provided with an air-blowing means for passing the flow of air generated by a fan 12, through the space between the sample tray carrier 5 and a load cell 21.例文帳に追加

測定装置は、ファン１２が発生する空気の流れを、試料トレイキャリア５とロードセル２１の間のスペースに通すための送風手段を備えている。 - 特許庁

A prescribed space is formed between the chip for catching the nucleic acid and a container keeping a nucleic acid-containing sample by only pressing the outer edge of an opening against the container.例文帳に追加

開口の外縁を、核酸含有試料を保持する容器に押し当てるだけで、核酸捕捉用チップと容器に所定の隙間が形成される。 - 特許庁

To provide a centrifugal force loading device having a short rotation arm length, placeable on a narrow space, capable of loading a great centrifugal force onto an experimental sample.例文帳に追加

回転アーム長が短く、狭いスペースに設置可能で、実験資料に対して大きな遠心力を負荷することができる遠心力載荷装置を開発する。 - 特許庁

In a space period, each output of ACC circuits 201, 202 of the push-pull circuit 200 is inputted to each of sample-and-hold parts 300, 301 and gated by a gate signal (h-2).例文帳に追加

スペース期間では、プッシュプル回路200のＡＣＣ回路201、202の各出力は、各サンプルホールド部300、301に入力されゲート信号(h-2)によりゲーティングされる。 - 特許庁

An excess amount of liquid sample spreads in longitudinal directions of the groove 3 and held in the space between the groove 3 and the lower surface of the presser plate 7 at the prescribed location.例文帳に追加

すると、余分の液体試料は溝３の長手方向に拡がり、所定位置においては溝３と押さえ板７の下面との間の空間に保持される。 - 特許庁

To eliminate gas, which increases its entrained water vapor concentration during operation of a measurement device, from a space between a sample and a radiant energy emission face.例文帳に追加

測定装置の運転中に含有水蒸気濃度が上昇する気体を、試料と前記輻射エネルギ放出面との間の空間から排除する。 - 特許庁

The vending machine 1 has the lighting device 100 with a light guide plate 110 installed slantingly outside a sample 4 at each end of the display space 32.例文帳に追加

自動販売機１内の展示スペース３２の両端のサンプル４の外側に、導光板１１０を備えた照明装置１００を斜めに設置する。 - 特許庁

As a result, more sample vessels can be placed within a swing unit than has been previously possible with limited installation space.例文帳に追加

これによって、取付けスペースが限られている場合にも、従来可能であったよりも多数の試料容器を１つの揺動ユニット内に配することが可能である。 - 特許庁

The lid 54 is adapted to mate with the base 36 and to assist in forming a capillary space with an opening for the introduction of the test sample thereto.例文帳に追加

蓋５４は、基部３６と合わさり且つ、試験標本を導入するための開口部を有する毛管空間を形成するのを助け得るようにされている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, capable of analyzing gas phase components in the head space of a container, into which a sample is injected, without losing their balance.例文帳に追加

試料を注入した容器中ヘッドスペースの気相成分を、そのバランスをくずすことなく、分析できる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high resolving power microscope capable of observing the non-linear optical response of a sample with high space resolving power and high time resolving power.例文帳に追加

試料の非線形光学応答を高空間分解能及び高時間分解能で観測することのできる高分解能顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A space between an objective lens and a sample is filled with liquid in order to enlarge an effective NA (Numerical Aperture), thereby improving a resolution of an optical system.例文帳に追加

対物レンズと試料の間を液で満たして、実効ＮＡ（Ｎｕｍｅｒｉｃａｌ Ａｐｅｒｔｕｒｅ）を大きくすることにより、光学系の解像度を向上する。 - 特許庁

To provide a radiation electron microscope which can obtain a quality electron image with a higher space resolution while preventing damage of a sample as caused by electric discharge.例文帳に追加

高い空間分解能で良質な電子像を得られ、かつ、放電による試料の損傷を防止することができる放射電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A part of the sample liquid supplied into the internal space A of the case 2 flows at a predetermined flow rate into the direction of the drain outlet 42 from a through-hole 37.例文帳に追加

ケース２の内部空間Ａに供給されたサンプル液の一部は、貫通穴３７からドレイン出口４２の方向へ所定の流速で流れる。 - 特許庁

The mark part detection system and the space/erasure part detection system sample-hold the laser power level based on an SH signal from the SH timing generating circuit 29.例文帳に追加

マーク部検出系及びスペース／イレース部検出系は、ＳＨタイミング発生回路２９からのＳＨ信号に基づいて、レザーパワーレベルをサンプルホールドする。 - 特許庁

The detection coils 17, 19 detect the changes of magnetic flux density generated, by reciprocating of the sample 13 in the space of a coil axis.例文帳に追加

検出コイル１７、１９は、コイル軸部の空間を試料１３が往復振動することで生ずる磁束密度の変化を、電気信号として検出する。 - 特許庁

To provide a biosensor capable of smoothly introducing a liquid sample to be measured into a reserving space part without leaving air bubbles and simple in constitution.例文帳に追加

測定すべき液体試料を保留空間部に、気泡を残すことなくスムーズに導入することができる構成簡素なバイオセンサを提供すること。 - 特許庁

In this case, the needling hole and a sample collecting hole 13 mounted on a biosensor chip 11 are involved in a sealed and half-open space 23 formed by the elastomer 20, and then a little sample B can be easily collected.例文帳に追加

この際、穿刺口とバイオセンサチップ１１に設けられた試料採取口１３とが弾性体２０によって形成される密閉半開放空間２３に内包されているので、少量の試料Ｂでも容易に採取することができる。 - 特許庁

In order to specify a part to be sampled, structure is adopted with a hollow tube such as a cylinder having a double structure or the like is arranged on the sample surface and that a solvent is injected into a sampling space surrounded by the tube and the sample surface.例文帳に追加

サンプリングしたい部分を特定するために、二重構造となる円筒などの空洞の筒を試料表面に配置し、これらの筒と試料表面で囲まれたサンプリング空間に溶媒を注入する構造とする。 - 特許庁

The image processor 1 classifies total pixels composing the sectional image into pixels for photographing a space section by a pixel classification section 3, and pixels for photographing the sectional section of a sample, and further classifies whether the pixels belong to either a plurality of space regions or the sectional region of the sample by a region classification section 4.例文帳に追加

画像処理装置１は、断面画像を構成する全画素を、画素分類部３で空間部分を撮影した画素と試料の断面部分を撮影した画素とに分類し、さらに領域分類部４で複数の空間領域および試料の断面領域のいずれに属する画素であるかを分類する。 - 特許庁

A distribution state of sample output points SOP obtained by converting sample input points SIP on an achromatic color axis in an RGB color space of input image data IGD according to a series of conversion profiles TFP1 to TFP5, in the wRGB color space of output image data is examined.例文帳に追加

入力画像データＩＧＤのＲＧＢ色空間における無彩色軸上のサンプル入力点ＳＩＰを一連の変換プロファイルＴＦＰ１〜ＴＦＰ５によって変換したサンプル出力点ＳＯＰの出力画像データＯＧＤのｗＲＧＢ色空間における分布状況を調査する。 - 特許庁

By a combination of EI and PI as the ionization method, the ion trap space can be made an ionization space, and it becomes unnecessary to arrange the ionizing space separately, and most suitable data among both EI and PI data can be used for quantitative calculation with respect to identical sample.例文帳に追加

イオン化方法としてＥＩとＰＩとを組み合わせることによりイオントラップ空間をイオン化空間とできイオン化空間を別途設ける必要が無く同一試料に対してＥＩ、ＰＩデータの両データのうち、最も適切なデータを定量計算に用いることができる。 - 特許庁

In the plasma treatment method by which a part of metal in at least one electrode of two or more electrodes for applying voltage is exposed, and the sample is arranged at the metal exposed part in the electrode, thereby applying the plasma treatment to the sample, a dielectric substance is inserted into a space between the sample and the metal exposed part in the electrode where the sample is arranged.例文帳に追加

電圧を印加する２つ以上の電極のうち、少なくとも１つの電極の一部の金属が露出しており、前記電極の金属露出部に試料を配置して、試料にプラズマ処理を施すプラズマ処理方法において、前記試料と、前記試料を配置している電極の金属露出部との間に、誘電体を挿入するプラズマ処理方法。 - 特許庁

Values each close to the pixel values of the sample image 1006, which are converted to information as to the color space of the target device, are extracted from the central values of the color space signals independent of the output device in the first profile.例文帳に追加

第１のプロファイルにおける出力デバイスに独立な色空間の信号の代表値から、ターゲットデバイスの色空間の情報に変換されたサンプル画像１００６の各画素毎に当該画素の値に近い値を抽出する。 - 特許庁

An electronic substrate 100 which is a sample is formed, by mounting an electronic component 120 on a substrate 110, and the substrate 110 is arranged inside the first test space 10, and the electronic component 120 is arranged inside the second test space 20.例文帳に追加

試料である電子基板１００は、基板１１０上に電子部品１２０が実装されたもので、第１試験空間１０の内部に基板１１０が配置され、第２試験空間２０の内部に電子部品１２０が配置される。 - 特許庁

Thus, since the containing space in which the sample cell 20 is contained is decompressed, retention of a gas component in the decompression chamber 30 can be suppressed, whereby a gas of residual component is unlikely to be generated in the decompression chamber when the sample cell 20 is heated.例文帳に追加

このように、試料セル２０が内包されている内包空間が減圧されているから、減圧室３０内にガス成分が残留するのを抑制可能であり、試料セル２０を加熱した際に減圧室で残留成分のガスが発生しにくい。 - 特許庁

The position of a sample in the optical axis direction is calculated by utilizing a difference and addition in dispersion intensity or fluorescence intensity in two images of the sample in the centroid position on a plane orthogonal to the optical axis in the microscopic space.例文帳に追加

顕微空間内における試料の上記二つの像の光軸に対して直行な平面における重心位置における、散乱強度、もしくは、蛍光強度の差分、加算を利用して、光軸方向における試料の位置を計算する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional sample which can simply be arranged in an electric appliance for home food, which can make the arranged food correspond to the housing space of the electric appliance and which can show a food sample which can simply and inexpensively be prepared.例文帳に追加

家庭食品用電化製品内に簡単に配置することができ、しかも、配置した現物を電化製品の収納空間と対応させることができ、しかも、簡単に、安価に調製が可能な食品例を示す立体サンプルを提供すること。 - 特許庁

An O ring 15 is provided at the periphery between a substrate electrode 6 and a sample 20 (where a SiN film is formed on a GaAs substrate) and thus a He gas diffusion space 16 around 1 mm high is constituted between the substrate electrode 6 and the sample 20.例文帳に追加

基板電極６と試料２０（ＧａＡｓ基板にＳｉＮ膜を形成したもの）との間の周縁部にＯリング１５を設けて、基板電極６と試料２０との間に高さ１ｍｍ程度のＨｅガスの拡散空間１６を構成する。 - 特許庁

To provide a cooler having a small cooling vessel capable of compactifying the cooler, reducing the amount of cooling water, saving the space, and reducing the cost, without lowering cooling capacity for a sample, and a sample collector therewith.例文帳に追加

試料の冷却能力を低下させることなく、冷却装置の小型化、冷却水の少量化を図ることができ、省スペース、省コスト化を図ることのできる小型の冷却槽を有する冷却装置及び試料採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer for executing many different analyses in a small space, and to provide a liquid transfer system for the analyzer, and to provide a sample analysis method.例文帳に追加

小さいスペース内で多くの相異なる解析を実行できるアナライザを提供し、さらにアナライザのための液体移送システム及びサンプル解析方法を提供する。 - 特許庁

Then, the precipitate 28 is flocculated on the inner wall 7 of the container body 2 at least forming the space by the centrifugal separation of a sample.例文帳に追加

そして、試料を遠心分離することにより、沈殿物２８が、前記空間を形作る少なくとも容器本体２の内壁７に凝集されるように使用される。 - 特許庁

The sensing material layer is separated from the planar part in the space while being in contact with the optical waveguide part, and is varied in optical characteristics by its contact with sample liquid.例文帳に追加

前記センシング材料層は、前記空間の中において、前記光導波部に接しつつ前記面状部と離間し、検体液との接触により光学特性が変化する。 - 特許庁

A series of sample data is stored in the external memory so that each page data of a plurality of pages continuing in a virtual address space includes a real page address as a pointer to next page.例文帳に追加

外部メモリに、一連のサンプルデータを、仮想アドレス空間で連続する複数のページに各ページデータが次ページへのポインタである実ページアドレスを含むようにして記憶する。 - 特許庁

An sample introduced from GC1 is guided by a column 2 to an ionizing and trap space surrounded by a ring electrode 3 and an end-cap electrode 4, together with a carrier gas.例文帳に追加

ＧＣ１からの導入試料はカラム２によりキャリアガスと共にリング電極３、エンドキャップ電極４により囲まれたイオン化及びトラップ空間に導入される。 - 特許庁

The wafer 5 inside a sample observation space 8 is moved to a wafer observation position by the stage 7, and observation of surface shape and foreign materials, defect inspection, etc., are then performed.例文帳に追加

試料観察室８内のウェハー５はステージ７によってウェハー観察位置に移動され、表面形状や異物観察および欠陥検査などが行われる。 - 特許庁

A color patch 106 is printed by a color printer 105 based on an R, G, and B sample input 104 in an input color space, and a measured value Lab 107 is obtained.例文帳に追加

入力色空間Ｒ，Ｇ，Ｂのサンプル入力（１０４）に基づきカラープリンタ１０５によってカラーパッチ１０６をプリントし、その測定値Ｌａｂ（１０７）を求める。 - 特許庁