「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Strong reflected light is obtained even in the case of the low-reflectance sample, e.g. a transparent sample, by employing total reflection light from the boundary surface of the sample.例文帳に追加

試料境界面からの全反射光を用いることにより、透明試料等で低反射率の試料においても、強い反射光を得ることができる。 - 特許庁

The sample-dispensing mechanism 11 is constituted so as to make the sample probe move, even to a sample chucking position 25 set outside the upper surface of the housing 1, when seen from above.例文帳に追加

試料分注機構１１は上方から見て筐体１上面の外の筐体外試料吸引位置２５にも試料プローブを移動させるものである。 - 特許庁

After the sample and hydrochloric acid are stirred in the mixing tank 9, the sample to which hydrochloric acid is added is poured into a burning pipe 13 by a sample pouring part 11.例文帳に追加

混合槽９により試料と塩酸を撹拌した後、試料注入部１１により、塩酸を添加した試料を燃焼管１３に注入する。 - 特許庁

The X-ray diffraction device comprises an X-ray diffraction device 1, a sample-mounting section 5 for supporting the sample S, and a fixation section 30 that can be moved and fixed to the sample-mounting section.例文帳に追加

Ｘ線回折装置１、試料Ｓを支持する試料取付け部５と、試料取付け部に対して移動及び固定可能な固定部３０を有する。 - 特許庁

To provide a microchip for which cleaning work is not required and there is no contamination of a sample liquid, a sample liquid supplying apparatus, a sample liquid supplying method, and an analyzer.例文帳に追加

洗浄作業が不要で、かつサンプル液のコンタミネーションがないマイクロチップ、サンプル液供給装置、サンプル液供給方法及び分析装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, each input sample is replaced with a number of sub-samples within the same sample interval, the total weight of the sub-samples being equal to the replaced sample.例文帳に追加

それぞれの入力サンプルは、同じサンプリング間隔内のいくつかのサブサンプルと置き換えられ、サブサンプルの合計の重みは、置換されたサンプルに等しい。 - 特許庁

To provide a thin sample piece preparing method capable of accurately performing finishing to object cross section after cutting out a thin sample piece from an object sample.例文帳に追加

対象試料から薄片試料を切り出した後に、正確に対象断面に仕上げ加工を行うことが可能な薄片試料作製方法を提供する。 - 特許庁

An integrated sample display body 3 is configured by integrally expanding a half-split sample part 5 absolutely similar to the central front face of a sample body 4.例文帳に追加

一体型見本表示体３を、見本体４の中央部前面に商品と酷似する半割り型の見本部５を一体的に膨出成形して構成する。 - 特許庁

A groove carries the sample from the sample port 12 to the measurement area 18, and a stop connection part 22 located between the measurement area 18 and the bladder 14 stops sample flow.例文帳に追加

溝がサンプルをサンプル口１２から測定エリア１８に運び、測定エリア１８とブラッダー１４の間にあるストップ連結部２２がサンプル流を止める。 - 特許庁

The sample injecting device includes the following mode: a needle is set at a low descending speed when sample is injected into an injection port in a total-volume injection manner by the sample injecting device.例文帳に追加

全量注入方式の試料導入装置で試料を注入ポートに注入するニードルの降下速度を低く設定するモードを備える。 - 特許庁

To provide an electrical characteristics measuring device, capable of controlling a temperature of a sample liquid and measuring electrical characteristics of the sample liquid, while visually recognizing the sample liquid under high pressure.例文帳に追加

高圧下において試料液体を視認しつつ、その温度を制御し、かつその電気特性を測定しうる電気特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a product sample display device for laying out a product sample at an arbitrary position through a simple operation, and effectively illuminating the product sample.例文帳に追加

簡単な作業で商品見本を任意の位置にレイアウトでき、さらに商品見本を効果的に照明できる商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁

To stably obtain the image of a sample by restraining the divergence of focus on the sample to the utmost even if a part where AF does not act on the sample is present.例文帳に追加

標本内に対してＡＦが動作しないところがあっても、標本に対するピントズレを極力抑えて、安定して標本の画像を得ること。 - 特許庁

This sample holding probe is provided with a probe body having a sample holding part for holding the sample, and a cooling part for cooling the probe body.例文帳に追加

本発明の試料保持用プローブは、試料を保持する試料保持部を有するプローブ本体と、該プローブ本体を冷却する冷却部とを備える。 - 特許庁

The polarimetric analysis apparatus 100 is provided with the sample positioning mechanism for adjusting heights and inclinations of the target sample 114 and the measurement sample 124.例文帳に追加

偏光解析装置１００は、対象試料１１４と測定試料１２４の高さと傾きの調整のために、試料位置出し機構を備えている。 - 特許庁

Since the sample S is held static during measurement, a special condition can be ensured by attaching accessory equipment, such as a sample formation growth furnace 8, to the sample S.例文帳に追加

試料Ｓは測定中に静止保持されるので、試料生成成長炉８等といった付帯機器を試料Ｓに付設して特殊条件を実現できる。 - 特許庁

To provide a multiply mounted cell which prevents the volatilization and diffusion of a sample solution and which measures the sample solution with high accuracy, even when the sample solution is heated to a high temperature so as to perform a spectrometric operation.例文帳に追加

試料溶液を高温に加熱して分光測定を行う場合でも、試料溶液の揮散を防止して精度の高い測定を行う。 - 特許庁

For a sample block 10, an inspection sample 11 of an observation target is embedded in a embedding medium 12, and this block is held on a first sample holder 15.例文帳に追加

試料ブロック１０は、観察対象の検体１１を包埋材１２の中に埋め込んだものであり、第一試料ホルダ１５の上に保持される。 - 特許庁

The device which handles the liquid sample includes: a flow path; a sample receiving zone; and a transportation or culture zone, and can receive the liquid sample.例文帳に追加

この液体サンプルを取り扱う装置は、流動路とサンプル受け取りゾーンと輸送又は培養ゾーンとを備えており、液体サンプルを受け取ることができる。 - 特許庁

The analytical operation supporting apparatus has a sample shell model data 102 obtained before changing the shape and a sample shell model data 103 corresponding to the sample solid model data.例文帳に追加

この解析作業支援装置は、形状変更前の雛型ソリッドモデルデータ１０２と雛型ソリッドモデルに対応する雛型シェルモデルデータ１０３とを有する。 - 特許庁

SAMPLE INTRODUCTION DEVICE FOR HORIZONTAL PLANE TYPE GEL ELECTROPHORESTIC DEVICE, HORIZONTAL PLANE TYPE GEL ELECTROPHORESTIC SYSTEM, ITS SAMPLE INTRODUCTION METHOD AND ITS SAMPLE COLLECTION METHOD例文帳に追加

水平面型ゲル電気泳動装置用試料導入装置、水平面型ゲル電気泳動システム、その試料導入方法およびその試料採取方法 - 特許庁

The sample block 27 is grasped out from a sample substrate 23, and the sample block 27 is inserted into a groove 41 formed beforehand on the end face 29a of a silicon block 29.例文帳に追加

試料ブロック２７を試料基板２３から掴みだし、シリコンブロック２９の端面２９ａに予め形成された溝４１に試料ブロック２７を差し込む。 - 特許庁

For the Data Source, use the default data source jdbc/sample.The data source jdbc/sample is already configured to connect to the Java DB database that is bundled with the GlassFish application server.例文帳に追加

「データソース」には、デフォルトのデータソース「jdbc/sample」を使用します。 データソース jdbc/sample は、GlassFish アプリケーションサーバーにバンドルされている Java DB データベースに接続するようにすでに設定されています。 - NetBeans

Click Finish. The wizard creates two types of projects for the selected sample: a sample BPEL Module project and a sample Composite Application project.例文帳に追加

「完了」をクリックします。 ウィザードによって、選択したサンプル用に、BPEL モジュールプロジェクトとサンプルの複合アプリケーションプロジェクトの 2 種類のプロジェクトが作成されます。 - NetBeans

When exposing the sample to be oxidized to the ozone gas, the ozone gas is supplied to the sample to be oxidized while heating the sample under certain pressure.例文帳に追加

また、被酸化試料にオゾンガスを暴露するにあたり、一定の圧力のもとで被酸化試料を加熱しながら、該被酸化試料にオゾンガスを供給する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device capable of dynamically re-setting sample positions by learning the sample positions to sample laser power levels according to recording speed and write strategy.例文帳に追加

記録速度やライトストラテジに応じて、レーザーパワーレベルをサンプルする位置を学習して、動的に再設定できる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

The sample mounting member is constructed so that placement/removal of the sample 62 to/from the sample mounting member is allowed.例文帳に追加

試料載置部材は、この試料載置部材に試料６２を載置することと、この試料載置部材から試料を除去することとが可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a sample introduction apparatus capable of performing dilution or minute amount of injection to a sample on a preliminary step of introducing the sample to an injection port of a liquid chromatograph.例文帳に追加

液体クロマトグラフのインジェクションポートに試料を導入する前の段階で、試料に対して希釈や微量注入ができる試料導入装置。 - 特許庁

The sample-cooling device includes a nozzle 26 for blowing a cooling gas to the sample S, and a gas suction device 28 for suctioning, via an opening 34, a gas passing through the sample S.例文帳に追加

試料Ｓに冷却ガスを吹付けるノズル２６と、試料Ｓを通過したガスを開口３４を通して吸引するガス吸引装置２８とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus which prevents the problem of the loss of a reagent or a sample to be measured when a liquid sample in a liquid sample tank is exhausted in an analyzer.例文帳に追加

分析装置において、液体試料タンクの液体試料の枯渇による試薬や測定試料の損失等の問題を防止する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray tube which enables a sample or a sample stand on which the sample is placed to be largely declined even in the exhaust pipe projecting direction.例文帳に追加

排気管が突設された方向にも試料または試料を載持する試料台を大きく傾斜させることができるＸ線管を提供する。 - 特許庁

To provide a weather resistance testing apparatus capable of easily confirming the deteriorating state of a sample and attaching and detaching the sample to and from a sample placing table.例文帳に追加

試料の劣化状態の確認と、試料の試料載置台への着脱を容易に行なうことができる耐候性試験装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The I-V characteristic of a sample D whose electron mobility is by three times larger than that of the sample C, and whose dislocation density is at 1/3 or less is not different from that of the sample C.例文帳に追加

試料Ｃよりも電子移動度が３倍大きく、転位密度が１／３以下の試料ＤのＩ−Ｖ特性は試料Ｃと変わらない。 - 特許庁

By virtue of this structure, the drop of the sample holder in transferring it is effectively prevented, and the sample holder can easily be attached and detached to/from the sample changing rod.例文帳に追加

このような構成によれば、移送中の試料ホルダの落下を効果的に防止し、試料交換棒への試料ホルダの脱着が容易となる。 - 特許庁

In the sample, sentences such as a variety of office regulations are inserted in the sample, and the sample can be actually seen in an image plane or in print on paper.例文帳に追加

サンプルでさまざまな就業規則などの文章を掲載し、実際にサンプルを画面又は紙に打ち出して見ることができるようにしておく。 - 特許庁

The sample stage 3 is driven in the direction of an X-ray optical axis in a state that a sample 5 is placed on the sample stage 3 and two-dimensionally driven within a horizontal plane.例文帳に追加

試料ステージ３は試料５を載せてＸ線光軸９の方向に駆動されるとともに、水平面内で２次元的に駆動される。 - 特許庁

Optionally, the sample is positioned on the surface of the sample support in such a manner that the cross-sectional surface of the object is substantially parallel to the surface of the sample support.例文帳に追加

任意であるが、サンプルは、物体断面表面がサンプル支持体の表面に実質的に平行となるようにサンプル支持体の表面に位置される。 - 特許庁

To guarantee a simultaneity, even when exchanging a program structure by relating sample data to a timing code expressing its sample timing, holding the data and deciding the simultaneity of data sampling in mutual sample data based on the timing code.例文帳に追加

データ処理装置において、プログラム作成・変更に際し、演算に用いる複数の計測データ間での同時性の確保を容易とする。 - 特許庁

To provide a sample excavating method which enables the excavation of the side surface of a columnar or rod-shaped sample by utilizing glow discharge, and to provide a sample excavating apparatus.例文帳に追加

グロー放電を利用した円柱状又は棒状の試料の側面の掘削を可能とする試料掘削方法、及び試料掘削装置を提供する。 - 特許庁

After the sample cartridge is fixed to the sample holder 2, the conveying rod 17 releases chucking of the sample cartridge and pulls back the conveying rod alone into the main exhaust chamber 5.例文帳に追加

試料ホルダ２に試料カートリッジを固定した後、搬送ロッド１７は試料カートリッジのチャッキングを解除し、搬送ロッドのみを本排気室５内に引き戻す。 - 特許庁

The apparatus 10 is provided with a sample port 12 for introducing a sample at one end and a bladder 14 for sucking the sample to a measurement area 18 at the other end.例文帳に追加

この器具１０は、一端にサンプルを導入するサンプル口１２を有し、他端にサンプルを測定エリア１８に引き込むブラッダー１４を有する。 - 特許庁

The first vacuum container 11 can house at least the sample cartridge attaching and detaching part 25 of a sample holder 24 to which each of the sample cartridges is arranged in a detachable manner.例文帳に追加

第１真空容器１１は、試料カートリッジが着脱可能な試料ホルダー２４の少なくとも試料カートリッジ着脱部２５が収納可能に成っている。 - 特許庁

The sample 100a is placed on a sample holder 40 where the upper surface is set to be a horizontal surface so that the lower surface of the sample 100a becomes a horizontal surface.例文帳に追加

試料１００ａの下面が水平面となるように、上面が水平面とされた試料ホルダ４０上に、試料１００ａを載置する。 - 特許庁

Sample stand supporters 110 sandwich the sample stand body 120 and secure the sample stand body 120 by soldering or crimping.例文帳に追加

試料台支持部１１０は、試料台本体１２０を挟み込んで、ハンダを溶融させたり、あるいは、かしめたりして試料台本体１２０を固定させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a sample piece for cross-sectional observation for observing the cross section of a sample by placing the focus on the desired region of the sample.例文帳に追加

試料の所望の領域に焦点をあてて断面観察することが可能となる断面観察用試料片の作製方法を提供すること。 - 特許庁