「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The thickness of the sample fixing plate 110 is thinner than that of the sample mounting table 120 by one space for adhering the TEM sample 140.例文帳に追加

試料固定板１１０の厚みは、ＴＥＭ試料１４０を接着させるための空間の分だけ、試料装着台１２０の厚みより小さい。 - 特許庁

To provide a sample holder for X-ray analysis capable of shortening a sample mounting time and capable of accurately positioning the sample.例文帳に追加

本発明の目的は、試料の装着時間を短くするとともに、試料を正確に位置決めできるＸ線分析用の試料ホルダを提供することにある。 - 特許庁

A sample top holding part 19a holding the sample 17 is provided to the lower end of a detection bar 19 extending downward through a sample support tube.例文帳に追加

試料支持管内を通って下方に延びた検出棒１９の下端に、試料１７を保持する試料上端保持部１９ａが設けられている。 - 特許庁

To provide an observation device capable of adjusting the illumination state of a sample in accordance with the shape of the sample and accurately performing the inspection and the measurement of the sample.例文帳に追加

試料の形状に応じて試料の照明状態を調整し、試料の検査・測定を精度良く行なうことができる観察装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the sample to be measured and a standard sample are measured simultaneously by using this gas under identical conditions, and the difference is reflected on the sample to be measured.例文帳に追加

このとき、被測定試料と、標準試料を同時に、同条件のガスを用いて測定し、被測定試料に、その差を反映させる測定方法。 - 特許庁

To provide a weatherproofness test device resistible to exposure to rainfall, capable of protecting a sample from strong wind such as a typhoon when a sample base is installed indoors, and capable of setting a stable water spray mode because of an upward posture of the sample.例文帳に追加

降雨による暴露を可能とし、また、試料台を室内に設置した場合には、台風などの強風から試料を守ることができる。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of decreasing the number of works or a work space necessary for holding a sample on a sample stage.例文帳に追加

試料を試料ステージに保持させるのに必要な作業数や作業空間を減少させることができる試料保持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving an instruction of sample printing for the form from a user, a form sample printing part 321 of a printer driver 320 transmits a form sample printing command to the printer 10.例文帳に追加

プリンタドライバ３２０のフォームサンプル印刷部３２１が、ユーザからフォームサンプル印刷の指示を受け付けると、フォームサンプル印刷コマンドをプリンタ１０に送信する。 - 特許庁

A low pass filter 32 is connected to the memory 20 to produce a sample representing a luminance component in response to the stored sample of the maximum value and sample of the minimum value.例文帳に追加

ロウパス・フィルタ３２は、メモリ２０に結合し、蓄積された最大値サンプル及び最小値サンプルに応答して、ルミナンス成分を表すサンプルを発生する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer and a sample analysis method in which the laser output is stable and continuous analysis of a sample can be conducted excellently.例文帳に追加

レーザー出力が安定で、且つ、試料の連続分析を良好に行うことが可能な試料分析装置及び試料分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample rack supply device supplying sample racks easily in a short time, even if the number of sample racks to be supplied varies.例文帳に追加

供給すべきサンプルラックの数が変化しても該サンプルラックを容易かつ短時間に供給することができるサンプルラック供給装置を提供すること。 - 特許庁

Sample light passes through a sample cell 3 and a sample light slit 4a while reference light passes through a reference light slit 4b, and both lights are incident on a multi-wavelength spectroscope.例文帳に追加

サンプル光はサンプルセル３、サンプル光用スリット４ａを通り、またリファレンス光はリファレンス光用スリット４ｂを通り、多波長分光器に入射する。 - 特許庁

A sample pipetting nozzle 27 having a water-repellent surface is used, and the sample is pipetted from a sample cell 25 into a reaction cell 4 having a hydrophilic bottom surface.例文帳に追加

撥水性表面を有するサンプル分注ノズル２７を用い、サンプルセル２５から、親水性の底面を有する反応セル４にサンプルを分注する。 - 特許庁

To integrate several functions for treating a biological sample with a test sample card and for engineering reading into a single automatic sample treating/reading machine.例文帳に追加

テスト試料カードによる生物試料の処理および工学的読みとりの幾つかの機能を単一の自動試料処理／読み取り機械に組み込む。 - 特許庁

A current induced in the sample 5 by this irradiated electron beam 2 flows through the sample 5 to generate a magnetic field in the exterior space of the sample 5.例文帳に追加

この照射された電子ビーム２により試料５に励起される電流が試料５内を流れることで試料５の外部空間に磁場が形成される。 - 特許庁

To provide an analyzing sample forming method which enables the formation of an analyzable sample by reducing the damage applied to the film of an analysis sample.例文帳に追加

分析試料の膜に与えるダメージを少なくして分析可能な試料を形成することができる分析試料の形成方法を提供する。 - 特許庁

With a probe 1 brought close to a sample 3, pulse voltage from a pulse power source 11 is impressed on the sample 3 to vaporize atoms in the surface of the sample 3.例文帳に追加

探針１を試料３に接近させた状態で、試料３にパルス電源１１からのパルス電圧を印加して試料表面の原子を蒸発させる。 - 特許庁

To provide a liquid sample holder that prevents the removal of liquid or vapor portions of a sample material when gas is desorbed from the sample material.例文帳に追加

ガスが材料サンプルから脱着するとき、材料サンプルの液体部分又は蒸気部分が取り除かれることを防止する液体サンプルホルダを提供する。 - 特許庁

Then a communication part 5 downloads the sample patterns, etc., from the outside and the latest sample pattern or the sample patterns other than those owned by the user can be available.例文帳に追加

さらに、通信部５により、見本パターン等を外部からダウンロードして、最新の見本パターンや自分のところに無い見本パターンを利用可能とする。 - 特許庁

A delay register 28 and a subtracter 29 operate to detect the trend of transition from an ideal sample value at a precedent sample point to the current ideal sample value.例文帳に追加

遅延レジスタ２８及び減算器２９は、先行するサンプル点の理想サンプル値から現在の理想サンプル値への変遷傾向を検出するよう動作する。 - 特許庁

A photoelectron emitted from the sample 7 is detected by an electron spectroscope 11, and a sample analyzing means 21 provides elementary information of a sample 7 electrode surface.例文帳に追加

試料７から放出された光電子は電子分光器１１で検出され、試料分析手段２１は、試料７の極表面の元素情報を得る。 - 特許庁

The digital filtering system that filters sample data includes a delay network 20 that delays received sample data and provides a plurality of delayed sample data outputs.例文帳に追加

サンプルデータをフィルタリングするデジタルフィルタリングシステムは、入力サンプルデータを遅延して複数の遅延したサンプルデータ出力を提供する遅延ネットワーク２０を含む。 - 特許庁

To provide a sample analyzing method and a sample analyzing program, which exert excellent analysis ability when components contained in a sample is analyzed.例文帳に追加

試料に含まれる成分を分析するに際して、優れた分析能を達成することができる試料解析方法及び試料解析プログラムを提供する。 - 特許庁

A color sample searching unit 4 acquires the spectral reflectance of a designated color sample from a color sample database 3 storing the spectral reflectance of a plurality of colors.例文帳に追加

色見本検索部４は、複数色の分光反射率を格納した色見本データベース３から指定された色見本の分光反射率を取得する。 - 特許庁

To provide a cell sorter and a sample recovery method for selectively recovering a measurement sample without applying a high load to the measurement sample.例文帳に追加

測定サンプルに大きな負荷を与えることなく測定サンプルを選択的に回収することができるセルソータおよびサンプル回収方法を提供する。 - 特許庁

To stably supply a sample to enhance the reproducibility of sample analysis, in an analytical tool provided with a flow passage for moving the sample.例文帳に追加

試料を移動させるための流路を備えた分析用具において、試料を安定して供給できるようにし、試料分析の再現性を向上させる。 - 特許庁

If a sample S1 is irradiated by a highly accelerated electron beam to observe the image of the sample S1, the sample S1 is heated by the electron beam irradiation.例文帳に追加

試料Ｓ_１の像観察のために試料Ｓ_１に高加速の電子線が照射されると、その電子線照射によって試料Ｓ_１は加熱される。 - 特許庁

A sample to inspected is blood, serum, or blood plasma and PTX3 protein concentration in the test sample using anti-PTX3 antibody in the sample.例文帳に追加

被検試料が、血液、血清または血漿であり、抗ＰＴＸ３抗体を用いて被検試料中のＰＴＸ３タンパク質濃度を測定するものである。 - 特許庁

SAMPLE STAGE FOR SPECTROSCOPIC ANALYSIS, SOLID SAMPLE COOLING DEVICE, GAS SAMPLE SYNCHRONOUS PRESSURE DEVICE, LASER LIGHT CONVERGENCE IRRADIATION DEVICE FOR ANALYSIS, AND ANALYSIS CHAMBER例文帳に追加

分光分析のための試料ステージ、固体試料冷却装置、気体試料同期加圧装置、分析用レーザー光収束照射装置、及び分析チャンバー - 特許庁

To provide a sample cooling holder such that once the sample cooling holder is attached to an electron microscope, the sample stage of the electron microscope can be positioned.例文帳に追加

電子顕微鏡に試料冷却ホルダーを一度取り付けれるだけで電子顕微鏡の試料台の位置決めを可能にする試料冷却ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing device capable of directly sampling a sample liquid, which is obtained using a puncture implement or a sample injection implement, in both cases using the puncture element and the sample injection element.例文帳に追加

穿刺具または試料注入具を用いて得られる試料液のどちらの場合にも直接に採取できる分析用デバイスを提供する。 - 特許庁

To improve the homogeneity of the static magnetic field of a sample space in an NMR sample tube that uses a plug, adjusted to have magnetic susceptibility equal to or substantially equal to that of the sample.例文帳に追加

試料と同じ或いはほぼ同じ磁化率に調整したプラグを用いるＮＭＲ用試料管において、試料空間の静磁場均一度を高める。 - 特許庁

To provide a minute sample transporting device usable repeatedly without deforming the tip of a minute sample transporting tool even when the minute sample is separated.例文帳に追加

微小試料を分離しても微小試料移送具先端の変形が無く、何度も繰り返し使用できる微小試料移送装置を提供する。 - 特許庁

The sample holding unit 200 has a plurality of sample holding circuits, which sample and hold the output voltage VQA of the selecting circuit 100.例文帳に追加

サンプルホールド部２００は、複数のサンプルホールド回路を有し、各サンプルホールド回路が選択回路１００の出力電圧ＶＱＡをサンプリングしてホールドする。 - 特許庁

To provide a sample analysis method, a sample analyzer and a program capable of analyzing a sample more accurately than by measuring from one direction.例文帳に追加

一方向から計測するよりもより精度良く試料を解析することが可能な試料解析方法、試料解析装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A time-resolved ESR signal is generated in only the main sample chamber and a dynamic carrier signal is generated in both of the main sample chamber and the reference sample chamber.例文帳に追加

時間分解ＥＳＲ信号は主試料室のみに発生し、動的キャリア信号は主試料室と参照試料室の両方に発生する。 - 特許庁

To provide a sample holder for detecting a change in electric characteristics of a sample by light irradiation, and to provide an observation method using the sample holder.例文帳に追加

光照射による試料の電気特性の変化を検出することができる試料ホルダ及びこの試料ホルダを用いた観測方法を提供する。 - 特許庁

This water permeability test apparatus is used as a sampler at the in-situ collection of a sample 2 and can house the sample 2 in an inside sample housing space 21 while holding its collected state.例文帳に追加

原位置での試料採取時にサンプラーとして利用して、採取状態を保持して内部の試料収容空間２１に試料２を収容できる。 - 特許庁

To prevent a drop of a sample holder in transferring it, and to easily attach and detach the sample holder to/from a sample changing rod.例文帳に追加

本発明の目的は、移送中の試料ホルダの落下防止と共に、試料交換棒への試料ホルダの脱着容易化を実現することにある。 - 特許庁

SAMPLE DISPLAY DEVICE, OPERATION METHOD OF SAMPLE DISPLAY DEVICE, SAMPLE DISPLAY DEVICE OPERATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM OR APPARATUS HAVING RECORDED THEREWITH例文帳に追加

試料表示装置、試料表示装置の操作方法、試料表示装置操作プログラムおよびコンピュータで読み取り可能な記録媒体又は記録した機器 - 特許庁

To observe a sample regardless of combination between a probe and the observation sample, and to execute various measurements without exerting an influence of a noise or the like on the sample.例文帳に追加

プローブと観察試料との組み合わせによらずに試料を観察するとともに、試料にノイズ等の影響を与えることなく種々の測定を行う。 - 特許庁

If the user is permitted to make the request of sample print, a sample print instruction screen is displayed (step S57) to accept the request of sample print (step S58).例文帳に追加

サンプルプリントの要求が許可された使用者であったときは、サンプルプリント指示画面を表示して（ステップＳ５７）、サンプルプリントの要求を受付ける（ステップＳ５８）。 - 特許庁

A sample piece, taken out from the specified part of the original sample 7, is fixed on a tip part of the observation sample holder supported by the side entry stage 3.例文帳に追加

サイドエントリーステージ３に支持された観察用試料ホルダーの先端部に元試料７の特定箇所から取り出された試料片が固定される。 - 特許庁

In addition the upper-layer part holds a liquid sample when the concentrated membrane 6 and the liquid sample are brought into contact in order to measure the liquid sample.例文帳に追加

また、上層部は、液体試料の測定のために濃縮膜６と液体試料とを接触させる時に液体試料を保持させるようになっている。 - 特許庁

The fault detection method includes a step determining a sample voltage at a sample point PB in the injector drive circuit 30 at a first sample time.例文帳に追加

不具合検出法は、噴射器駆動回路３０の標本点ＰＢにおける第１標本時間の標本電圧を求める段階を含んでいる。 - 特許庁