Searchingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6409件
To provide an enterprise network 100 for tracking and searching for targets.例文帳に追加
目標物を追跡探知するための企業ネットワーク100を提供すること。 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM, ROUTE SEARCHING SERVER, TERMINAL DEVICE, AND ROUTE GUIDING METHOD例文帳に追加
ナビゲーションシステム、経路探索サーバおよび端末装置ならびに経路案内方法 - 特許庁
To improve operability of an optical disk playback device at the time of searching beats.例文帳に追加
拍のサーチを行う際の、光ディスク再生装置の操作性の向上を図る。 - 特許庁
To prevent erroneous stop of an AM receiver or an FM receiver when searching and selecting a channel.例文帳に追加
AM受信機やFM受信機のサーチ選局時の誤ストップを防止する。 - 特許庁
the International Searching Authorities appointed under Article 16 of the Patent Cooperation Treaty; 例文帳に追加
特許協力条約第16条に基づいて指定される国際調査機関 - 特許庁
To increase the efficiency of searching for the subject of search and the rate of detection.例文帳に追加
捜索対象の捜索効率を高め、ひいては発見率を高めること。 - 特許庁
To provide a resource search method capable of effectively searching resources.例文帳に追加
効果的にリソースを検索することができるリソース検索方法を提供する。 - 特許庁
FLYING BODY PROVIDED WITH ROTOR, AND TARGET SEARCHING DEVICE USING THE FLYING BODY例文帳に追加
ロータを備えた飛行体及びこの飛行体を使用した目標捜索装置 - 特許庁
SEARCHER FOR HEATING WIRE AND CONDUCTOR, AND APPARATUS AND METHOD FOR SEARCHING CURRENT LEAKAGE例文帳に追加
発熱線および導線の探査装置、漏電探査装置、並びに探査方法 - 特許庁
To efficiently carry out processing when a plurality of searching key words are input.例文帳に追加
複数の検索キーワードが入力された場合の処理を効率的に行う。 - 特許庁
INSURANCE DEALER INFORMATION SEARCHING DEVICE, AND INSURANCE CONTRACT APPLICATION RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
保険取扱者情報検索装置、および、保険契約申込受付システム - 特許庁
COMPUTER MOUNTING METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR VISUALLY SEARCHING WIDGET例文帳に追加
ウィジェットを視覚的に検索するためのコンピュータ実装方法、プログラムおよび装置 - 特許庁
CELL SEARCHING METHOD FOR MOBILE RADIO TERMINAL CAPABLE OF HANDLING PLURAL MOBILE TELEPHONE SYSTEMS例文帳に追加
複数の移動電話システムに対応可能な移動無線端末のセルサーチ方法 - 特許庁
In this case, route-searching computation is performed in consideration of time varying costs.例文帳に追加
この場合、時間的に変化するコストを考慮して経路探索計算を行う。 - 特許庁
Bunta, who had journeyed to sado, roamed the fields and mountains searching for a master called danzaburo例文帳に追加
佐渡へ旅していた文太、、 山野を歩き回った... マスターを探して danzaburo呼ばれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that professor mitogawa, the team leader, was in the vatican searching for something.例文帳に追加
チームリーダー三途河教授は ヴァチカン市国で何かを探していたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Commonly it takes one month of searching for every $10,000 you expect to earn in salary.例文帳に追加
あなたの給料1万ドルに見合う 職を探すのに普通1ヶ月ほどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, i've got a small army of cops searching the aforementioned buildings.例文帳に追加
さっき言った建物を 今 大勢の警官達に手分けして 捜索させている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not clear. she escaped on foot. my men are searching the area.例文帳に追加
わかりません 彼女は徒歩で逃走 うちの者がこの地域を捜索中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bunta, who had journeyed to sado, roamed the fields and mountains searching for a master called danzaburo例文帳に追加
佐渡へ旅していた文太、、 山野を歩き回った... マスターを探して Danzaburo呼ばれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their method of approach was Jitsujikyuze (Based on the facts, searching for the truth of the case) (objective positivism). 例文帳に追加
そのアプローチの方法は実事求是(客観的実証主義)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.例文帳に追加
ゴミバケツをあさっていた子供は、4日間何も食べていないと言いました。 - Tatoeba例文
an act of searching for of mineral deposits or petroleum fields in a scientific way 例文帳に追加
鉱床,石炭層,石油層などのある所を科学的にさぐり調べること - EDR日英対訳辞書
Details of the module searching and loading process are implementation and platform specific.例文帳に追加
モジュール検索や読み込みプロセスの詳細は、実装やプラットフォームに依存します。 - Python
METHOD FOR OPTIMIZING SEARCHING OF CELL IN MOBILE COMMUNICATION NETWORK AND MOBILE APPARATUS例文帳に追加
モバイル通信網におけるセルの探索を最適化する方法及びモバイル装置 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM, ROUTE SEARCHING SERVER, INFORMATION DISCLOSURE METHOD, AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加
ナビゲーションシステム、経路探索サーバおよび情報公開方法ならびに端末装置 - 特許庁
To provide a search system which presents a searching person, a list of a searched person in which a desired attribute is included in the attribute of the searching person together with an index, and to provide a communication apparatus for searching and a search system.例文帳に追加
本発明は、検索者の属性にその希望属性が含まれる被検索者の一覧を指標と共に検索者に提示することができる検索システム及び検索用通信装置及び検索システムを提案することを目的とする。 - 特許庁
The searching system, which searches a wiretap of wireless type, sends dummy sounds in a searching area and enables the searching function of a receiver to start operating by a personal computer to store reception information as sound information of each step frequency in a memory within a search range.例文帳に追加
無線方式の盗聴器を探知する探知システムとして、探知エリアにダミー音を流しておき、パソコンにより受信機のサーチ機能を動作させてステップ周波数毎に音情報としての受信情報をサーチ範囲内でメモリに記憶させる。 - 特許庁
To provide a recorded video program searching apparatus and a recorded video program searching method capable of quickly searching a desired recorded video program from a plurality of video recording apparatuses or recording media connected to a network.例文帳に追加
この発明は、ネットワーク接続された複数の録画機器または記録媒体から所望の録画番組を迅速に検索することを可能とした録画番組検索装置及び録画番組検索方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
After route searching data 22 is read from a map data storage means 2, a route searching means 5 carries out comparison for determining whether the same road link as the route searching result of the past stored in a route management means 7 is included in a link cost updated part 52 or not.例文帳に追加
経路探索手段5は、地図データ記憶手段2から経路探索用データ22を読み出した後に、リンクコスト更新部分52で経路管理手段7が記憶する過去の経路探索結果と同一の道路リンクが含まれるかを比較する。 - 特許庁
This navigation system includes a re-searching key 74 for re- searching a route from a present point to a destination which passes a passing point after the proximate passing point when the passing point is set and the re-searching key is operated.例文帳に追加
本発明のナビゲーション装置は、再探索キー74を有し、経由地が設定されているとき、該再探索キーが操作されると、現在位置から目的地までの経路を直前の経由地以降の経由地を経由して再探索するものである。 - 特許庁
To provide a searching object identifying/particularizing system capable of easily attaining searching/identification particularization through a particular operation such as sound, light and vibration by calling a searching object or an object person from a remote apparatus for generating a call command.例文帳に追加
探索対象物または対象者を呼び出しコマンドを発生するリモート装置から呼び出すことにより、音響、光、振動等の特定動作により容易に探索・識別特定を可能とする探索対象識別特定システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image searching device which simply and easily conducts accurate search with fewer leaks without keyword imparting work requiring considerable labor, an image searching method, an image searching program, and a recording medium which records the program thereof.例文帳に追加
多くの労力を要するキーワード付与作業を必要とせず、簡便で洩れの少ない精度の良い検索を行うことのできる画像検索装置、画像検索方法、画像検索プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
A user terminal 2c existing within an inter-terminal communication capable range of the relay exclusive terminal 3z receives the route searching end signal and thereafter aborts the route searching signal and the route searching end signal received for a prescribed time.例文帳に追加
中継専用端末3zの端末間通信可能範囲内に存在するユーザ端末2cはこのルート探索終了信号を受信し、その後一定時間の間に受信するルート探索信号およびルート探索終了信号を破棄する。 - 特許庁
To provide a "destination searching system and destination searching method" capable of searching a destination without generating an error by inputting an address data with a simple technique, even when no position data corresponding to a telephone number data exists.例文帳に追加
電話番号データに対応する位置データが存在しない場合でも、住所データを簡単な手法によって入力することでエラーとならずに目的地の検索を行うことができる「目的地検索装置及び目的地検索方法」を提供する。 - 特許庁
The image processor is provided with an overlapping searching means 409 for searching whether to prevent a plurality of plates from being overlapped in a block pixel with respect to a quantized image.例文帳に追加
量子化された画像に対し、ブロック画素で複数の版が重ならないようにできるか否かを探索する重複探索手段409を備えた画像処理装置。 - 特許庁
The image processing system is provided with a searching means for searching a head of decoded data resulting from decoding the coded data on the basis of information related to the code length of the variable length coded data.例文帳に追加
可変長の符号化データの符号長に関する情報に基づいて、該符号化データを復号した復号データの頭だしを行う検索手段を備える。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of discriminating a searching object by a simple operation, and capable of displaying a representative image and a document of the discriminated searching object.例文帳に追加
簡単な操作で検索対象を判別でき、判別された検索対象の代表的な画像、説明文を表示することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
When player searching conditions are inputted by the player, participating player information conforming to the searching conditions is displayed from among participating player information stored in the data base.例文帳に追加
プレーヤ検索条件をプレーヤが入力した場合にデータベースに記憶される参加プレーヤ情報の中から検索条件に適合した参加プレーヤ情報を表示する。 - 特許庁
To provide a phone connection method whereby a user executes phone connection easy to use and excellent in confidentiality from a searching result in cooperation with a shop information searching site.例文帳に追加
本発明では店舗情報検索サイトと連携して、検索結果から利用者が使い易く、秘匿性に優れた電話接続を可能とさせることを目的とする。 - 特許庁
In that case, a candidate image by a left camera and a pair image by a right camera are searched in searching processing and when there is a matched image, group image searching processing is performed.例文帳に追加
その際、探索処理では、左カメラによる候補画像を求め、右カメラによるペア画像を探索し、一致画像があるときには、グループ画像探索処理を行う。 - 特許庁
When the searching is not finished yet even in the second stage, the wireless control section 14 performs the coarse searching at a prescribed interval until the base station is found out in a third stage.例文帳に追加
第2の段階でも検索が完了しない場合、無線制御部14は第3の段階において、一定間隔で疎な検索を基地局が見つかるまで行う。 - 特許庁
The graphic processing device comprises a searching condition storage means, a searching means, a shortest distance calculating means, a combination detecting means, and an output means.例文帳に追加
検索条件格納手段と、検索手段と、最短距離算出手段と、組み合わせ検出手段と、出力手段と、を有することによって上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a chemical substance generation source searching system capable of searching an odor source from a remote site, based on an odor distributed complicatedly and discretely as in the natural world.例文帳に追加
自然界のような複雑で離散的に分布する匂いに基づき、遠隔地から匂い源を探索することが可能となる化学物質発生源探索装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of shortening the time for searching a focusing position and realizing the miniaturization and the reduction of cost of a product, and to provide a focusing position searching method.例文帳に追加
合焦位置の探索時間を短縮し、且つ製品の小型化・低コスト化を実現することが可能な撮像装置、および合焦位置探索方法を提供する。 - 特許庁
On the contrary, if the motion vectors are not equivalent, an SB searching section 25 operates each of motion vectors of the second block at the number of repetitions of a searching algorithm.例文帳に追加
一方、それらの動きベクトルが等価でない場合にSB探索部25は、探索アルゴリズムの最大反復数で複数の第二ブロックの各々の動きベクトルを演算する。 - 特許庁
When a searching route is different from an actual traveling route, it is confirmed to the user whether route change from the searching route to the actual traveling route is intentional.例文帳に追加
探索経路と実際の走行経路とが異なる場合に、ユーザに対し、探索経路から実際の走行経路への経路変更が意図的なものであるのか否かを確認する。 - 特許庁
To provide a wireless mobile terminal, an electronic mail searching method, and a program thereof capable of enhancing the efficiency of mail searching under a particular condition such as while talking.例文帳に追加
通話中などの特定な条件下におけるメール検索の効率を向上させる無線携帯端末装置、電子メール検索方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a working condition searching device more easily searching the optimum working condition, when determining the working condition corresponding to a required specification.例文帳に追加
要求仕様に対応する加工条件を決定するにあたり、より簡単に最適な加工条件を探索することができる加工条件探索装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France