1153万例文収録!

「Sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Sentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24420件



例文

To prevent a CPU from malfunctioning when an interruption request signal from a peripheral circuit is made ineffective before an answer signal is sent back from the CPU after an interruption initiation signal is sent to the CPU.例文帳に追加

CPUに割り込み発生信号を出力した後CPUから応答信号が返されてくるまでの間に、周辺回路からの割り込み要求信号が無効化された場合におけるCPUの誤動作を防止する。 - 特許庁

The coupons sent to the consumer terminal 2 are used by the trader when the consumer does shopping and information indicating the use of the coupon is sent from the trader terminal 3 to the server device 1 and registered as a history.例文帳に追加

消費者端末2に送られたクーポンは、その消費者が買い物するときに事業者に使用され、そのクーポンの使用を示す情報が事業者端末3からサーバ装置1に送られて、履歴として登録される。 - 特許庁

The shomon sent from the original place of living to the new place was called Shushi Okuri (literally, letters of transmittal concerning his or her doctrines of a religious sect) or Tera Okurijo (literally, letters of transmittal by a temple), while the shomon sent from the new place to the original place to prove the identification of the person was called Hikitori issatsu. 例文帳に追加

移動元から移動先に送る証文を宗旨送・寺送状と呼び、本人確認後の証明として移転先から移転元に送る証文を引取一札(ひきとりいっさつ)と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cord C is sent by a predetermined length to the U-shaped groove 44A of the rotary part 44 which is installed in the upper part side of the index rotor 18, and the sent cord C is cut to a predetermined length by the cutter 34.例文帳に追加

また、インデックスロータ18の上方側に配設された回転部44のU字状の溝44AへコードCを所定長さ送り込み、送り込まれたコードCをカッタ34により所定長さに切断する。 - 特許庁

例文

In the terminal authentication server 4, it is confirmed based on sent information whether or not the information is not tampered, and when the information is tampered, a right UIM permission list is sent to the mobile communication terminal device 1.例文帳に追加

端末認証サーバ4では、送付された情報を元に、情報の改ざんが行われていないかを確認し、改ざんが行われている場合、正しいUIM許可リストを携帯通信端末装置1に送付する。 - 特許庁


例文

The network controller is enabled to receive load events sent from the plurality of servers and alert events sent from a plurality of IDSs, so that the servers can share the network controller and a network device.例文帳に追加

ネットワーク制御装置が、複数のサーバから送信される負荷イベント、および複数のIDSから送信されるアラートイベントを受信可能とすることで、サーバ間で、ネットワーク制御装置およびネットワーク装置を共有可能とする。 - 特許庁

The computed right sending timing and a sending timing of an actually received event message are confirmed to determine whether the event message is normally sent out and whether the sent event message is rightly described.例文帳に追加

この計算上の正しい送出タイミングと実際に受信したイベントメッセージの送出タイミングとを確認し、イベントメッセージが正常に送出されているか、また、送出されたイベントメッセージの記述は正しいかを判定する。 - 特許庁

The data strobe signal sent from the memory among the memories 3a, 3b and 3c to be accessed is received from one of the DQS signal lines L2a, L2b, and L2c and sent to the common DQS signal line L1.例文帳に追加

また、メモリ3a、3b、3cのうちのアクセス対象のメモリから送信されたデータストローブ信号をDQS信号線L2a、L2b、L2cのうちの1つから受信して共通DQS信号線L1に送信する。 - 特許庁

The output power of the class-B operational transistor 3 is sent to the T branch 11 via a first isolator 9, and the output power of the class-C operational transistor 4is sent to the T branch 11 via a second isolator 10.例文帳に追加

B級動作トランジスタ3の出力電力は、第1アイソレータ9を介してT分岐11に送られ、C級動作トランジスタ4の出力電力は、第2アイソレータ10を介してT分岐11に送られる。 - 特許庁

例文

If a parameter also is simultaneously sent when a function execution request is sent from the client 101 to the server 102, the server 102 further prepares the function information 126, outputs the function execution request to the device 103 and sends the function information 126.例文帳に追加

クライアントから機能実行要求がサーバに送られると、サーバはパラメータも送られてくれば機能情報126をさらに作成し、ディスク装置に機能実行要求を出すと共に該機能情報126を送る。 - 特許庁

例文

Bottles 10 introduced into both a charging conveyor 2 and a vessel-feeding unit 3 are successively sent one by one by a separator 4 and gripped by manipulators 11 of a manipulator part 5 and sent to the position of a cover opening unit 6.例文帳に追加

投入コンベア2及び容器送りユニット3内に導入された瓶10はセパレータ4により1個づつ順送りされ、マニュピレータ部5のマニュピレータ11により把持され開蓋ユニット6の位置に送られる。 - 特許庁

Data on the payment are sent to the service company site 10 and discriminated as effective advance tickets.例文帳に追加

決済のデータは事業会社サイト10に送られこれに基づいて有効な前売券として識別される。 - 特許庁

When all the character images are typed to the text data, they are sent to the server 11 and a series of operation is finished.例文帳に追加

すべての文字イメージがテキスト・データにタイプされると、サーバ11へ送られ、一連の作業が終了する。 - 特許庁

Releasing vacuum suction the solder ball 6 under this condition, destruction air is sent to disconnect the solder ball 6 from the suction head 5.例文帳に追加

この状態で真空吸着を解除し、破壊エアーを送って吸着ヘッド5からハンダボール6を離す。 - 特許庁

The first control program storage area 130 stores a control program sent from the host device 100.例文帳に追加

第1の制御プログラム格納エリア130は上位装置100から送られてくる制御プログラムを記憶する。 - 特許庁

Then a setting response signal is sent to the communication line 30 and the signal is outputted to an output terminal.例文帳に追加

そして、設定応答信号を通信線30に送信するとともに、出力端子に信号を出力する。 - 特許庁

Water of the first storage tank 10A is sent to the sixth watering nozzle 8F via a second water supply passage 18.例文帳に追加

第1貯水タンク10Aの水が、第2送水経路18を介して第6散水ノズル8Fに送水されれる。 - 特許庁

Coherent light (signal light) having passed through a bent portion 21 formed in the optical fiber 20 is sent to a measuring instrument.例文帳に追加

光ファイバ20に形成された湾曲部21を通過したコヒーレント光(信号光)は、測定器に送られる。 - 特許庁

The acquired preference of the user is converted into recording information and it is sent to a recording information setting part 12.例文帳に追加

そして、取得したユーザの嗜好を録画情報に変換して録画情報設定部12に送出する。 - 特許庁

The use frequencies by contents are increased by one and the use frequency of all contents is sent to a center server 1.例文帳に追加

またコンテンツ毎の利用回数を1回加算し、すべてのコンテンツの利用回数をセンターサーバ1に送信する。 - 特許庁

Image signal acquired for each region is sent to either memory element of an image memory 23 and stored there.例文帳に追加

各領域ごとに取得された画像信号は、画像メモリー23のいずれかのメモリーに送られて記憶される。 - 特許庁

The particle dispersion A is sent to a first classification path 101 from a particle dispersion introduction aperture 141.例文帳に追加

粒子分散液Aは、粒子分散液導入口141から第1の分級路101に送液される。 - 特許庁

Desired work contents to be requested and desired work contents to be entrusted are sent from the client-side computer to the server side.例文帳に追加

クライアント側のコンピュータからは、依頼したい仕事内容や受任したい仕事内容がサーバ側に送信される。 - 特許庁

Usually, a stream is sent out from a network IF 4 to a network, passing by a sequence information inserting section 3.例文帳に追加

ストリームは通常、シーケンス情報挿入部3を素通りしてネットワークIF4からネットワーク上に送出される。 - 特許庁

In order to reset the held maximum voltage, a reset signal is sent from the CPU 61 to the P/H circuit 64.例文帳に追加

保持されている最大電圧をリセットするため、ピークホールド回路64にCPU61からリセット信号を送る。 - 特許庁

The thin plate core 22 punched out of a base material is sent to a base 30 side, while the core 22 is supported by a conveying rail 16.例文帳に追加

母材から打ち抜かれた薄板コア22は、搬送レール16に支持されながらベース30側に送られる。 - 特許庁

The translated upper part of the physical addresses is held in a translated value register 8 and is sent to a selection circuit 7.例文帳に追加

この変換された物理アドレスの上位部は、変換値レジスタ8に保持され、また選択回路7へ送られる。 - 特許庁

This image data are sent to an information processor 60 possessed by a service providing dealer via a network 50.例文帳に追加

この画像データがネットワーク50を通じて、サービス提供業者が保有する情報処理装置60へ送られる。 - 特許庁

The trace program is sent to a trace program execution part 86, monitors the application program, and acquires trace information.例文帳に追加

トレースプログラムは、トレースプログラム実行部86に送出され、アプリケーショプログラムを監視し、トレース情報を取得する。 - 特許庁

Furthermore, since the water is sent to and drained from the balloon 52 through a flow line 54, reliability is improved.例文帳に追加

また、バルーン52への送排水が1本の送排水管路54によって行われるので、信頼性も向上する。 - 特許庁

The performance control command is sent out corresponding to the progress of a game executed by the CPU 56 of the main board 31.例文帳に追加

演出制御コマンドは、主基板31のCPU56が実行する遊技進行に応じて送出される。 - 特許庁

The presentation control command is sent out corresponding to the progress of a game executed by the CPU 56 of the main substrate 31.例文帳に追加

演出制御コマンドは、主基板31のCPU56が実行する遊技進行に応じて送出される。 - 特許庁

To reduce the cost and labor for superimposition and its burden when raw materials are sent out by using an AV server.例文帳に追加

AVサーバを利用して素材を送出する際に、スーパーインポーズのための費用や労力の負担を軽減する。 - 特許庁

The barrier information is sent from a transmission section 111 and a reception section 112 receives barrier information from other wheelchairs.例文帳に追加

バリア情報は送信部111から送信され、受信部112は他の車椅子からバリア情報を受信する。 - 特許庁

Then, the cold water is sent out to a second cold water supply pipe 62 from an outlet 56 of the conical passage pipe 58.例文帳に追加

そして、円錐状流路管58の送出口56から第2の冷水供給管62に送り出される。 - 特許庁

An affiliate code 5 formed on a printed medium 4 is read by a reading device 6 and sent to an affiliate system 2.例文帳に追加

印刷媒体4上に形成されたアフリェイトコード5を読取装置6で読み取りアフリェイトシステム2に送信する。 - 特許庁

The shield member 26 blocks the air sent from the fan 20 to between the printed circuit board 16 and bottom plate 12.例文帳に追加

遮蔽部材26により、プリント基板16と底板12の間に送られるファン20からの風が遮断される。 - 特許庁

The server device 20 sends the related information read to the cellular phone 10 which has sent the image data.例文帳に追加

そして、サーバ装置20は、読み出した関連情報を、画像データの送信元の携帯電話機10へ送信する。 - 特許庁

The bubbles spread evenly over the whole mixed liquid in a process wherein the mixed liquid is sent to the separation tank 11.例文帳に追加

混合液が分離槽11に送られる過程で、気泡は混合液全体にわたってむらなく広がる。 - 特許庁

The electrical signal representing the voice is sent to a speaker 203, and a called party hears the voice converted by the speaker.例文帳に追加

音声を表す電気信号はスピーカ203に送られ、スピーカにより変換された音声を着呼者が聞く。 - 特許庁

The sense signal is sent through a cable 2 to an angle information regeneration unit 4 connected via a connector 3.例文帳に追加

検知信号はケーブル2を通じ、コネクタ3によって接続される角度情報再生装置4に送られる。 - 特許庁

Air is sent to a tightly sealed space formed on the rod side of the cylinder by a pump 55 and the coil spring is compressed.例文帳に追加

シリンダーのロッド側に形成された密閉空間にポンプ55により空気を送り、コイルばねを圧縮する。 - 特許庁

Signals sent and received between a key station and a sub station include a carrier, a first telegraphic message, and a second telegraphic message.例文帳に追加

親局と子局との間で送受信される信号には、キャリアと、第1電文と,第2電文とが含まれる。 - 特許庁

The use of the compression method in the wireless bearer of the UE is designated on the basis of the characteristic parameter sent by the UE.例文帳に追加

UEの無線ベアラでの圧縮方法の使用はUEにより送信された特性パラメータに基づき指定される。 - 特許庁

Since an image is sent to a server by a high-speed run length coding system, the image has already been compressed.例文帳に追加

前記画像は高速ランレングス符号化方式によって前記サーバへ送信するためにすでに圧縮されている。 - 特許庁

The air supplied with moisture by the rotor in the regenerating unit, is sent into a room, where it is used for humidification.例文帳に追加

再生部で回転ロータ(22)から水分を供給された空気は、室内に送られて加湿に利用される。 - 特許庁

Air remaining the impeller back surface side flows inward of a radial direction and is sent to circumference of the boss part 16.例文帳に追加

インペラ背面側に残留した空気は、半径方向内側に向けて流れ、ボス部16周囲へと送られる。 - 特許庁

The paper P coming out of a fixing device is sent through a first guide part 15 to be carried to the decurler device 4.例文帳に追加

定着装置から出てきた用紙Pは、第1のガイド部15上を通って、デカーラ装置4に搬送される。 - 特許庁

These flow velocity of the tidal current and its differential value are sent to a display part 78 and displayed on the display part 78.例文帳に追加

これら潮流の流速およびその微分値は表示部78に送られ、該表示部78に表示される。 - 特許庁

例文

To reduce the load of a host computer in a system for transmitting packets sent from a network to the host computer.例文帳に追加

ネットワークから送られてくるパケットをホストコンピュータに伝送するシステムにおいてホストコンピュータの負荷を軽減する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS