「Service plug」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The service plug 6 is freely detachable from the case 2.例文帳に追加

サービスプラグ６はケース２に着脱自在である。 - 特許庁

To improve a material of an electrode of a spark plug to extend a plug service life.例文帳に追加

本発明は、スパークプラグの電極の材料を改良してプラグ寿命を長くする。 - 特許庁

To provide technology for enhancing safety when providing a service such as a UPnP (Universal Plug and Play) service.例文帳に追加

ＵＰｎＰサービスのようなサービスを提供する際の安全性を高める技術を提供する。 - 特許庁

The service plug 4 has a fuse 5 equipped with a pair of connecting terminals 51 built in a plug case 40.例文帳に追加

サービスプラグ４は、一対の接続端子５１を備えるヒューズ５をプラグケース４０に内蔵している。 - 特許庁

The service plug SVP constitutes a member different from a normal safety plug arranged at the power accumulation device CA.例文帳に追加

サービスプラグＳＶＰは、蓄電装置ＣＡに設けられる通常のセーフティプラグとは別個の部材を構成する。 - 特許庁

In the power supply unit, the fuse 8 is provided in the service plug 20, and the service plug 20 is provided with a temperature sensor 9 for detecting the temperature of the fuse 8.例文帳に追加

電源装置は、ヒューズ８をサービスプラグ２０に設けると共に、このサービスプラグ２０にはヒューズ８の温度を検出する温度センサ９も設けている。 - 特許庁

The rotating lock plate 58 is endowed with a deterrence posture pressing down a head part 74 of the service plug 70 and an allowance posture not inhibiting an operation of the service plug 70.例文帳に追加

回転ロック板５８は、サービスプラグ７０の頭部７４を押さえる抑止姿勢と、サービスプラグ７０の操作が妨げられない許容姿勢とを有する。 - 特許庁

When receiving a gas plug open command, the plug opening processing is conducted in a comparatively short time to enhance the customer service performance.例文帳に追加

ガス栓開栓指令を受けた時に比較的短時間で開栓処理を行い、顧客サービス性の向上を図る。 - 特許庁

A media level-based service advertisement is defined to reduce plug-in matching.例文帳に追加

メディアレベルを基本とするサービス通知が定義され、プラグインのマッチングを低減する。 - 特許庁

A system main relay SMR2 is arranged at the power supply side with respect to the service plug SP1, and a system main relay SMR3 is arranged at the load side with respect to the service plug SP2.例文帳に追加

システムメインリレーＳＭＲ２は、サービスプラグＳＰ１に対して電源側に設けられ、かつシステムメインリレーＳＭＲ３は、サービスプラグＳＰ２に対して負荷側に設けられる。 - 特許庁

To electrically connect a connecting terminal of a service plug with a connected terminal of an outer package case in an ideal state, while connecting the service plug and the outer package case with a waterproof structure.例文帳に追加

サービスプラグと外装ケースとを防水構造で連結しながら、サービスプラグの接続端子と外装ケースの被接続端子とを理想的な状態で電気接続する。 - 特許庁

Detection lines L6a and L6b are connected to both ends of the service plug SP.例文帳に追加

ただし、サービスプラグＳＰの両端には、それぞれ検出ラインＬ６ａ、Ｌ６ｂを接続する。 - 特許庁

To provide a plug for improving the service life of the plug and the quality of the inside surface of a material to be rolled in the manufacture of a steel tube.例文帳に追加

鋼管製造における、プラグの寿命向上および被圧延材内面品質改善を可能とするプラグを提供する。 - 特許庁

The power source apparatus has an wrong insertion preventing tool 5 in an attaching part 4 of the service plug 3 moving between a preventing position preventing attachment of the service plug 3 and a position allowing attachment.例文帳に追加

電源装置は、サービスプラグ３の装着部４に、サービスプラグ３の装着を阻止する阻止位置と、許容する許容位置とに移動する誤挿入防止具５を設けている。 - 特許庁

To provide a malfunction diagnosis device for a glow plug capable of preventing service life of the glow plug from being shorten when detecting malfunction of the glow plug before start of cranking in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のクランキング開始前でのグロープラグの異常検出を行う際に同グロープラグの寿命が縮むことを抑制できるグロープラグの異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheath heater and a glow plug which have superior durability, and are extended in service life.例文帳に追加

耐久性に優れ、長寿命化を図ることの可能なシースヒータ及びグロープラグを提供する。 - 特許庁

To provide a sheath heater and a glow plug which have a durability and a long service life.例文帳に追加

耐久性に優れ、長寿命化を図ることの可能なシースヒータ及びグロープラグを提供する。 - 特許庁

To prolong the service life of the latch of a plug housing and to easily perform the assembly and alignment work of a connector.例文帳に追加

プラグハウジングのラッチの寿命を延ばし、また、コネクタの組み立て・調芯作業を容易に行う。 - 特許庁

To provide a sheath heater and a glow plug having high durability and long service life.例文帳に追加

耐久性に優れ、長寿命化を図ることの可能なシースヒータ及びグロープラグを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine provided with a service plug receptacle, which can be satisfactorily used and does't damage a power distribution part, a power supply cord, a power source plug, etc. even when connecting an electric apparatus requiring a large power, like an electric drill, to the service plug receptacle.例文帳に追加

電気ドリルなどの大きな電力を要する電気機器をサービスコンセントに接続した場合でも良好に使用でき、また、電源分配部や電源コード、電源プラグなどが損傷することのないサービスコンセントを備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

A virgin plug 30 holds the top wall 22 at the closely attached closing position to the intermediate plug 21 in an initial non-service condition of the dispensing vessel.例文帳に追加

バージン栓３０は、分配容器の未使用初期状態で頂壁２２を中栓２１に密着した閉鎖位置に保持し、中栓２１に離脱可能である。 - 特許庁

An active configuration framework system has a plug-and-play (PnP) broker 104, and a service user uses the PnP broker to find and use a networking service and communicates with the networking service.例文帳に追加

アクティブコンフィグレーションフレームワークシステムは、プラグアンドプレイ（ＰｎＰ）ブローカ１０４を有し、サービスユーザはＰｎＰブローカを用いてネットワーキングサービスを発見し、利用し、ネットワーキングサービスと通信する。 - 特許庁

A plurality of plug-in components for executing tasks related to the digital right management service respectively are provided.例文帳に追加

デジタル権利管理サービスに関連するタスクをそれぞれ実行する複数のプラグインコンポーネントが提供される。 - 特許庁

The multiport plug P1 is used for connecting to a power outlet and has a plurality of service outlets 3a and 3b.例文帳に追加

電源コンセントに接続して使用され、複数のサービスコンセント３ａ、３ｂを有する複数口プラグＰ１。 - 特許庁

A battery 1 is equipped with a case 2, cell boards 3, positive terminals 4, negative terminals 5 and a service plug 6.例文帳に追加

バッテリ１はケース２とセル板３と正の端子４と負の端子５とサービスプラグ６とを備えている。 - 特許庁

The service plug 50 cuts off both the positive electrode and negative electrode of the fuel cell stack 24 at the same time.例文帳に追加

サービスプラグ５０は燃料電池スタック２４の正極及び負極の両方を同時に切断する。 - 特許庁

The service plug 160 is a breaker which can break the output path of the battery 1 by manual operation.例文帳に追加

サービスプラグ１６０はバッテリ１の出力経路を手動操作により遮断可能な遮断装置である。 - 特許庁

To provide a plug opening device of a simple structure and easy maintenance and service, and a chain conveyor thereof.例文帳に追加

構造が簡単で保守整備が容易に行える開栓装及びそのチェーンコンベアを提供する。 - 特許庁

A service plug device 50 as a manual breaking unit, arranged in series together with a relay between a fuel cell and a load, is structured of a case 52, a service plug 70, a rotating lock plate 58, and a limiting switch 64.例文帳に追加

マニュアル遮断装置であるサービスプラグ装置５０は、リレーと共に、燃料電池と負荷との間に直列に配置され、ケース５２と、サービスプラグ７０と、回転ロック板５８と、リミットスイッチ６４とで構成される。 - 特許庁

Further, a gasket 49 is installed between the plug case 40 and the plug connecting part 25, and the service plug 4 is connected to the outer package case 2 with the waterproof structure, while the connecting terminal 51 is connected to the plug case 40 with a floating structure capable of moving in a direction to cross the insertion direction.例文帳に追加

さらに、プラグケース４０とプラグ連結部２５との間にパッキン４９を設けて、サービスプラグ４を防水構造で外装ケース２に連結し、接続端子５１を、挿入方向に交差する方向に移動できるフローティング構造でプラグケース４０に連結している。 - 特許庁

When the hot plug possible constitution element is connected to the hot plug connector, a service element automatically detects connection and selects a correct constitution file for an extension system.例文帳に追加

ホットプラグコネクタにホットプラグ可能構成要素を接続すると、サービス要素が、接続を自動的に検出し、拡張システムのための正しい構成ファイルを選択する。 - 特許庁

To provide a multipole spark plug and a semi-creeping multipolar spark plug having a long service life, regardless of the directionality of an outside electrode after it is assembled, and having superior ignitability.例文帳に追加

長寿命であると共に、組み付け後の外側電極の方向性によらず、着火性に優れた多極スパークプラグ及びセミ沿面多極スパークプラグを提供する。 - 特許庁

When a remaining charge of the power accumulation device CA is almost zero, the service plug SVP is attached to the power accumulation device CA in place of the normal safety plug by an operator when necessary.例文帳に追加

蓄電装置ＣＡの残留電荷が略零であるとき、作業者によって適宜、通常のセーフティプラグに替えてサービスプラグＳＶＰが蓄電装置ＣＡに装着される。 - 特許庁

The liquid receiver unit (40) is provided with the liquid receiver (14), the refrigerant pipes (41, 42, 47, 48, 49), the fusible plug (43), the service ports (44, 46), and a solenoid valve (SV-1).例文帳に追加

受液器ユニット（40）には、受液器（14）、冷媒配管（41,42,47,48,49）、溶栓（43）、サービスポート（44,46）、及び電磁弁（SV-1）が設けられる。 - 特許庁

To provide a blowing porous plug for molten metal which restrains partial falling-out of a castable refractory layer and profitablly has a long service life.例文帳に追加

キャスタブル層の部分的な飛び出しを抑制し、長寿命化に有利な溶湯用吹込ポーラスプラグを提供する。 - 特許庁

An inner diameter D2 of the boots installation hole 310 is set larger than an inner diameter D1 of the opening part 85 for the service plug.例文帳に追加

ブーツ取付孔３１０の内径Ｄ２は、サービスプラグ用開口部８５の内径Ｄ１よりも大きい。 - 特許庁

In the home network, the method and apparatus provide a client with an application received through a data broadcast channel, as a type of content of a CDS (content directory service) by a server or via a UPnP(Universal Plug and Play) service newly defined to provide applications.例文帳に追加

ホームネットワークで、データ放送チャンネルを介して受信されたアプリケーションを、サーバがＣＤＳ（content directory service）のコンテンツの一種としてクライアントに提供するか、またはアプリケーション提供のために新しく定義されたＵＰｎＰ（universal plug and play）サービスを介してクライアントに提供する方法及びその装置である。 - 特許庁

The battery system has a service plug 4 connected detachably to the outer package case 2 in which a plurality of batteries 1 are built.例文帳に追加

バッテリシステムは、複数の電池１を内蔵してなる外装ケース２に脱着自在にサービスプラグ４を連結している。 - 特許庁

A power source cutoff operation lever 300 is arranged in an opening part 85 for the service plug formed in a battery case 50.例文帳に追加

バッテリケース５０に形成されたサービスプラグ用開口部８５に、電源遮断用の操作レバー３００が配置されている。 - 特許庁

To preclude influx of minute current to any electric appliance out of service using switches even if a plug is connected with a power outlet.例文帳に追加

プラグをコンセントに接続したままでも、スイッチにより不使用時の電気器具への微弱電気の流入を防止する。 - 特許庁

The high voltage from the fuel cell stack 24 is outputted to a power- supply output cable 66 through the service plug 50.例文帳に追加

燃料電池スタック２４からの高電圧はサービスプラグ５０を経由して電源出力ケーブル６６に出力される。 - 特許庁

To surely ensure ignitability as well as a long service life by suppressing production of internal cracks of a discharge tip in a spark plug.例文帳に追加

スパークプラグにおいて、放電チップの内部亀裂の発生を抑止し、着火性の確保と長寿命化の両立を図る。 - 特許庁

To solve the problem that a service plug SP has caused various inconveniences such as the occurrence of detection errors when voltages of blocks B5 and B6 are to be detected by the service plug SP provided between the blocks B0-B5 and blocks B6-B11 constituting an assembled battery 10.例文帳に追加

組電池１０を構成するブロックＢ０〜Ｂ５及びブロックＢ６〜Ｂ１１間に設けられたサービスプラグＳＰによって、ブロックＢ５，Ｂ６の電圧検出時等に検出誤差が生じる等、サービスプラグＳＰが様々な不都合をもたらすこと。 - 特許庁

To provide a technique capable of notifying a client of the capability of a service device in a network corresponding to network type plug and play.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワークにおいて、サーバイスデバイスの能力をクライアントに通知できる技術を提供する。 - 特許庁

When the service plug 6 is attached to the case 2, the pair of electrodes 10 and 11 kept insulated from each other are connected with each other.例文帳に追加

サービスプラグ６はケース２に取り付けられると互いに絶縁状態に保たれた一組の電極１０，１１を相互に接続する。 - 特許庁