「Shell-15」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

シェル２と、シェル２の内部に固定されるインシュレータ１５と、インシュレータ１５に支持されるコンタクト２１と、シェル２の内部に設けられるパネル２５と、パネル２５に固定されるとともに、中心部をコンタクト２１が貫通し、かつコンタクト２１との間及びパネル２５との間が半田付けによって接合される貫通コンデンサ３０とを備える。 - 特許庁

Both opening parts of a shell 14 are closed with front and rear end plates 15, 16, and its inside is partitioned by front and rear separators 17, 18 to form expansion chambers 19, 20 and a resonance chamber 21.例文帳に追加

シェル14の両端開口部をフロント及びリヤエンドプレート15、16で閉塞し、その内部をフロント及びリヤセパレータ17、18で区画して膨張室19、20及び共鳴室21を形成する。 - 特許庁

A small structure 15 is encased (buried) in the inside of a shell based on a glass foam 11 prepared by foaming a glass powder, and the shell based on the glass foam 11 is cut off to cause the small structure 15 to appear.例文帳に追加

ガラス粉末を発泡処理したガラス発泡体１１を主体とする外殻部の内部に小型造形物１５を収納（埋設）し、前記ガラス発泡体１１を主体とする外殻部を削り除くことによって、前記小型造形物１５を現出させる。 - 特許庁

Thereby, the shell sand 5 dropped in the second channel 22 enters the first channel 21, and is not accumulated on the slit 15.例文帳に追加

これにより、第２流路２２を落下するシェル砂５が第１流路２１に進入してスリット１５上に堆積することがない。 - 特許庁

A pair of arm pieces 13 and 14 are provided which extend from the middle section 15 of the shell 12 to both circumferential sides of the axially tapered portion 8.例文帳に追加

胴部１２の中間部１５から軸細部８の周方向両側に延びる一対の腕片１３，１４を設けた。 - 特許庁

A steam supply pipe 15 and a cooling water supply pipe 14 are connected to the jacket part 2 and the shell-and-tube heat exchanger 3.例文帳に追加

ジャケット部２と多管式熱交換器３に蒸気供給管１５並びに冷却水供給管１４を接続する。 - 特許庁

A hole 15 is provided in the shell plate 10 of an aircraft fuselage and the area around each hole is reinforced with a plate 16, where a CCD camera device 12 is installed.例文帳に追加

胴体外板１０には穴１５を設け周囲を補強板１６で補強しＣＣＤカメラ装置１２を取付ける。 - 特許庁

On the outer shell part 11a, a circular projection 15 is provided to project toward an end surface of the opening part 12a of the valve case 12.例文帳に追加

外殻部１１ａにはバルブケース１２の開口部１２ａの端面側に突出する環状の突出部１５を設ける。 - 特許庁

Next, an upper mold sealing and attaching tool 5 is arranged so that a fitting part 15 may be fit to the hollow inner part of the shell member 6 (figure 3 (b)).例文帳に追加

次に、嵌合部１５がシェル部材６の中空内部に嵌合するように、上型封着治具５が配置される（図３（ｂ））。 - 特許庁

A conductive metal shell 15 is provided which houses a connector housing 14 and a soldering part of a contact 13 held by it.例文帳に追加

コネクタハウジング１４及びこれに保持されるコンタクト１３の半田付け部を収容する導電性の金属シェル１５を有する。 - 特許庁

The rotary kiln 11 has around the external circumference of the aeration part 12 a cylindrical outer shell 14, the bottom surface side of which outer shell 14 is provided with an air-supplying wind box 15 and the top surface side of which outer shell 14 is provided with an air-exhausting wind box 16.例文帳に追加

ロータリキルン１１の通気部１２の外周には、円筒状の外胴１４が設けられており、この外胴１４の下面側には給気用風箱１５が設けられるとともに、外胴１４の上面側には排気用風箱１６が設けられている。 - 特許庁

A sleeve 14 mounted on the coaxial cable 20 is inserted into the shell 13, and a pushing member 15 pushes the front end of braiding 23 of the coaxial cable 20 against the inner face of the shell 13 via the sleeve 14.例文帳に追加

同軸ケーブル２０に装着されたスリーブ１４をシェル１３内に挿入し、押付部材１５がスリーブ１４を介して同軸ケーブル２０の編組２３の先端部をシェル１３の内面に押し付ける。 - 特許庁

A plurality of main reinforcing bars 13 and a plurality of shear reinforcing bars 14 are arranged within a steel shell 12 comprising a main girder plate 1, a joint plate 2 and a back plate 3, and the steel shell is filled with concrete 15.例文帳に追加

主桁板１と継手板２と背面板３とからなる鋼殻１２内に複数の主鉄筋１３とせん断補強筋１４をそれぞれ配筋するとともにコンクリート１５を充填する。 - 特許庁

A plurality of linear protrusions 9 raised from inner surfaces and extending in a direction perpendicular to a face surface are provided on an inner surface 14i of the crown shell 14 and/or an inner surface 14i of the sole shell 15.例文帳に追加

クラウン殻部１４の内面１４ｉ及び／又はソール殻部１５の内面１４ｉに、該内面から隆起しかつフェース面と略直交する向きにのびる複数本の線状突起９を具える。 - 特許庁

The outer shell 5 is formed of reinforcing fibers, that is, a main fiber layer 9 and a fiber bundles 15 laid over the shoulder parts of the outer shell 5 and over parts of the cylindrical part 2, and forming shock absorbing fiber layers 11 are provided.例文帳に追加

外殻５を構成する強化繊維として、圧力容器１の最大内圧に耐えうる強度を有する主繊維層９と、外殻５の肩部10と円筒部２の一部に跨って配置された衝撃緩衝層11を構成する繊維束15が配列されている。 - 特許庁

Even if an intake path is not secured enough on the upper surface of the outer shell member 7, air can be sucked even from a little gap by another intake hole 15 so as to improve cooling performance.例文帳に追加

また、外郭部材７の上面で吸気経路が十分確保できなくても、別の吸気孔15によりわずかな隙間からでも吸気が可能になり、冷却性能が向上する。 - 特許庁

At a temperature of 15-1,100 °C, the liner thermal expansion coefficient of the catalyst support 2 is 2-15×10^-6/°C and the linear thermal expansion coefficient of the metal shell 3 is 10-25×10^-6/°C.例文帳に追加

温度１５〜１１００℃において、触媒担持体２の線熱膨張係数は２〜１５×１０^-6／℃であり、金属シェル３の線熱膨張係数は１０〜２５×１０^-6／℃である。 - 特許庁

The back face of a back inner shell 13 is formed with a pair or a plurality of pairs of left/right brackets 15 into a single step or a plurality of steps, and a support 16 provided at the back frame 10 is fitted into the brackets 15.例文帳に追加

背インナーシェル１３の裏面には、左右一対のブラケットが１５が１段又は複数段形成されており、バックフレーム１０に設けた支軸１６がブラケット１５に嵌まっている。 - 特許庁

In the disk cartridge 10 shaped in such a constitution, the slide of the shutter 15 does not being interrupted by the clearance d2, d4 even though the warpage exists on the shell 13 or the shutter 15.例文帳に追加

このような構成の本形態のディスクカートリッジ１０では、シェル１３やシャッタ１５に反りがあっても、クリアランスｄ２，ｄ４のため、シャッタ１５のスライドが妨げられることがない。 - 特許庁

Furthermore, a 1st contact 11, a 1st outer contact shell 12, a 2nd contact 15 and a 2nd outer contact shell 17 to which the 1st pin, the 1st outer shell 2, the 2nd pin 3 and the 2nd outer shell 4 are fitted and connected sequentially are provided concentrically from the core as 1st and 2nd coaxial receptacle sections.例文帳に追加

さらに、同軸レセプタクルの第１及び第２同軸レセプタクル部として、中心部から同心円状に順次、同軸プラグの第１ピン１、第１外側シェル２、第２ピン３、第２外側シェル４がそれぞれに嵌合して接続される第１コンタクト１１、第１外側コンタクトシェル１２、第２コンタクト１５、第２外側コンタクトシェル１７を配設する。 - 特許庁

In a tank component 10, a shell plate 11 and a shell plate 12 are brazed at an outer peripheral edge across an intermediate plate 13, a corrugated inner fin 14 is brazed between the shell plate 11 and the intermediate plate 13, and a corrugated inner fin 15 is brazed between the shell plate 12 and the intermediate plate 13.例文帳に追加

タンク構成体１０は、外殻プレート１１と外殻プレート１２が中間プレート１３を挟んで外周縁部においてロウ付けされ、外殻プレート１１と中間プレート１３の間に波板状のインナーフィン１４がロウ付けされるとともに外殻プレート１２と中間プレート１３の間に波板状のインナーフィン１５がロウ付けされている。 - 特許庁

The stator 30 is integrally molded from resin by insert molding together with a shell part 12 including the housing 13 and one end cover 15.例文帳に追加