「Shell-15」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

One side of the case 2 having the recessed part therein is abutted on an outer shell of a negative pressure chamber of a pneumatic booster via a seal plate to form the ejectors 3 and 4, the inlet chamber 11, the outlet chamber 12 and the evacuation chambers 13, 14 and 15.例文帳に追加

凹部が形成されたケース２の片面を気圧式倍力装置の負圧室のアウタシェルにシールプレートを介して当接させて、エジェクタ３，４、入口室１１、出口室１２および吸引室１３，１４，１５を形成する。 - 特許庁

Since the tip part of the positioning pin 116 is located in the space 118 even when the tip part 116 reaches the shell 15 side, the tip part 116 does not fit into the circular hole 26, and the gnawing with the circular hole 26 is not caused.例文帳に追加

これにより、位置決めピン１１６の先端部がシェル１５側に到達したとしても空間１１８に位置するため、位置決めピン１１６の先端部が円孔２６と嵌合することはなく、円孔２６とのカジリは生じない。 - 特許庁

A silencing member 17 made of a vibration damper member is placed to an inner panel 15 of a robot head and a bellows member 16 connecting the head and a robot shell that are propagation paths of the resonance sound delivered to the microphone 12 picking up sound information.例文帳に追加

音声情報を集音するマイクロフォン１２へ至る共鳴音の伝播経路であるロボット頭部の内側パネル１５と、頭部と胴部とを繋ぐ蛇腹部材１６とに振動減衰材からなる静音部材１７を配置した。 - 特許庁

A hollow shell 11 rotatable around a rotary shaft extended in a predetermined direction includes a through-hole 12c formed in one side to be extended toward the rotary shaft, and a cooling water introduction tube 15 is inserted into the through-hole.例文帳に追加

予め定められた方向に延びる回転軸回りに回転可能な中空のシェル１１には一方側には回転軸方向に延びる貫通孔１２ｃが形成されており、貫通孔には冷却水導入管１５が挿通されている。 - 特許庁

A cushion fixing bag 13 composed of an opened part 15 and a storage part 16 is fixed to the inner side of a hard cushion sheet 11 which forms the outermost shell of the glove, and a cushion member 14 is inserted into the cushion fixing bag 13.例文帳に追加

グローブの最外郭を形成する硬質クッションシート１１の内側に開口部１５と収納部１６から構成されるクッション固定袋１３を固定し、クッション固定袋１３の内部にクッション部材１４を装入する。 - 特許庁

This oil pump body 10 with oil passages 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 to an oil pressure generating mechanism 119 within the wall thickness is constituted by burning binders of shell cores 20A, 20B, 20C arranged when casting.例文帳に追加

本発明では、注湯の際に配置してあったシェル中子２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃのバインダを焼失させることにより、その肉厚内に油圧発生機構１１０に対する油路１２，１３，１４，１５，１６，１７，１８を有したオイルポンプ本体１０を構成するようにしている。 - 特許庁

The heat exchanger 1 is equipped with a shell 10, a jacket 15, a side cover 20, a pipe 30, and a hydrogen storage alloy part formed by alternately laminating hydrogen storage alloy (MH alloy) plates 35 and heat transfer copper plates 40.例文帳に追加

本実施形態に係る熱交換器１は、シェル１０と、ジャケット１５と、サイドカバー２０と、パイプ３０と、水素吸蔵合金（ＭＨ合金）板３５及び伝熱銅板４０が交互に積層された水素吸蔵合金部と、を備えている。 - 特許庁

The adsorption-type settling-separating material includes scallop shell powder of 58-62 wt.%, zeolite powder of 15-18 wt.% and iron dioxide of 0.1-0.2 wt.%.例文帳に追加

５８重量％〜６２重量％のホタテ貝殻粒子と、１５重量％〜１８重量％のゼオライト粒子と、０．１重量％〜０．２重量％の二酸化鉄とを含むことを特徴とする吸着型沈降分離材が提供される。 - 特許庁

There is provided the antibacterial composition in which silica-coated fired shell calcium is mixed with the granular particles of silica-coated zinc oxide and silica-coated titanium oxide as the secondary ingredients so as to afford 15 mass% each at the maximum of the silica-coated zinc oxide and silica-coated titanium oxide based on the total mass of the silica-coated fired shell calcium.例文帳に追加

シリカ被膜貝殻焼成カルシウムに副次的成分としてシリカ被膜酸化亜鉛及びシリカ被膜酸化チタンの粉体粒子をシリカ被膜貝殻焼成カルシウム総質量に対してシリカ被膜酸化亜鉛及びシリカ被膜酸化チタンを各最大で１５質量％となるように混合されている抗菌性組成物を提供することにより、上記の課題を解決し得る事を見出した。 - 特許庁

The condensate water generated in the additional vapor-phase pipe conduit 15 flows to the side of the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120 to be joined with the condensate water generated in the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120, and flow to the side of the steam drum 1 or the boiler shell 1A.例文帳に追加

追加の気相管路１５で生じた凝縮水は、横引き気相管路部１２０側に流れ、これが横引き気相管路部１２０で生じた凝縮水と一体になって蒸気ドラム１又はボイラ胴１Ａ側に流れる。 - 特許庁

In the catalyst converter 1, a thermal elongation amount difference between the outward thermal elongation amount (mm) of the metal shell 3 of the catalyst converter 1 and the thermal elongation amount (mm) of the catalyst support 2 at the temperature of 15-1,100°C is within a range of -0.5 to 0.5 mm.例文帳に追加

触媒コンバータ１においては、温度１５〜１１００℃における触媒コンバータ１の外方への金属シェル３の熱伸び量（ｍｍ）と触媒担持体２の熱伸び量（ｍｍ）との差である熱伸び量差が、−０．５〜０．５ｍｍの範囲内にある。 - 特許庁

A flow down liquid film type shell-and-tube heat exchanger comprises a column type heat exchanging tube group 15 including a plurality of columns of heat exchanging tube arranged nonalternatively in the vertical direction and operating in flow down liquid film evaporation system, and a refrigerant spray nozzle 12.例文帳に追加

垂直方向に非互い違い式に整列した複数の熱交換管列を備え流下液膜蒸発方式で動作する列形熱交換管群１５と、冷媒の噴霧ノズル１２とを含む、円筒多管式熱交換器が提供される。 - 特許庁

The strainer system 15 includes a frame 14 to which the snare wire 13 is attached, and a pair of link mechanisms 31, 41 which are connected to the respective ends of the frame 14 and are adapted to attach the respective ends of the frame 14 respectively to a shell 11 of the snare drum 10.例文帳に追加

ストレイナーシステム１５は、スネアワイヤ１３が取り付けられるフレーム１４と、フレーム１４の各端部に連結され、フレーム１４の各端部をスネアドラム１０のシェル１１にそれぞれ取り付けるための一対のリンク機構３１，４１とを備えている。 - 特許庁

The outer diameter surface 13 of the coreless seal 11 for assembling the shell type roller bearing comprises a small diameter part 16 having a smaller diameter and a large diameter portion 15 swelled more than the small diameter portion 16 in the radial direction to have a larger diameter.例文帳に追加

シェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール１１の外径面１３は、相対的に径の小さい小径部分１６と、この小径部分１６よりも径方向に膨出して相対的に径が大きくなっている大径部分１５とを有する。 - 特許庁

A curve shaping device 20 is connected between an excavating machine 10 provided with an excavating means 15 at the tip and formed with a plurality of shell bodies 12 and a flexible advance pipe 40 connected with concrete tube bodies 41 and cushion materials 42 in turn.例文帳に追加

先頭に掘削手段１５を設け複数の殻体１２からなる掘削マシン１０と、コンクリート管体４１とクッション材４２とを交互に接続して形成したフレキシブル推進管４０と、の間に曲線造形装置２０を接続する。 - 特許庁

The radio control ball unit 10 is provided with: a ball outer shell 14 having a left wheel 11, a right wheel 12 and a main body ring 13; a left power motor 15; a right power motor 16; a battery 18; a reception part 20; and a control part 21.例文帳に追加

ラジコンボールユニット１０は、左車輪１１および右車輪１２と、本体リング１３とを有したボール外殻１４と、左側電動モータ１５と、右側電動モータ１６と、バッテリ１８と、受信部２０と、制御部２１とを備えている。 - 特許庁

The clip 20 is engaged in an engagement hole of an attachment member, so that the cover 15 is opened and another connector is inserted in the connection port 12 for connect contacts with each other in the shell 11.例文帳に追加

取付け部材の係合孔にクリップ２０が係合させることにより、シェル１１を取付け部材に取付けた状態で、蓋１５を開放して接続口１２に相手方コネクタを挿入させ、シェル１１内で互いの接触子同士の接続が行われる。 - 特許庁

Terminal fittings 20 connected to the wires 25 are inserted into a housing 10 from the rear side, and a shield shell 16 fixed to a terminal of a shield member 15 collectively surrounding a plurality of the wires 25 is attached to the periphery of the housing 10.例文帳に追加

電線２５に接続された端子金具２０を後方からハウジング１０に挿入し、複数の電線２５を一括して包囲するシールド部材１５の端末に固着したシールドシェル１６をハウジング１０の外周に取り付けたものである。 - 特許庁

The exhaust manifold comprises a large flange 2, to be attached to an engine 100, having guide holes 10-13 corresponding to exhaust ports P2-P8, and a shell member 4 attached to the large flange 2 while covering the guide holes 10-13 to form an exhaust chamber 15.例文帳に追加

各排気ポートＰ２〜Ｐ８に対応した導入孔１０〜１３が形成されエンジン１００に取り付けられる大フランジ２と、大フランジ２に各導入孔１０〜１３を覆って取り付けられ排気室１５を形成する外殻部材４とを備える。 - 特許庁

Guide members 13, 14 are arranged in a shell-like guide flap 12 extended inside of a hollow shaft 7 over the whole length of the hollow shaft, and the guide flap is supported by a turning shaft 15 inside of a support casing housed inside of the hollow shaft.例文帳に追加

ガイド部材１３，１４が、中空軸７内を中空軸の全長にわたって延びるシェル状の案内フラップ１２に配置されており、案内フラップが、中空軸内に受容された支持ケーシング１１の内部の旋回軸１５に支承されている。 - 特許庁

In the case of forming, the blow head device 1 is arranged closely to the die 8, the blow nozzle 7 is housed into the nozzle housing part 14 so that the opening part α of the cavity 13 and the opening part of the nozzle main body 15 form nearly one surface, and shell sand 4 is filled.例文帳に追加

成形に際し、ブローヘッド装置１を金型８に対して近接させ、キャビティ１３の開口部αとノズル本体１５の開口部とが略面一となるようブローノズル７をノズル収容部１４内に収容させ、シェル砂４を充填する。 - 特許庁

The roof box 10 has a main body 11 which has each luggage entrance at both sides extending from an almost center position in a short side direction of the stream-lined shell body to both edges in a long side direction , and an opening and closing flip-up lid 15, 15 which is equipped swingably around an longitudinal axis direction of the roof box 10 to shut both luggage entrances.例文帳に追加

ルーフボックス10は、かかる流線型殻体の短辺方向の中央近傍からそれぞれ長辺側両縁部近傍に渡る両部分に、荷出入口をそれぞれ開設したルーフボックス本体11と、両荷出入口を塞止すべく、ルーフボックス10の長手方向の軸回りに揺動可能に設けた跳ね上げ式の開閉蓋15，15とを備えている。 - 特許庁

The exhaust gas heat recovery device includes an inner pipe 10 whose inner space acts as a first exhaust gas passage 15, an outer shell 20 arranged at an outer periphery of the inner pipe 10 to form a second exhaust gas passage 25 between itself and the inner pipe 10, and a medium pipe 50.例文帳に追加

排ガス熱回収装置は、内部空間が第１排ガス通路１５となるインナーパイプ１０と、インナーパイプ１０の外周に配置されインナーパイプ１０との間に第２排ガス通路２５を形成してなるアウターシェル２０と、媒体パイプ５０とを備えている。 - 特許庁

A part of a member working as an integral weight is contained in a hollow outer shell 15 in the razor handle, and the upper frame part 12 protrudes over an end of the handle to provide a mounting means of the decorative cover of the razor cartridge or the razor cartridge.例文帳に追加

一体的な重りとして作用する部材の部分は、カミソリハンドル内の中空の外殻１５内に含まれ、上方フレーム部分１２は、カミソリカートリッジの装飾カバーまたはカミソリカートリッジの取付手段を提供するためにハンドルの一端を越えて突出している。 - 特許庁

This beam structural unit is constituted by furnishing a plural number of leg parts 13 to be placed at a position corresponding to a bone part 12 of a boat shell structure on the back surface of a deck 11 and a well crib type beam part 15 to set an equipment base 14a of an equipment unit 14 on its upper surface as well as provided on the leg part 13.例文帳に追加

デッキ１１裏面の船殻構造の骨部１２に相当する位置に載置する複数の脚部１３と、該脚部１３に設けられ、その上面に機器ユニット１４の機器台１４ａを設置する井桁状の桁部１５とを備えてなる。 - 特許庁

And in the substrate side shield shell 15, the top side of the lead part 13 has the opening 18 and is open, therefore when the both housings are not engaged, the connection portion of the lead part 13 and the conductor circuit can be seen from the top.例文帳に追加

また、基板側シールドシェル１５においては、リード部１３の上方は開放口１８が設けられて開放された状態であるため、両ハウジング２、３が嵌合されていないときには、リード部１３と導体回路との接続部分を上方から視認可能とされている。 - 特許庁

The hollow fiber contactor 10 has a cartridge 24, shell 22, first end cap 26 and second end cap 28, wherein the cartridge 24 has a central tube 12 with holes of a sewing machine, hollow fiber cloth 16, first tube sheet 18, second tube sheet 20 and plug 15.例文帳に追加

中空繊維接触器１０は、カートリッジ２４、シェル２２、第１末端キャップ２６及び第２末端キャップ２８からなり、カートリッジ２４は、ミシン穴を有する中心管１２、中空繊維織物１６、第１管シート１８、第２管シート２０及びプラグ１５を含む。 - 特許庁

When the molding shell layer 15 is molded, the control section 37 controls the extrusion amounts of the extrusion section 31 and 32 such that the ratio of the thicknesses of the rigid resin layer and the soft resin layer falls within a range of 1:9 to 9:1.例文帳に追加

制御部３７は、外皮層１５を成形するとき、硬質樹脂５１からなる硬質樹脂層と、軟質樹脂５２からなる軟質樹脂層との厚み比率が１：９〜９：１の範囲内となるように、押し出し部３１，３２の押し出し量を制御する。 - 特許庁

A box-shaped door box 1A for storing elevating window glass 15 is divided at a portion for mounting a door weather strip 4 to constitute a door module 10 constituted of the door box vehicle inside 10A and a window frame 12 and a door shell 20 constituted of the door box vehicle outside 20A.例文帳に追加

昇降する窓ガラス１５を収納する箱状のドアボックス１Ａを、ドアウェザーストリップ４を取付ける部位で分割し、ドアボックス車両内側１０Ａ及び窓枠１２からなるドアモジュール１０と、ドアボックス車両外側２０Ａからなるドアシェル２０を構成する。 - 特許庁

A mixture composed of 13% crab shell, 13% powdery charcoal, 13% fowl droppings incineration ash, 12% steamed skin fertilizer, 25% rapeseed oil cake, 13% rice bran, 8% tobacco powder and 3% konjak powder is kneaded together with 15% water and is hardened, then is pulverized to obtain an organic fertilizer.例文帳に追加

カニ殻１３％、粉炭１３％、鶏ふん焼却灰１３％、蒸製皮肥１２％、ナタネ油かす２５％、米ヌカ１３％、タバコ粉末８％に、コンニャク粉末３％を加え水１５％で練って固め、粉状にした有機質肥料。 - 特許庁

This footwear article includes a shell (10) and preferably a leg part (20) and has a composite structure of two layers (30, 40, 30A, 40A) made of synthetic materials preferably with different mechanical properties at parts at least except a sole (15).例文帳に追加

履物品は、シェル（１０）と、好ましくは、脚部（２０）とを含み、少なくともソール（１５）を含まないある部分における好ましくは異なる機械的特性を有する合成材料で作られた二層（３０，４０，３０Ａ，４０Ａ）で作られる複合構造を特徴とする。 - 特許庁

By reflow-heating the board 4 placed with the connector 11, solder closing the leg is melted and the feet are opened, the shell fixing terminal 15 is fixed to the hole 7 by the spring force, and the connector 11 is slid, and the hook 16 is hooked to the outer edge of the board.例文帳に追加

コネクタ１１が載置された基板４をリフロー加熱することによって脚を閉じたハンダが融解すると脚が開き、そのバネ力によってシェル固定端子１５は孔７に固定されるとともにコネクタ１１がスライドして引っかけ鈎１６は基板外縁に引っかかる。 - 特許庁

Installing slots 34 and 54 are formed in the respective diaphragm halves, and receive a support bar 26 engageable with the lower side turbine shell constitutive part 16, and equal joining bolt holes 56 and 58 are formed in the respective diaphragm halves to thus secure the interchangeability of the first and second diaphragm halves 14 and 15.例文帳に追加

各ダイアフラム半分には取付けスロット（３４、５４）が形成され、下側タービン殻構成部（１６）と係合可能な支持バー（２６）を受入れ、また各ダイアフラム半分には同等の結合ボルト穴（５６、５８）が形成され、こうして第１および第２ダイアフラム半分（１４、１５）の互換性を確保する。 - 特許庁

Linkage is swiftly established between the hanging bolt 10 and a link member 2 when the periphery of the engagement hole 6 are pinched between the section 18 after penetrating through the hole 6 with the spring 15 in its compressed state and the shell 20 abutting at the periphery of the engagement hole 6.例文帳に追加

本発明の吊り具では、スプリングに弾力が生じた状態で係合穴を貫通した係合部と該係合穴の周囲に当接した外壁部とでリンク部材の係合穴周縁部を挟みつけることによって、吊りボルトとリンク部材との連結が迅速に行われる。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition contains (B) 0.1 to 5 pts.wt. polyolefin resin (component B) and (C) 1 to 15 pts.wt. core-shell type acrylic elastic polymer (component C) substantially containing no styrene component to (A) 100 pts.wt. aromatic polycarbonate resin (component A).例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリカーボネート樹脂（Ａ成分）１００重量部に対し、（Ｂ）ポリオレフィン樹脂（Ｂ成分）０．１〜５重量部、（Ｃ）コア・シェル型であって、スチレン成分を実質含まないことを特徴とするアクリル系弾性重合体（Ｃ成分）１〜１５重量部を含有するポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

The one-way clutch 11 has a shell outer ring having a cylindrical portion 13, circular flange portions 14, 15 projected on the radial inside in the axial one side end portion of the cylindrical portion 13, and a locking portion 16 linked to the groove portion 4a in the axial one side end portion of the cylindrical portion 13.例文帳に追加

一方向クラッチ１１に注目すると、筒状部１３と、筒状部１３の軸方向一方側端部に径方向内側に向かって突出する円環形状の鍔部１４，１５と、筒状部１３の軸方向一方側端部に溝部４ａに係合する廻り止め部１６とを備える。 - 特許庁

Roots of the adhered shells 15 are peeled off from the wall face 14 of the intake channel by the injection of water jet from the nozzle main body 1, and the peeled shells 19 are sucked together with sea water in the domelike shell body 13 and are discharged to the outside through the recovery duct 17.例文帳に追加

そして、ノズル本体１からのウォータージェットの噴射により、付着貝類１５が取水路壁面１４から根こそぎはがされ、そのはがされた貝類１９は、ドーム状殻体１３内にある海水と共に吸引され、回収ダクト１７を通って外部へ排出される。 - 特許庁

The bicycle carrier has a means 16 for fixing the front part of the bicycle, a holding member 19 for holding a part or an entire part of a part from a bottom bracket shell 15 of the bicycle to a chain stay 14, and a fixed means 20 for preventing movement upward of the bicycle to the holding member 19.例文帳に追加

自転車の前部を固定する手段１６と、自転車のボトムブラケットシェル１５からチェーンステー１４までの部分の一部もしくは全部を保持する保持部材１９と、上記保持部材１９に対して自転車の上方への移動を防止する固定手段２０を有する。 - 特許庁

Continuous molding equipment 30 includes extrusion parts 31 and 32 for extruding a hard resin 51 and a soft resin 52; a head part 33 for molding the shell layer 15 made of the hard resin 51 and the soft resin 52 on a connected flexible tube assembly 21; a cooling part 34; a conveying part 36; and a control part 37.例文帳に追加

連続成形設備３０は、硬質樹脂５１及び軟質樹脂５２を押し出す押し出し部３１，３２、連結可撓管組立体２１に硬質樹脂５１及び軟質樹脂５２からなる外皮層１５を成形するヘッド部３３、冷却部３４、搬送部３６、制御部３７を備える。 - 特許庁

Similarly a right side part 15B of the flange 15 formed on the upper end edge part 14B at the side wall part 14A of the lower muffler 14 is joined to a lower part of a flange 36C of a separator 36 attached to an inside of the upper muffler 12 with putting a bottom wall 20A of the lower part shell 20 therebetween.例文帳に追加

同様に、上マフラ１２の内部に取付けられたセパレータ３６のフランジ３６Ｃの下方に、下マフラ１４の側壁部１４Ａにおける上端縁部１４Ｂに形成されたフランジ１５における右側部１５Ｂが、下部シェル２０の底壁２０Ａを挟んで結合されている。 - 特許庁

This waterproof socket 12 is provided with an outer shell 15 formed with a recessed part 16 for housing an end 13B (a base 14 and a light emitting surface 13A in the vicinity of the base 14) of a straight tube-like ultraviolet lamp 13 therein, and packing 18 interposed between the recessed part 16 and the ultraviolet lamp 13.例文帳に追加

防水ソケット１２は、直管状の紫外線ランプ１３の端部１３Ｂ（口金１４および口金１４近傍の発光面１３Ａ）を収納する凹部１６が形成された外郭１５と、凹部１６および紫外線ランプ１３に介在されたパッキン１８とを備えている。 - 特許庁

On a joint part of the shell 15 and the rotor cover 16, end edges of both are overlapped in a vertical direction.例文帳に追加

ロータボディ１２の下半部に椀状のシェル１５を被着し、同ロータボディ１２の上半部に着脱可能な鍋蓋状のロータカバー１６を被着して成る遠心分離機用ロータ１１において、前記シェル１５と前記ロータカバー１６との接合部において、両者の端縁同士を上下方向にオーバーラップさせる。 - 特許庁

A terminal metal fitting 15 on the terminal of the motor cable 10 is inserted in the connector body 30 from the housing part 31, and is connected with a bus bar 50, a partner, and also, a shield shell 21 fitted to the terminal of a shield layer 13 elastically contacts with the internal circumference of the contact 33.例文帳に追加

モータケーブル１０の端末の端子金具１５は、収容部３１からコネクタ本体３０内に挿入され、相手のバスバー５０と接続されるとともに、シールド層１３の端末に嵌着されたシールドシェル２１がコンタクト３３の内周に弾性的に接触する。 - 特許庁

As described above, since a plurality of shielding connection tabs 55 are extended from the shield shell 50, which is basically provided on a shield connector 15, and is electrically connected to the shield layers 39 of a plurality of shield wires 34, the cost of manufacturing the shield connector is inexpensive in comparison with prior art.例文帳に追加

このように、シールドコネクタ１５に本体的に備えたシールドシェル５０から複数のシールド接続用タブ５５を延設した簡単な構造にて、複数のシールド電線３４のシールド層３９を導通接続したから、従来のものよりシールドコネクタの製造費を抑えることができる。 - 特許庁

The electronic control device, on detecting a closing signal from a medicine vessel sensor 15 and a closing signal from a medicine shell vessel sensor 16, stores the present time as a dosage recognizing time in the RAM 13, displays the dosage recognizing time T on a liquid crystal display 20, and then locks the electronic lock.例文帳に追加

電子制御装置は、薬入れセンサ１５からの閉信号又は薬殻入れセンサ１６からの閉信号を検出すると、現在時刻を服薬確認時刻としてＲＡＭ１３に記憶させ、液晶表示器２０に服薬確認時刻Ｔを表示させ、更に電子ロックを施錠する。 - 特許庁