「Side rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A belt-like member 32 abutting on the group of rollers from the lower part is provided on the part on one surface side in the belt thickness direction of the endless flat belt and at the part to be the upper place by the inclination.例文帳に追加

無端平ベルトのベルト厚さ方向の片面側でかつ傾斜により上位となる部分に、ローラ群に下方から当接自在な帯状部材３２を設けた。 - 特許庁

Since the rotation is detected by supporting the flange by the second rollers 440 at the outer peripheral side from the position of the rotating operation, the rotation can be surely detected, and proper feeling of operating can be obtained.例文帳に追加

回転操作の位置より外周側で第２のローラ４４０にて支持して回転を検出するので、確実な検出と良好な操作感を得ることができる。 - 特許庁

This retainer 1 is provided with the roller retaining claw 7 bent and extending by protruding on an inner side in the axial direction from an inside diameter fringe of collar parts 3, 4 and positioned betweeen adjacent rollers 2.例文帳に追加

保持器１は、鍔部３，４の内径縁から軸方向内側に折り曲げられて突出して延び、隣接するころ２の間に位置するころ保持爪７を備える。 - 特許庁

Belts 19 and 20 are suspended between ends of sub-rollers 5 and 6 from drive pulleys 17 and 18 provided in a bracket 7 side of the drive gear 14 and the reverse drive gear 15.例文帳に追加

駆動歯車１４および逆駆動歯車１５のブラケット７側に設けられる駆動プーリ１７，１８からはベルト１９，２０がサブローラ５，６の端部に架け渡される。 - 特許庁

In a door pocket part 200, side part rollers 252 formed of an elastic resin are arranged at positions abutting on or approximated to the protrusions 114 of the entrance door 100 in the fully closed state.例文帳に追加

戸袋部２００には、全閉状態の乗降扉１００の凸部１１４に当接乃至近接する位置に弾性樹脂からなる側部ローラ２５２を設ける。 - 特許庁

A remover adhesion means for weakening the adhesive force of the gypsum board 14 with the paper 29 is provided in the upstream side of the separating rollers 31 in the carrying passage 2.例文帳に追加

剥離ローラー３１の位置よりも搬送路２の上流側に位置させて、石膏ボード１４と紙２９との接合力を小さくする剥離剤の付着手段を設けた。 - 特許庁

The conveyer 4 is equipped with end face transporting rollers 10 for pinching both right and left side end parts E up and down in non-contact manner in the line formation face D of the substrate material A.例文帳に追加

コンベア４は、基板材Ａの回路形成面Ｄには無接触で左右両側端部Ｅを上下で挟んで送る端面搬送ローラー１０を、備えている。 - 特許庁

The heating roller 62 of a lateral directional side conveying the recording paper toward a lateral direction out of the heating rollers 61 and 62 is at a higher temperature than the other heating roller 61.例文帳に追加

加熱ローラ６１，６２のうち，記録紙が横方向に向けて搬送されるその横方向側の加熱ローラ６２の方が他方の加熱ローラ６１よりも高温である。 - 特許庁

Each of the second rollers 14 is pressed toward the side with higher cam height by the locking spring 15 in a free state that the brake cam 16 and the cover drum are in a locked state.例文帳に追加

各第２のローラ１４は、自由状態ではロック用バネ１５に押圧されカム高さの高い方に押しやられ、ブレーキ用カム１６とカバードラムがロックした状態にある。 - 特許庁

(1) One center of rotation is set in the rotary table to be rotated for disposing an appropriate number of rollers on the rear side of the rotary table rotated on a base board.例文帳に追加

基板上で回転する回転テーブルの裏面側に適当数の転車を配設するに当たって、１，回転させる回転テーブルに回転中心点を１つ設定する。 - 特許庁

To reduce a degree of harmful side slip occurring in a rolling contact part (traction part) regardless of displacement of power rollers 8a accompanied by power transmission upon driving.例文帳に追加

運転時の動力伝達に伴う各パワーローラ８ａ、８ａの変位に拘らず、転がり接触部（トラクション部）で発生する有害なサイドスリップの程度を低減する。 - 特許庁

A polyolefin stretch film 20 is drawn out continuously by means of guide rollers 21, and both the side peripheries of the stretch film is pulled outward by a pulling means.例文帳に追加

ガイドローラ２１に導かれて連続してポリオレフィン系ストレッチフィルム２０が引き出され、引っ張り手段によりそのストレッチフィルムの両側縁が外側に引っ張られる。 - 特許庁

When the top part side of the crank pin P1 is rotated toward fillet rollers 25a, 25b, the pressurizing force applied to the top part is reduced due to the inertia of the weight 35.例文帳に追加

クランクピン部Ｐ１のトップ部側がフィレットローラ２５ａ，２５ｂに向かって回転するときには、ウエイト３５の慣性のためにトップ部に加わる加圧力が減少する。 - 特許庁

To provide a reach type fork lift structured so that a mast 3 is supported on reach legs 2L and 2R through a carriage 5, capable of making shim adjustment of side rollers 24 of the carriage 5 simply and certainly.例文帳に追加

キャリッジ５を介してマスト３をリーチレグ２Ｌ・２Ｒに支持したリーチ型フォークリフトにおいて、キャリッジ５のサイドローラ２４を簡単かつ確実にシム調整できるようにする。 - 特許庁

Supporting rollers 8, 9 are pivotally supported at the rear side of the base block 1, and a rear surface cover 10 having a mounting block 12 and a guiding roller 15 are attached to an intermediate section in such a way that it can be opened or closed.例文帳に追加

基台１の後側に支持ローラー８、９を軸止し、中間部に、載台１２及び案内ローラー１５を有する後面カバー１０を開閉自在に取付ける。 - 特許庁

A fixed type carry-in/out device 3 is provided between transfer conveyers 2 having rollers 1 rotationally moving into a V shape is provided, and a moving type carry-in/out device 4 is provided on the other side.例文帳に追加

Ｖ形状に回動するローラー１を設けた搬送コンベア２の間に固定式搬入、搬出装置３を設け、他方に、移動式搬入、搬出装置４を設ける。 - 特許庁

The needle holder 23 is equipped with a projecting part 30 having a pointed shape on the upstream side of the conveying direction of the fiber bundle 8 when being viewed in the axial direction of the draft rollers.例文帳に追加

そして、このニードルホルダ２３は、前記ドラフトローラの軸方向に見たときに、繊維束８の搬送方向上流側に尖った形状の突出部３０を備えている。 - 特許庁

The driven roller is arranged so that its shaft center may be tilted down toward a downstream side in the attaching direction of the belt 7 on the rollers 71 and 72.例文帳に追加

従動ローラは、軸芯が駆動ローラ７１および従動ローラ７２への中間転写ベルト７の取付方向の下流側へ向けて下り傾斜するように配置される。 - 特許庁

Subsequently, an adhesive on the obverse side of the laminate film 38 is melted by means of a heater 26, followed by being compressed by compression rollers 28 so as to allow the recording medium 36 and laminate film 38 to be joined together.例文帳に追加

そして、ヒータ２６でラミネートフィルム３８裏面の粘着剤を融解させると共に、圧着ローラ２８で加圧し、記録メディア３６とラミネートフイルム３８とを接合する。 - 特許庁

A retaining rail 23 as a displacement constraining member constraining the displacement of drive rollers 10 to the inner diameter side of a reverse part is installed on the inside of a lower swing rail 21.例文帳に追加

下側揺動レール２１の内側には、反転部の内径側への駆動ローラ１０の変位を規制する変位規制部材としての押さえレール２３が設けられている。 - 特許庁

To the contrary, when the bottom part side of the crank pin P1 is rotated toward the fillet rollers 25a, 25b, the pressurizing force applied to the bottom part is increased due to the inertia of the weight 35.例文帳に追加

逆にクランクピン部Ｐ１のボトム部側がフィレットローラ２５ａ，２５ｂに向かって回転するときには、ウエイト３５の慣性のためにボトム部に加わる加圧力が増加する。 - 特許庁

In this way, by regulating the right and left movement of both the edge faces of the slab 115 by the rotating side guide rollers 211, 212, 214, 215, the meandering of the slab 115 is prevented.例文帳に追加

このように、回転するサイドガイドローラ２１１，２１２，２１４，２１５により、スラブ１１５の両端面の左右移動を規制することにより、スラブ１１５の蛇行を防止している。 - 特許庁

On both walls in the width direction of a leg 14a, a pair of rollers 14b having outer diameters slightly smaller than a height at the inner side of the fixing rail 12 is rotatably fixed.例文帳に追加

脚部１４ａの幅方向の両壁には、固定レール１２の内側の高さよりも僅かに小さい外径をもつ一対のローラ１４ｂが回転自在に固定されている。 - 特許庁

In the sorting part 36, sheets 15 are carried in a staggered layout along two rows of carrying path, and are delivered by a pair of high speed delivering rollers 52 on the deliver side, at a high speed.例文帳に追加

仕分け部３６では、２列の搬送路に沿って千鳥配置でシート１５が搬送され、出口側の高速送出ローラ対５２によって高速でシート１５が送り出される。 - 特許庁

Among a pair of regist rollers 23, the first regist roller 231 for contacting with the transfer object surface side of the transfer paper is composed of a construction material having a specific dielectric constant of 4.0 or less.例文帳に追加

一対のレジストローラ２３のうち転写用紙の被転写面側に接触する第１のレジストローラ２３１を比誘電率が４．０以下の材質で構成する。 - 特許庁

A plurality of rear surface supporting rollers 14 supporting the links from the opposite side of the oscillating plate are installed in areas facing the link guide rails on both sides of the chains.例文帳に追加

チェーンを挟んでリンクガイドレールと相対向する領域にはリンクを揺動板と反対の側から支持する複数の背面支持ローラ１４が設けられている。 - 特許庁

Thus, with both side edges held by the rollers, the weld lines of the panels 11, 12 are welded by a welding machine that moves along the weld lines on the panels.例文帳に追加

このように、両側縁部がローラに支持された状態で、パネル１１，１２の溶接線が、パネル上で溶接線に沿って移動する溶接機により、溶接される。 - 特許庁

A hose 1 is held by two rollers 2 and moved in a lower direction on the outflow side to suck liquid 3, utilizing negative pressure generated by the resilience of the hose 1.例文帳に追加

２個のローラー２でホース１を挟み、それを流出側下位方向へ転動することにより、ホース１の弾力によって生じる陰圧を利用して液体３を吸い上げる。 - 特許庁

The wheel 2 clamped between the two opposed pusher rollers 6 is made to be removed out to a pusher roller 6 side by downwardly taking one pusher roller 6.例文帳に追加

対向する２個のプッシャローラ６の間に挟まった車輪２を、一方のプッシャローラ６を下方に倒しこむことにより、そのプッシャローラ６側に抜け出し得るようにする。 - 特許庁

A pair of inversion rollers 491 and a conveyance guide are provided in a conveyance frame 8, and an inversion guide 490 continuous with the conveyance guide is positioned on an inner side of a body frame 1020.例文帳に追加

搬送枠８に反転ローラ対４９１と搬送ガイドが設けられており、搬送ガイドに連続する反転ガイド４９０が本体フレーム１０２０の内側に位置する。 - 特許庁

The outward member 3 has a circular portion 3a in which the diameter is greater than that of a pitch circle diameter PCD of rollers arrangement, and a rib portion 3b in which both end portions are folded into an inner diameter side.例文帳に追加

外方部材３は、ころ配列のピッチ円ＰＣＤよりも大径の環状部３ａと、その両端部を内径側に折曲した鍔部３ｂとを有する。 - 特許庁

The first to third detecting sensors for detecting the sheet are arranged in a direction intersecting with the conveying direction in an upstream side of the sheet conveying direction more than the conveying rollers.例文帳に追加

搬送ローラよりもシート搬送方向の上流側に搬送方向に交差する方向に、シートを検知するための第１〜第３の検知センサが配置される。 - 特許庁

An inner washer 31 is attached to an inner side in a radial direction of a tripod member 2 of the trunnion part 2a, and a plurality of needle rollers 32 are arranged on an outer peripheral surface of the trunnion 2a.例文帳に追加

トラニオン部２ａのトリポード部材２の径方向内側にインナーワッシャ３１を装着し、トラニオン部２ａの外周面に複数の針状コロ３２を配列する。 - 特許庁

The printed printing paper is pressed to the paper cylinder side by a pair of pinch rollers 15 and released from the printing drum, and the retaining pawl 11 is released to eject the printed printing paper.例文帳に追加

印刷された印刷用紙は、一対のピンチローラ１５によって紙胴側に押し付けられ、印刷ドラムから剥がされ、保持爪１１が解除されて排出される。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing which can prevent an outer peripheral side corner part of a guide ring from contacting with an inside end surface in the axial direction of spherical rollers.例文帳に追加

案内輪の外周側の角部が、球面ころの軸方向内側の端面に接触するのを防ぐことができる自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The carriage 5 furnished at the side face with the side rollers 24 is inserted to the reach legs 2L and 2R in the condition that a mast assembly 10 is not fixed, and the position of each side roller 24 is adjusted with a shim while abutting of the side roller 24 or its spacing to the guide surfaces of the reach legs 2L and 2R is monitored (Process 1).例文帳に追加

側面にサイドローラ２４を設けたキャリッジ５を、マストアッセンブリ１０が固定されていない状態でリーチレグ２Ｌ・２Ｒに差し込み、該リーチレグ２Ｌ・２Ｒのガイド面に対する前記サイドローラ２４の当たり又は間隔を見ながらそのサイドローラ２４の位置をシムにより調整する（第１工程）。 - 特許庁

The slide mechanism 17 is constituted of fixed-side rails 27 each fixed to the inner-surface sides of the brackets 15, first movable-side rails 28 each fixed to the back-surface side of the shelf board 18, second movable-side rails 29 each arranged between the rails 27 and 28, and rollers 39, 57, and 58 arranged between the rails 27 and 28.例文帳に追加

このスライド機構１７は、ブラケット１５の内面側に固定された固定側レール２７と、棚板１８の裏面側に固定された第１の可動側レール２８と、これら各レール２７，２８間に配置された第２の可動側レール２９と、各レール２７〜２８間に配置されたローラ３９，５７，５８とを備えて構成されている。 - 特許庁

The conveying means 10 includes a first conveyor 11 which is for conveying the substrate 100 and which is arranged on the upstream side from the pair of rotary brushing rollers 21, 31 and a second conveyor 12 which is for conveying the substrate 100 and which is arranged on the downstream side from the pair of rotary brushing rollers 21, 31.例文帳に追加

搬送手段１０は、基板１００を搬送するための第１のコンベア１１であって、一対の回転ブラシローラ２１および３１よりも上流側に配置された第１のコンベア１１と、基板１００を搬送するための第２のコンベア１２であって、一対の回転ブラシローラ２１および３１よりも下流側に配置された第２のコンベア１２とを備える。 - 特許庁

Additionally, the sticking rollers 44 and 45 are integrally reciprocated in a set range in the approximately intermediate parts of the front-surface side and the rear-surface side overlap parts, so that the paired sealing tapes T, which are held in a sandwiched state by the sticking rollers 44 and 45, can be stuck without generating the places on which the sealing tapes T are not sealed.例文帳に追加

そして、前面側重合部および後面側重合部の略中間部において、左右の前後一対の貼付ローラー４４，４５を一体に設定範囲にわたって往復移動させることにより、左右の前後一対の貼付ローラー４４，４５に挟持された一対の封緘テープＴを、封緘テープＴの未貼着の箇所を発生させることなく貼着する。 - 特許庁

To provide a transfer carrying device constituted to surely assure positioning between respective components, such as driving rollers, cleaning rollers and cleaning blades, by employing the configuration that main components of a cleaning section are disposed with metallic side plates at both ends thereof and the side plates are assembled to a transfer casing molded of a resin for the transfer casing.例文帳に追加

樹脂にて成型された転写ケーシングに対し、クリーニング部の主要部品について、両端に金属側板を設けてこれに支持し、この側板を転写ケーシングに組み付ける構成にすることで、駆動ローラ、クリーニングローラ、クリーニングブレード類それぞれの構成部品間の位置決めを精度良く確保するようにした転写搬送装置を提供する。 - 特許庁

This postprocessor has a pair of paper feeding rollers carrying the paper to the downstream side by receiving the paper supplied from the image forming device, the standby tray staying in standby by receiving the fed paper, and a rotatable assist arm projectingly arranged on the paper delivery side of the paper feeding rollers, for delivering the paper by postprocessing the paper supplied from the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置から供給された用紙に後処理を施して排出するため、画像形成装置から供給された用紙を受け入れ下流側へ搬送する一対の給紙ローラと、給紙された用紙を受け取り待機させる待機トレイと、給紙ローラの用紙排出側に突出して設けられた回動可能なアシストアームを有する。 - 特許庁

The false-twist texturing machine 100 is equipped with the false twisting apparatus 104 for false twisting the yarn, second feed rollers 111 installed on the downstream side of the false twisting apparatus 104 and a twist stopping guide 107 driven and rotating according to the running of the yarn between the false twisting apparatus 104 and the second feed rollers 111 and suppressing the propagation of twist of the yarn to the downstream side.例文帳に追加

仮撚加工機１００は、糸に仮撚を施す仮撚装置１０４と、この仮撚装置１０４の下流側に設けられた第２フィードローラ１１１と、仮撚装置１０４と第２フィードローラ１１１との間において糸の走行に伴って従動回転するとともに、糸の撚りの下流側への伝播を抑止する撚り止めガイド１０７とを備えている。 - 特許庁

The film carrying apparatus 3 is used to read an image formed on a film, and the nip pressure of a pair of first upstream rollers 51 provided just at the upstream side of a scan gate 41a opened linearly on the way of a film carrying path, is set lower than the nip pressure of a pair of first downstream rollers 52 provided just at the downstream side of the scan gate 41a.例文帳に追加

フィルムに形成された画像を読み取るために用いられるフィルム搬送装置３であって、フィルム搬送路の途中にライン状に開口するスキャンゲート４１ａのすぐ上流側に設けられた第１上流ローラ対５１のニップ圧を、スキャンゲート４１ａのすぐ下流側に設けられた第１下流ローラ対５２のニップ圧よりも低く設定した。 - 特許庁

With this structure, since the first and the second supply rollers are held by the shaft supported by both the side frames at both ends thereof and also held by a shaft extended from the planetary gear mechanism supported by the one side frame, the generation of deformation of the supply rollers and the shaft due to twist when supplying the recording medium can be prevented to maintain high supplying accuracy.例文帳に追加

これにより、第１及び第２供給ローラは、両サイドフレームに両端支持された軸に保持されているとともに、一方のサイドフレームに支持された遊星歯車機構から延びる軸にも保持されるこになるので、記録媒体の供給の際のねじれにより供給ローラや軸の変形を防止して供給精度を高精度に維持することができる。 - 特許庁

This retention radial internal clearance measuring device 10 includes a pair of pedestals 17, 18 facing base of the gauge body 11 on both aperture 12 side and slit section 13 side to support the gauge body 11, which externally fits inner circumference of the gauge body 11 in a plurality of cylindrical rollers incorporated into inner race to measure circumscribed circle diameter of these plural cylindrical rollers.例文帳に追加

残留ラジアル内部すきま測定装置１０は、開口部１２側及びスリット部１３側でゲージ本体１１の底面と対向し、ゲージ本体１１を支持する一対の台座１７，１８を備え、ゲージ本体１１の内周面を、内輪に組み込まれた複数の円筒ころに外嵌して、該複数の円筒ころの外接円径を測定する。 - 特許庁