「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder coating composition capable of obtaining a coating film which simultaneously possesses excellent external appearance, mechanical properties and weatherability.例文帳に追加

優れた外観、機械的物性、耐候性を兼ね備えた塗膜を得ることのできる粉体塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a multilayer wiring board on which an electronic component operated at high speed is mounted simultaneously increases a switching noise and an EMI noise.例文帳に追加

高速で動作する電子部品を搭載する多層配線基板において、同時スイッチングノイズとＥＭＩノイズが増大する。 - 特許庁

To simultaneously improve fillability of a material, to prevent a wire displacement and to improve heat dissipation characteristics of a package.例文帳に追加

材料の充填性向上とワイヤ流れの抑制、及びパッケージの放熱性向上を同時に実現することを目的とする。 - 特許庁

The thermal transfer printing is simultaneously applied to both the side faces 101a, 101b by two thermal transfer rollers 104a, 104b.例文帳に追加

熱転写印刷は、2本の熱転写ローラ１０４ａ，１０４ｂによって、両側面１０１ａ，１０１ｂ同時に行われる。 - 特許庁

To enhance a starting feeling, in a riding-type agricultural work machine for making a brake effective simultaneously when disengaging a traveling clutch by stopping of travel.例文帳に追加

走行停止によって走行クラッチが切れると共にブレーキが効く乗用型農作業機において、発進フィーリングを高める。 - 特許庁

In synchronism with a control signal N1, the supplying of pixel voltage and the read-out of voltage indicating the presence/absence of contact are simultaneously carried out.例文帳に追加

また、制御信号Ｎ１に同期して、画素電圧の供給と、接触の有無を示す電圧の読み出しとを同時に行う。 - 特許庁

Thus the plurality of mobile communication terminals 30A to 30N simultaneously transmits emergency information including positional information of the mobile object.例文帳に追加

これにより、複数の携帯端末３０Ａ〜３０Ｎは、移動体の位置情報を含む緊急情報を同時に送信する。 - 特許庁

The mechanical equipment 1 has two feed lines 4 and two forming beams 2 for simultaneously forming each of the filter rods 3.例文帳に追加

機械装置１は、２つの供給ライン４と、各々フィルタロッド３を同時に形成する２つの成形ビーム２とを有する。 - 特許庁

To provide an easily operable rod holder which allows a rod to be easily inserted and simultaneously mounted.例文帳に追加

ロッドを容易に挿入させながら同時にロッドを容易に安着させることができる操作が容易なロッドホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a grease composition enabling to extend service life by simultaneously suppressing bearing wear and fretting wear under high load.例文帳に追加

高荷重下による軸受摩耗及びフレッチング摩耗を同時に抑制して、長寿命化が可能なグリース組成物を提供する。 - 特許庁

This plurality of the compression mechanisms are configured so as to be simultaneously started and rotated reversely to each other in the rotation direction.例文帳に追加

これら複数の圧縮機構部は同時に起動されて回転方向が互いに逆回転するように構成されている。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape simultaneously having conflicting characteristics of difficulty in separating during use and easiness of removing during peeling.例文帳に追加

使用時の剥がれ難さと、剥離時の剥がし易さという相反する特性を同時に具備する粘着テープを提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve the confidentiality of a down signal in a TDM-PON system and the extension and multi-branching of an optical access system.例文帳に追加

ＴＤＭ−ＰＯＮ方式における下り信号の秘匿性と、光アクセスシステムの長延化、多分岐化を同時に実現する。 - 特許庁

To provide a droplet ejection method capable of keeping the amount of ejected droplets unchanged even when the number of nozzles simultaneously ejecting droplets varies.例文帳に追加

同時に吐出するノズル数が変わるときにも吐出される液滴の量が変わらない液滴の吐出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled riding lawn mower ensuring the strength of guide plates, and simultaneously finely setting the height of a mower deck.例文帳に追加

ガイド板の強度を確保しながら、モアデッキの高さを細かく設定可能とした自走式乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

The PTP sheets of the upper carrying passage and the lower carrying passage are simultaneously carried by the same push-sending finger 15 up to the confluent part.例文帳に追加

上搬送路と下搬送路のＰＴＰシートは、合流部までは同一の押送フィンガー１５によって同時に搬送される。 - 特許庁

To provide a detecting method to be adopted for a touch panel which has a simple structure, is easily driven, and simultaneously performs a multi-touch operation.例文帳に追加

構造及び駆動が簡単であり、同じ時間に多点タッチ操作可能なタッチパネルに用いる識別方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of used memories, to simultaneously shorten calculation time and to improve a search capability of an optimum combination.例文帳に追加

使用するメモリの数を減少させると同時に、計算時間を短縮し、最適組み合わせの探索能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a flexible circuit board that can be simultaneously connected to both surfaces of a board structure such as a touch screen panel.例文帳に追加

本発明は、タッチスクリーンパネルのような基板構造物の両面に同時に接続可能な可撓性回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning exposure device capable of exposing simultaneously a repetition exposure area and a nonrepetitive exposure area by the one scanning exposure device.例文帳に追加

一台で繰り返し露光領域と非繰り返し露光領域とを同時に露光することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

Only a multiple mode wherein air is simultaneously blown out from respective openings for a face, a foot and a defroster and a defroster mode are set in the manual area.例文帳に追加

マニュアル域ではフェイス、フット、デフロスタの各開口部から同時に空気を吹き出すマルチモードとデフロスタモードのみを設定する。 - 特許庁

To provide a double-sided printer capable of simultaneously carrying a plurality of unregistered printing media to circulating passages.例文帳に追加

複数枚の未登録の印刷媒体を同時に循環経路に搬送することが可能な両面印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of selecting a plurality of rows simultaneously in parallel to one another in a short time, and a camera system.例文帳に追加

短時間で複数の行を同時並列的に選択することが可能な固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

In the opening 15, a reinforcing structure 18 is provided simultaneously when the opening 15 is formed by patterning the substrate 11.例文帳に追加

開口１５内には、基板１１をパターニングして開口１５を形成する際に同時に補強構造１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a polarizing plate sticking device capable of simultaneously sticking both polarizing plates to a transparent substrate and dispensing with half cut.例文帳に追加

両偏光板を透明基板へ同時に貼り付けることができ、且つハーフカットが不要な偏光板貼付け装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the two or more speakers simultaneously utter, the desired voice is input at the successful state.例文帳に追加

これにより、２人以上の話者が同時に発話する場合でも、所望の音声を良好な状態で入力することができる。 - 特許庁

To provide a display system which simultaneously displays windows generated by multi-window systems belonging to the same computer platform.例文帳に追加

同一のコンピュータプラットフォームに属すマルチウィンドウシステムによって作成されたウィンドウを同時に表示する表示システムを提供する。 - 特許庁

The soft-handoff user communicates with multiple sectors simultaneously and is assigned with information channels by the user's own "serving" sectors.例文帳に追加

ソフト・ハンドオフ利用者は複数のセクタと同時に通信し、自身の“サービスしている”セクタにより情報チャネルを割り当てられる。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment in which two camera sections can be simultaneously and easily positioned and disposed inside a cabinet.例文帳に追加

２個のカメラ部を同時にかつ、容易に筐体内部に位置決め配設することができる携帯電子機器を提供することである。 - 特許庁

Thus, the heat-ray reflection sheet 3 can be simultaneously integrally formed by a die with hot press molding of the trim base material 2.例文帳に追加

これにより、熱線反射シート３をトリム基材２の熱プレス成形と同時に一体に型成形することが可能となる。 - 特許庁

To provide a tilt sensor which can measure each tilt angle of a regular reflection surface and an irregular reflection surface simultaneously by one sensor.例文帳に追加

一つのセンサで同時に正反射面及び乱反射面の傾き角度の測定を行うことができるチルトセンサを提供する。 - 特許庁

Then, while eluting a solution of the analysis object component from the filling agent in the ionization probe, the ionization step is carried out simultaneously.例文帳に追加

この後、当該イオン化プローブにおける充填剤から分析対象成分の溶液を溶出させながら同時にイオン化する。 - 特許庁

Though a retreat alarm sound is normally generated simultaneously with R range selection, an advance alarm sound is generated in the following timing.例文帳に追加

後退警報音は通常通りRレンジ選択と同時に発生させるが、前進警報音は以下のようなタイミングで発生させる。 - 特許庁

To provide an antistatic composition capable of obtaining a coating membrane equipped simultaneously with static prevention, transparency and waterproof property.例文帳に追加

帯電防止性、透明性、及び、耐水性を兼ね備えたコーティング膜を得ることができる帯電防止剤組成物を提供する。 - 特許庁

The loading part 280 simultaneously performs loading operation of the TAB 2 to which the ACF is stuck to three sides of a display substrate 1.例文帳に追加

搭載部２８０は、表示基板１の３辺に対して、ＡＣＦが貼り付けられたＴＡＢ２の搭載作業を同時に行う。 - 特許庁

When recording 1-segment broadcasting, a digital broadcast receiver 1 also acquires program information of 12-segment broadcasting being simultaneously broadcasted.例文帳に追加

デジタル放送受信機１は、１セグ放送を録画する際に、サイマル放送されている１２セグ放送の番組情報も取得する。 - 特許庁

Two sets of gas plasma or laser cutting machines are provided so as to cut the thick steel plate simultaneously in the longitudinal direction with the desired width.例文帳に追加

ガスプラズマまたはレーザ切断機は厚鋼板を所望する幅で長手方向に同時に切断可能なように２基とする。 - 特許庁

Simultaneously when a head switching signal varies, a switch S4 which turns on and off an operational amplifier Gm1 turns off to turn off the operational amplifier Gm1.例文帳に追加

ヘッド切り替え信号の変化と同時に、オペアンプＧｍ１をオン／オフするスイッチＳ４がオフになり、オペアンプＧｍ１をオフする。 - 特許庁

To obtain a facsimile machine and E-mail server which can also send character data simultaneously with facsimile data.例文帳に追加

本発明は、ファックスデータと同時に文字データも送ることが可能なファクシミリ装置およびＥメールサーバを提供する事を目的とする。 - 特許庁

The decomposed gas of silicon carbide can be removed at the gas introducing and (vacuum) exhausting simultaneously or alternately.例文帳に追加

また、炭化珪素の分解ガスは、上記ガスの導入と、（真空）排気とを同時にあるいは交互に行うことにより除去してもよい。 - 特許庁

The main DC power source E1 has two switching elements Q14 and Q15 simultaneously turned on and off by a control circuit CN4.例文帳に追加

主直流電源Ｅ１は、制御回路ＣＮ４により同時にオンオフされる２個のスイッチング素子Ｑ１４，Ｑ１５を備える。 - 特許庁

The charger is called as a four-channel simultaneous charger, and can charge, for example, a 7.2V-type lithium battery 4 simultaneously in four channels.例文帳に追加

４チャンネル同時充電器と称されるものであり、例えば７．２Ｖタイプのリチウムイオンバッテリーを４チャンネル同時に充電できる。 - 特許庁

Images are stored, respectively, in a digital still camera 2, a memory card 3, and a DLNA server 4 connected simultaneously with a television receiver 1.例文帳に追加

テレビジョン受像機１に同時に接続されるディジタルスチルカメラ２、メモリカード３、DLNAサーバ４には、それぞれ画像が記憶されている。 - 特許庁

A mold having irregular surfaces can be used to form multiple encapsulants over many LEDs, simultaneously.例文帳に追加

凹凸表面を有する金型を、多くのＬＥＤ上に同時に複数の封止体を形成するために用いることが出来る。 - 特許庁

After then, the desired termination call sound is simultaneously set to the plural groups by shifting to the processing 34.例文帳に追加

その後、着信音パターン選択処理３４に移行して希望の着信音を前記複数のグループに対して同時に設定する。 - 特許庁