「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Simultaneously, a pressing spring 43a is compressed, and pressing force of the developing unit 2 by the end of the pressing member 41a is increased.例文帳に追加

また同時に、押しバネ４３ａが圧縮され、押圧部材４１ａの端部による現像ユニット２の押圧力が大きくなる。 - 特許庁

To provide an accounting processing method which can execute the input processing and almost simultaneously prepare a document such as financial statements.例文帳に追加

入力処理を実施するとほぼ同時に決算書等の書類を作成することの出来る会計処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disc apparatus capable of simultaneously accessing two or more optical discs by one pickup unit, and to provide an operating method thereof.例文帳に追加

１個のピックアップユニットで２枚以上の光ディスクに同時にアクセスできる光ディスク装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical printed circuit board which can transfer the optical signals and electrical signals simultaneously, and to provide a method of manufacturing the optical printed circuit board.例文帳に追加

電気的信号及び光信号を同時に伝送できる光印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a makeup product that has simultaneously migration resistance, locomotion resistance, retention, comfortableness, moisture retention and gloss in combination.例文帳に追加

耐移り性、耐移動性、保持力、快適感、非脱水性、及び光沢を同時に組合せて有するメークアップ製品を提供する。 - 特許庁

At the time of filling the ink, two pipes for filling or collection are inserted to the printing unit, so that the ink is recovered simultaneously when filled with the ink.例文帳に追加

インクの充填に、充填用・回収用の２本のパイプを印字ユニットに挿入し、充填と同時に、回収も行う。 - 特許庁

To easily perform jam processing by releasing two carrying paths, that is, a normal paper carrying path and a paper refeeding path simultaneously (with a single operation).例文帳に追加

通常の用紙搬送路と再給紙路の２つの搬送路を同時に（１つの動作で）解放してジャム処理を容易にする。 - 特許庁

To provide a driver with built-in RAM writing still picture data in the RAM simultaneously with the write-in of animation data.例文帳に追加

ＲＡＭへの動画のデータの書き込みと同時に静止画データを書き込むことができるＲＡＭ内蔵ドライバを提供すること。 - 特許庁

To provide a CMOS image sensor which can simultaneously restrain reduction of voltage swing width and increase of dark current.例文帳に追加

電圧スイング幅の減少及び暗電流の増加を同時に抑制させることのできるＣＭＯＳイメージセンサを提供する。 - 特許庁

The projectors 11 can simultaneously project getting-on/off positions of a plurality of trains and display the train information.例文帳に追加

又投影機１１は、複数の列車の乗降位置Ａを同時に投影することができ、列車情報を表示することができる。 - 特許庁

To provide a plastic binding tie which can simultaneously satisfy two inconsistent performances including easiness in deforming and rigid binding.例文帳に追加

変形させ易さと強固な結束性という２つの相矛盾する性能を同時に満足するプラスチック結束タイを提供する。 - 特許庁

To simultaneously attain reduction in the cost required for manufacturing of an electrooptical device, like a liquid crystal and improvement of display performance.例文帳に追加

例えば、液晶装置等の電気光学装置の製造に要するコスト削減と、表示性能の向上とを同時に実現する。 - 特許庁

As a result, the prescribed data strings are simultaneously detected by using a plurality of frequency differences so as to decrease the detection time.例文帳に追加

この結果、所定のデータ列の検出を複数の周波数差で同時に行うことができ、検出時間を短縮できる。 - 特許庁

To improve work efficiency by simultaneously letting robots to enter the interference region of a movement of a plurality of the robots.例文帳に追加

複数のロボットの動作における干渉領域に対して、同時期にロボットを進入させ、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

Removable memories 51, 52 each having a unique memory ID are set simultaneously in the slots 41, 42 of an image recorder 1.例文帳に追加

画像記録装置１のスロット４１、４２には、固有のメモリＩＤを有する着脱可能メモリ５１、５２が、同時に装着される。 - 特許庁

To provide a technique by which the lowering of the capacity of a Schottky barrier diode and the increase in the forward current can be satisfied simultaneously.例文帳に追加

ショットキバリアダイオードの低容量化および高順方向電流化を同時に満たすことのできる技術を提供する。 - 特許庁

Consequently it is unnecessary to individually operate each knob in each individual parameter value and respective parameter values can be simultaneously changed by one-touch operation.例文帳に追加

これにより、個々のパラメータ値毎に、個別にツマミを操作する必要がなくなり、ワンタッチで各パラメータ値を一度に変更できる。 - 特許庁

To simplify design and manufacturing by simultaneously realizing a flash memory in a single chip in the case of including a boot block and in the case of not including the boot block.例文帳に追加

ブートブロックを含む場合と含まない場合のフラッシュメモリを１チップで同時に実現し、設計、製造を簡単化する。 - 特許庁

Since fuel injection timing IT2 is delayed simultaneously with the ignition timing ADV, further action of rise in exhaust gas temperature can be obtained.例文帳に追加

点火時期ＡＤＶと同時に、燃料噴射時期ＩＴ２も遅角させるので、より一層の排温上昇作用が得られる。 - 特許庁

To provide a congratulation and condolence information distribution method for simultaneously distributing congratulation and condolence information once delivery destinations are registered.例文帳に追加

配送先を一度登録しておけば一斉に慶弔情報の配信ができる慶弔情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently retrieve a piece of voice data by using technology for separating a plurality of pieces of voice data in terms of a hearing sense and making a user simultaneously hear them.例文帳に追加

複数の音声データを聴覚上分離して同時に聴かせる技術を用いて、音声データを効率良く検索する。 - 特許庁

When the measured distance is within a limited distance range, information for allowing capturing of simultaneously acquired information is displayed.例文帳に追加

測定された距離が限定距離範囲であれば同時に取得される情報の取り込みを許容する情報を表示する。 - 特許庁

Thus, the plurality of network facsimile machines FX1 to FXn are used to be able to almost simultaneously perform multi-address transmission.例文帳に追加

したがって、複数のネットワークファクシミリ装置ＦＸ１〜ＦＸｎを使用してほぼ同時に同報送信を行うことができる。 - 特許庁

The control station 10 simultaneously transmits disaster prevention information to terminal stations 20-1 to 20-3 using the established communication line.例文帳に追加

統制局１０は、確立した通信回線を用いて端末局２０−１〜２０−３へ防災情報を一斉に送信する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user side using a post-office box and simultaneously to simplify post-office box management business on a post-office side.例文帳に追加

私書箱利用の利用者側の利便性を向上させ、あわせて郵便局側の私書箱管理業務を簡易化する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which only one specified nozzle array can be purged or all nozzle arrays can be purged simultaneously.例文帳に追加

所定の１つのノズル列だけ、または全部のノズル列を同時にパージ処理できるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the red print for the first line by the red nozzle group and the black print for the third line by the lower side black nozzle group are executed simultaneously.例文帳に追加

そして、赤ノズル群による１行目の赤印字と下側黒ノズル群による３行目の黒印字を同時に実行する。 - 特許庁

Thus the lubricant can be surely supplied to the prescribed pipe conduit even when the plurality of control signals simultaneously exist.例文帳に追加

これにより複数の制御信号が重なった場合でも、所定の管路に潤滑油を確実に供給させることができる。 - 特許庁

On an n-epitaxial layer 1, p field relaxation layer and p-well layer 2 and 3, and n-well layers 4 and 5 are formed simultaneously.例文帳に追加

ｎエピタキシャル層１にｐ電界緩和層２とｐウェル層３、ｎウェル層４とｎウェル層５をそれぞれ同時に形成する。 - 特許庁

Simultaneously, the control signals outputted from the output port 74 operate an alarm 77 through an alarm driving circuit 76.例文帳に追加

これと同時に、出力ポート７４から出力された制御信号は、アラーム駆動回路７６を介してアラーム７７を作動させる。 - 特許庁

At least one of processes executed by the image processing means is a process for processing data of plural pixels simultaneously in parallel.例文帳に追加

また、画像処理手段が行う処理のうち少なくとも１つは、複数の画素のデータを同時並行で処理する処理とする。 - 特許庁

The control command is transferred from a device controller 12 to the control object unit 13, and also simultaneously to an simulation section 23.例文帳に追加

制御コマンドは、装置コントローラ１２から制御対象ユニット１３に送られると同時にシミュレーション部２３にも送られる。 - 特許庁

To save the power consumed in the display device which is simultaneously forming lighting pixels and display pixels.例文帳に追加

本発明の目的は、照明画素を表示画素と同時に形成した表示装置の低消費電力化を実現することである。 - 特許庁

Four bit parallel data of the 0th to third bit are simultaneously delivered between a memory cell array and each I/O pin of DQ0-DQ7.例文帳に追加

ＤＱ０〜ＤＱ７の各Ｉ／Ｏピンについて、０〜３ビット目の４ビットパラレルデータがメモリセルアレイとの間で同時に受け渡される。 - 特許庁

Simultaneously, the flowing water is irradiated with the light from the illuminators 8 to express a lava flow colored in red.例文帳に追加

同時に照明器具８，８…からの照射光を流下水に照射して、赤色系に彩色された溶岩流を表現する。 - 特許庁

To provide a ferrite material where a high saturation magnetic flux density (Bs) value, a high magnetic permeability, a high resistance value, and a low magnetostriction constant are simultaneously realized.例文帳に追加

高いBs値、高い透磁率、高い抵抗値と磁歪率が小さい事を同時に実現したフェライト材料を提供する。 - 特許庁

To provide a fan filter unit control system capable of simultaneously controlling a plurality of fan filter units with a simple constitution.例文帳に追加

複数台設置されるファンフィルターユニットを、容易な構成で同時に制御できるファンフィルターユニット制御システムを提供する。 - 特許庁

To realize digital transmission between a DVD video player and a digital TV while simultaneously satisfying high quality and a low cost, which are reciprocal conditions to each other.例文帳に追加

ＤＶＤビデオプレーヤとデジタルＴＶとの間のデジタル伝送を、高品質／低コストの相反条件を満たしつつ実現する。 - 特許庁

The gloss antifouling treatment agent for phylloplane can impart excellent glossiness and antifouling property simultaneously to the phylloplane.例文帳に追加

この葉面用光沢防汚処理剤によれば、葉面に、優れた光沢性および優れた防汚性を同時に付与することができる。 - 特許庁

To provide a method of simultaneously cleaning inorganic and organic contaminants from semiconductor wafers and micro-etching the semiconductor wafers.例文帳に追加

有機および無機汚染物質を半導体ウェハから清浄化すると同時に、半導体ウェハをマイクロエッチングする方法の提供。 - 特許庁

The radio communication system 100 includes a plurality of base station devices which simultaneously perform radio communication with the mobile station device.例文帳に追加

無線通信システム１００は、移動局装置と同時に無線通信を行う複数の基地局装置を含むシステムである。 - 特許庁

To provide a tire for an airplane, having improved abrasion resistance and hysteresis properties, and simultaneously capable of being processed properly.例文帳に追加

改善された耐磨耗性およびヒステリシス性を有し、同時に適切に加工できる航空機用タイヤトレッドゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system which is hardly affected by outdoors and is capable of saving power and performing ventilation simultaneously with temperature management.例文帳に追加

屋外の影響を受け難く、省電力で温度管理と同時に換気を行うことができる空調システムを提供する。 - 特許庁

Transmitting systems 2 simultaneously irradiate an object to be measured with millimeter waves of frequencies of f1 to f3 at regular time intervals.例文帳に追加

送信装置２から、周波数ｆ１〜ｆ３のミリ波電波が測定対象物に対してある時間毎に一斉に照射される。 - 特許庁

To provide a treatment method by which Cu and In can be recovered simultaneously at high recovery rate from a zinc leaching residue.例文帳に追加

亜鉛浸出残渣からＣuおよびＩnを同時に高い回収率で回収することのできる処理方法を提供する。 - 特許庁