「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A skew correcting device 19 correcting the skew of recording paper sheets 28 in two lines simultaneously is provided on a conveyance passage of a photo printer.例文帳に追加

写真プリンタの搬送経路上に、記録紙シート２８のスキューを２列同時に補正するスキュー補正装置１９を設ける。 - 特許庁

To quickly search for target elements even when searching for elements satisfying a plurality of conditions simultaneously.例文帳に追加

複数の条件を同時に満たす要素を検索する場合であっても目的の要素を高速に検索することができるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of keeping a heating capacity even when an outside air temperature is low, and capable of simultaneously performing heating and cooling operations.例文帳に追加

低外気温度時でも暖房能力を維持することができる、冷暖同時運転可能な空気調和装置を得る。 - 特許庁

Thereby, multiple recess-channel transistors with different heights for fin-like regions 21f and 31f can be fabricated simultaneously.例文帳に追加

これにより、フィン状領域２１ｆ，３１ｆの高さが異なる複数のリセスチャネル型トランジスタを同時に形成することができる。 - 特許庁

To provide a display separating type switch capable of simultaneously satisfying visibility and operability, and promoting safe driving.例文帳に追加

視認性及び操作性の両方を同時に満足させ、安全運転を促進することができる表示分離型スイッチを提供する。 - 特許庁

The welding wire is detached from the workpiece, and simultaneously an initial electric current of a small current value is energized, generating an initial arc.例文帳に追加

溶接ワイヤは被溶接物から引き離され、同時に、小電流値の初期電流が通電され、初期アークが発生する。 - 特許庁

To provide a negative resist with which a protrusion for aligning a liquid crystal and a spacer are simultaneously formed with shapes most suited to each of them individually.例文帳に追加

液晶配向用突起とスペーサとを同時に、かつ、各々に最適な形状に形成可能なネガ型レジストを提供する。 - 特許庁

Simultaneously, a rubber vibration insulation ring 18 is held between the head part 17c of the screw 17 with stage and a rear surface of the bracket fitting 5.例文帳に追加

同時に、段付ビス１７の頭部１７ｃとブラケット金具５の後面との間には、ゴム製の防振リング１８を挟着する。 - 特許庁

To prevent a shift shock even if a state of not simultaneously engaging both low speed and high speed clutches appears when switching a mode.例文帳に追加

モード切換時に低速用、高速用両クラッチが同時に接続されない状態が出現しても、変速ショックを防止する。 - 特許庁

To provide a transformer for a meter simultaneously realizing simplification and rationalization of a system structure, and high precision by temperature compensation.例文帳に追加

システム構成の簡略化・合理化と、温度補償による高精度化とを同時に実現した計器用変成器を提供する。 - 特許庁

Also, in doing so, the location information on the video subject corresponding to the arranged location of the information reader is simultaneously acquired.例文帳に追加

また、その際には前記読取装置の配置位置に対応した映像被写体の位置情報についても同時に取得する。 - 特許庁

To provide a fault plane observation device, with which a plurality of fault planes in an observation object are observed easily and simultaneously.例文帳に追加

観測対象内の複数の断層面を容易に、且つ同時に観測することのできる断層面観測装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously print character information and picture information of high picture quality in response to an indication from a mobile terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置からの指示により、文字情報とともに、高画質の画像情報とを同時に印刷できるようにする。 - 特許庁

To realize suitable different frequency measurements when a mobile station device can receive a plurality of frequency bands simultaneously.例文帳に追加

移動局装置が複数の周波数帯域を同時に受信可能である場合に、適切な異周波数測定を実現する。 - 特許庁

To provide a control valve capable of executing variable fluid control, and simultaneously executing quick fluid pressure exclusion.例文帳に追加

可変流体調整が行なえると同時に、迅速な流体圧力排除が行なえる制御弁を提供することにある。 - 特許庁

To provide a small connector capable of simultaneously transmitting two kinds of different signals without increasing dimension and costs.例文帳に追加

寸法及びコストを増大させることなく、互いに異なる２種類の信号を同時に伝送できる小型のコネクタを提供する。 - 特許庁

To enhance the interest of a game by allowing a player to simultaneously enjoy both of the fluctuation display of patterns and performance images.例文帳に追加

図柄の変動表示と、演出画像の双方を同時に楽しませることにより、遊技の面白さを高めること可能とする。 - 特許庁

The protective layer 30 may be extruded simultaneously with the tube body so as to cover the overall length of the tube body 20.例文帳に追加

保護層３０は、チューブ本体２０の全長を覆うように、チューブ本体と同時に押出し成形されたものであってもよい。 - 特許庁

To allow multiple users to simultaneously write data on a host com puter in storage medium, without operating the host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータを操作することなく、複数の利用者が同時にホストコンピュータ上のデータをストレージメディアに書き込めるようにする。 - 特許庁

To realize a mobile communication terminal which simultaneously or consecutively displays a plurality of color images naturally.例文帳に追加

複数のカラー画像を同時に、ないし次々と、不自然さなしで表示することができる移動通信端末装置を実現する。 - 特許庁

The image of the slice of meat on the electronic weighing apparatus 22 is simultaneously picked up by a digital camera 21 to obtain the image of the slice of meat.例文帳に追加

これと同時に、電子秤２２上のスライス食肉をデジタルカメラ２１で撮影し、スライス食肉の画像を取得する。 - 特許庁

Since the hologram element 17 can be adjusted simultaneously in the X direction and the Y direction, adjusting time can be shortened.例文帳に追加

Ｘ方向、Ｙ方向同時にホログラム素子１７を調整することができ、調整時間を短縮することが可能である。 - 特許庁

The laser light simultaneously emitted to the plurality of laser-welding parts is transmitted through the lens and absorbed on the welding part, then, the light melts the plastic.例文帳に追加

複数のレーザ溶着部に同時に照射されたレーザ光はレンズを透過して溶着部にて吸収され、溶融する。 - 特許庁

To make it possible to simultaneously display a plurality of videos (images) on one display device and to quickly and easily perform input operation.例文帳に追加

１台の表示装置上で複数の映像（画像）を同時に表示することができ、また入力操作を迅速、容易にする。 - 特許庁

To reduce the weight and simultaneously to enhance endurance strength of a pinion, in a rack bar used to a steering device for an automobile.例文帳に追加

自動車用のステアリング装置に使用されるラックバーにおいて、軽量化を図ると同時にピニオン歯の耐久強度を高める。 - 特許庁

Two or more sheets of incorporated images among a plurality of preview images (for example, six sheets) are simultaneously displayed in a prescribed preview menu.例文帳に追加

取り込まれた複数プレビュー画像のうち２以上（たとえば６枚）が所定のプレビューメニューにおいて同時に表示される。 - 特許庁

This prevents the TEL terminal 108 and the polarity inversion detection circuit 101 from being simultaneously connected to the lines 110.例文帳に追加

これにより、ＴＥＬ端子１０８と極性反転検出回路１０１が同時に回線１１０に接続されないようにする。 - 特許庁

Multiple- azimuth simultaneous detection condensing equipment itself can be installed at the opposite side as well as the transmission side of a target simultaneously.例文帳に追加

多方位同時検出光集光器１４自体は対象物の透過側にも反射側にも設置する事が可能である。 - 特許庁

To perform proper shading correction of read images obtained by simultaneously reading both faces of an original D by two reading parts.例文帳に追加

原稿Ｄの両面を２つの読取部によって同時に読み取った読取画像に対し、適切なシェーディング補正を行う。 - 特許庁

To provide a communication apparatus or the like capable of simultaneously participating in two or more radio networks having different logic network configurations and preferably playing multiple roles.例文帳に追加

論理ネットワーク構成が相違する２以上の無線ネットワーク・システムに同時に参加して多重の役割を好適に果たす。 - 特許庁

To simultaneously secure an engine starting performance and the stability of a power voltage in operating under load in a battery-less power supply device.例文帳に追加

バッテリレスの電源装置において、エンジン始動性能と負荷作動時における電源電圧の安定性とを同時に確保する。 - 特許庁

To provide a test and measurement instrument which can analyze input signals both in a time domain and in a frequency domain almost simultaneously.例文帳に追加

入力信号を時間領域及び周波数領域の両方でほぼ同時に分析できる試験測定機器を提供する。 - 特許庁

The heater moves so as to simultaneously heat the plurality of reaction chambers at the temperatures corresponding to proceeding of the reactions in the chambers.例文帳に追加

ヒーターは移動することによって、多数の反応チェンバーを反応の進行に応じた複数の温度で同時に加熱する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of outputting original image data not rotated and rotated image data simultaneously.例文帳に追加

回転させないそのままの画像データと回転させた画像データとを同時に出力できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

These cable connecting signal processing circuit part and radio transmission connecting signal processing circuit part are constituted to be simultaneously operable.例文帳に追加

これら有線接続用信号処理回路部と無線接続用信号処理回路部は同時動作が可能な構成となっている。 - 特許庁

At this time, the developer residual quantity detection is simultaneously performed (S104), and the developer residual quantity is notified, after the fine adjustment of half tone image.例文帳に追加

この時、同時に現像剤残量検知を行ない（Ｓ１０４）、ハーフトーン画像の微調整後、現像剤の残量を報知する。 - 特許庁

To provide a digital contents transaction system capable of improving the safety of a digital contents transaction and simultaneously activating that transaction.例文帳に追加

デジタル・コンテンツ取引の安全性を高め、同時にそれを活性化することができるデジタル・コンテンツ取引システムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously decode a plurality of MPEG-coded bit streams while suppressing the increase in the scale and in the production cost.例文帳に追加

規模の増大と生産コストの上昇を抑えつつ、複数のＭＰＥＧ符号化されたビットストリームを同時に復号可能とする。 - 特許庁

To shorten total processing time by simultaneously carrying out laser beam processing and tapping while maintaining a working rate as a laser beam machine.例文帳に追加

レーザ加工とタップ加工を同時に行うことによりレーザ加工機としての稼働率を維持して全加工時間を短縮する。 - 特許庁

When the operation handle 14 is held, lifted upwards and slightly pushed simultaneously, the wheelchair is lifted from below and shifted onto the step.例文帳に追加

操作ハンドルを掴み上に持ち上げ、同時に少し押すようにしたら、車椅子は下から持ち上がって段上に移行できる。 - 特許庁

In the case of a shallow drawing can, and edge part formed simultaneously with the formation of the tube shape body is trimmed for forming a flange part.例文帳に追加

浅絞り缶では、有底筒状体５の成形と同時に形成される鍔状部をトリミングし、フランジ部を形成する。 - 特許庁

A pull-up bar 7 for simultaneously turning and displacing the stool 4 by operating from a loading place is connected with the stool 4.例文帳に追加

踏み台４には、乗場から操作することにより踏み台４を同時に回動変位させる引上棒７が連結されている。 - 特許庁

To simultaneously display states of a plurality of heating portions on one liquid-crystal display element while satisfying both of visibility and design.例文帳に追加

視認性とデザイン性を両立しつつ、１つの液晶表示素子に複数の加熱部の状態を同時に表示可能とする。 - 特許庁

To provide a ground improvement work evaluation device capable of simultaneously evaluating performance while performing ground improvement work.例文帳に追加

地盤改良工事を施行しながら同時に性能評価を行うことが可能な地盤改良工事評価装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform a plurality of works having different heating temperature profiles in a hot press working with a common hot press.例文帳に追加

熱プレス工程における加熱温度プロファイルが異なる複数のワークを、共通の熱プレス装置で同時に熱プレスを行うこと。 - 特許庁