「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Simultaneously, the flood is informed to a manager or an owner by means of a portable telephone as a communicating means in the controller 5.例文帳に追加

又、同時に、制御装置５内の通信手段である携帯電話によって管理者又は所有者に浸水を告知する。 - 特許庁

To provide a method and a system which simultaneously decide optimal design rules and the optimal process parameters while reducing the chip area.例文帳に追加

チップ面積を小さくする一方で、最適なＤ．Ｒ．とプロセスパラメータとを同時に決定する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for hardening the ground designed to simultaneously achieve the primary ground hardening and the corrosion inhibition of materials to be used therefor.例文帳に追加

本来の地盤硬化とこれに用いる機材の腐食抑制とを同時に図ることができる地盤硬化方法を提供する。 - 特許庁

To provide AV equipment which enables simultaneous play for simultaneously outputting mutually non-related video and audio.例文帳に追加

本発明は、互いに関係しない映像と音とを同時に出力するサイマルプレイを可能にするＡＶ機器の提供を目的とする。 - 特許庁

An update notification information transmission part 584 notifies other users who simultaneously browse and to whom opening is permitted, of this storage.例文帳に追加

更新通知情報送信部５８４は、同時閲覧している他ユーザであって公開許可のあるユーザにその旨を通知する。 - 特許庁

In addition, the other fixed station AP-2, etc., is simultaneously retrieved, and a communication speed with the fixed station AP which has responded is calculated.例文帳に追加

また、同時に他の固定局ＡＰ−２等を検索し、応答のあった固定局ＡＰとの通信速度を算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which both the sure fusion of a trimmed element and a damage reduction of a foundation substrate can be achieved simultaneously.例文帳に追加

被トリミング素子の確実な溶断と下地基板のダメージ低減とを同時に実現可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Even when the plurality of medicine ejection heads 6 are simultaneously driven, the liquid droplets can be prevented from colliding with one another to change the liquid droplet size and the like.例文帳に追加

複数の吐出ヘッド６を同時に駆動しても、液滴同士が衝突して液滴径等が変化するのを回避できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for name resolution capable of resolving a name even at the time of simultaneously connecting a plurality of IP networks.例文帳に追加

複数ＩＰネットワークを同時接続したときにも名前解決が可能な名前解決方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Since a signal having redundancy information is decoded locally, the number of arrays activated simultaneously can be increased and a test time can be shortened.例文帳に追加

リダンダンシ情報を持つ信号をローカルにデコードするので、同時に活性化するアレイ数を増やしてテスト時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a cutting bit capable of simultaneously smoothing the bottom of a hole when the hole is bored in the road surface and reducing labor and time for working.例文帳に追加

路面へ穴をあける際に、穴の底面のさらい加工を同時に行い、作業の手間及び時間を低減させる。 - 特許庁

Simultaneously, the print mode judging means 121 judges whether or not the printing data can be printed on a printer initiative basis.例文帳に追加

並行して、印刷モード判断手段１２１は印刷データを、印刷装置主導方式で印刷可能かどうか判断する。 - 特許庁

When connecting members 51 and 61 are inserted into the through-holes, the connecting members can be simultaneously inserted into arbitrary positions of the slots.例文帳に追加

連結部材５１，６１を貫通孔に挿通するととき、同時に長孔の任意の個所を貫通できるように構成した。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing an output of a defective image in a system in which transfer and fixing take place simultaneously.例文帳に追加

転写定着同時方式において、異常画像の出力を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic heating device capable of simultaneously heating a plurality of plates, cups, etc., on/in which foods are put to the temperatures to suit respective food materials.例文帳に追加

食材を入れた複数個の食器を一斉にしかも、食材に合わせた温度に加熱する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical level gage capable of measuring highly accurately inclinations of horizontal and vertical faces simultaneously by reading one point.例文帳に追加

水平垂直面の傾きを同時に、かつ一点を読み取ることで高い精度で測定できる球形水平器を提供する。 - 特許庁

The light emitting device for distance measurement 14 and the light emitting device for communication 21 are simultaneously driven toward a subject and the light receiver 47.例文帳に追加

測距用発光装置１４と通信用発光装置２１とを被写体及び受光器４７に向け同時に駆動する。 - 特許庁

Patterns for acquiring adjustment values for adjusting recording position deviations are simultaneously recorded for the plurality of types of recording position deviations.例文帳に追加

記録位置ずれを調整する調整値を取得するためのパターンを、複数種類の記録位置ずれについて同時に記録する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that improves visibility of a recording medium housing space simultaneously with operability of a control panel.例文帳に追加

操作パネルの操作性と同時に記録媒体収容空間の視認性も向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To detect acceleration in an excitation direction simultaneously with angular velocity of one shaft and acceleration in a detection direction, in one inertial sensor.例文帳に追加

１つの慣性センサにおいて、1軸の角速度および検出方向の加速度と同時に励振方向の加速度を検出する。 - 特許庁

An MAC address table is divided into a plurality of banks and the plurality of banks are simultaneously accessed by using hash output as addresses.例文帳に追加

ＭＡＣアドレステーブルを複数のバンクに分割し、当該複数のバンクがハッシュ出力をアドレスとして同時にアクセスされる。 - 特許庁

This arrangement allows the latching mechanism 30 to simultaneously latch and electrically connect with the receiving portion of the medium device.例文帳に追加

この配置は、ラッチ機構３０が媒体装置の受容体部をラッチし、かつ同時にそれと電気的に接続することができる。 - 特許庁

To provide a tiller, in spite of performing soiling work for the culture simultaneously, capable of performing the same by a small-sized wing hiller.例文帳に追加

培土作業を同時に行うことができるものでありながら、小型な培土器で済ませることができる耕耘装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of simultaneously performing DPF regeneration and SOx regeneration.例文帳に追加

ＤＰＦ再生処理とＳＯｘ再生処理とを同時に実行できる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spin torque oscillator in which reduction of current density and increase in strength of the in-plane high frequency magnetic field can be achieved simultaneously.例文帳に追加

電流密度の低減と面内高周波磁界の強度の増加を同時に実現できるスピントルク発振子を提供する。 - 特許庁

To provide a hard box for tobaccoes capable of eliminating disadvantages found in the conventional art and simultaneously being manufactured easily under a less-expensive manner.例文帳に追加

従来の欠点を解消すると同時に安価で簡単に製造することができるたばこ用硬質箱を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine improving the taste of a game in the slot machine capable of simultaneously internally winning a plurality of winning combinations.例文帳に追加

複数の役を同時に内部当選させ得るスロットマシンにおいて、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a coin hopper inexpensively which feeds a plurality of coins one at a time by storing them simultaneously into a game medium dispenser.例文帳に追加

遊技媒体貸出機へ複数のコインを同時に入れて１個ずつ投入可能とするコインホッパーを安価に提供する。 - 特許庁

After each member is positioned, the insertion means 50a, 50b are moved to the center bracket 2 side, and each member is simultaneously inserted and assembled.例文帳に追加

各部材位置決め後、挿入手段５０ａ，５０ｂをセンタブラケット２側に移動して各部材を同時に挿入し、組み立てる。 - 特許庁

To provide a saddle capable of gripping two articles simultaneously, changing their positions and attitudes freely and holding them.例文帳に追加

二本の物体を同時に把持させることができ、且つ両者の位置・姿勢を任意に変え、保持することができるサドルの提供 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of simultaneously forming an enhanced FET and a depressed FET.例文帳に追加

エンハンスメント型ＦＥＴとデプレッション型ＦＥＴとを同時に形成することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a mixed health food so as to easily and simultaneously take royal jelly and a ginkgo leaf essence for a long period.例文帳に追加

ローヤルゼリーとイチョウ葉エキスを手軽に長期間にわたって同時摂取できるよう混合させた健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transmitting method for simultaneously achieving both effective use of radio frequency band and improvement in reliability of data transmission.例文帳に追加

無線帯域の効率的な利用とデータ伝送の信頼性向上との両立が可能なパケット伝送方法を提供する。 - 特許庁

In its upper part, a fluorescent plate 131; a sheet material 133; and a TCP 122 are simultaneously covered with an elastic resin 113.例文帳に追加

その上部は、弾性体樹脂１１３により蛍光板１３１及びシート材１３３とＴＣＰ１２２を同時に覆っている。 - 特許庁

To provide a method for detecting whether input has been connected normally at a number of measurement points simultaneously and efficiently.例文帳に追加

多数の測定点で入力が正常に接続されているかどうかを同時に効率よく検知する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which gives an improved soot dispersion property and simultaneously gives an acceptable shear stability.例文帳に追加

改善されたすす分散特性を与え、同時に容認できる剪断安定性を与える潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The user simultaneously reproduces the video on an optical disc 2 and the audio on a memory card 3, depending on the preference of the user in a program rehearsal mode.例文帳に追加

プログラムリハーサルモードにより、ユーザが好みに応じて光ディスク２の画像とメモリカード３の音声を同時に再生する。 - 特許庁

To improve the resolution of image in an ultrasonic diagnostic device for simultaneously dynamically displaying the tissue and blood flow as a tomographic image.例文帳に追加

組織と血流を同時に断層像で動画表示する超音波診断装置において、画像の解像度を向上させる。 - 特許庁

To miniaturize and make thin an entire device, and simultaneously to record and/or reproduce information on a plurality of optical disks.例文帳に追加

装置全体の小型・薄型化を図り、同時に複数の光学ディスクに対する情報の記録及び／又は再生を可能とする。 - 特許庁

Scene separation is set at timing when a characteristic is extracted during recording, and a thumbnail is set simultaneously.例文帳に追加

音声認識手段を備え、記録中に特徴抽出されたタイミングで、シーンの区切りを設定し、同時にサムネールを設定する。 - 特許庁

To provide a communication device with an enhanced man-machine interface by simultaneously displaying image information and various information items.例文帳に追加

画像情報と各種情報を同時に表示することによりマン・マシン・インタフェースを向上させた通信装置を提供する。 - 特許庁

The short circuit key 9a and the releasing key 16 are integrated together so that the rail rock member 7 and the short-circuit unit 9 cannot be operated simultaneously.例文帳に追加

短絡キー９ａと解除キー１６とは一体を成し、レールロック部材７と短絡器９とを同時に操作できない。 - 特許庁

The contact 11 is a portion contacting with a protecting sheet 20, and a portion welding the protecting sheet 20 to a semiconductor substrate 50 in pressure welding simultaneously.例文帳に追加

接触部１１は、保護シート２０と接する部分であり、保護シート２０を半導体基板５０に圧接する部分である。 - 特許庁

To provide a multifocus spectacle frame whose both nose pads are easily adjusted and whose right and left nose pads are necessarily simultaneously moved up and down.例文帳に追加

両鼻当ての調整が容易で、しかも左右の鼻当てが必ず同時に上下する多焦点用眼鏡枠を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device which drastically improves a transfer speed and can simultaneously start data transfer processing in plural hosts.例文帳に追加

転送速度を大幅に改善し、複数のホストにおけるデータ転送処理を同時に起動可能なディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁