Single-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1295件
To connect continuously the values of the image data outputted from each line sensor installed in row in a single direction, in an image data correction method.例文帳に追加
画像データ補正方法において、1方向に列設した各ラインセンサから出力される画像データの値を連続させるように繋げる。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus performing optical writing using two beams in which subscan resist regulation as fine as single line unit can be realized.例文帳に追加
2ビームによる光書き込みを行う画像形成装置において、1ライン単位での細かな副走査レジスト調整を可能にする。 - 特許庁
To realize transmission of a plurality of video signals through a single transmission line and flexibility with respect to a change in the number of signals to be sent.例文帳に追加
単一の伝送路による複数の映像信号の伝送、伝送する信号の数の変更に対する柔軟性を実現する。 - 特許庁
A Ds receiver 14 is connected to the signal line L2 that is one of a plurality of the signal lines L1, L2 and receives the single end signal.例文帳に追加
Dsレシーバ14は、複数の信号線L1,L2のうちの1つの信号線L2に接続され、シングルエンド信号を受信する。 - 特許庁
To obtain a contour correction device that can be realized in relatively simple circuit configuration by securing a main signal transmission system line in a single path.例文帳に追加
主信号の伝送系路を単一の系路に確保し比較的簡単な回路構成で実現できる輪郭補正装置を得る。 - 特許庁
The exhaust ducts 110 and 120 extend in an axial line direction of the heating roller and communicate with a single exhaust fan 130 at the final termination.例文帳に追加
排気ダクト110,120は,加熱ローラの軸線方向に伸びており,その最終端で単一の排気ファン130に連通している。 - 特許庁
The arm rest 20 is rotatably mounted to a drive seat 19 in the longitudinal direction of a vehicle body 11 around a single rotating axial line.例文帳に追加
アームレスト20を、運転シート19に対して単一の回動軸線回りで車体11の前後方向に回動可能に取り付ける。 - 特許庁
The emitter 11 is made of nearly straight line and has two light-emitting parts 15, 16 consisting of a single winding coil of nearly flat shape.例文帳に追加
発光体11は、略直線状であって、かつ略扁平状の一重巻きのコイルからなる二つの発光部15,16を有する。 - 特許庁
For instance, the convention for text files is lines of ASCII characters separated by a single newline character (the ASCII line-feed character), but the kernel knows nothing about this convention. 例文帳に追加
たとえば、テキストファイルは改行文字 (ASCII LF 文字) で区切られたASCII 文字の行の集まりですが、 カーネルはそのような構造を関知しません。 - FreeBSD
A negative acknowledgement to a polling message is formed as a successive line transition, for which little time is required, as compared to the transmission of single data byte.例文帳に追加
ポーリングメッセージへの否定応答は、単一のデータバイトの送信より要する時間が少ない一連の回線遷移として形成される。 - 特許庁
To perform data communication between a transmitter and a receiver at high speed in a communication system which performs data communication via a single communication line.例文帳に追加
単一の通信線を介してデータ通信する通信システムにおいて、送信器と受信器との間のデータ通信を高速で行う。 - 特許庁
Impulsive noise pixels that are continuous with each other in a single longitudinal line belong to groups GR5, GR1, GR8, GR4 and GR3, respectively.例文帳に追加
縦1ラインに連続した状態のインパルス性ノイズの画素は、それぞれグループGR5、GR1、GR8、GR4、GR3に属する。 - 特許庁
The facsimile-aware telephone (38) handles a facsimile call and a voice call together over a single data line from the computer network.例文帳に追加
ファクシミリ・アウェア電話(38)は、前記コンピュータ・ネットワークから単一データ回線によってファクシミリ呼及び音声呼をいっしょに取り扱う。 - 特許庁
Concretely, plural physical lines of a given circuit are represented by using a single model line, and the electric behavior of the circuit is modeled.例文帳に追加
より具体的には、単一モデル線を使用して、所与の回路の複数の物理線を表し、該回路の電気的振る舞いをモデル化する。 - 特許庁
Fluorine laser, having two oscillation lines originally, is also subjected to single-line processing by means of the lenses 14a, 14b and the pinhole plate 17.例文帳に追加
レンズ14a、14bとピンホール板17によって、本来2本の発振ラインを有するフッ素レーザのシングルライン化も行っている。 - 特許庁
any of a class of antibodies produced in the laboratory by a single clone of cells or a cell line and consisting of identical antibody molecules 例文帳に追加
単一の細胞のクローンあるいは細胞体系によって研究所で生産され、同一の抗体分子から成る抗体類の総称 - 日本語WordNet
Note: When warnings are hidden by default, you can use the -w command line argument to show them for a single script run. 例文帳に追加
注意デフォルトで警告を隠す設定にしたときに、特定のスクリプトで警告を表示させるにはコマンドライン引数 -w を使用します。 - PEAR
The last line contains a set of special buttons called Any Widget Chain which will turn the single level into something that matches zero or more levels.例文帳に追加
最後の行には、Any Widget Chain と呼ばれる特殊ボタンのセットがある。 このボタンは1つのレベルをゼロ個以上のレベルにマッチするものに変化させる。 - XFree86
This resource either specifies a file namefull of server entries, one per line (if the value starts with a slash),or a single server entry. 例文帳に追加
"DisplayManager.servers"このリソースは、全てのサーバエントリのファイル名を行ごとに1つずつ指定するか(値が / から始まる場合)、1つのサーバエントリを指定する。 - XFree86
To constitute an identification tag for communication line as a single part to reduce the cost and simplify part management.例文帳に追加
通信線に装着する識別タグを単一の部品として構成し、そのコストの削減と部品管理を簡略化することを課題とする。 - 特許庁
A single chamfering and polishing device 10 can simultaneously polish the two faces, shorten the polishing line, and provide the whole facility at low cost.例文帳に追加
1台の面取り研磨装置10で2面の研磨を同時に行えて、研磨ラインを短くでき、設備全体を安価に提供できる。 - 特許庁
A single step line L11 is formed in the vicinity of the forefront side of the first step region, while a double step line L12 is formed at the second step region, and a triple step line L13 is formed at the third step region.例文帳に追加
そして、第1ステップ領域の先頭側近傍に1本の段階ラインL11が形成されており、第2ステップ領域には2本ラインの段階ライン12が形成され、第3ステップ領域には3本ラインの段階ラインL13が形成されている。 - 特許庁
An extension line E1 of the collation surface 13a, an extension line E2 of the principal plane of the third lens 16 and an extension line E3 of an imaging surface of the CCD 18 are desirably set so as to intersect at a single point P (establishment of shine-proof condition).例文帳に追加
照合面13aの延長線E1と、第3レンズ16の主面の延長線E2と、CCD18の撮像面の延長線E3とが、1点Pで交差するように設定するのが好ましい(シャインプループの条件成立)。 - 特許庁
To provide a method and a device for collecting containers for surely aligning containers carried in a plurality of lines on a conveyor into a single line by a shorter distance than a conventional distance without overturning the containers and supplying the containers aligned into the single line to a downstream side at a lower carrying speed.例文帳に追加
コンベヤ上を複数列で搬送される容器を転倒させることなく、従来に較べて短い距離で確実に単列化すると共に、単列化した容器をより低い搬送速度で下流側に供給可能な容器集合方法および容器集合装置を提供する。 - 特許庁
In the single carrier mode, the S/P converter 1 outputs data only to a signal line corresponding to one subchannel, one of the selectors 2-1 to 2-n selects only this signal line and the others of the selectors 2-1 to 2-n select data of all null values to perform single carrier modulation.例文帳に追加
シングルキャリアモードでは、S/P変換器1が1つのサブチャネルに相当する信号線にのみデータを出力し、この信号線のみをセレクタ2−1〜2−nの1つが選択し、残りのセレクタ2−1〜2−nがallヌル値のデータを選択することで、シングルキャリア変調を行う。 - 特許庁
To resolve the problem in the conventional system that a communication device on subscriber side connected to an optical fiber becomes unavailable for communication, when a trouble occurs in a single line of optical fiber, because the optical transmission of a point/multipoint system is performed by a single line of transmission path, so that high reliability cannot be secured.例文帳に追加
ポイント・マルチポイントシステムの光伝送は、一重系の伝送路により通信されているため、一重系の光ファイバに障害が発生した場合、この光ファイバに接続される加入者側通信装置は、通信不可能という問題が発生し、高い信頼性を確保できない。 - 特許庁
An optical fiber with a mode field diameter smaller than that of a single mode optical fiber is used for the optical fiber sensor, and an optical fiber with a mode field diameter larger than the single mode optical fiber for a transmission line from a light source to the optical fiber sensor and a transmission line from the optical fiber sensor to a detector.例文帳に追加
光ファイバセンサにはシングルモード光ファイバよりもモードフィールド径が小さい光ファイバを使用し、光源から光ファイバセンサまでの伝送路と、光ファイバセンサから検出部までの伝送路には、シングルモード光ファイバよりもモードフィールド径が大きい光ファイバを使用する。 - 特許庁
To provide an interconnection system where excess current alarm is outputted surely, before a main breaker trips at unbalanced times, when load is unbalanced in a single-phase 3-line type wiring line.例文帳に追加
単相3線式配線路において負荷バランスが崩れている不平衡時であっても主幹ブレーカがトリップする前に過電流警報を確実に出力する系統連系システムを提供する。 - 特許庁
In addition, the optical attenuator 1 is designed to cut off the fiber fuse phenomenon generated in a transmission line, by arranging and using the attenuator in the middle of a single-mode fiber 2 as a transmission line.例文帳に追加
さらに伝送路で発生したファイバヒューズ現象を遮断するために本発明のフォトニック結晶ファイバ型光減衰器1を伝送路であるシングルモードファイバ2の途中に配設して使用する。 - 特許庁
To provide a connection structure of a connecting wire of speakers for improving working efficiency, by easily performing work for connecting the ground line of speakers and a signal line to a connection terminal in a single operation.例文帳に追加
スピーカーのグランド線と信号線を接続端子に接続する作業をワンタッチで簡単に行え、作業能率を向上させることができるスピーカーの接続線の接続構造を提供する。 - 特許庁
A master device 20 is arranged at the station of one end side of a single line zone, slave devices 30 and 40 are arranged at the station of the other end side and between the two stations, and these devices are interconnected by a transmission line 50.例文帳に追加
単線区間の一端側の駅に親装置20を、他端側の駅および両駅間の閉そく区間にそれぞれ子装置30、40を配置し、これら装置間を伝送回線50で接続する。 - 特許庁
To provide an optical transmission line inspection apparatus, an optical transmission system, and an optical transmission line inspection method capable of successfully making a short-distance high resolution compatible with a long-distance low resolution in a single measurement.例文帳に追加
一度の測定で短距離・高分解能および長距離・低分解能を両立させることができる光伝送路検査装置、光伝送システム、および、光伝送路検査方法を提供する。 - 特許庁
An address signal and a data signal are multiplexed through an address/data bus of the indirect interface so that a single pin set can be used as an address line/pin or as a data line/pin as well.例文帳に追加
アドレス信号及びデータ信号は、単一のピン集合をアドレス線/ピンとしてもデータ線/ピンとしても用いることができるように、この間接インタフェースのアドレス/データ・バスに多重送信される。 - 特許庁
In the single poly EEPROM cell, a contact for coupling is formed on a floating gate FG, and the contact is connected in the direction of a word line polysilicon WL by a control gate CG line.例文帳に追加
単一ポリEEPROMセルは、フローティングゲートFG上にカップリングのためのコンタクトを形成させ、コンタクトはコントロールゲートCGラインによりワードライン用ポリシリコンWLの方向に連結される。 - 特許庁
Since a total band width of the main distribution line is much smaller than the total band width of a communication link supplying the signal entered to this network, the main distribution line is realized by using single pairs of wires.例文帳に追加
主配信路の総帯域幅を、この網に入る信号を供給する通信リンクの総帯域幅よりかなり小にできるため、主配信路は単一の対のワイヤを用いて実現される。 - 特許庁
A transmitter Tx is connected to both transmission paths 31A, 31B, e.g. at a single-phase three-line power line portion, and a receiver Rx is connected to any one of the transmission paths 31A, 31B.例文帳に追加
送信機Txを、例えば単相3線式の電力線部分において、伝送路31A,31Bの双方に接続し、受信機Rxを、伝送路31A,31Bのいずれか一方に接続する。 - 特許庁
To construct a seedling-transplanting apparatus of a multiple line transplanting type of a riding-type rice transplanter which is provided with the apparatus in such a manner that desired minor line clutches can be driven to the interception side by a single operation lever.例文帳に追加
多数条植型式の苗植付装置を備えた乗用型田植機において、1本の操作レバーにより所望の少数条クラッチを遮断側に操作できるように構成する. - 特許庁
Data communication equipment is provided with a transmission side node 1 and a reception side node 2 connected with each other via a single physical line L1 and three logical lines L2 to L4 are set to the line L1.例文帳に追加
データ通信装置は、1本の物理回線L1で接続された送信側ノード1と受信側ノード2とを備えており、物理回線L1には3本の論理回線L2〜L4が設定されている。 - 特許庁
To provide a nozzle for washing, in which even when different articles are moved in a single production line, change of arrangement is made unnecessary and production efficiency in the production line can be enhanced.例文帳に追加
単一の製造ラインにおいて異なる物品を流動させる場合であっても、段取り換えを不要とし、製造ラインにおける生産効率を向上させることが可能な洗浄用ノズルを提供する。 - 特許庁
The second Josephson transfer line circuit (105) is connected between the first and third Josephson transfer line circuits (104), (106), includes a Josephson junction element and a superconducting inductor, and outputs input single fluxoid quantum pulses at a uniform pulse interval by slowing or delaying the transfer of inputted single fluxoid quantum pulses as compared with the first and third Josephson transfer line circuits (104), (106).例文帳に追加
第2のジョセフソン転送ライン回路は、第1及び第3のジョセフソン転送ライン回路の間に接続され、ジョセフソン接合素子及び超電導インダクタを含み、第1及び第3のジョセフソン転送ライン回路に比べて入力単一磁束量子パルスを鈍化又は遅延して転送することによりそのパルス間隔を均一化して出力する。 - 特許庁
That is, when the single character information column is varied, since there is no column to be a comparison object like the plurality of common decorative pattern columns, whether or not the single or the plurality of ready-to-win states are to be stopped on the effective line is not predicted until the single character information column is stopped.例文帳に追加
すなわち、単数の文字情報列が変動する場合には、複数の共通装飾図柄列のように比較対象となる列がないことから、単数の文字情報列が停止するまで、有効ライン上に単数または複数のリーチ状態が停止されるか否かが予測されることがない。 - 特許庁
In the read operation of this block, a word line multiple/single selecting driver 9 multiply select the word lines and selects a plurality of memory cells.例文帳に追加
このブロックの読み出し動作時は、ワード線多重・単一選択ドライバ9が、該当ワード線を多重選択して複数のメモリセルを選択する。 - 特許庁
This cover core is constituted so as to form a single continuous exterior parting line around the assembled mold package by enclosing the core package.例文帳に追加
該カバーコアは、コアパッケージを取り囲み、組み立てられた鋳型パッケージの回りに単一の連続的外側仕切りラインを形成するように構成される。 - 特許庁
When an upper page key for a remote-controller key is depressed once, the menu is moved to a lower section by a single line, and the item covered up on the upper side of the menu is displayed.例文帳に追加
リモコンキーの上ページキーを1回押すと、メニューが1行分だけ下に移動し、メニューの上側に隠れていた項目が表示される。 - 特許庁
To improve maintainability and environmental resistance in an operation direction controller for securing automatic blocking in a single line zone.例文帳に追加
単線区間における自動閉そくを確保するための運転方向制御装置であって保全性、耐環境性に優れたものを提供する。 - 特許庁
To make a line concentrator inexpensive and smaller by uniting the information exchanging means of a card-shaped information recording medium into a single body.例文帳に追加
カード状情報記録媒体の情報交換手段を一体化することで小型化を図るとともに、安価な集線装置を提供すること。 - 特許庁
The brightness is adjusted easily by controlling the operation of all MDACs from a single control line 240 common to each MDAC.例文帳に追加
輝度は、各MDACに共通の単一の制御線240から全てのMDACの動作を制御することによって容易に調整される。 - 特許庁
To cause a scanning line to be in a high impedance state by using transistors of a single conductivity type to improve rise and fall characteristics of a pulse.例文帳に追加
単一導電型のトランジスタによって走査線をハイインピーダンス状態とし、パルスの立ち上がり及び立ち下り特性を向上させること。 - 特許庁
Further, a single line driver 20 is constructed by connecting the bit extending circuit 40 to an input side of the digital-to-analog converting circuit 30.例文帳に追加
そして、前記ビット拡張回路40をデジタル・アナログ変換回路30の入力側に接続することで単一ラインドライバ20を構成した。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
