「Skin-Tone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His skin has the tone of a young man's. 例文帳に追加

彼の肌は青年の肌のように張りがある。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR CHARACTERIZING TONE OF SKIN AND INTEGUMENT例文帳に追加

皮膚又は外皮の色調を特徴付けるための方法 - 特許庁

Synthetic skin is also used sometimes, but it is not preferred because its tone quality is inferior to natural skin. 例文帳に追加

合成製品を使用する場合もあるが、音質に劣るため好まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONTOUR FREE POINT OPERATION FOR VIDEO SKIN TONE CORRECTION例文帳に追加

ビデオスキントーン補正のための輪郭フリーポイント動作 - 特許庁

In a wood tone molded body comprising a base material and a wood tone skin material laminated on this base material, the above described wood tone skin material comprises a wood fiber and a light transmissive resin.例文帳に追加

基材と、この基材上に積層された木質調表皮材からなる木質調成形体において、前記木質調表皮材を木質繊維と光透過性の樹脂から構成する。 - 特許庁

Thus, since skin tissues such as the pulse wave are measured in accordance with the tone of the skin color of the observed person, the biological information such as the pulse wave is accurately ensured without generating individual differences by the tone of the skin color.例文帳に追加

従って、脈波などの皮膚組織を観測者の肌の色の濃さに応じて測定することができるので、肌の色の濃さによって個人差が生じることなく、脈波などの生体情報を正確に確保することができる。 - 特許庁

To provide apple fruit juice having high concentration pectin and a color tone according to a fruit skin pigment.例文帳に追加

高濃度ペクチン及び果皮色素に応じた色調のリンゴ果汁を提供する。 - 特許庁

In this way, the coating skin 24 presses the connection part 32 of the wood tone material 22 in the peripheral edge part of the exposed hole 34, so that separation of the wood tone material 22 provided together with the coating skin 24 can be prevented.例文帳に追加

このため、被覆皮２４が露出孔３４の周縁部分でウッド調材２２の接合部３２を押圧することになり、被覆皮２４と共に設けられたウッド調材２２の剥離を防止することができる。 - 特許庁

To obtain a multi-color heat-sensitive recording material with clear color separation between color tone developed at a low temperature and color tone developed at a high temperature, with excellent whiteness of ground skin parts and with excellent storing stability of the ground skin parts and image parts.例文帳に追加

低温発色色調と高温発色色調の色分離が明確で、地肌部の白色度に優れ、且つ地肌部、画像部の保存安定性に優れた多色感熱記録材料を得ること。 - 特許庁

To provide a multicolor thermal recording medium which can obtain clearly developed color tone hardly causing the mixing of a high-temperature developed color tone into a low-temperature developed color tone, and which has excellent chemical resistance of a recording part, high sensitivity and excellent heat resistance (resistance to skin fogging).例文帳に追加

低温発色色調に高温発色色調の混色がほとんどない鮮明な発色色調が得られ、記録部の耐薬品性に優れ、高感度かつ耐熱性（地肌かぶり）に優れた多色感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multipurpose measuring unit for skin, which can deal with a lot of functions such as displaying a color tone changed and enlarged image of skin, measuring color of skin, depth of a skin groove, fineness of skin texture, chloasma, and somber, and displaying a whole face image by one imaging device.例文帳に追加

肌の色調を変更した拡大画像の表示、肌の色測定、皮溝の深さ測定、キメの細かさ測定、シミ測定、くすみ測定、顔の全体像の表示という多くの機能をひとつの撮像装置で対応することを課題とする。 - 特許庁

To provide a skin color determination scale capable of selecting quickly a cosmetic near to a texture of a human skin, near to a color tone of a skin color of the human being, and conformed with a skin color of a customer, and capable of confirming easily an effect when using the cosmetic.例文帳に追加

質感が人肌に近く、色調も人の肌色に近く、顧客の肌色に合致した化粧品を容易かつ迅速に選定でき、さらに、化粧品を使用した場合の効果を容易に確認することができる肌色判定スケールを提供する。 - 特許庁

This color-changing cosmetic is used for removing the skin cosmetic such as a foundation or sunscreen applied on the skin and is composed so as to discolor or change its color tone by contact with the skin cosmetic, for example, composed by compounding a coloring material (A) so as to discolor or change its color tone by the contact with the skin cosmetic.例文帳に追加

本発明の色変わり化粧料は、ファンデーション、日焼け止め等の皮膚に塗布して使用する皮膚用化粧料を皮膚に塗布した後、該皮膚用化粧料を除去するに際して用いる化粧料であって、前記皮膚用化粧料との接触により変色又は色調変化する構成、例えば、皮膚用化粧料との接触により変色又は色調変化するように色剤（Ａ）を配合したことを特徴とする。 - 特許庁

In this process, setting contents include outline emphasis, hue, color density, gradation, and contrast (blueness of the sky and a color tone of a human skin).例文帳に追加

ここで、設定内容は輪郭強弱、色合い、色濃度、階調、コントラスト（空の青さや人肌の色味など）を含むものとする。 - 特許庁

To provide a metal tone resin film excellent in usability in which there is no break of a metal layer and a skin layer on which hairlines are formed can hardly be peeled.例文帳に追加

金属層の割れがなく、ヘアラインの形成された表皮層が剥離しにくい、使用性に優れた金属調樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a toy doll having an improved taste changing its skin color tone responding to any of a change in an ambient temperature and irradiation of a sunlight.例文帳に追加

環境温度の変化と太陽光の照射の何れにも反応して皮膚の色調が変化する興趣性を高めた人形玩具を提供する。 - 特許庁

and my skin went cold at the words, which were slowly uttered in a tone of concentrated resolution. 例文帳に追加

断固として決意した調子でゆっくりと紡ぎだされたその言葉を聞いたとたん、全身から血の気が引いていくのが分かった。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

A grained pattern is preferably provided on the above described base material and the fiber direction of the wooden fibers in the above described wood tone skin material is arranged in one direction and in addition, the wooden fiber in the above described wood tone skin material is arranged by changing its density.例文帳に追加

好ましくは、前記基材には木目模様が付与されており、前記木質調表皮材中における木質繊維は、その繊維方向を一方向に配列されており、さらに前記木質調表皮材中における木質繊維は、その密度を変化させて配置されている。 - 特許庁

To provide a product such as a facial mask to which two or more benefit agents can be incorporated, which can impart attractive change of color/tone to the skin in a short time, and which can impart uniformity of the improved color/tone.例文帳に追加

複数のベニフィット剤を組み込むことができ、肌に対し短期間で色／トーンの魅力的な変化を与えることができ、または改良された色／トーンの一様性を与えることができるフェイシャルマスク等の製品を提供する。 - 特許庁

To provide dynamic-image coding and decoding techniques wherein even when transmitting at a low bit-rate the picture signal having a color tone present within a predetermined scope, especially the color tone corresponding to a skin color, the picture signal is not deteriorated in the case of its reproducing.例文帳に追加

所定範囲内の色調、特に肌色相当の色調を有する画像信号を低ビットレートで伝送しても再生時に劣化しない動画像の符号化及び復号化技術を提供すること。 - 特許庁

The CPU 200 obtains a tone curve such that, when a skin color pixel luminance mean value PBave being the mean value of luminance is defined as an input value for skin color pixels among all pixels constituting the image data, an output value is a predetermined value FV.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、画像データを構成する全画素のうち肌色画素について輝度の平均値である肌色画素輝度平均値ＰＢａｖｅを入力値とした場合の出力値が所定値ＦＶとなるトーンカーブを得る。 - 特許庁

To provide a cosmetic preventing a change in color tone and improving slip or smoothness on the skin while preventing whitening on the skin without requiring complicated formulation design in the cosmetic comprising spherical silicone fine particles formulated therein.例文帳に追加

球状シリコーン微粒子を配合した化粧料において、複雑な配合設計を必要とせず、化粧料の色調の変化を防ぎ、皮膚上での白化を防ぎながら、肌上での伸びや平滑性を向上させた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that outputs an image with well-balanced tone by correcting the skin color of a face and correcting the color of clothes to suit the corrected skin color.例文帳に追加

顔の肌の色を補正すると共に、補正後の肌色に似合う色に衣服の色を補正することで、全体的にバランスが取れた色合いの画像出力を提供することが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To transmit a smooth perceptible vibration of a high-tone sound to a skin and to make an impression through a device for transmitting the vibration to the skin by using acoustic signals as a source of vibration.例文帳に追加

肌に振動を伝える装置で、振動発振源に音響信号を使用し、肌に高音域の振動を伝え、スムーズな可感振動を伝達し、感動を伝える。 - 特許庁

To provide a cosmetic excellent in control effect of skin color and opacifying effect of color tone trouble of the skin and further, excellent in transparent feeling and touch and satisfying all of opacifying property, transparent feeling and natural appearance.例文帳に追加

肌色の調整効果、肌の色調トラブルの隠蔽効果に優れながら、透明感や感触に優れており、隠蔽力と透明感と自然な外観を両立させた化粧料を得ること。 - 特許庁

To obtain a skin layer which enables a cost reduction by employing nonwoven fabric as the skin layer of interior finish material and brings out high-quality stitch tone unobtainable only by nonwoven fabric.例文帳に追加

内装材の表皮層として不織布を使用して低コスト化を図りつつ、且つ不織布のみでは得られない高級感ある編目調をかもし出した表皮層を得る。 - 特許庁

To provide a color-changing cosmetic and a set cosmetic for cleansing which, when used, discolor or change their color tone by the contact with a skin cosmetic applied on the skin and thereby have a check function capable of visually finding out the existence of the skin cosmetic, the remaining cosmetic after cleansing, that after wiping or the like.例文帳に追加

使用時に、皮膚に塗布された皮膚用化粧料との接触により変色又は色調変化し、該皮膚用化粧料の存在や洗浄残り、拭取り残り等を視覚的に見極めるチェック機能を有する色変わり化粧料及びクレンジング用セット化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for skin bleaching which fundamentally reducedly generates melanin, further, easily exhausts it, can give an ultimately excellent bleaching effect, and can improve or prevent chromatosis and the tone down phenomenon of the skin.例文帳に追加

メラニンを根本的に少なく生成させ、さらに容易に排出させて、窮極的に、優れた美白効能を与えることができ、皮膚色素沈着及び皮膚のトーンダウン現象を改善または防止することができる皮膚美白用化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To prepare a cosmetic excellent in usability such as slip properties and coloring in a coherent color which are unattainable in conventional technology, capable of concealing shape troubles of the skin such as wrinkles, poil foramens and roughness of texture together with improving color tone troubles such as ruddy face, freckle, blot and dark skin.例文帳に追加

従来技術では成し得なかった、滑り性等の使用性に優れ、干渉色の発色に優れ、さらに、シワ、毛穴、キメの荒さ等の肌の形態トラブルを隠すと同時に、赤ら顔、シミ、ソバカス、くすみ等の色調トラブルをも改善することができる化粧料を提供すること。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to obtain the fruit juice in which a pectin content is highly concentrated to 2-7 times by preheating, compared to squeezing an unheated apple with fruit skin, and also to obtain the fruit juice presenting a light pink or red color tone according to the pigment of the fruit skin by using a Jonagold apple.例文帳に追加

非加熱の果皮付きリンゴを搾汁したものに対して、予備加熱によってペクチン含量を２倍乃至７倍に高濃度化した果汁を得ることができ、また、ジョナゴールド種のリンゴを用いると、果皮の色素に応じて淡ピンク乃至赤色系の色調を呈する果汁を得ることができる。 - 特許庁

To provide a product having a scale pattern and a method for manufacturing the product capable of sufficiently giving skin roughness and transparent color tone characteristic of reptiles and fishes.例文帳に追加

爬虫類や魚類等に特有の皮膚の凹凸や透明感のある色合いを十分に出すことのできる、鱗模様を有する物品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new production method which can continuously and stably obtain a designable coated plate having an uneven pattern represented by a crimped skin tone, etc., and a functional coated plate having water repellency, hydrophilicity, etc.例文帳に追加

ゆず肌調等に代表される凹凸模様を有する意匠性塗装板や、撥水性・親水性等が付与された機能性塗装板を連続的に安定して得ることのできる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic having a reversible color-changing property and a color-changing composition for hair, capable of reversibly changing its color in accordance with the kinds of outside light source and having a large color tone change.例文帳に追加

可逆的変色性を有する皮膚化粧料に関し、外部光源の種類に応じてその色が可逆的に変化し、その色調変化が大きな毛髪用変色性組成物を提供する。 - 特許庁

The cosmetic containing the plant derived component, imparting the effective result to the skin and hair having reduced aging color tone change in storing and excellent in stability, is obtained without formulating BHT and BHA.例文帳に追加

皮膚や毛髪に対して有効的な効果を与える植物由来成分を含有する化粧料において、ＢＨＴやＢＨＡを配合する必要なく、保存時の色調の経時変化が小さく安定性に優れた化粧料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a technology for performing dynamic γ processing for achieving successful tone reproduction by applying a γ curve according to detection results of a skin color part and a dark part in an input image.例文帳に追加

入力画像中の肌色部と暗部の検出結果に応じたγカーブを適用し、良好な階調再現を実現するダイナミックγ処理を行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a biological information detecting method, a biological information detecting device, and a human body-worn device for accurately measuring biological signals such as a pulse wave without generating individual differences by a tone of a skin color.例文帳に追加

肌の色の濃さによって個人差が生じることなく、脈波などの生体信号を正確に測定することができる生体情報検出方法、生体情報検出装置および人体装着機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a processed product made from an undaria pinnatifida bottom stem which is reduced in smelling of the sea peculiar to undaria pinnatifida and has favorable white color tone, and whose skin is removed.例文帳に追加

わかめ特有の磯臭さが低減され、好ましい白い色調を有する表皮を剥離したわかめ元茎加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The skin care composition for a melanin-insufficient part contains a coating agent, a volatile oil component, and a color material and has such a color tone represented by a color system L^*a^*b^* that L^* is 45 or less, a^* is 10 or less, and b^* is 25 or less.例文帳に追加

被膜剤、揮発性油分、及び色材を含む外用組成物において、L^＊a^＊b^＊表色系で表わされる色調が、L^＊値が４５以下、a^＊値が１０以下、b^＊値が２５以下であることを特徴とするメラニン不足部位用皮膚外用組成物。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing a plant derived component effective to the skin and hair, and has reduced aging color tone change in storing and excellent in stability.例文帳に追加

皮膚や毛髪に対して有効的な効果を与える植物由来成分を含有し、しかも保存時の色調の経時変化が小さく安定性に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To correct an image obtained by photographing an image of a make-up person into a fresh color of excellent color tone without a sense of incompatibility by unifying a difference of color tones that occurs between a face of the person image and a portion of the skin other than the face.例文帳に追加

化粧を施した人物像を写真撮影して得られた画像において、人物像の顔と顔以外の肌の部分で生じる色調の差を統一し、違和感なく良好な色調の肌色に補正する。 - 特許庁

The skin tone concealer comprises a natural pigment-treated powder composed of a substrate powder and a natural pigment fixed thereon and having a maximum fluorescence emission peak in the range of 500-580 nm.例文帳に追加

基材粉体上に固着された天然色素からなりかつ５００ｎｍ〜５８０ｎｍの範囲に最大蛍光発光ピークを持つ天然色素処理粉体からなることを特徴とする肌色補正剤。 - 特許庁

To provide an object detection method that can reduce misdetection and can also reduce missed detections, even if illuminating conditions vary or skin tone changes.例文帳に追加

照明条件が変動したり、肌の色合が変化した場合でも、誤検出を低くおさえることができると同時に、未検出も低減させることができる対象物体検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide buckwheat chaff, having both soft feeling and optional tone and obtaining vivid design nature without destroying the shape of the fruit skin part, and extinguishing harmful insects and various germs in manufacture.例文帳に追加

本発明は、果皮部の形状を崩す事なく、しなやかな風合と任意の色調を併せ持つ鮮やかな意匠性を得ると共に、製造時において害虫や雑菌を滅却せしめたそば殻を得ること。 - 特許庁

To provide a high-quality sound loud speaker cable with less tone quality deterioration by reducing 'a magnetic induction action', 'a self induction action' and 'a skin effect' generated when a signal is applied to a loud speaker cable and improving a disturbance of transmitting frequency characteristics.例文帳に追加

スピーカーケーブルに信号が流れた時発生する「磁気誘導作用」「自己誘導作用」「表皮効果」を軽減し、伝送周波数特性の乱れを改善し、音質劣化の少ない高音質スピーカーケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic and a skin improving agent capable of solving color tone problems such as unevenness or the spot-making, solving surface problems such as pores and wrinkles, giving no glittering appearance and natural finish having high transparency.例文帳に追加

色むら、しみ等の色調トラブルをカバーすると同時に、毛穴、しわ等の肌表面の形態トラブルを改善でき、しかもぎらつき感がなく、透明性の高い自然な仕上がりが得られる化粧料及び肌質改善剤を提供すること。 - 特許庁