「Slug」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain ash treatment facilities having an exhaust gas treating apparatus that prevents the deposition of fly ash in the exhaust gas treating apparatus as much as possible, and to facilitate the elimination of the deposition of fly ash, prevent the contamination of slug, metal, and its cooling water, suppress the decomposition and recomposition of dioxin, and simplify the exhaust gas treating apparatus.例文帳に追加

本発明は、排ガス処理装置内での飛灰の堆積をできるだけ防ぎ、堆積飛灰の除去の容易化、スラグ、メタル、及びその冷却水の汚染防止、ダイオキシン分解と再合成の抑制、排ガス処理装置の簡便化を実現した排ガス処理装置を有する灰処理設備を得るにある。 - 特許庁

To provide an effective technique surely removing slug of a seat belt while especially suppressing restricting feeling inflicting on a vehicle occupant by controlling a seat belt retractor which is mounted on the vehicle and performs take-up operation and pay-out operation of the seat belt for restricting the occupant along with the driving of an electric motor.例文帳に追加

車両に搭載され、電動モータの駆動に伴って乗員拘束用のシートベルトの巻き取り動作及び巻き出し動作を行うシートベルトリトラクタを合理的に制御することで、特には、車両乗員に与える拘束感を抑えたうえでシートベルトのスラッグ除去を確実に行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an incinerated ash melting furnace equipped with a cooling support capable of supporting stably a furnace body formed of brick material without requiring a complex structure or causing increase of the weight, and capable of preventing the occurrence of slug leakage and damage of the brick material by effectively cooling the furnace bottom brick section.例文帳に追加

複雑な構造を要したり重量の増大を招いたりすることなく、煉瓦材よりなる炉本体を安定して支持することができるとともに、炉底煉瓦部を効果的に冷却してスラグ漏れの発生や煉瓦材の損耗を防ぐことが可能な冷却支持体を備えた焼却灰溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent food insect pest repellent exhibiting the repelling effect against a wide variety of food insect pests such as rice weevil, carpet beetle, flour beetle, psocid, ant and slug in addition to cockroach, emitting little odor and comfortably usable for a long period in a kitchen, a dining room, etc.例文帳に追加

ゴキブリのみならず、コクゾウムシ、カツオブシムシ、コクヌストモドキ、チャタテムシ、アリ、ナメクジといった広範な種の食品害虫に対する忌避効果を発揮することができ、且つ、臭気を殆ど発生することがなく、長期間にわたって厨房や食卓等で快適に使用することができる、優れた食品害虫忌避剤の提供を課題とする。 - 特許庁

As for the Ni-based alloy covered electrode, the weld metal favorable in welding workability and having a favorable bead appearance is obtained by defining the contents of a slug forming agent, a metal fluoride and carbonate as flux components within an appropriate range, and regulating the amounts of Mn, Nb+Ta and Fe in the flux.例文帳に追加

Ｎｉ基合金被覆アーク溶接棒については、フラックス成分としてのスラグ形成剤、金属弗化物及び炭酸塩の含有量を適正な範囲で規定し、フラックス中のＭｎ、Ｎｂ＋Ｔａ及びＦｅ量を規制することにより、溶接作業性が良好であり、良好なビード外観を有する溶接金属が得られる。 - 特許庁

The grouting agent using cement for obtaining a clear gelation time as an intensity reappearing agent, slug for lowering bleeding and obtaining a long time stability of the consolidated material, a plaster to improve initial strength and water glass as a reactant in an amount of not damaging the long time stability of the consolidated material, is provided.例文帳に追加

強度発現材として明確なゲル化時間が得られるためのセメント、ブリ−ディングの低減、固結体の長期安定性を得るためのスラグ、初期強度向上のための石膏を用い、反応材として固結体の長期安定性を損なわない量の水ガラスを用いた注入剤を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin film solar cell which can be stably mass-produced while a groove is prevented from being formed circumferentially outside a die-side substrate cutting hole during connection to a substrate or formation of a current collection hole, and trouble such as slug float, drooping of a film surface, burrs of a reverse surface side, etc., is prevented.例文帳に追加

基板への接続孔又は集電孔の形成時においてダイ側の基板切断孔の外側に円周方向の溝の形成を防止し、かつカス上がり、フィルム面のダレ及び裏面側のバリ等の不具合の発生を防止し、安定して量産が可能な薄膜太陽電池の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The resin reservoir 7 having a reverse tapered cross-sectional shape is provided on the top face of the first mold 1 directly under the sprue 6, the cold slug adhering to the inner wall of the resin injection port or the sprue 6 is caught in the resin reservoir 7, and therefore, the plugging of the gate 9 is prevented to reduce the defective molding.例文帳に追加

逆テーパの断面形状を有する樹脂溜まり７をスプール６直下の第一の金型１の天面に設けており、樹脂注入口やスプール６の内壁に付着する大きなコールドスラグを前記樹脂溜まり７で捕捉することができるため、ゲート９の詰まりを防止して成形不良を低減することができる。 - 特許庁

In a ground improvement method, when a low strength developing layer 18 is present in an improved district, a soil improvement material 22 containing at least one or more of sand, mortar slug, crushed stone, cement, and lime, which become a strength developing core substances, is charged in a low strength developing layer 18 before an improved body 20 is created by a deep layer mixing and treating method.例文帳に追加

地盤改良工法では、低強度発現層１８が改良区域に存在する際に、深層混合処理工法により改良体２０を造成する前に、低強度発現層１８に、強度発現核物質となる砂，モルタル，スラグ，砕石,セメント,石灰などを少なくとも１つ以上含む土質改良材２２を投入する。 - 特許庁

To provide a low heat conductive carbon-containing refractory in which heat conductivity is lowered and corrosion resistance and spalling resistance are maintained without reducing carbon content and by which thermal insulation property can be given by being applied to inner lining and back-up lining being in direct contact with slug or molten metal as an execution method.例文帳に追加

炭素含有耐火物において、炭素の含有量を減少させることなく熱伝導率を低下させ耐食性、耐スポール性を維持し、施工方法として直接スラグや溶融金属に接触する内張り及び裏張りに施行し断熱性を付与することができる低熱伝導性炭素含有耐火物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a ladle refining method capable of diverting waste slag and drastially reducting slag quantity itself by solving the problem such as the dispose of large quantity of basic slag, the elution problem of fluorine incorporated in the slug into the earth and the dust problem with the air-dissolving of the basic slag when being disposed in the deoxidizing and desulfurizing refining of the molten steel in the ladle.例文帳に追加

溶鋼のレードルにおける脱酸・脱硫精錬において、大量の塩基性スラグの廃棄、廃棄に際してスラグ中のフッ素Ｆの地中への溶出問題および塩基性スラグの風解現象による煤塵問題等を解決し、廃棄スラグの転用やスラグ量自体の大幅削減を図るレードル精錬方法を提供する。 - 特許庁

Since a wide part is left other than parts which are blanked by press working at a time, the wide part is used for an allowance for holding the blank and it is not needed to secure the holding allowance on the outside of the disk blank in the base stock like a conventional method, slug is minimized and the yield of the material is improved.例文帳に追加

１回のプレス加工で素材から抜き落とされる部分以外に広い部分が残るため、その広い部分を押さえ代として使用することができ、従来のように素材におけるディスクブランクの外側に押さえ代を確保する必要が無くなるため、抜きカスを最小限とすることが可能となり、材料の歩留まりを向上し得る。 - 特許庁

The non-metal powder contains, by weight, 10-37% TiO_2, 20-65% fluoride, 0.1-15% MgTiO_3, 1-30% K_2TiO_3 or CaTiO_3, other oxidized metal which performs a work for raising the stability of the arc and the flowability of the slug and inevitable impurities.例文帳に追加

非金属粉末中に非金属粉末に対して１０〜３７重量％のＴｉＯ_２と、２０〜６５重量％のフッ化物と、０．１〜１５重量％のＭｇＴｉＯ_３と、１〜３０重量％のＫ_２ＴｉＯ_３またはＣａＴｉＯ_３と、アークの安定とスラグの流動性を高める役割を果たすその他の酸化金属と、不可避不純物とを含有する。 - 特許庁

Since the pressure of the molten resin injected from the opening 5a acts on the tip part 8a of the insert 8A during the injection of the molten resin, the insert 8A retreats against the energizing force of a spring 11 by the resin pressure, the tip part 8a retreats into the housing part 7, and the slug trap recess is formed in the housing part 7.例文帳に追加

溶融樹脂の射出中は開口部５ａから射出される溶融樹脂の樹脂圧が可動式入子８Ａの先端部８ａに作用するので、この樹脂圧により可動式入子８Ａがばね１１の付勢力に抗して後退し、先端部８ａが収容部７内に退避するとともに収容部７内にスラグ溜め凹部が形成される。 - 特許庁

The invention relates to the soil hardener for hardening soil, comprising 20-80 wt.% of magnesium oxide and 80-20 wt.% of calcium carbonate, and if requested at least one kind of strength improving agent selected from calcium sulfate, slug, magnesium sulfate, magnesium chloride and sodium bicarbonate, and an acid agent, organic polymer coagulant, and/or water absorbent.例文帳に追加

土壌を固化させるための固化剤であって、酸化マグネシウム２０〜８０重量％と炭酸カルシウム８０〜２０重量％とからなり、所望により、硫酸カルシウム、スラグ、硫酸マグネシウム、塩化マグネシウム及び重炭酸ナトリウムから選択される１種以上の強度向上剤、酸性剤、有機高分子凝集剤及び／又は吸水剤を含有する土壌固化剤を採用する。 - 特許庁

To provide a power source damage preventive method for a groove type induction heating device, relaxing fluctuation of a current to prevent damage of a power source even when a duct is blocked due to adhesion to the duct of foreign matter such as furnace slug involved in molten iron and oxide generated in a furnace in heating the molten iron using the groove type induction heating device having a grooved flow passage.例文帳に追加

溝型の流路を有する溝型誘導加熱装置を用いて溶銑を加熱するに当たり、溶銑中に巻き込まれた炉内スラグや炉内で生成した酸化物などの異物が流路に付着して流路が閉塞しても、電流の変動を緩和するようにして電源の損傷を防止することのできる溝型誘導加熱装置における電源損傷防止方法を提供する。 - 特許庁

In the method of producing golf ball to form a gum part constituting at least a part of the golf ball by disposing a cylindrical slug formed by extruding kneaded rubber and vulcanizing and forming it into a spherical shape, 0.01-1.0 pt.mass parts of powder of ionomer resin is blended to 100 pts.mass of the gum part.例文帳に追加

練りゴムを押出し成形した円柱形のスラグを、金型内に配置して球形に加硫成形することにより、ゴルフボールの少なくとも一部を構成するゴム質部分を形成するゴルフボールの製造方法において、上記練りゴムにアイオノマー樹脂の粉末をゴム質１００質量部に対して０．０１〜１．０質量部配合したことを特徴とするゴルフボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a passage blocking prevention method capable of preventing reduction and blocking of a passage due to adhesion of foreign matter, by effectively removing adhered foreign matter even when the foreign matter such as internal slug included in molten iron or oxide produced in an interior is adhered to the passage, in regard to heating molten iron by using a groove type induction heating apparatus having a groove type passage.例文帳に追加

溝型の流路を有する溝型誘導加熱装置を用いて溶銑を加熱するに当たり、溶銑中に巻き込まれた炉内スラグや炉内で生成した酸化物などの異物が流路に付着しても、付着した異物を効果的に除去することが可能であり、異物の付着による流路の縮小及び閉塞を防止することのできる流路閉塞防止方法を提供すること。 - 特許庁

This infective medical waste treatment method comprises an incinerating step of incinerating the flame retardant medical wastes, a melting step of using a plasma heating device for improving the combustibleness of combustion improver to heat/burn unburnt components of flame retardant materials remaining in incinerated ashes and heat/melt non-flammable materials into a slug form, and an exhaust gas treatment step of rendering harmless harmful gas generated in the incinerating step and the melting step.例文帳に追加

感染性医療廃棄物を焼却する焼却行程、および、プラズマ加熱装置により助燃材の燃焼性を向上させ、これにより焼却灰に残存する難燃物の未燃分を加熱・燃焼すると共に不燃物を加熱・溶融してスラグ化する溶融行程、および前記焼却行程および溶融行程にて発生した有害ガスを無害化する排ガス処理工程を有する。 - 特許庁

To determine interface layer between two materials respectively located on top and bottom inside the vessel, especially the interface layer between slug layer and underlying molten steel, a sensor 7 for identifying variation in material is placed within the lower material, measurement signal of the sensor 7 is measured during casting or efflux of material from the vessel, then signal variation is established when the sensor 7 has contact with the interface layer between two materials.例文帳に追加

容器内の上下に配置された二つの材料間、特にスラグ層と下にある溶鋼との間の界面層を決定するため、材料の変化を特定するためのセンサー７が下方の材料内に配置され、容器からの材料の鋳込み又は流出の間にセンサー７の測定信号が測定され、センサー７が材料間の界面層と接する時に信号の変化が確立される。 - 特許庁