「Slug」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing a precast concrete product using blast furnace slug fine powder as a principal component of a binder, by which the precast concrete product is produced at high productivity as a concrete material having high substitution rate of the blast furnace fine powder is used.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末の置換率が高いコンクリート材料を使用しながら生産性高く製造できる、高炉スラグ微粉末を結合材の主成分とするプレキャストコンクリート製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slug float preventing device for a turret punch press which is applicable even to a small diameter die and also is applicable to all stations without lowering a sucking efficiency even in a small diameter die station.例文帳に追加

小径金型においても適用可能であり、また小径金型ステーションにおいても吸引効率が低下せず、かつ全ステーションに適用可能なタレットパンチプレスにおけるカス上がり防止装置の提供。 - 特許庁

To suppress the insufficient cooling of a molten resin in the vicinity of an opening and to secure the fluidity of the molten resin in the vicinity of the opening even when a slug trap recess is formed in front of the opening of a sprue or a gate.例文帳に追加

スプルやゲートの開口部前方にスラグ溜め凹部を設けた場合でも、該開口部近傍における溶融樹脂の冷却不足を抑えるとともに、該開口部近傍における溶融樹脂の流動性も確保する。 - 特許庁

In addition, the gas, the molten slug 14 or the blast furnace dust 12 is respectively recovered and utilized as a part of blast furnace gas 11, as a cement material 18 or a road base material 19 or as an iron oxide resource substance or an iron resource substance.例文帳に追加

また、高炉ガス１１の一部として、溶融スラグ１４をセメント材料１８又は路盤材１９として、あるいは、高炉ダスト１２を酸化鉄源物質若しくは鉄源物質等として回収利用する。 - 特許庁

To continue working of a work so as to improve the working efficiency of the work by easily discharging a slug in flat-pressing for burr prevention.例文帳に追加

バリ防止のための平押し加工における抜きカスを容易に排出することにより、ワークの加工を続行し該ワークの加工効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide the waste feed opening structure of a swirl melt furnace to prevent the increase of solidified slug adhered to the outlet side of a waste feed opening through simple structure.例文帳に追加

本発明は簡単な構造によって、廃棄物供給口の出側に付着した固化スラグの増長を防止することのできる旋回溶融炉の廃棄物供給口構造を提供する。 - 特許庁

To replace a refractory on a worn-out side wall only without replacing a refractory on a side wall which is not worn out in replacing the refractory on the worn-out side wall by the contact with a fused slug.例文帳に追加

溶融スラグとの接触により損耗した側壁の耐火物を取り替える際に、損耗していない個所の側壁の耐火物を取り替えることなく、損耗した側壁の耐火物のみを取り替えられるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma heating type melting furnace where its heat efficiency is improved for reducing running costs and at the same time even an inexperienced worker can set the temperature of a slug to an appropriate value.例文帳に追加

プラズマ加熱式溶融炉の熱効率を向上させてランニングコストを低減すると共に、熟練度の低い作業者であってもスラグの温度を適正な値にすることができるプラズマ加熱式溶融炉を提供する。 - 特許庁

A sample water 6 containing phosphoric acid ions is supplied from the upper end of the column 2 by a pump 8 and the treated water passing through the slug powder layer in the column 2 is allowed to flow out from the outlet 10 provided at the lower end of the column 2.例文帳に追加

リン酸イオンを含む試料水６はポンプ８によってカラム２の上端から供給され、カラム２内のスラグ粉末層を通過した処理水がカラム２の下端の出口１０から流出する。 - 特許庁

To provide a turret punch press capable of easily and surely discharging slug without moving a forming cylinder in punching and forming.例文帳に追加

抜き加工時および成形加工時でフォーミングシリンダを移動する必要がなく、抜きカスを容易に且つ確実に排出することのできるタレットパンチプレスを提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform the steps of treating molten pig iron and charging slug into a converter in a facility for preliminarily treating molten pig iron, without making cranes mutually intersecting even when the steps simultaneously become necessary.例文帳に追加

溶銑予備処理設備にて溶銑を処理する工程と転炉へスクラップを装入する工程とが同時に発生する状況下においても、クレーンどうしを互いに差し合わせることなくこれらの工程を同時に行うことを可能とする。 - 特許庁

This slug trapping/exterminating device is characterized by comprising a vessel (1), a closure (2), an attractive channel (3), an attractive trap (4), a catch reservoir (5) provided in the vessel (1), a table (6) for a solid bait, and a liquid bait tank (7) for attracting use.例文帳に追加

容器部（１）と、蓋部（２）と、誘引路（３）と、誘い落し（４）と、前記容器部（１）に設けた獲物溜池（５）と、固形状餌用の餌台（６）と、液状誘引用餌槽（７）とを設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device and a monitoring device of a melting furnace which accurately measure the temperature of a fire-resistant wall and monitors the erosion of the fire-resistant wall wherein, even if the fire-resistant wall is eroded, no molten slug leaks out.例文帳に追加

耐火壁の温度を正確に測定し、耐火壁の侵食を監視する装置であって、耐火壁が侵食した場合においても溶融スラグが漏出することのない溶融炉の温度計測装置、及び該監視装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, when the double-layer lining layer is arranged at the portion to be severely worn by the molten pig iron or the slug, such as a position on which the molten pig iron drops from a tap hole of a blast furnace, the runner can sufficiently show the effect for the durability.例文帳に追加

特に、２層の内張り層を、高炉出銑口からの溶銑の落下位置などの溶銑或いはスラグによる損耗の激しい部位に設置することで、その効果を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

This hook has much improved bait-holding ability by projecting the holder for bait from the rear side of the slug of the hook and devising form and size of the holder.例文帳に追加

ハリの耳部の裏側から釣り餌の保持軸を出し、保持軸の形状や寸法に工夫をする事で、餌の保持力を飛躍的に増大させる事が可能となる。 - 特許庁

In this case, preferably, materials, which include at least 20 wt% fine-grained fraction with a particle diameter of 74 μm or less, such as mountain soil and surplus soil in construction, coal ash, blast furnace slag, activated-sludge molten slug are selected as the soil covering materials.例文帳に追加

ここで、覆土材としては、粒径７４μｍ以下の細粒分を２０重量％以上含むもの、例えば、山土、建設残土、石炭灰、高炉スラグ、活性汚泥溶融スラグ等を選択するのが望ましい。 - 特許庁

To enable collection of slug on a hot melt surface to one place without extending it to the periphery in a gas stirring type induction furnace comprising a gas bubbling plug and an extrusion block, and to construct the furnace without using a separately produced extrusion plug.例文帳に追加

ガスバブリングプラグと押出ブロックとを設けたガス攪拌式誘導炉について、湯面のスラグを周囲に広げず1箇所に集めることができ、別途作成した押出プラグを使用しないで築炉できる。 - 特許庁

A cooling water tank 20 in which cooling water 18 is reserved is set at the lower end of a discharge shoot 16 disposed at a slug outlet 8 of the burner type melting furnace 1.例文帳に追加

バーナ式溶融炉Ｉのスラグ出滓口８に設けられた排出シュート１６の下端部位置に、冷却水１８を貯留した冷却水槽２０を設置する。 - 特許庁

To provide a supporting device for a steel pipe on the discharge side of welding equipment, with which device the vertical motion of the steel pipe is suppressed, and crushing and separating of slug of the steel pipe are surely performed.例文帳に追加

鋼管の上下動を抑制し、鋼管のスラグの破砕・剥離を確実に行うことのできる溶接機出側の鋼管支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repellent for land mollusk such as a snail, a slug or the like capable of repelling semi-eternally without exerting adverse effects on a farm product, a pet and an environment.例文帳に追加

農作物、ペット、環境に悪影響を与えず、カタツムリ、ナメクジなどの陸棲軟体動物を半永久的に忌避可能な忌避材を提供する。 - 特許庁

This water permeable material is a molded product which is obtained by binding oxidized slug particles of electric furnace having an excellent wear resistance, an excellent corrosion resistance and a heavy weight with a cement-based binder, and which has voids of 20% or more.例文帳に追加

耐摩耗性、耐蝕性に優れ大重量の電気炉酸化スラグ粒子をセメント系結着剤によって結着した成形物であって、空隙率が２０％以上である透水性材料を提供する。 - 特許庁

After sinking this foundation in the sea bottom, the filling such as a melted slug is thrown into a filling housing space of the caissons, and breakwater blocks 4 are arranged in breakwater block loading surfaces of the caissons and in the periphery of the caissons.例文帳に追加

この基礎を海底に沈設した後にケーソンの充填物収容空間内に溶融スラグなどの充填物が投入され、ケーソンの消波ブロック積載面およびケーソンの周囲に消波ブロック（４）が配置される。 - 特許庁

The protection structure is composed of the method that adds an elastomer mass to a sensor and the method using a porous slug and a labyrinth seal for a fluid passage.例文帳に追加

保護構造はエラストマの塊をセンサに付加する方法や流体通路に多孔性スラグやラビリンスシール構造を用いる方法などで構成される。 - 特許庁

The motion of a solid metal is resisted by a liquid such as liquid metal which wets between the slug and at least one fixed contact pad in the switching channel.例文帳に追加

固体金属の動きは、切り替えチャネルにおけるスラグと少なくとも一つの固定された接点パッド間を湿潤させる液体金属のような液体によって止められる。 - 特許庁

To provide a method of fusing incinerated ash which can drastically reduce the quantity of elution of heave metal from slug.例文帳に追加

本発明は、スラグからの重金属の溶出量を従来より格段に低減可能な焼却灰の溶融処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A method, with which the gear member containing a step for generally forming tubular blank by reversely extruding the whole cylindrical slug, is provided, too.例文帳に追加

全体的に円筒形のスラグの逆押出しによって全体的に管状のブランクを形成するステップを含む歯車部材を形成する方法も提供される。 - 特許庁

To provide an electric type ash melting furnace and its operation method capable of providing the stable continuous operation of the electric type ash melting furnace even if the measurement of an arc length and a slug temperature is difficult.例文帳に追加

アーク長やスラグ温度の計測が困難な場合でも、電気式灰溶融炉の安定した連続運転が可能となる電気式灰溶融炉の運転方法及び電気式灰溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary kiln type melting furnace to discharge a molten metal of a valuable metal contained in a fluid material produced in a furnace in a state to separate it from molten slug for recovery.例文帳に追加

炉内で生成する流動体に含まれる有価金属の溶融メタルを溶融スラグと分離した状態で排出し回収するロータリーキルン式溶融炉の提供。 - 特許庁

To provide a stepping health play set of a colorful pyramid structure for a facility which is inexpensive, which is hardly broken and in which a melting slug is used for manufacturing material considering the environment.例文帳に追加

低コストで壊れ難く、また環境にも配慮し製作資材に溶融スラグを使用した、色彩豊かな施設用ピラミッド構造の足踏み健康遊具とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inner bottom surface (a lower end edge W of the water- cooled zone of a cupola) of a cooling water tub 46 is positioned between a lower limit corresponding to a metal line LM during rest and an upper limit near a slug line LS during normal working.例文帳に追加

冷却水樋４６の内底面（キュポラの水冷帯の下端縁Ｗ）は休風時のメタルラインＬＭに応じた下限と、通常作動時のスラグラインＬＳの近傍の上限との間に位置する。 - 特許庁

According to the steel revetment structure, a hydrated hardened body 7 made of slug as a main raw material, which is generated in a steel manufacturing procedure, is set on a contact surface of a steel sheet pile 3 forming the revetment with water.例文帳に追加

護岸を構成する鋼矢板３における水との接触面に鉄鋼製造プロセスで発生したスラグを主原料とする水和硬化体７を設置した。 - 特許庁

The gas is intermittently introduced from a gas discharge port at a lower end of the gas sending pipe 22 into the liquid pumping-up pipe 10, and the liquid column in the liquid pumping-up pipe 10 is parted by the gas bubbles (slug flow).例文帳に追加

送気管２２の下端であるガス吐出口から揚液管１０内にガスを間欠的に導入し、このガス泡（スラグ流）により揚液管１０内の液体柱を分断する。 - 特許庁

The rapid and simple installation of the quick connection optical fiber connector 60 on site is made possible without using the adhesive or the epoxy by the unique operation of the pin 72 and the slug 82 according to such constitution.例文帳に追加

ピンは、スラグをバレル部材内に固定し、光ファイバをスラグ内に固定し、ラッチを含むコネクタ筐体にバレルを固定するなど、光学コネクタ内で幾つかの機能を果たす。 - 特許庁

To provide a slug trapping/exterminating device benign environmentally, slight in bait consumption and designed to attract and trap slugs and/or snails by the aid of the smell of baits or their favorites without giving them baits or a poison and thereby drown them.例文帳に追加

ナメクジやカタツムリを餌や毒物を与えることなく餌や好物の匂いで誘引、捕獲して水死させる、環境にやさしく餌の消費の少ないナメクジ捕殺装置を提供する。 - 特許庁

To provide a potting method of high temperature molten slug for restraining melting damage of a slag pot, facilitating recycling of the potted slag, and restraining reduction in molten slag processing efficiency.例文帳に追加

溶さい鍋の溶損を抑制することに加え、受鍋したスラグのリサイクルを容易し、且つ溶融スラグ処理効率の低下を抑制するための高温溶融スラグの受鍋方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fire resistant ceramic sintered compact and a fire resistant binder material, each having corrosion resistance end, which are capable of being used under a corrosive atmosphere caused by a molten salt or molten slug.例文帳に追加

溶融塩や溶融スラグによる腐食性雰囲気で使用できる耐食性の耐火用セラミックス焼結体及び耐火物用バインダー材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus are for solidifying the construction sludge to improve its properties, wherein the cone index of the construction sludge is made equal to 200 kN/m^2 or above by loading it with molten slug recovered and rendered harmless in a waste melting furnace, or powdered or fine powdered molten slug with an alkaline material such as slaked lime or a sulfate material such as gypsum.例文帳に追加

建設汚泥を固化して性状を改良する方法であって、前記建設汚泥に、廃棄物溶融炉で無害化および再資源化された溶融スラグを添加して、または、粉末または微粉末溶融スラグおよび石膏等の硫酸塩物質や水酸化カルシウムなどのアルカリ性物質を添加することによって、該建設汚泥のコーン指数を２００ｋＮ/ｍ２以上とすることを特徴とする建設汚泥の改良方法およびその改良設備。 - 特許庁

To provide an asbestos treatment apparatus capable of safely treating asbestos equipped with a spacious and deep slug bath so that a large amount of asbestos can thoroughly be melted, allowing an operator to check the state of molten asbestos from a remote position.例文帳に追加

アスベストを十分に溶融処理できるような広く深いスラグ浴を確保してアスベストの大量処理を可能とすると共にアスベストの溶融状態を離れた場所からでも確認可能で、しかもアスベストを安全に処理することが可能なアスベストの処理装置を提供する。 - 特許庁

A gas generator carries out the slug collection and the cooling by burning a gas generating agent 4 from a lid member 7 side installing the ignitor 5 of a housing 1, and making a high temperature gas by the combustion flow in to a filter member 3.例文帳に追加

本発明のガス発生器は、ハウジング１の点火器５が装着される蓋部材７側からガス発生剤４を燃焼し、燃焼による高温ガスをフィルタ部材３に流入させることで、スラグ捕集と冷却を行うものである。 - 特許庁

To detoxify heavy metals, in particular, Pb-containing basic waste, such as basic waste refractories like basic brick chips, basic slug, basic soot, or basic sludge, with a method requiring no chemical agent cost to prevent elution of the heavy metals.例文帳に追加

重金属、特にＰｂを含有する塩基性廃棄物（例、塩基性レンガ屑等の塩基性廃耐火物、塩基性スラグ、塩基性煤塵、塩基性汚泥）を、薬剤コスト不要の方法で、重金属の溶出が防止されるように無害化処理する。 - 特許庁

This angular contact ball bearing 30 has an inner ring 32, an outer ring 34 and balls 24 disposed therebetween, and belongs to a tandem set 40 of the angular contact ball bearing 30 comprising the balls 24 having intervals therebetween by a slug ball separator 10.例文帳に追加

内リング３２、外リング３４、その間のボール２４を有するアンギュラコンタクトボールベアリング３０であり、スラッグボールセパレータ１０で互いの間に間隔を置いたボール２４を備える、アンギュラコンタクトボールベアリング３０のタンデムセット４０。 - 特許庁

When coal combustion ash in exhaust gas discharged from a pulverized coal fired furnace is molten in an ash melting furnace to produce molten slug, carbide produced from waste is used as fuel (or carbide produced from waste is mixed with coal and the mixture is used as fuel) to melt coal combustion ahs.例文帳に追加

微粉炭火炉から排出される排ガス中の石炭燃焼灰を灰溶融炉で溶融して溶融スラグを生成する場合に、廃棄物から生成した炭化物を燃料として（あるいは廃棄物から生成した炭化物と石炭を混合し、この混合物を燃料として）石炭燃焼灰を溶融する。 - 特許庁

By feeding a contaminated soil 1 into a blast furnace 10 under operation, harmful substances are made harmless by using either one or combining two or more of processes such as decomposition, gasification, burning, melting, dissolving and making molten slug.例文帳に追加

汚染土壌１を操業中の高炉１０に装入することにより、高温下において、有害物質を分解、ガス化、燃焼、溶融、溶解及び溶融スラグ化の各処理の内のいずれか一種又は二種以上の組合わせにより無害化する。 - 特許庁

The adamantane pressed granule obtained by a roller press method or a pounding slug method has a median pore radius by volume of 3,000 Å or less and a particle size of 2 to 40 mm and can control growth of crystals formed by sublimation.例文帳に追加

ローラー圧縮法，スラッグ打錠法によって得られたアダマンタン圧縮造粒は，容積基準メジアン細孔半径が３０００Å以下であり、粒径が２〜４０mmのものが得られ，昇華物結晶の成長を抑えることができる等の特性を有する。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic material separation apparatus efficiently separating a ferromagnetic material, when separating the ferromagnetic material from a heterogeneous powder mixture containing the ferromagnetic material, as in the case of separating iron component from pulverized iron slug, for example.例文帳に追加

例えば、微粒化した製鉄スラグから鉄分を分離する場合のように、強磁性体を含む異種混合粉体から強磁性体を分離する際に、効率よく強磁性体を分離することができる強磁性体の分離装置を提供する。 - 特許庁