「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

SEMICONDUCTOR, ROBOT, OPERATING METHOD FOR PUBLIC LOTTERY, RECORDING MEDIUM, SUPPLYING METHOD FOR SOFTWARE, ELECTRONIC WATERMARKING METHOD, RECOGNITION METHOD FOR RECOGNIZED BOY, POSITION DETECTION METHOD, DATABASE, POSITION INFORMATION PROVIDING METHOD, AND ENVIRONMENT STATE TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

半導体装置、ロボット、宝籤の運営方法、記録媒体、ソフトウェアの供給方法、電子透かし方法、被認識物の認識方法、位置検出方法、データベース、位置情報提供方法、並びに環境状況送信装置 - 特許庁

The driver software requests the list of attribute values, which can be set to the starting mode, to the peripheral equipment, displays the attribute values included in the list to a user and sets an attribute value designated in the list as the attribute of the job.例文帳に追加

ドライバソフトウェアは、開始モードに設定可能な属性値のリストを周辺機器に要求し、リストにある属性値をユーザに表示し、リストの中で指定された属性値をジョブの属性として設定する。 - 特許庁

To provide a pseudo random pattern transmitter capable of inserting a pseudo random pattern into a payload part of a PPP frame or an IP packet by software processing without using a pseudo random generation circuit based on hardware and transmitting the inserted pattern.例文帳に追加

ハードウエアによる擬似ランダム発生回路を使用せず、ソフトウエア処理により擬似ランダムパターンをＰＰＰフレームまたはＩＰパケットのペイロード部に挿入して送信できる擬似ランダムパターン送信装置を提供する。 - 特許庁

The server may be provided for each broadcast station, or a system configuration may be adopted in which the server accesses a recording medium for storing program software broadcast from a plurality of broadcast stations to acquire correct packet information.例文帳に追加

サーバーは各放送局毎に設けても良いし、或いは、サーバーが複数の放送局から放送される番組ソフトウェアを蓄積する記録媒体にアクセスして正しいパケット情報を取得する構成としても良い。 - 特許庁

A wide signal is extracted from the digital data superimposed upon as idle scanning line and an aperture control circuit 43 processed video signals with software by controlling frequency characteristics depending upon the presence/absence of the wide signal.例文帳に追加

空き走査線に重畳されたデジタルデータの中からワイド信号を抽出し、このワイド信号の有無によりアパーチャコントロール回路４３にて周波数特性の制御に基づく映像信号のソフト処理を実行する。 - 特許庁

In user systems 6a and 6b, information on basic software, etc., used in the user systems is previously registered in the user systems as setting information while it is transmitted to a center system 2.例文帳に追加

ユーザシステム６ａ、６ｂにおいては、各ユーザシステム内において使用されている基本ソフトウェア等に関する情報を設定情報として予めユーザシステム内で登録すると共に、センタシステム２に対して送信する。 - 特許庁

The software code generates commands to control the vacuum system component elements 20, 22, 24, 26, 28, translates these commands into plural communication protocols, and transmits the translated commands to the component element interfaces.例文帳に追加

ソフトウェアコードは、真空システム構成要素２０，２２，２４，２６，２８を制御するコマンドを生成し、これらのコマンドを複数の通信プロトコルに翻訳し、この翻訳したコマンドを構成要素インタフェース６８，７０に伝達する。 - 特許庁

In decryption, the first to the p-th bytes and the (p+r+1)-th to the last bytes of the encryption module are sequentially read and written in a file; and the file is decompressed by general-purpose decompression software to create the module M1.例文帳に追加

復号化では、暗号化モジュールの第１〜ｐバイト及び第（ｐ＋ｒ＋１）〜最終バイトを順に読み出してファイルに書き込み、汎用の解凍ソフトウェアによりこのファイルを解凍してモジュールＭ１を生成する。 - 特許庁

This copying device 8 connected to the external connection terminal 7 of a personal computer 1 via a cable 83 has a hard disk storage device 82 for backup and a control part 9 storing copy processing software.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１の外部接続端子７にケーブル８３を介して接続される複写装置８であり、バックアップ用のハードディスク記憶装置８２と、コピー処理ソフトウエアを格納している制御部９を有する。 - 特許庁

To provide a transfer method allowing input of highly-confidential information securely and exchange of it via a network, without being captured by malicious software so as to securely reflect the information on a computer.例文帳に追加

機密性の高い情報を、悪意のあるソフトウェアに取得されることなく、安全に入力し、ネットワークを介して交換し、コンピュータにそれらの情報を安全に反映することのできる転送方法を提供する。 - 特許庁

An agent server 300 generates a software component 500 including a user profile of a user X, insurance commodity information matched with the user X, a control program, and a storage part and installs the component 500 in a portable terminal 100.例文帳に追加

代理店サーバ３００は、利用者Ｘのユーザプロファイル、利用者Ｘに合った保険商品情報、制御プログラム及び記憶部を含むソフトウェアコンポーネント５００を生成し、携帯端末１００にインストールする。 - 特許庁

The user terminal 100 initiates transmitted software for the client, a user qualification input process P2 is performed, and user's individual information and a radio base station information are collected and transmitted to a server 102 (C3).例文帳に追加

ユーザ端末１００は転送されたクライアント用ソフトウエアを起動し、ユーザ条件入力プロセスＰ２を実行してユーザの個別情報及び無線基地局情報を収集し、サーバ１０２に転送する（Ｃ３）。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer with improved operability, capable of displaying a software keyboard with a locale suited for input restriction of an input field without changing a system locale, in which information can be inputted.例文帳に追加

入力フィールドの入力制限に合ったロケールのソフトウェアキーボードを、システムのロケールを変更することなく表示し、情報を入力でき、操作性の向上した自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

A developer generally defines the order to lay out the files and folders, and the software tool automatically places the files and folders, filling successive segments and shifting the placeholders to accommodate files that will not fit in a current segment.例文帳に追加

開発者は一般にファイルとフォルダをレイアウトすべき順序を定義し、ソフトウェアツールはファイルとフォルダを自動配置し、連続セグメントをフィルし、プレースホルダをシフトし、カレントセグメント内にフィットしないファイルを収容する。 - 特許庁

To obtain a resource abnormality controlling method which integrates processing about resource management and abnormality control in software installed on a computer system and to obtain its resource abnormality controller, a computer system and a recording medium.例文帳に追加

コンピュータシステムに搭載されるソフトウェアにおいて、リソースの管理および異常制御に関する処理を集約化したリソース異常制御方法、リソース異常制御装置、コンピュータシステムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A sampling frequency and a bit rate made to correspond to a range at a position indicated by an arrow (value of current free capacity) are determined, and prescribed encoding software is used under the encoding conditions thereof to perform encoding.例文帳に追加

矢印に指示された位置（現在の空き容量の値）における範囲に対応付けられたサンプリング周波数およびビットレートを決定し、当該符号化条件で所定の符号化ソフトウェアを用いて符号化する。 - 特許庁

To solve the problems that an arithmetic unit with a large circuit scale due to software is required in the conventional manner for encryption and decryption and that authentication time becomes long because time for arithmetic operations is required.例文帳に追加

従来は、暗号化及び暗号解読のために、ソフトウェアによる回路規模が大きな演算装置が必要であったり、演算に時間を要するために認証時間が長くなるといった不都合が生じている。 - 特許庁

To operate hardware in necessary and sufficient performance (proper operation voltage and an operation frequency) in response to a condition of software executed in a system, so as to attain low electric power consumption in an information processor.例文帳に追加

システムで実行されているソフトウエアの状況に応じて必要かつ十分なパフォーマンス（適切な動作電圧及び動作周波数）でハードウエアを動作させ、情報処理装置の低消費電力化を計ること。 - 特許庁

Usage of the software is displayed on the screen by menu, and when the use application is selected, a component to be operated next is accentuated on the screen according to preliminarily registered operation procedures and the procedures are guided.例文帳に追加

ソフトウェアの利用用途を画面上にメニューで表示させ、用途が選択されると、あらかじめ登録された操作手順に従って、次に操作すべき部品を画面上で目立たせ、その手順を誘導する。 - 特許庁

To eliminate the need for installing an application for each of data processing apparatuses to receive a time signature service to each of the data processing apparatus so as to be capable of relieving a software management load of a whole document management system.例文帳に追加

データ処理装置毎に時刻署名サービスを受けるためのアプリケーションを個々のデータ処理装置に対してインストールする作業を行わずに済み、文書管理システム全体のソフトウエア管理負担を軽減することである。 - 特許庁

To provide an equipment analyzing device, an equipment analyzing system, an analysis information providing method, an analysis information providing program and a recording medium for recording the program for visualizing environmental load reducing effects after applying a software product.例文帳に追加

ソフトウェア製品適用後の環境負荷軽減効果を可視化できる機器分析装置、機器分析システム、分析情報提供方法、分析情報提供プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of software even in the case of configuration formed into one CPU and to perform the sampling of the required number of pieces of analog data by performing A/D conversion in an image processor having a facsimile function.例文帳に追加

ファクシミリ機能を備えた画像処理装置において、１ＣＰＵ化した構成であっても、ソフトの負荷を軽減し、かつ、必要な個数のアナログデータをＡ／Ｄ変換してサンプリングすることができるようにする。 - 特許庁

As a result, the detection area is extended in software and is decided by the state of rain drop for time longer than a control period, thereby stabilizes wiper wiping, even if dispersion exists in adhesion of rain drop.例文帳に追加

これにより、検出エリアをソフトウェア的に拡大し、制御周期より長い時間における雨滴の状態により判定することになるので、雨滴の付着にばらつきがあっても、ワイパ払拭を安定させることができる。 - 特許庁

To easily design the image of a GUI(graphical user interface) operation picture by GUI operation and to dynamically incorporate general-purpose software parts, which are arranged on the GUI operation picture, in a device.例文帳に追加

ＧＵＩ操作画面のイメージ設計と動作の設計がＧＵＩ操作で容易に行うことができ、また、ＧＵＩ操作画面上に配置する汎用のソフトウェア部品を動的に装置内に組み込むことが可能となる。 - 特許庁

To provide a survey method capable of acquiring an access state without depending on memory of a person, nor requiring introduction of dedicated collection software into a corporate personal computer, and substantially not affecting a corporate system.例文帳に追加

企業のパソコンに専用の収集ソフトを導入する必要が無く、企業システムへの影響の可能性がほとんどなく、また、人の記憶に頼ることなくアクセス状況が取得できる調査方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain graphic data having an object group of characters converted into a desired typeface, to eliminate the trouble to install typeface conversion software, and to improve the efficiency of document preparing operation and log generating operation.例文帳に追加

変換対象の文字組を所望の書体に容易に変換した図形データを得ることができ、書体変換ソフトのインストールに要する煩わしさを排除し、文書作成作業やロゴ作成作業の能率を向上させる。 - 特許庁

When the updating data is received from a server 13 via a communication network 12, the updating software is temporarily stored in the temporary saving RAM 23, and then, the data is written in the non-volatile memories 24, 25 with the timing being deviated.例文帳に追加

サーバ１３から通信ネットワーク１２を介して更新用データを受信すると、その更新用ソフトウェアを一時保存ＲＡＭ２３に一時的に記憶した後、不揮発性メモリ２４，２５にタイミングをずらして書き込む。 - 特許庁

The client terminal 3 and 4 include application software displaying a mail document stored in the mail document storage part 23 and a general document stored in the general document storage part 24 within the same window.例文帳に追加

クライアント端末３，４は、メール文書保存部２３に保存されたメール文書と、一般文書保存部２４に保存された一般文書とをそれぞれ同一ウィンド内に表示するアプリケーションソフトが設けられている。 - 特許庁

When installing the USB connector 1 to a USB port 2 of the personal computer 3, the software is started to make the partial area of the database 6 of the server 5 in a state usable as the virtual drive of the personal computer 3.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタ１をパーソナルコンピュータ３のＵＳＢポート２に装着すると、ソフトウェアが起動してサーバ５のデータベース６の一部領域をパーソナルコンピュータ３の仮想ドライブとして利用可能な状態にする。 - 特許庁

To provide a system for extracting significant test items even when test time is limited in a method for creating a test item document necessary in confirming operation of a server after introducing general-purpose software.例文帳に追加

汎用ソフトウェア導入後のサーバーの動作確認の際に必要な試験項目書の作成方法について、試験時間が限られている場合であっても、重要な試験項目を抽出するシステムを提供する。 - 特許庁

To easily adjust a predetermined parameter without any physical work by using a register capable of programming an output value in a software manner as a switching control means for parameter adjustment.例文帳に追加

出力値をソフトウェア的にプログラムすることができるレジスタをパラメーター調整のためのスイッチ制御手段に用いることにより、物理的な作業なく所定のパラメータを容易に調整することができるようにする。 - 特許庁

To provide a zooming method of a compact digital camera in which digital zooming using software-like processing is provided to realize a portrait mode or a text mode without affecting the size of a mobile communication terminal.例文帳に追加

ソフトウェア的な処理によるデジタルズームを提供することで、移動通信端末機の大きさに影響を与えずに肖像画モードやテキストモードを具現し得る小型デジタルカメラのズーム（ｚｏｏｍ）方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide an image pick-up device in which a function corresponding to an imaging element is obtained by exchanging and re-connecting a substrate to which the imaging element is attached without exchanging a hardware such as an FPGA circuit, or a software.例文帳に追加

ＦＰＧＡ回路等のハードウェアや、ソフトウェアを交換することなく、撮像素子を取り付けた基板を交換し、再接続するだけで、撮像素子に対応した機能が実現する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable code for generation of software thermal profiles for applications executed on a set of processors in a simulated environment.例文帳に追加

コンピュータによって実行する方法、データ処理システムおよびコンピュータ使用可能コードを、シミュレートされた環境での１セットのプロセッサ上で実行されるアプリケーション用のソフトウェア熱プロファイルの生成のために提供する。 - 特許庁

A server C compares pieces of version information of an install module intended to be installed by a client A with those of a corresponding install module stored by the server C based on software information regarding the install module intended to be installed by the client A.例文帳に追加

サーバＣは、クライアントＡがインストールしようとしたインストールモジュールに関するソフトウェア情報に基づいて、該インストールモジュールと、サーバ側Ｃが保管する対応インストールモジュールとのバージョン情報を比較する。 - 特許庁

When the client PC 4 performs processing, based on the software downloaded by the client PC 4, the network system can execute processing accompanied by the communication with the management PC 2 by referring to the management PC information transmitted simultaneously.例文帳に追加

クライアントＰＣ４がダウンロードしたソフトウェアに基づく処理を実行する際には、同時に送信されてきた管理ＰＣ情報を参照することにより、管理ＰＣ２との通信を伴う処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a system for improving efficiency of maintenance work by detecting a program component unused due to a specification change in maintenance of software and maintaining only necessary program components in maintenance of source code.例文帳に追加

ソフトウェアの保守において，仕様変更の過程で使用されなくなったプログラム部品を検出し，保守対象ソースコードを必要なプログラム部品のみに保つ事で保守作業を効率化するシステムを提供する。 - 特許庁

A program executing module 14 interprets an execution program 54 generated by the execution program generating module 13, and converts it into a command to be executed by application software or hardware 33 for execution.例文帳に追加

プログラム実行モジュール１４において、実行プログラム生成モジュール１３により生成された実行プログラム５４を解釈し、アプリケーションソフトウェアまたはハードウェア３３上で実行されるコマンドに変換して実行する。 - 特許庁

A path search means for searching a signal processing path is arranged for deciding each signal processing sequence of a plurality of signal processing software modules, which is stored in a circuit configuration information storing control means.例文帳に追加

回路構成情報格納管理手段に記憶されている前記複数個の信号処理ソフトウエアモジュールのそれぞれの信号処理順序を決定するために信号処理経路を探索する経路探索手段を設ける。 - 特許庁

To draw a picture of an object or character appearing in the software of a simulation game as if the object were automatically moving in a virtual space without depending on the image operation by a player in a computer game machine.例文帳に追加

コンピュータゲーム機に対するプレイヤーの画像操作によらず、シュミレーションゲームソフトウェアに登場する対象物、又は主人公が、仮想空間のなかで、あたかも自律的に動いているかのごとく描画することを可能にする。 - 特許庁

To calculate software production costs on a function item basis by getting out of conventional rough man-month calculation to obtain an estimated value by totalizing them, in the environment of the Internet.例文帳に追加

インターネットの環境において、ソフトウエア製作価格を、従来での大雑把な人月による算出から脱して、該ソフトウエアの製作価格を機能項目ごとに算出し、それらを積み上げて見積額とすることを可能とする。 - 特許庁

When comparing an original file A indicated in Fig.2(a) and an original file B indicated in Fig.2(b) created by the spreadsheet software, a comparison result file A indicated in Fig.2(c) and a comparison result file B indicated in Fig.2(d) are created.例文帳に追加

表計算ソフトウェアで作成された図２（ａ）に示す元ファイルＡと、図２（ｂ）に示す元ファイルＢとを比較すると、図２（ｃ）示す比較結果ファイルＡと、図２（ｄ）に示す比較結果ファイルＢとが作成される。 - 特許庁

To provide a system for predicting number-of-defects countermeasure man-hour, which supports quality management of a software development project (PJ), predicts the number of remaining defects in each defect sort and predicts total defect countermeasure man-hour in each defect attribute.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロジェクト（ＰＪ）の品質管理を支援し、残不良数を不良の種類毎に予測し、その不良属性毎の総不良対策工数を予測する不良数・対策工数予測システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that hardware becomes complicated due to an increase of an image processing part, and that software development becomes complicated due to multiplication of pieces of memory management information when a structure where processing systems are uniformly made parallel is used.例文帳に追加

処理系を一様に並列化させた構成を用いた場合に、画像処理部の増加によるハードウエアの複雑化、メモリ管理情報の複数化によるソフト開発の複雑化という問題が生じてしまう。 - 特許庁

The time management unit 163 suppresses error of the clock unit 161 and the software timer 164 by shortening an interval to adjust the time of the clock unit 161 as a time until a start time becomes short.例文帳に追加

時刻管理部１６３は、開始時刻までの時間が短くなるにつれて時計部１６１の時刻を調整する間隔を短くすることにより、時計部１６１及びソフトウェアタイマ１６４の誤差を抑制する。 - 特許庁