「Sound Card」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the CPU 18 of the reader/writer 1 judges the conducted result of radio communication through electromagnetic connection with an IC card 2 based on a positive response signal received from the IC card 2, and announces and outputs the judged result from a sounder 16 or a display device 17 as sound or light to the user.例文帳に追加

また、リーダライタ１のＣＰＵ１８では、ＩＣカード２との間で電磁結合により行った無線通信の結果を当該ＩＣカード２から受信した肯定応答信号等に基づいて判定して、判定した結果をサウンダ１６や表示装置１７から音や光としてユーザに対して報知出力する。 - 特許庁

When each medium such as the coin, the banknote, the card or the receipt exists in the coin discharging/inserting part, the banknote discharging/inserting part, or the card/receipt input/output part after performing an automatic transaction processing, the control part to prevent forgetting of removal drives the vibration means for each part with the medium existing therein so as to generate vibration sound.例文帳に追加

自動取引処理の後に，硬貨放出・投入部と紙幣放出・投入部及びカード・レシート入出力部の何れかに硬貨，紙幣及びカード・レシートの各媒体が存在すると，取り忘れ防止制御部は，媒体が存在する各部の振動手段を駆動して，振動音を発生するよう構成する。 - 特許庁

To provide an information processing system, which is controlled so as to emit operation sound effects varied depending on a card user in an operation related to electronic money, an information processor, an information processing method and an information storage medium.例文帳に追加

電子マネーに関する操作を行う際に、カードのユーザごとに、異なる操作効果音を発するよう制御される情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To recognize easily data information by generating a sound or a vibration from a recording medium such as a memory card in the single state, as a means for allowing a storage medium to recognize the inherent data information.例文帳に追加

メモリカード等の記録媒体が単体の状態で、記憶媒体に固有のデータ情報を認識させる手段として音や振動を発生させることで、手軽に上記データ情報を認識できるようにすること。 - 特許庁

To make a sheet for displaying memory contents of a card-like memory medium which is capable of recording and reproducing sound information, such as music and messages, easily and neatly attachable and detachable by accompanying the change in memory contents.例文帳に追加

音楽やメッセージ等の音声情報を録音・再生できるカード状の記憶媒体に関し、記憶内容を表示するシートを記憶内容の変更に伴って容易かつ綺麗に着脱できるようにする。 - 特許庁

The IC tip detects that the contact of any switching pad with the electroconductive layer and reads the identification code of the printing sheet so as to acquire the voice data corresponding to the picture from a memory card in order to output the sound-producing body.例文帳に追加

ＩＣチップはいずれかのスイッチパッドが導電層と接触したことを検出し、印刷シートの識別コードを読取り、絵に対応する音声データをメモリカードから取得して発音体に出力する。 - 特許庁

A PC card 1 separates the image file in MPEG2 format inputted from a DVD drive 8 into the output data such as image data and sound data and the control data indicating the reproduction position, branching, etc., of images.例文帳に追加

ＰＣカード１は、ＤＶＤドライブ８から入力されたＭＰＥＧ２形式の画像ファイルについて、画像データや音声データ等の出力用データと画像の再生位置や分岐等を示す制御用データとに分離する。 - 特許庁

The abnormality processing can include outputting of an error screen or alarm sound, forced termination of a game, virtual waging war by a CPU, writing of a partial game result of the forcibly terminated game to a card or the like.例文帳に追加

異常処理としては、エラー画面の出力やアラーム音の出力、ゲームの強制終了、ＣＰＵによる仮想対戦、強制終了したゲームの途中までのゲーム成績のカードへの書き込み等が挙げられる。 - 特許庁

Both of the digital sound signals entered into the mixer MB are mixed and output via an Eff2 and a DA converter 42, and compressed into a mixed-file 12 by an encoder 38 to be stored in a memory card 10.例文帳に追加

ミキシング部ＭＢに入力された両デジタル音声信号は、ミキシングされＥｆｆ２、ＤＡ変換部４２を介して再生出力されると共に、エンコーダ３８で圧縮変換されてミックスファイル１２としてメモリカード１０に記憶される。 - 特許庁

The terminal device 10 decreases the power rise interval in the radio LAN card 11 when a high immediacy application such as an application for handling sound data or image data or for an IP telephone starts up.例文帳に追加

また、端末装置１０は、音声データや画像データを扱うアプリケーションやＩＰ電話を行うアプリケーションなど即時性の高いアプリケーションが起動されている場合、無線ＬＡＮカード１１の電力の立ち上がり間隔を短くさせる。 - 特許庁

Therefore, even when no data card is loaded during overload transportation to a maker or dealer before the delivery of this vehicle running information gathering device, no buzzer sound is generated, so an operator is not annoyed very much.例文帳に追加

したがって、本車両運行情報収集装置を納入する前のメーカー社内や販売店に陸送する際にはデータカードを未装着であっても、ブザー音は鳴動されないので、作業者は非常に煩わしい思いをしなくなる。 - 特許庁

When the speech command is inputted, a speech signal is converted into a digital speech signal by an A/D converter in a sound card 7 in a computer 3 and the digital speech signal is processed by a CPU by using speech recognition software through an input interface.例文帳に追加

音声コマンドが入力されると、音声信号はコンピュータ３内のサウンドカード7のADコンバータにてデジタル音声信号に変換され、この信号は入力インターフェースを介して、音声認識ソフトウエアを用いＣＰＵにて処理される。 - 特許庁

His famous haiku include 'Furu ike ya/kawazu tobikomu/mizu no oto' (Ah! The ancient pond, as a frog takes the plunge, sound of the water) (An autograph tanzaku (long, narrow card on which Japanese poems are written vertically) exists in Kakimori Bunko (a museum - library for the Kakimori Collection)), 'Ara umi ya/Sado ni yokotau/ama no gawa' (Turbulent sea, above Sado, stretches the Milky Way), 'Natsu-kusa ya/tsuwamono-domo ga/yume no ato' (Mounds of summer grass - the place where noble soldiers one time dreamed a dream). 例文帳に追加

「古池や蛙飛込む水の音」（柿衞文庫に直筆の短冊が現存する）、「荒海や佐渡に横たふ天の河」、「夏草や兵（つはもの）どもが夢のあと」などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A store terminal 4 acquires the settlement completion sound data and electronic money information from the IC card to be used for settlement, and stores it in a storage part, and subtracts a settlement sum from a balance shown by the electronic money information to calculate a new balance, and generates electronic money information showing the calculated new balance, and transmits it to the IC card 3.例文帳に追加

店舗端末４が、決済に使用するＩＣカードから決済完了サウンドデータと電子マネー情報を取得して記憶部に記憶し、その電子マネー情報が示す残高から決済金額を差し引いて新たな残高を算出し、算出された新たな残高を示す電子マネー情報を生成し、ＩＣカード３に送信する。 - 特許庁

A central arithmetic unit 22 stores a compressed sound packet in an incoming direction, which is transmitted from a PSTN network 4 through a line card 24 and a signal processor 23, and a compressed sound packet in an outgoing direction, which is transmitted from a network 1 through a packet input/output device 21, in a temporary storage device 31 by individual directions.例文帳に追加

中央演算装置２２は、ＰＳＴＮネットワーク４から回線カード２４、信号処理装置２３を介して伝送されてきた上り方向の圧縮された音声パケットと、ネットワーク１からパケット入出力装置２１を介して伝送されてきた下り方向の圧縮された音声パケットを各方向別に一時記憶装置３１に記憶させる。 - 特許庁

The card reader 2-1 is provided with a CPU 3 for integrally controlling the entire operation thereof, and a memory 4 and a nonvolatile memory 5 connected to the CPU store the sound emitting data corresponding thereto in the main POS device 1.例文帳に追加

カードリーダー２−１には、その全体動作を複合的に制御するためのＣＰＵ３が設けられ、このＣＰＵ３に接続されたメモリ４と不揮発性メモリ５は、それぞれに対応付けられた放音データをＰＯＳ主装置１に格納するものである。 - 特許庁

When the product is required on later day, the product control card 2 attached to the product of the product number imputed in the keyboard 1 emits light or sound by its radio function, current location of the product, thereby, is informed in this warehouse control system.例文帳に追加

後日、その製品が必要になった時、キーボードより製品番号を入力すると該当製品に付いている製品管理カードが無線機能により発光、または発音し、目的の製品の現在位置を知らせる倉庫管理システムである。 - 特許庁

To make it possible to transmit downloaded music data to an external acoustic device by using a wireless circuit part of a music distribution terminal, and listen to the sound reproduced by converting the music data from an external acoustic device without inserting a memory card in and out.例文帳に追加

ダウンロードした楽曲データを音楽配信端末の無線回路部を用いて外部音響装置へ送信し、メモリカードを抜き差しせずに楽曲データを変換して再生した音を外部音響装置から聴くことができるようにする。 - 特許庁

In a digital camera where a CCD sensor 14 image-picks up an object, converts it into digital image data and records the digital image data in a memory card 10, plural pieces of shutter sound data are stored in a flash ROM 2 and a CPU 1 selectively uses them.例文帳に追加

ＣＣＤセンサ１４により被写体を撮像してデジタル画像データに変換し、このデジタル画像データをメモリカード１０に記録するデジタルカメラにおいて、フラッシュＲＯＭ２に複数のシャッタ音データを格納し、それらをＣＰＵ１が選択的に使用する。 - 特許庁

In the case of recording a sound signal in the memory card 117, a switch means 113 selects the side of a terminal B to restrict the voice signal (band restriction by an LPF 112, the reduction of sampling frequencies, the reduction of the number of quantization bits, e.g.).例文帳に追加

音声信号をメモリカード１１７に記録する場合、スイッチ手段１１３は端子Ｂ側を選択し、音声信号に制限（例えば、ＬＰＦ１１２による帯域制限や、サンプリング周波数の低減、量子化ビット数の低減など）を加える。 - 特許庁

The voice data processing part included in a game machine not only distributes directly voice from a speaker, but also writes the voice data produced by a PCM sound source 113 in a memory card, or after subjected to D/A conversion, it can be analogue-recorded in a cassette tape.例文帳に追加

ゲーム機に含まれる音声データ処理部は、スピーカから直接音声として流す他に、ＰＣＭ音源１１３で生成された音声データをメモリーカードに書き込み、また、Ｄ／Ａ変換したあとにカセットテープにアナログ録音することができる。 - 特許庁

This device is equipped with a collation processing section, which optically captures the authentication information of an authentication card by an image sensor 14, then optically captures the identification information added to the sound information of the photographs with sound by the image sensor 14, collates respective pieces of the information and permits processing for outputting the speech information to a loudspeaker 18, only when both are discriminated to exist in correct corresponding relations.例文帳に追加

認証カードの認証情報をイメージセンサ１４で光学的に取込み、この後、音声付き写真の音声情報に付加された識別情報をイメージセンサ１４で光学的に取込み、夫々を照合して適正な対応関係にあることを判別した場合に音声情報のをピーカ１８へ出力する処理を許す照合処理部を備えた。 - 特許庁

The sound system 1 is provided with a headphone 2 that reads music information or the like recorded on a memory card 6 mounted to an external interface 7, reproduces an audio signal and outputs a sound in response to this audio signal and with a remote control 3 that transmits a control signal 4 in infrared rays to control a reproduction function or the like of the music information of the headphone 2 to the headphone 2.例文帳に追加

外部インターフェース７に装着されたメモリーカード６に記録されている音楽情報等を読出してオーディオ信号を再生し、このオーディオ信号に応じた音を出力するヘッドホン２と、ヘッドホン２の音楽情報の再生機能等を制御するための制御信号４を赤外線によりヘッドホン２へ送信するリモコン装置３とを具備する音響システム１を提供する。 - 特許庁

A memory card 4 having a software game with an audibility measuring function stored thereon can be mounted to the slot 3 of a game machine main body 1, which generates the signal of sound being a part of game contents in game signals to output it to a had phone 7.例文帳に追加

ゲーム装置本体１のスロット３には、聴力測定機能付きゲームソフトが記憶されているメモリカード４が装着可能であって、ゲーム装置本体１は、ゲーム信号中にゲーム内容の一部となる音の信号を発生してヘッドフォン７に出力する。 - 特許庁

A learner instructs insertion of a silent section after setting a range of repeated reproduction by voice from a head set 209 via a sound card 208 connected to a bus line 211 and a menu displayed by an external monitor 206 via a graphic board 205.例文帳に追加

学習者は、バスライン２１１に接続されたサウンドカード２０８を介しヘッドセット２０９からの音声、及びグラフィックボード２０５を介し外部のモニタ２０６が表示するメニューにより繰り返し再生の範囲を設定した後、無音区間の挿入を指示する。 - 特許庁

To prevent the working of a buzzer in unlocking a seat and in unlocking a fuel lid on a vehicle to which a smart card key system with a burglary preventive device to output alarm sound from the buzzer in detecting vibration more than specified by a vibration sensor.例文帳に追加

振動センサで所定以上の振動を検出したときにブザーから警告音を出力する盗難防止装置つきのスマートカードキーシステムが適用された車両において、シート開錠時やフューエルリッド開錠時において、ブザーが作動することを防止する。 - 特許庁

The panel-like body 2 is provided with a video display section 21 on the front side and a loudspeaker 22 on the rear side, and reproduces video and sound recorded in an information recording medium 24, such as a memory card inserted in an information recording medium insertion slot 23.例文帳に追加

パネル状の装置本体２は、前面側に映像表示部２１を備え、背面側にスピーカー２２を備えていて、情報記録媒体挿入口２３から挿入されたメモリーカード等の情報記録媒体２４に記録した映像と音の再生を行なう。 - 特許庁

The main circuit group mounted on the control unit 12 is constituted including CPU 26, ROM 27, RAM 28, PC card I/F 30, USB I/F 31, RS-232 CI/F 29, a sound signal processing circuit 32, and an image signal processing circuit 33 to control to make execute and move various functions based on main programs.例文帳に追加

コントロールユニット１２内に搭載された主要回路群は、主要プログラムに基づき各種機能を実行し動作させるように制御を行うＣＰＵ２６，ＲＯＭ２７，ＲＡＭ２８，ＰＣカードＩ／Ｆ３０，ＵＳＢＩ／Ｆ３１，ＲＳ−２３２ＣＩ／Ｆ２９，音声信号処理回路３２及び映像信号処理回路３３とを含んで構成される。 - 特許庁

The main circuit group mounted in the control unit 12 is constituted including CPU 26, ROM 27, RAM 28, PC card I/F 30, USB I/F 31, RS231C I/F 29, a sound signal processing circuit 32, and an image signal processing circuit 33 to control to make execute and move various functions based on main programs.例文帳に追加

コントロールユニット１２内に搭載された主要回路群は、主要プログラムに基づき各種機能を実行し動作させるように制御を行うＣＰＵ２６，ＲＯＭ２７，ＲＡＭ２８，ＰＣカードＩ／Ｆ３０，ＵＳＢＩ／Ｆ３１，ＲＳ−２３２ＣＩ／Ｆ２９，音声信号処理回路３２及び映像信号処理回路３３とを含んで構成される。 - 特許庁

Surround arithmetic processing is applied to digital audio data resulting from reading coded data by each prescribed unit data quantity, decoding the data to apply sampling rate conversion of the decoded data before equalizer arithmetic processing or sound volume arithmetic processing in reproducing the coded data recorded in a memory card 6.例文帳に追加

メモリカード６に記録されている符号化データを再生する際、所定の単位データ量毎に符号化データを読み出し、それを復号化してサンプリングレート変換を行った後のデジタルオーディオデータを、イコライザ演算処理、あるいは音量演算処理を行う前に、サラウンド演算処理を行う。 - 特許庁

A first IC memory 12-1 and a second IC memory 12-2 are provided in a memory card 1, and the first IC memory 12-1 stores a static graphics directory 22 and a sound directory 23, a music directory 24, a text directory 25 and a memory A recognition directory 26 in advance.例文帳に追加

メモリカード１には、第１のＩＣメモリ１２-１と第２のＩＣメモリ１２-２が設けられており、上記第１のＩＣメモリ１２-１には、予め、静止画像ディレクトリ２２、音声ディレクトリ２３、音楽ディレクトリ２４、テキストディレクトリ２５、メモリＡ認識ディレクトリ２６が記録されている。 - 特許庁

A slot machine (1) is equipped with a CR lending unit (50) and lends out tokens within the range of values stored by an inserted card medium, and after the tokens are lent out, a performance accompanied by light or sound different from usual performance is executed when credits are adjusted before prescribed time elapses.例文帳に追加

ＣＲ貸出ユニット（５０）を装備し、挿入されているカード媒体が記憶する価値の範囲内でメダルの貸し出しを行うスロットマシン（１）であって、メダルの貸し出しがされた後、所定時間経過する前にクレジットの精算があったとき、通常とは異なる光又は音を伴う演出をする。 - 特許庁

When a registration switch is turned on before the timing of the automatic off timer exceeds three minutes, all the measurement data measured until then are stored in an IC card together with time data, buzzer sound is made for the number of the registered data and the number of the registered data, data items and blood pressure data are displayed further.例文帳に追加

オートオフタイマの計時が３分を経過する前に登録スイッチがオンされると、それまでに測定された全ての測定データが時刻データと共にＩＣカードに記憶され、登録したデータ数だけブザー音を鳴らし、さらに登録したデータ数，データ項目及び血圧データを表示する。 - 特許庁

The CPU 4 comprises a history information writing means for writing history information obtained from the road side machine at least in one of the recording medium 16 and the IC card 12 and an output means for outputting report data including a driving condition of the HMI 9 to the HMI 9 by light or sound.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、路側機からの履歴情報を記録媒体１６またはＩＣカード１２の少なくとも一方に書込む履歴情報書込手段と、ＨＭＩ９の駆動条件を含む報知データをＨＭＩ９に出力して、報知データを光または音により出力させるための出力手段とを含む。 - 特許庁

A micro-computer 1 is formed in the approximately same size as or smaller than a card-type data storage memory 2, the memory 2 is disposed while being laminated in the micro-computer 1, and an imaging means and (or) sound recording means for storing images or (sounds) is disposed while being connected to the memory via the micro-computer.例文帳に追加

超小型コンピュータ１をデータ保存用のカード型のメモリー２と略同サイズ又は小サイズに形成し、メモリー２を超小型コンピュータ１に積層配置すると共に、超小型コンピュータを介してメモリーに画像又は（及び）音声を保存するための撮像手段又は（及び）録音手段を接続配置した。 - 特許庁

While the variable-power lens 109 and the zoom control section 113 operate in accordance with the measuring program in a lens sound recording mode, the DVC 100 fetches only the sounds of the variable-power lens 109 and its stepping motor and automatically records an audio file from audio data corresponding to the fetched sounds onto the memory card.例文帳に追加

ＤＶＣ１００は、レンズ音記録モードにおいて、変倍レンズ１０９及びズーム制御部１１３が測定用プログラムに従って動作している間に、変倍レンズ１０９及びそのステッピングモータのみの音声を取り込み、取り込んだ音声に対応する音声データから音声ファイルをメモリカードに自動的に記録する。 - 特許庁

To easily display or announce, with sound or voice, information such as a balance recorded in an electronic money card, and to automatically or manually end the display of the balance by validly using portable personal electronic device equipped with a clock function for displaying a time or date like an electronic watch.例文帳に追加

電子腕時計のように時刻や日付を表示するクロック機能を備えた携帯型のパーソナル電子機器を有効に利用し、電子貨幣カードに記録されている残高などの情報を簡単に表示したり音や音声で報知できること、残高表示を自動的に又は手動で終了できること。 - 特許庁

When events related to photographing, more specifically, operation of a pop-up flash, detection of eye contact to an eye cup, various setting related to photographing, setting of a memory card related to photographing, and operations on focusing, zooming, diaphragm, shutter button, sound recording, and display switching are detected in the reproducing mode MD2, the mode is switched automatically to the photographing mode MD1.例文帳に追加

逆に再生モードＭＤ２において撮影に関するイベント、具体的にはポップアップフラッシュの操作、アイカップへの接眼の検知、撮影に関する各種設定、撮影に関するメモリカードの装着およびセルフ撮影、フォーカス、ズーム、絞り、シャッターボタン、録音、表示切換の各操作が検出されると撮影モードＭＤ１へ自動的に移行する。 - 特許庁