「Source Marking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WIRING STRUCTURE OF POWER SOURCE PART OF LASER MARKING DEVICE AND LASER DRIVE CIRCUIT BOARD例文帳に追加

レーザ墨出し装置の電源部とレーザー駆動回路基板との配線構造 - 特許庁

A xerographic marking unit comprises a source of pixels representative of digitized image information.例文帳に追加

ゼログラフィックマーキング装置は、デジタル化された画像情報を表すピクセルのソースを含んでいる。 - 特許庁

In the laser marking method, a marking pattern is formed on a marking object 6 by irradiating the marking object 6 with pulsed light oscillated from a pulsed light source 1 of an MOPA structure in which a semiconductor laser outputting directly-modulated pulsed light is used as a seed light source.例文帳に追加

当該レーザマーキング方法は、直接変調されたパルス光を出力する半導体レーザを種光源として使用したＭＯＰＡ構造のパルス光源１から発振されるパルス光をマーキング対象物６に照射することで、マーキング対象物６にマーキングパターンを形成していく。 - 特許庁

To provide a laser marker for reliably performing marking even when an LD (a semi-conductor laser) of relatively low output is used for a laser beam source for marking.例文帳に追加

マーキング用レーザー光源として比較的低出力のＬＤ（半導体レーザー）を用いても確実にマーキングを行えるレーザーマーカを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated optical component for laser light source, used in laser marking and the like, and also to provide laser module and a laser marking device each having the component incorporated.例文帳に追加

レーザ墨出し機等に用いられる一体化されたレーザ光源用光学部品、それを組み込んだレーザモジュール及びレーザ墨出し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cooler personnel will remove the “XX” marking and the source and age verified tag from the carcass and notify QA that they have removed the marking and tag.例文帳に追加

枝肉冷庫担当者は“XX”のマーク及び由来と月齢を証明するタグを枝肉から取り除きQAまでマーキングとタグを取り除いたことを報告することとなる。 - 厚生労働省

The sensing device for rotors comprises a light source, identification notation marking and a sensor illuminated from the light source to sense light passing through the identification notation marking means for detecting the rotation of the motor rotor.例文帳に追加

光源と、識別表記標記と、該光源から照射され、該識別標記手段を経過する光線を検知するセンサとによってモーターの回転子の回転を検知する回転子用検知装置を構成する。 - 特許庁

To provide a laser marking apparatus which reduces cost required for inspection of presence/no presence of a failure of a laser light source.例文帳に追加

レーザ光源の故障の有無の検査に要するコストを削減することができるレーザマーキング装置を提供すること。 - 特許庁

A beam source 502A used for marking, is placed on a thread 508A that can be moved in the radius direction of the optical disk.例文帳に追加

マーキングに用いられるビームソース５０２Ａは、光ディスクの半径方向に移動可能なスレッド５０８Ａ上に設置される。 - 特許庁

This marking device comprises the light source unit holder 3 supported rockably by a gimbal mechanism 2, and at least one light source unit that is attached to the light source unit holder 3 and can project line light.例文帳に追加

ジンバル機構２により揺動可能に支持された光源ユニットホルダ３と、光源ユニットホルダ３に取り付けられライン光を投射することができる少なくとも一つの光源ユニットを有してなる。 - 特許庁

The semiconductor wafer marking apparatus includes a laser source radiating laser for marking on a semiconductor wafer, and a laser head unit including a flow cell having a laser irradiation region irradiated by the laser radiated by the laser source.例文帳に追加

半導体ウェーハ上にマーキングのためのレーザー光を発生させるレーザー光源とレーザー光源から発生する前記レーザー光が照射されるレーザー照射領域を有するフローセルとを備えるレーザーヘッドユニットを備える半導体ウェーハマーキング装置。 - 特許庁

When the laser beam source 10 is deteriorated due to, for example, a long term of use of the device 1 for marking with laser beam, the output of the laser beam source 10 is decreased.例文帳に追加

例えばレーザマーキング装置１を長期間使用したことによりレーザ光源１０が劣化してきたときには、そのレーザ光源１０のレーザ出力が低下する。 - 特許庁

To continue work by notifying replacement for a battery and by restraining the current consumed, even if the voltage of the battery gets low, in a laser marking device of emitting a laser beam for marking, using the battery as a driving source.例文帳に追加

電池を駆動源とし、墨出し用のレーザを発光するレーザ墨出し器において、電池電圧が低下しても、電池交換を報知すると共に消費電流を抑え、作業の続行を可能とする。 - 特許庁

To provide a device for marking with laser beam which correctly detects an abnormality of the output of the laser beam source while increase in its production cost is suppressed.例文帳に追加

製造コストのアップを抑えて、正確にレーザ光源の出力異常を検出できるレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

The printer has a pressurized source of a thermodynamically stable mixture of a fluid and the marking material.例文帳に追加

この印刷装置は、流体とマーキング物質とを混合した熱力学的に安定した混合体の加圧されたソースを有する。 - 特許庁

The laser marking device 1 is equipped with a laser light source 24, a beam splitter 230, wide-angle lenses 26a, 26b and 26c, and a plumbing mechanism 22.例文帳に追加

レーザー墨出器１は、レーザー光源２４と、ビームスプリッタ２３０と、広角レンズ２６ａ、２６ｂ、２６ｃと、鉛直機構２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a merchandise discount seal which is stuck to merchandise 1 put on with bar codes 7 and other source marking codes and is devised to enable a clerk of a cash register to notice the sure execution of the discount display of the merchandise 1 and a method of reading the source marking codes using the same.例文帳に追加

バーコード７その他のソースマーキングコードが付された商品１に貼り付けるとともに、商品１の値引き表示の内容を確実に実行するようにレジの係員に気付かせることができるようにした商品値引きシールおよびこれを用いたソースマーキングコード読取り方法を提供すること。 - 特許庁

This photoemission electron microscope is equipped with an ion source or an electron beam source for marking by irradiating a focused ion beam or an electron beam to a part close to an observation portion on the sample surface.例文帳に追加

収束イオンビームまたは電子ビームを試料表面の観察部位の直近に照射してマーキングするためのイオン源または電子線源を備えたことを特徴とする光電子顕微鏡。 - 特許庁

To provide a marking device capable of generating thrust in a direction opposite to the rocking direction by active control, when a light source unit holder rocks, and rapidly stabilizing the light source unit holder to a predetermined attitude.例文帳に追加

光源ユニットホルダが揺動すると、能動的な制御により揺動の向きに逆らう向きの推力を発生させ、光源ユニットホルダを所定の姿勢に迅速に安定させることができる墨出し器を得る。 - 特許庁

The debugger program is for making a computer execute a disassembling procedure of disassembling a machine language corresponding to the source program of a plurality of rows and generating the disassembler code, a display procedure of displaying the source program and the disassembler code corresponding to it, and a marking procedure of marking and displaying a source program row specified at debugging the source program and one or a plurality of disassembler codes corresponding to it.例文帳に追加

複数行のソースプログラムに対応するマシン語を逆アセンブルして逆アセンブラコードを生成する逆アセンブル手順と、ソースプログラム及びそれに対応する逆アセンブラコードを表示する表示手順と、ソースプログラムのデバッグ時に指定されたソースプログラム行及びそれに対応する一又は複数の逆アセンブラコードをマーク表示するマーク手順とをコンピュータに実行させるためのデバッガプログラムが提供される。 - 特許庁

To provide a laser marking device having a guiding light source, in which an entire print area is accurately irradiated with a guiding light without raising a cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく印字領域全体に正確にガイド光を照射し得るようにした、ガイド用光源を有するレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

A laser marking apparatus 1 is designed such that a scanning unit 20 is made rotatable around the center axis of a connecting member 30 relative to a laser light source unit 10.例文帳に追加

レーザマーキング装置１は、レーザ光源ユニット１０に対して走査ユニット２０が連結部材３０の中心軸を中心に回動可能とされている。 - 特許庁

The method for printing and coating includes a step of providing a pressurized source of a thermodynamically stable mixture of the solvent and the marking material.例文帳に追加

本発明による印刷およびコーティング方法は、溶媒とマーキング材料の熱力学的に安定な混合物の加圧源を提供するステップを含む。 - 特許庁

To simplify a switch selection circuit in a light source and a selection mechanism in a laser marking device having two light sources for perpendicular and horizontal lines.例文帳に追加

鉛直線用と水平線用の２つの光源を有するレーザー墨出し器において、光源のスイッチ切替回路およびその切替機構の簡素化を図る。 - 特許庁

This power tool is provided with a light source 7 of short wavelength light making a fluorescent substance emit light, and the short wavelength light is illuminated from the light source 7 toward the marking line 1a described with the fluorescent substance on the workpiece.例文帳に追加

蛍光物質を発光させる短波長光の光源（７）を電動工具に設け、被加工材上に蛍光物質で描かれた墨線（１ａ）に向かってこの光源（７）から短波長光を照射する。 - 特許庁

The laser marking apparatus 10 is provided with a pendulum 12 supported oscillatablly by a support 14 via a gimbal mechanism 24, a first laser light source unit 16 mounted to the pendulum 12, and a second laser light source unit 17.例文帳に追加

レーザー墨出し器１０は、支持体１４にジンバル機構２４を介して揺動可能に支持された振り子１２と、振り子１２に取り付けられた第１レーザー光源ユニット１６、第２レーザー光源ユニット１７と、を有する。 - 特許庁

Then, if the actual amount of marking material transferred to the recipient surface is different from the predetermined standard, the method and apparatus can identify the first marking material transfer device as being a potential source of printing defects.例文帳に追加

次に、上記受け取り面に転写された実際のマーク付け材料の量が上記あらかじめ定められた基準とは異なる場合、上記方法および上記装置は、第１マーク付け材料転写装置を印刷不具合の潜在的な原因として識別できる。 - 特許庁

Half-mirrors 9, 10 are formed into an integrated beam splitter 8 to divide a laser beam source into the first laser beam source 6 for forming the light lines and the second laser beam source for irradiating a ground marking point and to branch a laser beam for forming the light lines, and the lines are formed via a light line regulating mechanism.例文帳に追加

ライン光成形用の第一レーザ光源６と地墨点照射用の第二レーザ光源にレーザ光源を分割すると共に、ライン光を成形するためレーザビームを分岐するハーフミラー９、１０を一体のビームスプリッタ８にし、ライン光調整機構を介してラインを成形する。 - 特許庁

An authoring system 101 prepares a feature file for matching moving pictures from a video source 100 and inserts picture marking describing a URL where the feature file is retained and a feature file ID to a video source 103.例文帳に追加

オーサリングシステム１０１は映像ソース１００から動画マッチング用特徴ファイルを作成し、その特徴ファイルの保存されているＵＲＬ及び特徴ファイルＩＤを記述した画像マーキングを映像ソース１０３に挿入する。 - 特許庁

If it is a circular arc, the scanning speed is reduced and, simultaneously, the output level of a laser light source is lowered to provide a laser power corresponding to the reduced scanning speed for the marking performance.例文帳に追加

円弧の場合にはスキャン速度を低下させると共に、低下させたスキャン速度に応じたレーザパワーとなるようにレーザ光源の出力レベルを低下させてマーキングを行う。 - 特許庁

The X-ray source is placed under a stopped state and under the marking needle set state, and a visible beam image which is imaged by an endoscopic camera by a visible beam is displayed on an endoscopic image display unit 10.例文帳に追加

上記セット状態でＸ線源を停止状態とし、可視光による内視鏡カメラにより撮像した可視光像を内視鏡像表示部１０に表示させる。 - 特許庁

This laser marking device comprises a light source unit 9 for emitting the laser line light, the rocking body 8 holding the light source unit, the rocking support body 3 for rockably supporting the rocking body 8 with respect to a base 1, a rocking applying member 10 for applying vibration to the rocking support body 3.例文帳に追加

レーザーライン光を出射する光源ユニット９、光源ユニットを保持した揺動体８、基台１に対して揺動体８を揺動自在に支持する揺動支持体３を備え、揺動支持体３に振動を与える振動付与部材１０を備えている。 - 特許庁

The laser marking device includes an inclination detection sensor, a motor drive mechanism for correcting the inclination, a line irradiating part by a laser light source, a control part, and a manual operation part, wherein the leveling reference data are changed by an external manual operation so that the laser marking device is provided with calibration function.例文帳に追加

傾斜検出センサーと傾斜修正用のモーター駆動機構とレーザー光源によるライン照射部と制御部と手動操作部を有し、外部からの手動操作によって整準基準データを変更することにより較正機能を有するごとくしたレーザー墨出し装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a laser marking device with high impact resistance by preventing collision of a light source unit to a casing by application of impact to avoid the damaging of a gimbal mechanism, thereby preventing the reduction in precision.例文帳に追加

衝撃を受けても光源ユニットと筐体とが当たることのないようにしてジンバル機構がダメージを受けることを回避し、もって、精度の低下を防止し、耐衝撃性の高いレーザー墨出し器を得る。 - 特許庁

A laser marking apparatus 1 turns galvanomirrors 23a and 23b turnable on a shaft, irradiates a workpiece W with a laser beam outputted from a laser beam source 20, while scanning the laser beam.例文帳に追加

レーザマーキング装置１は、軸を中心として回動可能なガルバノミラー２３ａ，２３ｂを回動させて、レーザ光源２０から出力されたレーザ光を走査しつつ加工対象物Ｗに照射して加工する。 - 特許庁

Since diffused light 8 emitted from the tip irradiating part 2a is matched with the marking 6, if the optical axis of the tip irradiating part 2a of the light source light guide 2 is not displaced and is normal, the presence or absence of the displacement can be verified visually.例文帳に追加

光源ライトガイド２の先端照射部２ａの光軸がズレがなく正常であれば、そこから発する拡散光８がマーキング６と一致するのでズレの有無を目視で確認できる。 - 特許庁

The gimbal mechanism in laser marking equipment is included between a pendulum 20, where a laser light source unit for irradiating laser beams in a specific direction is fitted, and a support, thus supporting the pendulum 20 so that the pendulum 20 can be rocked freely.例文帳に追加

レーザー光を所定の方向に出射させるレーザー光源ユニットが装着された振り子２０と支持体との間に介在し、振り子２０を揺動自在に支持するレーザー墨出し器のジンバル機構。 - 特許庁

The laser marking device utilizing gravity and defining a position in the vertical direction comprises a light source unit 9 for emitting a laser line light; the swinging element 8 for holding the light source unit on the upper end; and a swinging/supporting means 3 for swingingly supporting the swinging element.例文帳に追加

重力を利用して垂直方向を位置付けるレーザー墨出し器であって、レーザーライン光を出射する光源ユニット９と、この光源ユニットを上端に保持する揺動体８と、この揺動体を揺動自在に支持する揺動支持手段３と、を少なくとも備える。 - 特許庁

When the laser marking apparatus selects the work distance adjusting mode, a reference graduation line is projected on the work to be marked by scanning guide beam from a visible light source for guide on the work to be marked, and visible light is obliquely irradiated from a light source for visible light spot.例文帳に追加

ワークディスタンス調整モードに選択されたときには、ガイド用可視光源からのガイド光を被マーキング対象物上にて走査させることにより、被マーキング対象物上に基準目盛線が投影される一方、可視光スポット用光源から可視光が斜めに照射される。 - 特許庁

To provide a marking system making it possible to cheaply obtain a plurality of straight light beams from a single light source by using a half-mirror.例文帳に追加

土木、建築及び機械装置の設置時に使用される墨出し装置に関するものであり、ハーフミラーを使用して１個の光源から複数の直線光を安価に得ることを可能にした墨出し装置を提供するものである。 - 特許庁

The second laser beam source 29 for irradiating the ground marking point is attached to a lower side of a lens barrel 5 to position the laser beam onto an intersection of the orthogonal vertical light lines, by advancing and retracting the second regulation screw 32.例文帳に追加

また、地墨点照射用の第二レーザ光源２９を鏡筒５の下方に取付け、第二調整ねじ３２の進退により、直交する垂直ライン光の交点にレーザビームの位置合せを可能とする構成とした。 - 特許庁

To provide the wiring structure of the power source part of a laser marking device and a laser drive circuit board without disconnection of wiring even when suppression force due to the swing action of a gimbal part by using a flexible wiring board connecting the power source part and the laser drive circuit board by the swing action of the gimbal part.例文帳に追加

ジンバル部の揺動作用を電源部とレーザー駆動回路基板とを接続するフレキシブル配線基板を用いることで、ジンバル部の揺動作用による抑制力がフレキシブル配線基板にかかっても断線のすることがないレーザー墨出し器の電源部とレーザー駆動回路基板との配線構造を提供するにある。 - 特許庁

To provide a beam confirming auxiliary tool for laser making unit capable of easily confirming the vertical line or horizontal line with a laser beam even outdoors in the daytime with the laser marking unit not necessarily having a large-output laser light source.例文帳に追加

大出力のレーザー光源を持ったレーザー墨出し器でなくても、日中の屋外であっても、レーザービームによる鉛直線または水平線を容易に確認することができるレーザー墨出し器用ビーム確認補助具を得る。 - 特許庁

To prevent the generation of particles in a post-process in a method for marking by which a letter, a figure, or a symbol is formed by irradiating a color filter substrate with a laser beam under a certain irradiation condition while scanning the laser beam emitted from a laser beam source.例文帳に追加

レーザ光源から射出したレーザ光をスキャニングしながら、一定のレーザ照射条件でカラーフィルタ基板に照射し、文字、図形若しくは記号を形成するマーキング方法において、後工程でパーティクルを発生させないようにする。 - 特許庁

In other words, the position of the printing area on the workpiece W is moved in accordance with each rotational angle of the scanning unit 20 for the laser light source unit 10, making it possible to print a marking pattern with a size exceeding the printing area E on the workpiece W.例文帳に追加

すなわち、ワークＷ上における印字エリアの位置を、レーザ光源ユニット１０に対する走査ユニット２０の各回動角度に応じて移動させて、印字エリアＥを越える大きさのマーキングパターンをワークＷに印字することが可能となる。 - 特許庁