「Spring System」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ABNORMALITY DETECTION METHOD AND ABNORMALITY DETECTION DEVICE OF BOLSTER SPRING SYSTEM例文帳に追加

まくらばね系の異常検出方法及び異常検出装置 - 特許庁

Also... perhaps even the 2 victims knew that the system of the spring was suspended例文帳に追加

あっと... 殺された二人も 泉のシステムが止まるのを知っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a hot spring management system for managing hot spring components in hot spring supplied from the source to a bathtub or a drinking opening, in order to dispel distrust of hot spring users.例文帳に追加

温泉利用者の不信感を払拭するために、源泉から浴槽又は飲用口に供給されている温泉の温泉成分を管理するための温泉管理システムを提供する。 - 特許庁

The spring system (4) includes a main spring assembly (9) for supporting the load and a compensating device (K) to compensate for changing compression forces of the main spring assembly (9).例文帳に追加

ばね機構（４）は、荷重を支持するための主ばね構体（９）と、主ばね構体（９）の圧縮力の変化を補償するための補償装置（Ｋ）とを有している。 - 特許庁

SPRING CONTRACTION SIZE DETECTING METHOD FOR VEHICLE SUSPENSION SYSTEM, AND SPRING CONTRACTION SIZE DETECTING DEVICE FOR VEHICLE SUSPENSION SYSTEM例文帳に追加

車両の懸架装置におけるばねの収縮寸法検出方法、および車両の懸架装置におけるばねの収縮寸法検出装置 - 特許庁

The connection system has an insertion-type mount which is biased by a spring.例文帳に追加

接続システムは、ばねで付勢された差し込み式マウントを有している。 - 特許庁

An external force such as pressure by combustion is applied to the spring-mass system.例文帳に追加

ばね−質量系には燃焼による圧力など外力が加わる。 - 特許庁

DOMESTIC HOT SPRING SYSTEM INCORPORATING PERMANENT MAGNET AND MINERAL DISCHARGING ORE例文帳に追加

永久磁石とミネラル排出鉱石を組込んだ家庭用温泉システム - 特許庁

To easily improve a blade tensioner system in spring characteristic.例文帳に追加

ブレードテンショナシステムにおいて、ばね特性を容易に改善できるようにする。 - 特許庁

SPRING FORCE ADJUSTMENT SYSTEM FOR NOTIFYING DEVICE ON RESIDUAL AMOUNT OF INSTILLATION LIQUID MEDICINE例文帳に追加

点滴薬液残量報知器に於けるスプリング力の調整装置 - 特許庁

The spring legs having different repulsive forces and different lengths are installed on a draining board for bed to enable the wood spring bed to be used under the most suitable state by adjusting them to the user in the wood spring system and the wood spring bed.例文帳に追加

ベッド用すのこ上に反発力や長さの違うスプリング脚を設置し、使用する人に合わせて、最も適した状態で使用できるようにしたウッドスプリングシステム及びウッドスプリングベッド。 - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING AIR SPRING DEFLATION IN RAILROAD VEHICLE, AND METHOD FOR DETECTING THE AIR SPRING DEFLATION IN THE RAILROAD VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加

鉄道車両の空気ばねパンクの検知システムおよびそれを用いた鉄道車両の空気ばねパンクの検知方法 - 特許庁

In the spring 1, the spring constant increases discontinuously in the low frequency band in the vicinity of the resonance frequency of the system.例文帳に追加

ばね１では、系の共振周波数付近の低周波数帯域において、ばね定数が不連続で大きくなる。 - 特許庁

The oscillation system 160 has a first rocking part 41, a first torsion spring 12, a second rocking part, a second torsion spring 14 and a supporting body 15.例文帳に追加

振動系160は、第1揺動部41と、第1ねじりバネ12と、第2揺動部と、第2ねじりバネ14と、支持体15を有する。 - 特許庁

SET LOAD CHANGE DEVICE OF VALVE SPRING IN VALVE SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の動弁装置における弁スプリングのセット荷重変更装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SPRING RECUPERATION RETRIEVAL, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED RETREIVAL PROGRAM FOR RETRIEVAL DEVICE OF SPRING RECUPERATION RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

温泉療養検索システム、温泉療養検索方法及び温泉療養検索システムの検索装置における検索プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

TWO-DIRECTION INPUT SUSPENSION SYSTEM USING GENERAL SPRING/SHOCK ABSORBER DEVICE例文帳に追加

一般的なばね／ショックアブソーバ装置を用いた２方向入力サスペンションシステム - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property while operating and cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中と解除中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御すること。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property during the operation of a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御することができること。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change from main spring + sub spring property into sub spring property while cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの解除中に主ばね＋副ばね特性から副ばね特性に変化した変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御することができること。 - 特許庁

With his slogan 'Do not make them sad in their fifteen years old spring,' Ninagawa announced the small school district system and the sogo senbatsu entrance examination system (integrated selection system of applicants) for public senior high schools. 例文帳に追加

「十五の春は泣かせない」というスローガンの下、高校の小学校区・総合選抜入試をうちだした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nail is held by a spring system below the pipe 2 on the outer side to prevent the nail from being dropped.例文帳に追加

外側のパイプ２の下の方に、バネ方式で釘を挟み釘が落ちなくする。 - 特許庁

To improve the control accuracy of a solenoid operated valve using a spring and mass vibration system model.例文帳に追加

ばね・質量振動系モデルを用いた電磁駆動弁の制御精度の向上。 - 特許庁

VANE CAM PHASOR HAVING BIAS SPRING SYSTEM FOR ASSISTING LOCKING OF INTERMEDIATE POSITION PIN例文帳に追加

中間ポジションピン錠止を助勢するバイアスばねシステムを有するベーン式カムフェーザ - 特許庁

To provide an integrated suspension system for laundry washing machine, which improves conventional spring type suspension system.例文帳に追加

従来のスプリング型懸架システムを改善したランドリー洗濯機用一体型懸架システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for reducing a traveling time function of a reference body having a mass in a spring mass system with a spring.例文帳に追加

ばねを有するばね質量系において、質量を有する基準体の移動時間関数を縮小する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a wood spring system and a wood spring bed wherein spring legs can be set at most suitable positions by adjusting to a user, and which can be used as an ordinary bed as well when required.例文帳に追加

使用する人に合わせて、最も適した位置にスプリング脚を設置することができ、必要に応じて、普通のベッドとしても使用することができるウッドスプリングシステム及びウッドスプリングベッド。 - 特許庁

To provide a system and a method which enable the condensation of raw hot spring water of a fountainhead to a destination by transportation means and make the raw hot spring water condensed restorable to be drawn into a hot spring bathtub.例文帳に追加

源泉地の源泉を濃縮し、輸送機関によって目的地迄運び、かつ、濃縮された源泉を還元し温泉浴槽に入れるシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

In the case of this method, a spring 3 provides a spring force when a spring mass system is exposed in an accelerating region and an acceleration in the accelerating region causes a reference body 1 to move in response to a moving time function against the spring force.例文帳に追加

本方法において、ばね３は、ばね質量系が加速域に曝されるときにスプリング力を供給し、加速域の加速度は、前記スプリング力に抗って、移動時間関数に従って基準体１を移動させる。 - 特許庁

To provide an artificial hot spring system which can flexibly correspond to various kinds of complex carbonated springs, and at the same time, can keep the hot spring components of the hot spring hot water uniform, and also, by which the control of the maintenance of the hot spring components is easy.例文帳に追加

多種多様な複合的な炭酸泉に柔軟に対応できると共に、温泉湯の温泉成分を一定に保つことができ、且つ温泉成分維持の制御が容易である人工温泉装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the absolute value of a positive spring constant of a spring system by the electromagnetic action to the ground coils 30A, 30B for levitation is larger than that of a negative spring constant of the spring system by the magnetic attraction to the ferromagnetic material 32, thus the superconducting coil 18 is stably levitated.例文帳に追加

このとき、強磁性体３２との間の磁気吸引力によるバネ系の負のバネ定数の絶対値より、浮上用地上コイル３０Ａ、３０Ｂとの間の電磁気的作用によるバネ系の正のバネ定数の絶対値の方が大きいため、超電導コイル１８は安定して浮上する。 - 特許庁

SECURITY SYSTEM FOR AUTOMOBILE OPENING SPRING PLATE WITH SWITCH WITHOUT USE OF MECHANICAL START例文帳に追加

機械的起動を用いないスイッチを備える自動車開放用バネ板のセキュリティシステム - 特許庁

To provide a surging damping method in an active vibration-proof system using a coil spring.例文帳に追加

コイルばねを使用したアクティブ防振システムにおける、サージングの減衰方法を提供する。 - 特許庁

Thus since the system does not depend on the spring pressure of the curl 14, erroneous fitting can be prevented.例文帳に追加

したがって、カール１４のバネ圧に依存しないため、誤った取り付けを防止できる。 - 特許庁

In particular, the damping force is increased in the case of vibration with the resonance frequency of a spring-mass system.例文帳に追加

特に、ばね−マス系共振周波数で振動する場合の制振力を大きくする。 - 特許庁

The system for managing hot spring concentration includes a hot spring concentrating device installed in every hot spring, and an operation controlling means for totalizing orders from customs for every hot spring and controlling each hot spring concentrating device on the basis of a totalized result through a communication means.例文帳に追加

この発明に係る温泉濃縮管理システムは、温泉地毎に設けられる温泉濃縮装置と、顧客からの注文を温泉地毎に集計し、集計結果に基づいてそれぞれの温泉濃縮装置を通信手段を介して制御する稼動制御手段とによって構成される。 - 特許庁

To improve ease of assembly and quality of a spring load control system, even if some deviations are found in a processing method of a cap on a adjuster for a spring load control system of front fork.例文帳に追加

フロントフォークのばね荷重調整装置において、キャップやアジャスターの加工寸法にばらつきがあっても、組付け性を向上し、ばね荷重調整装置の品質を向上する。 - 特許庁

In a device/system regarding circuit circulation, the heating system and hot water heating system using hot spring heat by utilization of hot spring heat/earth water at a global scale is the ultimate solution as long as there is earth.例文帳に追加

地球がある限り、地球規模での温泉熱熱・地球水の活用による温泉熱を用いた暖房システム及び温水暖房システムは、究極の解決であり、回路循環に関する装置・システムである。 - 特許庁

To provide a pneumatic spring system for a vehicle, which can continuously change a communicating amount of fluid between a pneumatic spring and an auxiliary tank according to a situation of vibration.例文帳に追加

車両用空気ばねシステムにおいて、振動の状況に応じて、空気ばねと補助タンクとの間の連通量を連続的可変とすることである。 - 特許庁

In this system, the coil spring 1 fed out of a coil spring forming machine 20 one by one is directly received and gripped by the pick and place device 17 or the robot.例文帳に追加

コイルバネ成形機２０から一個ずつ送り出されてくるコイルバネ１は、ピックアンドプレース１７またはロボットにより直接に受け取り把持される。 - 特許庁

This spring seal system (120) can include a seal slot (130) arranged around the tab (70) and a spring seal (100) arranged in the seal slot (130).例文帳に追加

本スプリングシールシステム（１２０）は、タブ（７０）の周りに配置されたシールスロット（１３０）と、シールスロット（１３０）内に配置されたスプリングシール（１００）とを含むことができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESTORING RAW HOT SPRING WATER CARRIED FROM FOUNTAINHEAD AND CONDENSED AND DRAWING RAW HOT SPRING WATER INTO BATHTUB TO KEEP EFFICACY AND FRESHNESS THEREOF例文帳に追加

源泉地より運ばれ濃縮された源泉を還元し、温泉浴槽に汲み入れ当該源泉の効能と新鮮さを保つシステム及び方法 - 特許庁

As the results, the spring characteristics can be adjustable easily and flexibly, and the spring armature can be coordinated with a magnet system showing an opening angle of 10° to 15°.例文帳に追加

その結果、ばね特性は容易且つ柔軟に調整でき、ばねアーマチュアは１０°から１５°の開角度を示す磁石システムと組み合わせ可能である。 - 特許庁

To provide a vehicular suspension capable of preventing breakage of a system by limiting the change of the spring constant to be obtained by an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータによって得られるばね定数の変更を制限してシステムの破損を防止する。 - 特許庁

A vibration system is provided with a mass 1, a spring 2, and the variable damper 3, and receives excitation from an outside.例文帳に追加

振動系は、質量１、ばね２、及び可変ダンパ３を備え、外部からの励振を受ける。 - 特許庁