「Spring System」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The system includes a generator frame that includes a spring ring 84 to be mounted removably between an outer annular support and a stator.例文帳に追加

システムは、外側環状支持体と固定子の間に取り外し可能に取り付けるように構成されたスプリングリング８４を含む発電機フレームを備える。 - 特許庁

The piston 14 is arranged in the other end of the spring package, and the cylinder 13 is coupled parallel to a load lifting hydraulic system of the forklift via a return valve.例文帳に追加

ピストン（１４）はスプリングバッケージの他端内に配置され、シリンダ（１３）が戻り弁を経てフォークリフトの荷重吊り上げ用液圧システムに並列に連結されている。 - 特許庁

To provide a relatively small-scale power generation system using energy and a temperature of rainwater, river water, well water or hot spring water being a natural product.例文帳に追加

天然産出物である雨水、河川水、井戸水又は温泉水の自噴エネルギーや温度を利用した比較的小規模の発電システムを提供すること。 - 特許庁

When the relay is put into an open state, the contact opening element (20) strikes the movable spring contact just before the magnet system completely opens, so that the welding is torn off.例文帳に追加

リレーを開状態にする際、コンタクト開離要素（２０）は、磁石システムが完全に開く直前に可動ばねコンタクトを叩くので、溶着が引き裂かれる。 - 特許庁

To deal with numerous specifications on the recording and reproducing device side and to make contributable to the reduction of cost, without greatly changing the design of a gimbal spring system.例文帳に追加

ジンバルばね系の設計を大きく変えることなく、記録再生装置側の多様な仕様に対応可能で、原価低減にも寄与できるようにする。 - 特許庁

The conventional temporary panel is incorporated with a key keeping device operated by a variable setting password system electric lock mainly composed of an operation switch, a solenoid and a spring.例文帳に追加

従来の仮設盤に、主として、操作スイッチ、ソレノイド、バネからなる、設定可変の暗証番号方式の電気錠で作動する鍵保管装置を内蔵した。 - 特許庁

When the navigation system is input as a retrieval condition by a user that (a hot spring ** of a certain prefecture **), the retrieval condition is transmitted to the facility information management server.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、使用者により「□□県の温泉」が検索条件として入力されると、その検索条件を施設情報管理サーバに送信する。 - 特許庁

An electric power conversion system 1 includes a semiconductor module 2, a cooler 3 contacting the semiconductor module 2 to cool the semiconductor module 2, and a spring member 4.例文帳に追加

電力変換装置１は、半導体モジュール２と、該半導体モジュール２に接触してこれを冷却する冷却器３と、ばね部材４とを備える。 - 特許庁

To provide a spring-applied parking brake assembly for a train brake system, for automatically applying a parking brake when there is no air supply.例文帳に追加

空気供給源がない時に駐車ブレーキを自動的にかけるために、列車ブレーキシステム用のばね作用駐車ブレーキ組立体が提供されている。 - 特許庁

An alternative system is such that a plate fitted with a plastic spring is fitted to an expansion rubber piece, adhered, spread, and attached to a plug 1 having a fitting clearance.例文帳に追加

また、プラスチックバネ付きプレートを伸縮ゴムに、はめ合わせ接着し、それをひろげてはめ合いのすき間のあるプラグ１に付けるという方式もある。 - 特許庁

To provide a retrieval design system for coil springs which enables each client to easily and immediately retrieve a coil spring, immediately know its estimate, and order it when ordering the coil spring in a catalog and further enables the client to immediately determine specifications, know the estimate, and evaluate the durability of the coil spring even when ordering the coil spring which is not in the catalog.例文帳に追加

カタログにあるコイルばねを発注する場合には、各クライアントが簡単にしかも即座にコイルばねを検索することができるとともに、即見積もりを知ることができて発注することが可能となり、さらにカタログにないコイルばねを発注する場合であっても、即座に仕様を決めて見積もりを知ることができ、そのコイルばねの耐久性評価もできるコイルばねの検索設計システムを提供する。 - 特許庁

Criteria of torsional vibration of a shaft system of the drive system for the ship is established based on a torsional spring constant of a propeller shaft and a inertia moment of a propeller and shaft system components are selected and assembled based on the criteria.例文帳に追加

プロペラシャフトの捩りバネ定数とプロペラの慣性モーメントとの相関関係から舶用駆動系の軸系における捩り振動の可不可判定基準を設定し、該可不可判定基準に基づいて軸系構成要素を選択し、組み立てる。 - 特許庁

To provide a hot-spring cure support system, which enables a patient to make a reservation for accommodation presumably matching his own health conditions and to receive specialized health guidance from an instructor even during hot-spring cure.例文帳に追加

患者は、自己の健康状態に適すると思われる宿泊施設を予約することができ、温泉療養中であっても指導者から専門的な健康指導を受けることができる温泉療養サポートシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A probe 23 being fixed to a spring 22 and having a tip ball 232 at the other end and a displacement detection optical system 24 for optically detecting the deformation of an Eden spring 22 are provided.例文帳に追加

２枚の平行板ばね２２１、２２２を有するエデンばね２２と、一端がエデンばね２２に取り付けられ他端に先端球２３２を有する測定子２３と、エデンばね２２の撓みを光学的に検出する変位検出光学系２４とが設けられる。 - 特許庁

To provide a carbonate spring bathtub system which is simple constitution of a carbonate spring producing device, enables a reduction in manufacturing cost, has a favorable dissolving effect, makes fine bubbles, and makes the bubbles releasable to the whole bathtub.例文帳に追加

炭酸泉製造装置の装置構成が単純で、製造コストの低減化を図ることができるばかりでなく、溶解効率が良く、微細な気泡を生成でき、しかも浴槽の全体に気泡を放散可能な炭酸泉浴槽システムを提供する。 - 特許庁

The oscillator device is disclosed, that includes an oscillating system 100 at least having a first oscillator 101, a second oscillator 102, a first torsion spring 111 for connecting the first and second oscillators each other, and a second torsion spring 112 being connected to the second oscillator 102.例文帳に追加

揺動体装置は、第1の揺動体101と、第2の揺動体102と、第1の揺動体と第2の揺動体とを接続する第1のねじりバネ111と、第2の揺動体102に接続される第2のねじりバネ112とを少なくとも有し構成される振動系100を有する。 - 特許庁

This is the zero insertion force connector system 500 in which a vacuum mechanism 502 and a spring mechanism 506 are actuated and in which one or more electric contacting elements 503 is coupled and de-coupled with a printed circuit board 105 by the vacuum mechanism 502 and the spring mechanism 506.例文帳に追加

真空５０２とバネ５０６を作動させるゼロインサーションフォースコネクタシステム５００であって、真空機構５０２及びバネ機構５０６によって、１つ以上の電気接触素子５０３をプリント配線板１０５と結合及び結合解除する。 - 特許庁

Divided and formed inner periphery 6A and outer periphery 6B of an alternator pulley 6 are interconnected through a coil spring 6C having a nonlinear spring characteristic to form a rotation vibration system, and an anti-resonance is generated in the rotation vibration system with respect to vibration such as roll vibration or rotation variation of the engine to reduce the vibration.例文帳に追加

オルタネータプーリ６の分割形成された内周部６Ａと外周部６Ｂとを、非線形バネ特性を有したコイルスプリング６Ｃで連結して回転振動系を形成し、該回転振動系に機関のロール振動や回転変動などの振動に対して反共振を発生させて該振動を低減させる。 - 特許庁

Further, in the sound absorbing structure 1, a sound absorbing mechanism of a spring-mass system is formed by the mass component of the oscillating body 10 and the spring component of the air inside an air layer 40 and the passage forming member 30, and a sound absorbing mechanism of a bending system is formed since the oscillating body 10 is subjected to the bending oscillation.例文帳に追加

また、吸音構造体１においては、振動体１０の質量成分と空気層４０および通路形成部材３０の内側にある空気のバネ成分によってバネマス系の吸音メカニズムが形成され、さらに振動体１０が屈曲振動をするため、屈曲系の吸音メカニズムが形成される。 - 特許庁

To provide an anti-vibration system, while enabling shortening of oscillation period by adding a spring force as against short natural period after having tuned up oscillation period in long natural period, wherein whole apparatus is prevented from becoming to be large-sized by making compact a spring provided for shortening the oscillation period and a displacement transfer mechanism to the spring altogether.例文帳に追加

振動周期を長い固有周期にチューニングしたうえで、短い固有周期に対してバネ力を付加することにより振動周期の短周期化を可能としつつ、振動周期を短周期化するために設けるバネおよびこのバネへの変位伝達機構をコンパクトにまとめて、装置全体が大型化するのを防止するようにした制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire rod for a spring excellent in surface properties and applicable not only in the case a surface quality control system executing EC testing is introduced before SV treatment but also in the case the system is not introduced.例文帳に追加

ＳＶ処理前にＥＣ検査を行う表面品質管理システムを導入する場合は勿論のこと、該システムを導入しない場合においても適用可能な表面性状に優れたばね用線材を提供する。 - 特許庁

The pulsation damper blocks between the high pressure fuel system piping and low pressure fuel system piping by pressing force of a spring so as to keep them in non-communicating state when fuel is not higher than a pressure level in which excellent startability can be maintained.例文帳に追加

パルセーションダンパは、良好な始動性を維持できる燃料の圧力以下の場合には、ばねの押圧力により高圧燃料系配管と低圧燃料系配管とが非連通状態になるように遮断する。 - 特許庁

However, since charging high annual interest rates at 50% was admitted even in Ku-Suiko, local administrative organizations such as the Kokufu (provincial office) and Gunke (public office) started to forcibly loan seed rice to peasants in spring, although such seed rice should have been stored in the provincial offices' warehouse as Shozei, the rice tax (belonging to So-Yo-Cho system [a tax system, corvee]). 例文帳に追加

しかし、公出挙でも年利50％と高利が認められていたので、国府や郡家などの地方機関は春になると正税（租庸調）の種籾を百姓へ強制的に貸与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A system includes a sphere 300 which is suitably fitted to contain an optical element, a 1st spring assembly composed of one or more springs 220 which abut against the sphere, and a 2nd spring assembly composed of one or more springs 620 which abut against the sphere.例文帳に追加

その内部に光学素子を取り付けるように適合した球３００と、球に当接する１つ又は２つ以上のばね２２０からなる第１ばね群と、球に当接する１つ又は２つ以上のばね６２０からなる第２ばね群とを含むシステムである。 - 特許庁

To provide a system capable of cooling spring water having pH of about 1-2, which is difficult to be handled with a simple constitution, rising a temperature over a cooling temperature of the spring water without installing a boiler, and supplying the produced hot water.例文帳に追加

簡単な構成で、ｐＨが約１〜２の取り扱いが難しい源泉水を冷却することができ、ボイラを設置しなくても、源泉水の冷却温度を超える温度にまで昇温させ、生成された湯を供給することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the problem that, in the conventional orifice for controlling exhaust having self-cleaning function, every time a spring rotates so as to follow, stress in the twist direction has periodically been applied, so that the spring has been easy to be cut, and the working ratio of the atmospheric pressure CVD system has been inferior.例文帳に追加

従来の自己清掃機能を有する排気制御用オリフィスは、ばねが従動回転するたびにねじり方向の応力が周期的にかかるためばねが切れ易く、常圧ＣＶＤ装置の稼働率が悪かったので改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spring recuperation retrieval system which makes a user answer a medical interview form regarding a health state, performing retrieval from a database(DB) according to the answer to diagnose the health state of the user, and selects the best spring recuperation facilities for the user.例文帳に追加

健康状態に関する問診票に利用者が回答し、その回答に基づいてデータベース（ＤＢ）を検索して利用者の健康状態を診断し、利用者に最適な温泉療養施設を選択することのできる温泉療養検索システムを提供する。 - 特許庁

The natural frequency of a spring-mass system with the elastic body 5 as a spring and the packed materials including the inflator case 4 and the inflator therein as a mass is set to be in a frequency range by the engine idling, and the vibration of the steering wheel is reduced by the dynamic vibration absorbing effect thereof.例文帳に追加

弾性体５をばねとし、インフレータケース４及びその内部のインフレータを含む充填物をマスとするばね−マス系の固有振動数が、エンジンのアイドリングによる振動数域に設定され、その動的吸振効果によって、ステアリングホイールの振動を低減する。 - 特許庁

To provide a hot spring system with low cost, by which healthy effects of hot spring can be obtained every day from taking a bath at home, oversensitiveness to cold, skin deseases, or the like, can be improved in daily life according to kinds of ores.例文帳に追加

この温泉創作システム構造により健康によいとされてる温泉効果が自宅風呂でも日常得ることができ，なかに入れる鉱石の種類により冷え症，皮膚病など日常生活のなかで改善ができ，経済的にも安価な器具が提供できる。 - 特許庁

The time step width and the viscous resistance C of the sample are controlled according to the spring constant K of the sample, so that the damping factor ζ of the system holds a fixed value and the viscous resistance C and the spring constant K always maintain a specified relation.例文帳に追加

このとき、系の減衰係数ζが一定の値を保持し、かつ、粘性抵抗Ｃとバネ定数Ｋとが常に所定の関係を維持するように、前記試験体のバネ定数Ｋの値に応じて、前記時間ステップ幅と前記試験体の粘性抵抗Ｃを制御する。 - 特許庁

On the other hand, the roller supporting system 51 (52, 53) presses the rotation supporting plate 3 to the fixed seal plate 8 by pressing a spacer 17 by the spring 19 which is arranged in a spring holder 18 and by making contact with the guard part 7 of the rotation supporting plate 3 through the bearing 11.例文帳に追加

一方、ローラ支持機構５１（５２，５３）は、スプリングホルダ１８内に配置されたばね１９によりスペーサ１７を押し付け、軸受１１を介して回転支持板３の鍔部７に当接することにより、回転支持板３を固定シール板８に対して押し付ける。 - 特許庁

To provide a valve system of an internal combustion engine, improved without impairing durability of a torsion coil spring for suppressing occurrence of hammering noise of a rocker arm and a valve stem.例文帳に追加

ロッカアームとバルブステムとの打音の発生を抑制するための捩りコイルばねの耐久性を損なわずに済むように改良された内燃機関の動弁機構を提供する。 - 特許庁

The rigidity of a composite spring formed of the rolling bearings 15, 16 and a rolling bearing supporting system is set to be larger than the negative rigidity of a motor unit.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６と転がり軸受の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、モータ部の負の剛性値よりも大という関係を有するように設定される。 - 特許庁

To provide a coil spring that can properly control lateral force not only in a lateral direction of a vehicle body but also in a longitudinal direction via a simple structure when mounted in a strut suspension system.例文帳に追加

簡単な構造で、ストラット型懸架装置への装着時に、車体の左右方向のみならず前後方向にも横力を適切に調整し得るコイルばねを提供する。 - 特許庁

To make the shape of a plate spring used for the opening/closing door of an upward-downward sliding door mechanism used for a car navigation system, etc., simpler by reducing the operating load of the door.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムなどに使用する上下スライド扉機構において、開閉扉の動作荷重を軽減し、そこに用いる板ばねを簡素な形状にする。 - 特許庁

A mattress selection system comprises a test bed including a box spring 22 and a compartmented air mattress 24 which generates electrical outputs indicative of the weight distribution of a subject.例文帳に追加

マットレス選択システムは、ボックススプリング２２と被験者の体重配分を示す電気的出力を生成する区分されたエアーマットレス２４を含むテストベッドを具備する。 - 特許庁

The total inertial moment (J_M+J_L) of the dual inertial system mechanical model, a spring modulus K_F of the coupling shaft 3 and a viscous friction coefficient C_F are analytically derived.例文帳に追加

この結果、２慣性系機械モデルの総慣性モーメント値（Ｊ_Ｍ＋Ｊ_Ｌ）、連結軸３のばね定数Ｋ_Ｆ、及び粘性摩擦係数Ｃ_Ｆ等を解析的に導く。 - 特許庁

To provide an elevator control deice which instantly realizes excellent ride comfort, by identifying inertia at an optional timing by simply modeling the influence of a spring system.例文帳に追加

ばね系の影響を単純にモデル化することによって任意のタイミングでイナーシャ同定を行い、即座に良い乗り心地を実現できるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration absorbing device capable of automatically adjusting a dynamic vibration absorber spring constant to an optimum value besides automatically and accurately estimating a natural frequency of a main system.例文帳に追加

主系固有振動数を自動的に的確に推定するとともに、動吸振器ばね定数を最適値に自動調整できる振動吸収装置を提供する。 - 特許庁

The axial length of the ball ramp part 15 is shortened so that the load of the preload spring 17 decreased to lower the allowable transmission torque and separate the upstream and the downstream of the system from each other.例文帳に追加

ボールランプ部１５の軸方向の長さが短くなり、プリロードスプリング１７の荷重が減少し、許容伝達トルクが低下し、システムの上流と下流が分離される。 - 特許庁

To provide a compact lens barrel having good working efficiency where a blur correcting optical system can be movably supported with a small load, dispensing with a tension coil spring.例文帳に追加

引っ張りコイルばねを使用することなく、ブレ補正光学系を安定して軽い負荷で移動可能に支持し、かつ、作業性のよい小型のレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

A piston 62 is movably disposed in the accumulator bore to divide the accumulator bore into an accumulator chamber 66 possible of communicated with a hydraulic brake system and a spring chamber 70.例文帳に追加

ピストン（６２）は、アキュムレータ内腔内で移動自在に配置され、アキュムレータ内腔を液圧ブレーキシステムに連通可能なアキュムレータ室（６６）とバネ室（７０）とに分割する。 - 特許庁

This system includes a helical spring 18 having a diameter to be kept into contact with an inner wall 15 of a sleeve 14 fixed to the second element in an assembled state.例文帳に追加

前記システムは、組み立てられた状態では第2要素に固定されたスリーブ(14)の内壁(15)と接触するようになされた直径を有するつる巻バネ(18)を含む。 - 特許庁

A relationship between a rigidity value for a combined spring formed by the rolling bearings and their supporting system and a negative rigidity value for an electromagnet 17 is set such that the former is greater than the latter.例文帳に追加

転がり軸受と、その支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大である関係を有するように設定される。 - 特許庁

In the electric disk grinder, a C-shaped spring member 44 elastically deformable in a radially extending direction is interposed between a driven gear 26 and a spindle 30 in a torque transmission system.例文帳に追加

電動ディスクグラインダにおいて、トルク伝達系における従動ギヤ２６とスピンドル３０との間に、拡径方向に弾性変形可能なＣ形のバネ部材４４を介在する。 - 特許庁