「Spring System」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The illumination system is arranged and configured in radiation beams, and contains a radiation beam uniformity controller to control the uniformity of the radiation beams by using a segment installed on a frame through a rod spring.例文帳に追加

照明システムは、放射線ビーム内に配置構成され、棒ばねによってフレームに装着されたセグメントを使用して、放射線ビームの均一性を調節する放射線ビーム均一性調節器を含む。 - 特許庁

To protect a system by automatically meeting the wind direction, and automatically moving blade pitch backward by spring pressure without separate pitch control even in super-strong wind so as to prevent an overload on a power generator.例文帳に追加

自動的に風向に合わせ、超強風であっても別途のピッチ制御なしにばね圧力によって ブレードが自動的に後方へ可変して発電機の過負荷を防止するなどシステムを保護する。 - 特許庁

A relationship between a rigidity value for a combined spring formed by the rolling bearing 15, 16 and a supporting system for the rolling bearings 15, 16 and a negative rigidity value for the electromagnet 17 is set such that the former is greater than the latter.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６と転がり軸受１５，１６の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大である関係を有するように設定される。 - 特許庁

To variably adjust a damping coefficient of a damper spring within a predetermined range not inhibiting the operatability to prevent the abnormal vibration generated on an engine from being transmitted to a transmission system.例文帳に追加

エンジンで発生する異常振動が変速機系統に伝達されることを防止するために、運転操作性を阻害しない一定の範囲内でダンパースプリングのダンピング係数を可変的に調整する。 - 特許庁

To do away with conventional transfer of a carried object by resonant vibration of a mechanical system mainly comprising a spring, not causing a jump of the carried object from a carrier path, to increase a transfer speed of the carried object without limit.例文帳に追加

従来ではバネを主体とした機械系の共振振動で、搬送物を送路から跳躍させることなく移送させていたことから、搬送物の移送速度に自ずと限界が生じる。 - 特許庁

It is composed such that a resonance frequency when regarding the weight and the elastic element as a spring-mass system model is half or more of a striking frequency applied to the hammer operating members by the striker.例文帳に追加

そしてウェイトと弾性要素をバネマス系モデルとみなした場合の共振周波数が打撃子によってハンマ作動部材に加えられる打撃周波数の１／２以上となるように構成されている。 - 特許庁

When a steering wheel 5 is not operated, the spring 11 is kept in a nearly free length to minimize the pressure loss with respect to a flow led to a working-machine system flow passage 19.例文帳に追加

そして、ステアリングホイール５を操作していないときには、上記スプリング１１をほぼ自由長に保って、作業機系流路１９に導かれる流れに対して、その圧力損失を最少にする。 - 特許庁

To stably perform the desired operations of a mobile robot while preventing the staggering of the mobile robot having a spring member in a power transmission system between a joint and an actuator for driving the joint.例文帳に追加

関節とこれを駆動するアクチュエータとの間の動力伝達系にばね部材を備えた移動ロボットのふらつきを防止しつつ、該移動ロボットの所望の動作を安定に行なうことを可能とする。 - 特許庁

A stator core suspension system 100 includes one or a plurality of spring bars 120 coupled to a stator core 106 and a frame 116 for vibration isolation of the stator core 106 from the frame 116.例文帳に追加

ステータコアサスペンションシステム１００は、ステータコア１０６をフレーム１１６から振動遮断するためにステータコア１０６とフレーム１１６とに連結された１つ又は複数のばね棒１２０を含む。 - 特許庁

This timepiece (1) including a movement (5) includes a resonator (9) of the type with a balance (8) and balance spring (10) and an escape system (7) of the type with a wheel (11) and Swiss lever (13).例文帳に追加

本発明は、テンプ輪（８）及びテンプ輪スプリング（１０）を有するタイプの共振子（９）と、ガンギ車（１１）及びスイスレバー（１３）を有するタイプの脱進機システム（７）とを有するムーブメント（５）を含む時計（１）に関する。 - 特許庁

The coupling gear 55 forming a driving system for final output on the apparatus body side is energized in a direction where it is separated from a sub frame 52 by a coupling spring 56 intervening between the sub frame 52 and the gear 55.例文帳に追加

装置本体側の最終出力用駆動系を形成しているカップリングギヤ５５はサブフレーム５２との間に介装されたカップリングバネ５６によりサブフレーム５２から離れる方向に付勢されている。 - 特許庁

A relationship between a rigidity value for a combined spring formed by the rolling bearings 15, 16 and their supporting system and a negative rigidity value for the electromagnet 17 is set such that the former is greater than the latter.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６と転がり軸受１５，１６の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大である関係を有するように設定される。 - 特許庁

Stiffness value of a compound spring formed by the rolling bearings 15, 16 and a support system of the rolling bearings is established to keep a relation that the same is larger than negative stiffness value of an electromagnet 17.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６とこの転がり軸受の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大という関係を有するように設定される。 - 特許庁

An elliptical ring member 3 is arranged to encircle the pair of mounting parts 2a, 2a connected to an exhaust system and to a body side, respectively, and the bellows main spring parts 2c, 2c elastically arranged therebetween.例文帳に追加

排気系及び車体側にそれぞれ連結される一対の取付部２ａ，２ａとそれらを弾性連結する蛇腹状の主ばね部２ｃ，２ｃとを囲むように、長円状のリング部材３を配設する。 - 特許庁

This pneumatic vibration elimination base system controls vibration of a vibration elimination base by controlling a flow rate to an air spring by a multiple-valued quantization flow rate specified by on-off operation of a plurality of on-off valves.例文帳に追加

空圧式除振台システムは複数の開閉弁のｏｎ−ｏｆｆ操作により規定される多値の量子化流量により空気ばねに対する流量を制御して除振台の振動を制御する。 - 特許庁

To provide a heat transporting system comprising a means for properly adjusting the supply of heat even when load change of heat used at a heat utilization equipment side such as a hot spring pool takes place.例文帳に追加

温泉プールなどの熱利用設備側で利用する熱量の負荷変動がある場合でも、熱の供給量を適切に調整することができる手段を備えた熱輸送システムを提供すること。 - 特許庁

The torsional damper 10 absorbs amplitude of torsional vibration of the crank shaft 1 by resonating a spring/mass system composed of the rubber 14 and the pulley 16, and reduces the torsional vibration.例文帳に追加

トーショナルダンパ１０は、ラバー１４とプーリ１６とにより構成されるバネ−質量系を共振させることによってクランク軸１の捩り振動の振幅を吸収し、その捩り振動を低減させる。 - 特許庁

To provide a gearshift actuator system, in particular allowing the latent energy accumulated at compression of a spring to be utilized effectively for accelerating the synchronizing motions or improvement thereof.例文帳に追加

とりわけ、ばねの圧縮に際して蓄えられた潜在的なエネルギを同期化動作の加速もしくは改善のために効果的に利用することもできるような切換えアクチュエータシステムを提供する。 - 特許庁

After the ban on kanjin sumo matches was completely lifted in Tokyo in 1742, the system of Shiki Kanjin zumo (seasonal kanjin zumo) was established in which spring matches were held in Tokyo, summer matches in Kyoto, autumn matches in Osaka and winter matches in Tokyo. 例文帳に追加

やがて、寛保2年（1742年）に江戸で勧進興行のすべてにわたって解禁され、春は江戸、夏は京、秋は大坂、冬は江戸で「四季勧進相撲」を実施するという体制が確立していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the model parameter is suitably set at all times in response to the actual change of a spring and mass vibration system and the control accuracy of the solenoid operated valve using the model is improved.例文帳に追加

このことにより実際のばね・質量振動系の変化に対応してモデルパラメータを常に好適に設定することができ、モデルを用いた電磁駆動弁の制御精度を向上させることができる。 - 特許庁

In this shift control system, an actuator is rotated to bring a wall of a detent plate in contact with a roller of a detent spring, and wall position of the detent plate is detected by detecting the described contact position.例文帳に追加

本発明によるシフト制御システムは、アクチュエータを回転させて、ディテントプレートの壁と、ディテントスプリングのころとを接触させ、その接触位置を検出することにより、ディテントプレートの壁位置を検出する。 - 特許庁

A porous sound absorption plate 2 is installed along an internal wall in the vicinity of a tunnel entrance and supported through a spring 10 to constitute a vibration system having the sound absorption plate 2 as a chief mass body.例文帳に追加

トンネル坑口付近の内壁に沿って多孔質の吸音板２を設置し、吸音板２をバネ１０を介して支持することにより、吸音板２を主たる質量体とした振動系を構成する。 - 特許庁

While a system of this type has been under consideration by the Ministry of Internal Affairs and Communications and regional governments since spring 2008, Seven-Eleven is the first convenience store to offer basic administrative services using terminals installed in stores. 例文帳に追加

こうした制度については2008 年春より、総務省や地方自治体等と検討を重ねてきたものであり、店内設置の端末利用による本格的な行政サービスは、コンビニエンスストア初の取組となる。 - 経済産業省

Therefore, mass of the vibration system becomes small and mass m can be reduced in an equation [f=(1/2π) (k/m)1/2] of a resonance vibration frequency f expressed by mass m and a spring constant k.例文帳に追加

したがって振動系の質量が小さくなり、質量ｍおよびバネ定数ｋで表される共振振動周波数ｆの式［ｆ＝（１／２π）√（ｋ／ｍ）］において質量ｍを小さくすることができる。 - 特許庁

The supporting apparatus 53 includes a first component 69 engaged on a supporting component of the lithography projection equipment, a second component 71 engaged on a component to be supported in the lithography, a supporting spring system 73 between the first component and second component, and a position controlling system for controlling a position of the component to be supported.例文帳に追加

支持器具５３は、リソグラフィ投影装置の支持部品上で係合する第１部品６９と、リソグラフィ投影装置の被支持部品上で係合する第２部品７１と、第１部品と第２部品間の支持ばねシステム７３と、被支持部品の位置を制御する位置制御システムとを備える。 - 特許庁

To provide an active vibration resistant system capable of controlling vibration of a vibration resistant stage from movement of a center of gravity of the whole vibration resistant stage by performing a feed forward control of an air spring and electromagnetic actuator control system of the vibration resistant stage even when movement speed of the stage is high.例文帳に追加

ステージの移動速度が大きい場合でも除振台の空気バネと電磁アクチュエータの制御系にフィードフォワード入力することによって、ステージの移動速度が大きい場合でも除振台全体の重心の移動による除振台の揺れを抑圧する能動的除振装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus 1 is provided with a gradient magnetic field coil 3, an inclined magnetic field coil support system 10 for supporting the coil 3, and a means for adjusting at least one of the spring constant and the viscous damping coefficient of the support system 10 according to a sequence.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置１は、傾斜磁場コイル３と、この傾斜磁場コイル３を支持する傾斜磁場コイル支持系１０と、シーケンスに応じて前記傾斜磁場コイル支持系１０のバネ定数および粘性減衰係数の少なくとも一方を調整する手段とを有する。 - 特許庁

The method is generally directed to generate a plurality of valve control signals, to select one among the valve control signals, and to adjust energy in the spring mass system in addition to a valve in a feed back system of a closed loop by the selected control signal.例文帳に追加

この手法は、概して、複数のバルブ制御信号を生成すること、そのバルブ制御信号の中から選択すること、および選択された制御信号を閉ループのフィードバック系におけるバルブに加えてバネ質量系におけるエネルギーを調節することに方向づけられる。 - 特許庁

In the case the wire is loosened at installation of the lighting system and/or at wiring, and when a wire's expanding stress works to the lighting system body 10, a force in almost opposite direction to the stress according to the stress by the leaf spring 7 located opposed to the power source terminal pedestal 8 works to the light system body 10.例文帳に追加

照明装置設置時及び／又は配線時に電線に撓みが生じた場合に、電線が伸びようとする応力が照明装置本体１０に作用したときに、電源用端子台８に対向する位置にある板ばね７により前記応力に応じて該応力と略反対方向の力が照明装置本体１０に作用する。 - 特許庁

The regulating mechanism is composed of a capturing lever 33 for engaging and capturing the slider 11, a spring 34 for engaging and energizing the capturing lever 33, and a switching tool 35 for operating the capturing lever 33 in an engagement releasing attitude in a switching system.例文帳に追加

規制機構は、スライダー１１を係合捕捉する捕捉レバー３３と、捕捉レバー３３を係合付勢するばね３４と、捕捉レバー３３を係合解除姿勢に切り換え操作する切換具３５とからなる。 - 特許庁

The regulating mechanism is composed of a capturing lever 28 for engaging and capturing the slider 11, a spring 29 for engaging and energizing the capturing lever 28, and a switching tool 30 for operating the capturing lever 28 in an engagement releasing attitude in a switching system.例文帳に追加

規制機構は、スライダー１１を係合捕捉する捕捉レバー２８と、捕捉レバー２８を係合付勢するばね２９と、捕捉レバー２８を係合解除姿勢に切り換え操作する切換具３０とからなる。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in an electric inertia control device in a power measuring system, since a characteristic of a spring such as an accelerator shaft of an actual car cannot be simulated, a vibration waveform in the transient state of a shaft torque is greatly different.例文帳に追加

動力計測システムでの電気慣性制御装置においては、実車のアクセル軸などのばね特性を模擬することができなかったため、軸トルクの過渡状態の振動波形が大きく異なっている。 - 特許庁

At this point, the superconducting coils 18A, 18B are stably levitated due to levitation of the superconducting coils 18A, 18B caused by the vertical positive spring system due to the magnetic attraction force between the coil and ferromagnetic material 32A.例文帳に追加

このとき、強磁性体３２Ａとの間の磁気吸引力による上下方向の正のバネ系によって、超電導コイル１８Ａ、１８Ｂが浮上するため、超電導コイル１８Ａ、１８Ｂは安定して浮上する。 - 特許庁

A relationship between a rigidity value for a combined spring formed by the rolling bearings 15, 16 and their supporting system and a negative rigidity value for each of the electromagnets 17A, 17B is set such that the former is greater than the latter.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６と転がり軸受１５，１６の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７Ａ，１７Ｂの負の剛性値よりも大である関係を有するように設定される。 - 特許庁

To enhance the practicality of a suspension system comprising an electromagnetic shock absorber for generating resistant force to the relative movement between a sprung part and an unsprung part, and a spring arranged in series to the shock absorber.例文帳に追加

ばね上部とばね下部との相対移動に対して抵抗力を発生させる電磁式のショックアブソーバと、そのショックアブソーバに対して直列的に配設されたスプリングとを備えたサスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁

To miniaturize a toggle type mold clamping device by adopting, for the mold clamping device, a combination of the mold clamping by the elastic force of a spring and the toggle system, to thereby eliminate the tie bars and also enable the adoption of a single toggle.例文帳に追加

バネの弾撥力による金型の型締をトグル機構と併合して型締装置に採用し、これによりタイバーを省略し、シングルトグルの採用も可能となしてトグル式型締装置の小型化を図る。 - 特許庁

The system includes a mechanical flow rate regulating unit 8 that operates a valve element by using a shape-memory alloy spring, acting on a return passage 42a between a heat exchanger 43 and an accumulation tank 44 being a gas-liquid separation unit.例文帳に追加

熱交換器４３と、気液分離部であるアキュームタンク４４との間の戻り路４２ａに対し形状記憶合金製のバネを用いて弁体を作動させる機械式の流量調整手段８を介装させる。 - 特許庁

With the clutch being in disengaged state, an engine side inertia mass Ie, a coil spring 31b and a drive side inertia mass Ip form a driving system torsional vibration model of one degree of freedom with the engine as a starting source.例文帳に追加

入力クラッチパック２９を解放した状態で、エンジンを起振源としたエンジン側慣性質量Ｉｅ、コイルスプリング３１ｂ、及びドライブ側慣性質量Ｉｐが、１自由度の駆動系ねじり振動モデルを形成する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device for reducing horizontal vibration which occurs in a building, having simple plate spring construction for adjusting the natural frequency of a vibration system for the vibration damping device in all horizontal direction.例文帳に追加

建築物に生じる水平方向の振動を低減する制振装置において、該制振装置の振動系の水平方向全方向での固有振動数の調整を簡単な板ばね構造によって実現する。 - 特許庁

This streamline-shaped light and low-center-of-gravity train-cars were fully air-conditioned, equipped with air spring bases, and enabled both speed and passengers' comfort to be met at the same time, completely surpassing passenger trains in the concentrated traction system. 例文帳に追加

流線型の軽量・低重心な車体は冷暖房完備で、空気バネ台車も装備し、スピードと快適な乗り心地を両立させて、動力集中方式の客車列車を完全に凌駕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a rotary output transmission system such as a detent spring, an engaging portion and the like can be protected surely against deformation or damage even if the number of execution times of abutting control is increased, durability and reliability can be enhanced.例文帳に追加

このため、突き当て制御の実施回数が増えても、ディテントバネなど、回転出力伝達系や係合部等の変形や損傷を確実に防ぐことができ、耐久性や信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling mold opening by which action for mold opening at low speed can be smoothly performed even when spring force for movement of a runner stripper plate in a mold is strong in a straight- hydraulic mold clamping system.例文帳に追加

直圧式型締装置において、金型内のランナストリッパプレート移動用のばね力が強い場合であっても低速での型開動作をスムーズに行うことのできる型開制御方法を提供すること。 - 特許庁

The natural frequency f_n of a spring mass system formed of an elastic member and the valve member is set within the range W_f in which the variable frequency f_e of variable torque changes in the normal rotational speed range W_N of an internal combustion engine.例文帳に追加

そして、弾性部材及び弁部材からなるバネマス系の固有振動数ｆ_nを、変動トルクの変動周波数ｆ_eが内燃機関の常用回転数域Ｗ_Nにおいて変化する範囲Ｗ_f内に設定する。 - 特許庁

The opening and closing controller of the fallboard 5 which opens and closes a playing section 4 by a turning system has a stay 10 integrally disposed at the fallboard 5 and a brake plate 13 composed of a leaf spring 14 and a brake member 15.例文帳に追加

演奏部４を回動式に開閉する鍵盤蓋５の開閉制御装置１は、鍵盤蓋５に一体に設けられたステー１０と、板ばね１４および制動部材１５で構成された制動板１３とを備える。 - 特許庁

The vibration eliminating table A and the equipment D are expressed by a first mass portion m0 supported to a foundation by a first spring element k0, and a second mass portion m1 supported to the first mass portion m0 via a second spring element k1, and a vibration model with three degrees of freedom with the AMD3 attached to the second mass portion m1 as an additional vibration system is structured.例文帳に追加

除振台Ａ及び機器Ｄを、基礎に対し第１ばね要素ｋ0によって支持された第１質量部ｍ0と、この第１質量部ｍ0に第２ばね要素ｋ1を介して支持された第２質量部ｍ1とによって表し、この第２質量部ｍ1に付加振動系としてＡＭＤ３を取り付けた３自由度の振動モデルを構築する。 - 特許庁