「Spring System」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the positioning performance for a controlled target by fetching the positional difference of the controlled target caused by the spring attribute of a mechanical system in a position controller to a servo control system.例文帳に追加

位置決め制御装置における機構系のばね属性による制御対象位置の差異をサーボ制御系に取り込み、制御対象の位置決めの性能を向上させること。 - 特許庁

The mass of the first structure system is set to be roughly similar to the mass of the second structure system, and the first structure system is connected to the second structure system through an elastic spring 9 and a shock absorbing element of viscous elastic material in such a way that vibration coupling will not be generated.例文帳に追加

第１構造系の質量及び第２構造系の質量をほぼ同一にし、第１構造系を第２構造系に対して、弾性ばね９及び粘性的な弾性材料の緩衝素子１０を介して振動結合を生じないように連結する。 - 特許庁

The initializing control of a solenoid-driven valve is performed in such a way that the amplitude of the valve element is increased gradually by exciting the natural vibration of a spring mass system.例文帳に追加

電磁駆動弁のバネ質量系の固有振動を励起することで、徐々に弁体の振幅を大きくして初期化制御を行う。 - 特許庁

This electric booster system includes a deformation resistance load spring 14 for energizing an input member 5 by deformation resistance of a reaction disc 10 in the reverse direction.例文帳に追加

入力部材５をリアクションディスク１０の変形抵抗力分だけ後退方向に付勢する変形抵抗付与ばね１４を設ける。 - 特許庁

To provide an electric booster enabling a correct adjustment of a spring set load of an input rod when adjusting a clevis during the starting operation of a system.例文帳に追加

システム起動中にクレビス調整したとき、インプットロッドのバネセット荷重を正しく調整できる電動倍力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical system driving device in which the driving speed of a stepping motor can be varied in accordance with a lens driving load due to an anti-backlash spring.例文帳に追加

ガタ寄せばねによるレンズ駆動負荷に応じてステッピングモータの駆動速度を可変にした光学系駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor system which secures space efficiency and certainly floating-mount a motor on a vehicle spring lower part.例文帳に追加

スペース効率を確保することができるとともに、モータを車輌バネ下部に対して確実にフローティングマウントできるインホイールモータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation system with a rolling-sheet type air spring capable of ensuring easy construction or maintenance and its installing method.例文帳に追加

施工やメンテナンスの容易性を確保することができるローリングシート型空気ばねタイプの免振装置およびその据え付け方法を提供する。 - 特許庁

The passive mechanism system is composed of preload, friction and other nonlinear elements in addition to compliance elements such as a spring and a damper.例文帳に追加

この受動的な機構系は、例えばばねやダンパなどのコンプライアンスの他、プリロードや摩擦その他の非線形要素により構成することができる。 - 特許庁

To provide a wrap spring clutch capable of being used in a driving system of a mobile vehicle as an active element by transmitting controllable torque.例文帳に追加

制御可能なトルク伝達をすることにより、自走車両の駆動系に能動素子として使用できるラップ・スプリング・クラッチを提供する。 - 特許庁

The pressure control device contains a plunger and a spring, and when a pressure in the system exceeds a specified value, a pressure fluid is discharged.例文帳に追加

圧力調整装置は、プランジャー４４とスプリング４２とを含み、系内の圧力が所定圧を超えると圧力流体を排出する。 - 特許庁

This method is applied to an injection molding machine provided with the straight-hydraulic mold clamping system and provided with a spring means for moving a runner stripper plate in a mold.例文帳に追加

直圧式型締装置を備え、金型にはランナストリッパプレート移動用のばね手段が設けられている射出成形機に適用される。 - 特許庁

A perpendicular magnetic recording system and a medium have a multilayered recording layer that includes an exchange-spring structure and a ferromagnetic lateral coupling layer (LCL).例文帳に追加

垂直磁気記録システムおよび媒体は、交換スプリング構造および強磁性の水平結合層（ＬＣＬ）を含む多層の記録層を有する。 - 特許庁

The air suspension system includes a plurality of air spring assemblies that each include a piston airbag and a primary airbag mounted around the piston airbag.例文帳に追加

エアサスペンションシステムは、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグを囲んで取り付けられた主エアバッグとをそれぞれが含む複数の空気ばねアセンブリを有する。 - 特許庁

The air suspension system includes a plurality of air spring assemblies including a piston airbag and a main airbag attached to a periphery of the piston airbag.例文帳に追加

エアサスペンションシステムは、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグの周囲に装着された主エアバッグとを各々が含む複数の空気ばねアセンブリを含む。 - 特許庁

The migratory anticyclone is carried by the westerlies to the east and causes changeable spring weather together with the low-pressure system generated between high-pressure systems. 例文帳に追加

これが偏西風に乗って東に進み、高気圧の間にできた低気圧とともに春の移り変わりやすい天候を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The brake system has a spring assembly 50, a fluid chamber formed by the hole and the piston, and an operating fluid supply circuit.例文帳に追加

また、ブレーキシステムは、ばね組立体５０と、穴およびピストンによって形成される流体室と、作動流体供給回路とを有している。 - 特許庁

In a state that a spring constant is small, even if a suspension stroke becomes large, pressure does not become set system limit pressure or higher (a).例文帳に追加

ばね定数が小さい状態においては、サスペンションストロークが大きくなっても、圧力が設定システム限圧力以上になることはない(a)。 - 特許庁

It is desirable that as the austenite system stainless steel, a spring stainless steel having 17Cr-7Ni or 18Cr-8Ni composition is used, and as the precipitation hardening stainless steel, a spring stainless steel having 17Cr-7Ni-1Al composition is used.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレスとして、１７Ｃｒ−７Ｎｉ又は１８Ｃｒ−８Ｎｉの組成を有するばね用ステンレス、又は、析出硬化系ステンレスとして、１７Ｃｒ−７Ｎｉ−１Ａｌの組成を有するばね用ステンレスを用いるとよい。 - 特許庁

Simulation of a multi-inertia system becomes possible by providing a plurality of stages of electric inertia elements for operating an inertia value corresponding to a deviation signal between the spring characteristic value calculated by the spring element operation means and a traveling resistance set value.例文帳に追加

また、ばね要素演算手段によって算出されるばね特性値と走行抵抗設定値との偏差信号に応じて慣性値を演算する電気慣性要素とを複数段設けることにより、多慣性系の模擬を可能とした。 - 特許庁

A sample 10 is set on a sample table 7, a detecting rod 5 is brought into contact with the sample 10 from an upper side by rotating a ball spring 12a using a motor 12d, and lowering a frame 3a fixed with a system suspension spring 1 and a magnet 3.例文帳に追加

試料１０を試料台７にセットし、上方から検出棒５を、モータ１２ｄによりボールネジ１２ａを回転させ、系吊下げバネ１と磁石３を固定した枠１３ａを下降させ試料１０に接触させる。 - 特許庁

To provide a spring mattress recycle system capable of integrally recycling without separating a soft portion such as a cloth portion from a hard spring portion, thereby enabling reduction of a recycle charge, as well as ensuring correct allotment of the recycle charge.例文帳に追加

布部分等の軟質部分と硬いスプリング部分とを分離することなく、一括してリサイクルでき、リサイクル費用を低減すると同時にリサイクル料金の適正配分を確実に行うことができるスプリングマットレスリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

When sinking by external force applied to the sign body 2, the diaphragm 20 expands upward according to it to prevent the increase of internal pressure of the housing 1 to prevent a spring constant of spring system for supporting the sign body from becoming high.例文帳に追加

標識本体２に外力が加わって沈降した場合にそれに応じてダイヤフラム２０が上方に膨張してハウジング１の内圧上昇を防ぎ、標識本体を支えているばね系のばね定数が高くなるのを防ぐ。 - 特許庁

In this shift control system, an actuator 42 is rotated to bring a wall of a detent plate 100 in contact with a roller 112 of a detent spring 110, and wall position of the detent spring is detected by detecting the described contact position.例文帳に追加

シフト制御システムは、アクチュエータ４２を回転させて、ディテントプレート１００の壁と、ディテントスプリング１１０のころ１１２とを接触させ、その接触位置を検出することにより、ディテントプレート１００の壁位置を検出する。 - 特許庁

A pneumatic spring system 201 for the vehicle includes a pneumatic spring part 208 provided between a vehicle body 202 and a carriage 204, an auxiliary tank part 210 provided to the carriage 204 or the vehicle body 202, and a variable choke device 16 provided to a communicating part communicating the pneumatic spring part 208 and the auxiliary tank part 210.例文帳に追加

車両用空気ばねシステム２０１は、車体２０２と台車２０４との間に設けられる空気ばね部２０８と、台車２０４または車体２０２に設けられる補助タンク部２１０と、空気ばね部２０８と補助タンク部２１０とを接続する連通部に設けられる可変絞り装置１６とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the natural frequency of the oscillation system composed of the reflection mirror 22 and the spring 32 is variable and further the system can address vibrations generated at a variety of frequencies.例文帳に追加

したがって、反射ミラー２２とばね３２とからなる振動系の固有振動数を変更することができるのとともに、さらに多様な周波数で発生する振動にも対応することが可能である。 - 特許庁

To provide a sliding mode controlling apparatus capable of satisfying a plurality of requirements without any contradiction at the time of controlling the behavior of an elastic system such as a spring mass system.例文帳に追加

バネマス系等の弾性系を対象としてその挙動を制御する場合において、複数の要求要素についてもこれらを矛盾なく満足させることのできるスライディングモード制御装置。 - 特許庁

The position controlling system has a reference object 200 which is movable for the supporting component and a reference supporting apparatus 201 which supports the reference object for the second component, thereby, a reference mass spring system is formed.例文帳に追加

位置制御システムは、支持部品に対して移動可能な基準物体２００と、第２部品に対して基準物体を支持する基準支持器具２０１とを備え、基準質量ばねシステムを形成する。 - 特許庁

A resonance region in the axial direction of a spring-mass system by the mount parts 73c, 73f against this hub 71 as well as the hub 71 is set less than 600 Hz.例文帳に追加

ハブ７１とこのハブ７１に対するマウント部７３ｃ，７３ｆによるばね−マス系の軸方向共振領域が、６００Ｈｚ未満に設定される。 - 特許庁

Quantity of the carbon fiber insert 50 is, preferably, 10-20 vol.% of total volume of the spring, and it is a function of distortion characteristics required inside the suspension system.例文帳に追加

カーボンファイバーインサート５０の量は、バネの総体積の１０〜２０体積％が好ましく、サスペンションシステム内で要求される歪み特性の関数となる。 - 特許庁

Torsion (deflection) Δα, Δβ, Δθ are obtained on the basis of the torque Tx-Tz around a shaft of a coordinate system provided in each joint part and spring constants kx-kz (S3, S4).例文帳に追加

各関節部に設けた座標系の軸回りのトルクＴｘ〜Ｔｚとバネ定数ｋx〜ｋzによりねじれ（たわみ）Δα、Δβ、Δθを求める(S3,S4)。 - 特許庁

The navigation system provides the hot spring ** of the certain prefecture ** to the user as shown (destination set window 2) based on the display data by displaying the facility name.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、「目的地の設定画面２」に示すように、表示データに基づき施設名を表示することで「□□県の温泉」を使用者に提供する。 - 特許庁

To provide a suspension system, capable of adjusting a spring stiffness in a diameter direction, a tangent direction and an axis direction, thereby adapting to specific vibration isolating performance.例文帳に追加

径方向、接線方向及び軸方向のばね剛性を調整して特定の振動遮断性能に適応させることができるサスペンションシステムの提供。 - 特許庁

To provide a tire performance measurement system with which the spring constant of pneumatic tire can be measured in a state which is closer to the real usage state.例文帳に追加

より実際の使用状態に近い状況で空気入りタイヤのばね定数を測定することができるタイヤ性能測定システムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic driving system valve operating apparatus which copes with progress of the deterioration with time of a return spring of an armature and can continue stable operation.例文帳に追加

アーマチュアの戻しばねの経時劣化の進行に対処して、安定した動作を継続可能とした電磁駆動式動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of providing a load detection means such as a pressure receiving member without being affected by a frame of a seat and the structure of a spring system.例文帳に追加

シートのフレームやばね系の構造の影響を受けずに受圧部材等の荷重検出手段を設けることができる車両用シートを得る。 - 特許庁

To provide a device, system and method for supplying a connector to separate a locking device without permanently destroying a canted coil spring.例文帳に追加

傾斜コイルバネを恒久的に破壊させることなく錠止装置を分離させるためのコネクタを提供するための装置、システム及び方法を提供することである。 - 特許庁

The interface conductor and the system may include a releasable latch and a spring device 98 to take the interface conductor out when the latch is released.例文帳に追加

インターフェース導体及びシステムは解放可能なラッチ、及びラッチを解放した時にインターフェース導体を取り出すばね装置９８を備えることができる。 - 特許庁

The pressing force of the valve closing spring 37 is set to the pressing force to prevent the overload of rotation transmission system T of a main gear, etc., of the machine press 1.例文帳に追加

上記の閉弁バネ３７の押圧力を、上記の機械プレス１のメインギヤ等の回転伝動系統Ｔの過負荷を防止する押圧力に設定する。 - 特許庁

To solve some defects in a spring preload system or in a manufacturing process of a slot-closing device that fixes a conductor or a winding bar to a slot.例文帳に追加

導体または巻線棒とスロットに固定するスロット閉鎖装置のバネ予圧系や製造工程の欠点の内の幾つかを解消することである。 - 特許庁

The capacity of the driving motor of this unmanned parking management system is reduced by adopting a tension spring for reducing the rotational torque (force) of the motor at the time of opening and closing (raising and lowering) a guard pipe.例文帳に追加

ガードパイプ開閉時（上昇・下降）の回転トルク（力）軽減のため引っ張りバネの採用により駆動モータの小容量化ができた。 - 特許庁

A rotating member 20 rotated and driven by being connected to a rotating and driving system of a vehicle and a wheel 10 are connected via a spring mechanism 30.例文帳に追加

車両の回転駆動系に連結されて回転駆動される回転部材２０と、ホイール１０とが、バネ機構３０を介して連結されている。 - 特許庁

To fix a scale plate showing appearance amount of an inner member to an outer cylinder member of a spring system tension balancer to a position to be easily seen, corresponding to a fixing environment.例文帳に追加

ばね式テンションバランサの外筒部材に対する内側部材の出没量を示す目盛り板を取付環境に応じて見易い位置に固定すること。 - 特許庁

By stacking damping layers 2 and the restraint layers 3 with low rigidness are stacked, spring-dash pot-mass structure is formed as an physical system, and the vibration is also cut off.例文帳に追加

また、剛性の低い制振層２を拘束層３と積層することにより、物理系としてばね−ダッシュポット−マス構造が形成され振動も遮断される。 - 特許庁

Since oil pressure is dissipated at a start-up or at an anomaly of the system, the urging force of a spring 144 can press a pin 148a against a guide portion 130.例文帳に追加

装置異常時には油圧が消失するため、スプリング１４４の付勢力によりピン１４８ａをガイド部１３０に当接させることができる。 - 特許庁