「Spring bolt」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In this configuration, when relatively rotating the hex head nut 1 in the reverse direction to the screw of the bolt, one end 2a of the coil spring 2 is transformed to rupture, which leads to a freewheeling condition of the hex head nut 1 with respect to the screw of the bolt and the coil spring 2.例文帳に追加

このような構成により、ボルトのネジ部に対して六角ナット１を相対的に逆回転させると、コイルスプリング２の一方の端部２ａが変形して破断して、ボルトのネジ部およびコイルスプリング２に対して六角ナット１が空回りする状態になる。 - 特許庁

The pressing member 10 is fixed to the upper part of a bolt 11, and a disc spring 15 is elastically installed between the ring-like member 13 mounted at the lower end part of the bolt 11 and the upper end 7e of the recessed part 7a.例文帳に追加

ボルト１１の上部に押圧部材１０が固定され、ボルト１１の下端部に取り付けられたリング状部材１３と凹部７ａの上端７ｅとの間に、皿ばね１５が弾装されている。 - 特許庁

The adjusting bolt 53 is disposed so as to transfer the pressing force of a diaphragm spring 4 to the pressure plate 6, and when the bolt is rotated with respect to the pressure plate 6, the volt axially moves with respect to the pressure plate 6.例文帳に追加

アジャストボルト５３は、ダイヤフラムスプリング４の押圧力をプレッシャプレート６に伝達するように配置されており、プレッシャプレート６に対して回転するとプレッシャプレート６に対して軸方向に移動する。 - 特許庁

When a pin bolt 3 is inserted into an internal cylinder 12 for a female joint 10, a coil spring 13 is compressed by being pushed by the pin bolt 3, and the internal cylinder 12 is retracted to a rear end plate 14 for an external cylinder 11.例文帳に追加

ピンボルト３を雌継手１０の内筒１２内に挿入すると、ピンボルト３に押されてコイルバネ１３が圧縮し、内筒１２は外筒１１の後端部プレート１４の方に後退する。 - 特許庁

The hook bolt 15 is vibratingly supported by the slide block 13 in a lockable or an unlockable manner, and the second spring 29 is energized to a locking posture.例文帳に追加

フックボルト１５をスライドブロック１３で、施錠あるいは解錠可能に揺動支持し、第２ばね３９で施錠姿勢に付勢する。 - 特許庁

The arm 18 is forced upward with a tension coil spring 22 and the extent of the upward rotation of the arm 18 is restricted with a bolt 64.例文帳に追加

引張りコイルバネ２２はアーム１８の回動を上向きに付勢し、アーム１８は上向きへの回動量をボルト６４により規制される。 - 特許庁

When assembling is performed by NC, the washer and the spring washer are fitted to the bolt, and a thin non-ship is applied to a part of the inside diameter of the washer.例文帳に追加

ＮＣで組立するとき、ワッシャー、スプリングワッシャ座金をボルトに取付け、座金の内径のところに、うすい、すべりどめをつける。 - 特許庁

A sleeve 12 is arranged in the sleeve member 3 so as to displace by force of a spring provided between the bolt shaft part 7 and it.例文帳に追加

スリーブ（１２）がそれとボルト軸部（７）の間に設けられたばねの力により変位可能なようにスリーブ部材（３）内に配設される。 - 特許庁

Thus, the angled bolt is used for the place, the angle washer with the spring washer is used, and the nut is fastened.例文帳に追加

従って、上記個所に角度の付いたボルト等を使用し、スプリングワッシャー付き角度座金を用いて、締め付けることを特徴とする。 - 特許庁

This fastener 32 comprises a bolt 34, a flange 36, an upper cylinder 38, a lower cylinder 40, a coil spring 42, a guide 44, and a lock nut 46.例文帳に追加

締結具３２は、ボルト３４、フランジ３６、上筒３８、下筒４０、コイルスプリング４２、ガイド４４及びロックナット４６を備えている。 - 特許庁

A spring 51 biases the sub-wheel arm 43 to a position abutting to a stopper bolt 49 and holds the arm 43 in this condition.例文帳に追加

また、スプリング５１がサブホイールアーム４３をストッパボルト４９に当接する位置に付勢して、サブホイールアーム４３をこの状態に保持する。 - 特許庁

In addition, when the lever 5 is rotated against the spring 14, the bolt head 2 is pinched between the upper jaw 7 and the lower jaw 12.例文帳に追加

また、レバー５をスプリング１４に抗して回動させたときにも、ボルト頭２が上あご７と下あご１２との間で挟持される。 - 特許庁

To provide an oil pump which can avoid interference between a spring and a bolt even if the oil pump is exchanged to a variable capacity vane pump.例文帳に追加

オイルポンプを可変容量型ベーンポンプに変更した場合であってもスプリングとボルトとの干渉を回避したオイルポンプを提供する。 - 特許庁

To provide auxiliary eyeglasses, in which lenses are stopped at an optional flip-up position by a simple structure without using a bolt or spring.例文帳に追加

ボルトやばねを利用することなく、簡単な構成でレンズを任意の跳ね上げ位置に停止させることのできる補助眼鏡を得る。 - 特許庁

When the dead bolt unit 6 cannot be operated due to some sort of an abnormal state, only the slider unit 101 is moved, and the dead spring 10 is charged.例文帳に追加

デッドボルトユニット６が何らかの異常で作動できなかった場合はスライダーユニット１０１のみが移動し、デッドバネ１０がチャージされる。 - 特許庁

A grip margin adjusting mechanism for an operation lever 20 comprises a rotation shaft 10, an adjusting bolt 11, an adjusting nut 18 and a spring member 19.例文帳に追加

回動軸１０と調整ボルト１１，調整ナット１８及びばね部材１９とでレバー握り代調整機構２０を構成する。 - 特許庁

An extrusion part of a rotary TSA cylinder lock 11 which can be unlocked by a TSA key pushes a drive end portion of the bolt rod, forcibly moves the bolt rod in the locked state to a position of the unlocked state against an elastic force of the bolt spring, and releases the tongue plate of the lid part of the bag from the hook part.例文帳に追加

TSA鍵で開錠できる回転式のTSAシリンダー錠11の押出部は閂棒の駆動端部を押して、施錠状態にある閂棒を閂バネの弾力に抗して開錠状態の位置に強制的に移動させ、鞄の蓋部の舌板をフック部から解放する。 - 特許庁

The bolt 32 is disposed forward and backward to and from the casing 31 and a spring 4 to exert an energizing force to move forwards and backwards the bolt 32 to and from the casing 31 in the direction in which the band is increased and decreased in diameter is disposed between the casing 31 and the bolt 32.例文帳に追加

ボルト３２は，ケーシング３１に対して進退可能に配設されており，かつ，ケーシング３１とボルト３２との間には，バンド２が縮径する方向にボルト３２をケーシング３１に対して進退させる付勢力を付与するためのバネ４を配設している。 - 特許庁

A first projection 17 of a disc spring washer 16 and a second projection 19 of a flat washer 18 are combined in an engaged state, a shaft part of a bolt 13 is inserted therethrough, and the bolt 13 is rotated to fasten fastened members 11, 12 by the bolt 13 and a nut 15.例文帳に追加

皿ばね座金１６の第１突起１７と平座金１８の第２突起１９とを引掛り合うように組み合わせてそれらにボルト１３の軸部を通し、そのボルト１３を回転させてボルト１３とナット１５とによって被締結体１１，１２を締結する。 - 特許庁

In the wedge rod 7, a check bolt 10 and a locking bolt 11 are mounted so as to movable in an axial direction of the chuck body 3, and a connecting member 12 for simultaneously moving the bolts 10, 11 in opposite directions and a spring for moving the check bolt 10 to the side of the guide groove 4 are arranged.例文帳に追加

くさび棒７中には、チャック体３の軸方向に移動可能に、チェックボルト１０と係止ボルト１１を取り付け、これらを逆向きに同時に移動させるための連結部材１２と、ガイド溝４の側へとチェックボルト１０を動かすためのバネを配する。 - 特許庁

A wire 93 connects a U-bolt 37 at a loading platform 7 to a spring shaft 81 of the pre-compressed spring unit 71 so as to cause a compression force to act against the hollow spring 73 when the loading platform 7 is moved in respect to the side member 3 in a front side of a vehicle.例文帳に追加

ワイヤ９３は、荷台７側がサイドメンバ３に対して車両前方へ相対移動する際に、中空バネ７３に圧縮力が作用するように、荷台７側のＵボルト３７と予圧縮バネユニット７１のバネシャフト８１とを連結している。 - 特許庁

The clutch plate 70 has a spring engaging portion 70A for engaging with the clutch spring 60 in the state that the slit 60A is located in the radial direction of a bolt insertion hole 70B to be mounted to the boss 40E.例文帳に追加

クラッチプレート７０は、ボス４０Ｅに取り付けられるボルト挿通穴７０Ｂの径方向にスリット６０Ａが位置する状態でクラッチスプリング６０に係合するスプリング係合部７０Ａを有する。 - 特許庁

By screwing in the bolt 5 to a moving end, shrinkage amounts of the coil spring 10 and the coil spring 8 are changed according to the thickness of the printed board 1, and the printed board 1 can be pressed by a proper pressure force.例文帳に追加

ボルト５を移動端まで捩じ込むと、プリント基板１の板厚に応じてコイルばね１０とコイルばね８の縮み量が変化し、プリント基板１を適切な加圧力で押えることができる。 - 特許庁

A tip portion of an alignment bolt 17 penetrated and screwed in the synchronous ring 12 radially inward is engaged with both the ends of the leaf spring 18.例文帳に追加

同期リング１２に径方向内向きに貫通螺合させた調芯ボルト１７の先端部を、板ばね１８の両端部に係合させる。 - 特許庁

An opening/closing body spring 152 is placed between the closed end 121d of the bolt 121 and the lid portion and pushes the lid portion toward the fit receiving portion 121i side.例文帳に追加

開閉体スプリング１５２は、ボルト１２１の閉口端１２１ｄと蓋部との間に配置され、蓋部を嵌合受け部１２１ｉ側に押す。 - 特許庁

This overrun preventing device is provided with a coil spring to energize this supporting frame 18 upward which is usually kept in horizontality by a stopper bolt.例文帳に追加

この支持フレーム１８を上方に附勢する巻ばね２４を配設し、常時はストッパボルト２７によって支持フレーム１８を水平状態に維持する。 - 特許庁

A bolt 10 provided with a fixing part 16 formed of a flat washer 13, a coned disc spring 14, and a head 15 is erected to form the male joint 4.例文帳に追加

ベース板７に、平ワッシャ１３、皿バネ１４、ヘッド１５からなる係止部１６が設けられたボルト１０を立設させて雄継手４とする。 - 特許庁

The cylinder lock 100 is provided with an outer cylinder 10, an inner cylinder 20, the insertion/extraction regulating means 30, a centering spring 40, a dead bolt 50, and a cover 60.例文帳に追加

シリンダ錠１００は、外筒１０と、内筒２０と、抜き差し規制手段３０と、センタリングバネ４０と、デッドボルト５０と、カバー６０とを備える。 - 特許庁

A cushion spring 26 is provided between the fixed-side stopper 22 and the movable-side stopper 23 to be located on the outer circumferential side of the guide bolt 24.例文帳に追加

さらに、固定側ストッパ２２と可動側ストッパ２３との間にはガイド用ボルト２４の外周側に位置して緩衝ばね２６を設ける。 - 特許庁

A nut 28 is screwed to the stopper bolt 22, and a stopper spring 29 is mounted between the nut 28 and the stopper mounting part 24 to fix the nut 28.例文帳に追加

ストッパボルト２２にナット２８が螺着し、ナット２８とストッパ取付部２４との間にストッパスプリング２９を装着してナット２８を固定する。 - 特許庁

The compression spring 28 is arranged between the positioning nut 21 and the supporting lever 20 or between the head 231 of the bolt 23 and the supporting lever 20.例文帳に追加

圧縮ばね２８は、位置決めナット２７と支持レバー２０との間、又はボルト２３の頭２３１と支持レバー２０との間に配置される。 - 特許庁

The throttle valve lever 10 is urged by a return spring and engaged with an idling adjustment bolt 9 screwed with a projecting wall 2a on the other side edge of the lid 2.例文帳に追加

蓋板２の他側縁の突壁２ａに螺合したアイドル調整ボルト９へ、絞り弁レバー１０を戻しばねにより付勢係合する。 - 特許庁

The oscillating means fitting body has a flange (34) extended outwardly from the peripheral wall, the mouthpiece part and the flange are coupled with each other via a bolt (34), and a coil spring (38) with the bolt penetrated therethrough is interposed respectively between the mouthpiece part and the flange and between the flange and a bolt head (37).例文帳に追加

また、振動手段取付体は、周壁より外方へ延長されたフランジ（３４）を有しており、口金部とフランジとはボルト（３６）により結合され、このボルトが貫通したコイルスプリング（３８）が、口金部とフランジとの間及びフランジとボルトの頭（３７）との間に夫々介在される。 - 特許庁

A cylindrical bolt 91 is fixed on the upper side of the positioning hole 23, and a second closing member 96 is abutted on a second valve seat 93 provided on a lower end of the cylindrical bolt 91 by a second closing spring 97.例文帳に追加

また、上記の位置決め孔２３の上側に筒状ボルト９１を固定し、その筒状ボルト９１の下端に設けた第２弁座９３に第２閉じバネ９７によって第２閉止部材９６を接当させる。 - 特許庁

The pulling force reducing mechanism 28 comprises an anchor bolt 30 driven into a foundation slab 20 through the lower flange plate 14b, and a Belleville spring 32 mounted between a head 30a of the anchor bolt 30 and the lower flange plate 14b.例文帳に追加

引抜力低減機構２８は、下部フランジ板１４ｂを貫通して基礎板２０に閉め込まれたアンカーボルト３０と、アンカーボルト３０の頭部３０ａと下部フランジ板１４ｂとの間に取り付けられた皿ばね３２とからなる。 - 特許庁

The loading mechanism 21 includes a press plate 8 arranged on a bolt 10 in a vertically movable state, a ceramic spring 9 attached in an elasticity retained state between the press plate 8 and a top plate 3, and a nut 11 screwed to the bolt 10.例文帳に追加

荷重機構２１は、ボルト１０に上下動自在に配設された押圧板８と、この押圧板８とトッププレート３との間に弾装されたセラミックスばね９と、ボルト１０に螺合するナット１１とを備えている。 - 特許庁

A coil spring 89 is mounted between the sprink seat 86 mounted on the lower end of the connection bolt 81 and the clip 85 in a contracted state before the connection bolt 81 is stretched across the upper and lower flange members 26 and 28.例文帳に追加

連結ボルト８１を上側フランジ部材２６と下側フランジ部材２８との間に架け渡す前に、連結ボルト８１下端に装着されたスプリング座８６とクリップ８５との間にコイルスプリング８９を縮装させる。 - 特許庁

The spring 23 is compressed by an outer tube inner surface around the bolt 22 and an inner tube recessed groove bottom surface 10" opposed to the bolt 22 to press the outer tube inner surface and the recessed groove bottom surface 10" as reaction of the compression.例文帳に追加

スプリング２３はボルト２２周りの外管内面と、ボルト２２に相対する内管凹溝底面１０"とにより圧縮され、該圧縮の反作用として上記外管内面及び凹溝底面１０"を押圧する。 - 特許庁

Since an angle washer 'an upper part' 2 and an angle washer 'a lower part' 3 are integrally connected to the spring washer 1, a part of the spring washer 1 adapts to the bolt having a plurality of angles so that fastening work can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、スプリングワッシャー（１）に角度座金〔上部〕（２）と角度座金〔下部〕（３）を接続し一体化したので、複数の角度のあるボルト等に、スプリングワッシャー（１）の部分が適応して容易に締め付け作業ができる。 - 特許庁

An energizing mechanism comprising a spring storage part 54a and a spring cap 54b, a slide fixing mechanism comprising bolt insertion holes 54e, 54f and bolts 68, 70, and inclined faces 54g, 54h inclining in the slide direction are formed on a lost stay 54.例文帳に追加

ロストステー54にはスプリング収納部54a及びスプリングキャップ54bからなる付勢機構と共にボルト挿通孔54e,54f及びボルト68,70からなるスライド固定機構とスライド方向で傾斜する傾斜面54g,54hとが形成されている。 - 特許庁

The high pressure stage waste gate valve includes a valve element 70 capable of abutting on and separating from the opening part, a coil spring 74 for biasing the valve element toward the opening, and a fixing bolt 75 for holding one end of the coil spring.例文帳に追加

高圧段ウェイストゲートバルブは、開口部に対し当接離隔可能な弁体７０と、弁体を開口部に向けて付勢するコイルスプリング７４と、コイルスプリングの一端を保持する固定ボルト７５とを備える。 - 特許庁

A bolt is arranged to the release spring to which the load is activated all through the movable range of the movable iron core so as to receive the load in the extending direction of the release spring.例文帳に追加

可動鉄心の可動範囲の全範囲で荷重が作用する開放バネに対して，開放バネの伸張方向の荷重を受けるようにボルト棒を配置して，開放バネの伸張方向の荷重をボルト棒で受ける。 - 特許庁

A coiled spring 32 is set on the holder 20, and presses through a washer 33 by a bolt 34 to adjust the range of applying pressing force thereto.例文帳に追加

ホルダー２０に、コイルバネ３２がセットしてあり、ワッシャ３３を介してボルト３４により押圧してあり、押付力を付与する範囲が調整可能となっている。 - 特許庁

A plate spring washer 17 is arranged between the bolt 16 and the stator body 14, and a protrusion is formed on a contacting part between the washer 17 and the stator body 14.例文帳に追加

ボルト１６とステータボディ１４との間に板ばね座金１７が設けられ、その座金１７のステータボディ１４との接触部に突起が設けられる。 - 特許庁

After a pressure stem 15 is inserted into an insertion hole 14, a pressure adjustment bolt 12 is threaded and fastened to the center cylindrical part 10 in a state that the second coil spring 22 is pinched.例文帳に追加

挿通孔１４に押圧軸１５を挿通した後、第２コイルばね２２を挟んだ状態で、押圧調整ボルト１２を中央筒部１０に螺締する。 - 特許庁