「Spring cleaning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Peter came next spring cleaning; 例文帳に追加

ピーターは次の春の大掃除には来ました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I plan on cleaning during the spring. 例文帳に追加

私は春休みに掃除をするつもりです。 - Weblio Email例文集

she started spring-cleaning on April 1 例文帳に追加

彼女は、4月1日に春の大掃除をし始めた - 日本語WordNet

In spring, we like to give the house a thorough cleaning. 例文帳に追加

春には家を徹底的にきれいにしたい。 - Tanaka Corpus

In spring, we like to give the house a thorough cleaning.例文帳に追加

春には家を徹底的にきれいにしたい。 - Tatoeba例文

I am doing a school spring cleaning with my colleagues. 例文帳に追加

私は今日、同僚と学校を大掃除した。 - Weblio Email例文集

CARBONATED SPRING MAKING APPARATUS HAVING CLEANING AND HEAT INSULATING FUNCTIONS例文帳に追加

浄化保温機能を有する炭酸泉製造装置 - 特許庁

"Have you forgotten that this is spring cleaning time?" 例文帳に追加

「今が春の大掃除の時期ってことを忘れたのかい？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The cleaning unit 10 includes a housing 11, the cleaning blade 12, and a coil spring 13.例文帳に追加

クリーニングユニット１０は、筐体１１、クリーニングブレード１２及びコイルバネ１３を備える。 - 特許庁

"he wants me always to do his spring cleaning." 例文帳に追加

「ピーターは、わたしにいつも春の大掃除をしてもらいたがっているの」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

A water outlet and a spring pipe are formed on a lid of a water-cleaning apparatus.例文帳に追加

水浄化装置の蓋板に、排水口、噴水パイプを形成する。 - 特許庁

"You won't forget me, Peter, will you, before spring cleaning time comes?" 例文帳に追加

「私のことを春の大掃除が来る前にわすれないでね、ピーター、おねがい」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

WOOD, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF CLEANING HOT SPRING WATER OR MINERAL WATER例文帳に追加

木材及びその製造方法並びに温泉水又は鉱泉水の浄化方法 - 特許庁

To prevent inclination of a cleaning pin provided integrally with a spring energizing a valve element according to compression of the spring.例文帳に追加

弁体を付勢するスプリングに一体的に設けたクリーニングピンの、スプリングの圧縮に伴う傾きを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning device of a vehicle lighting fixture capable of injecting a proper quantity of cleaning liquid by always keeping opening of a valve constant regardless of a variation in pressure of the cleaning liquid and spring force of a spring.例文帳に追加

洗浄液の圧力やバネのバネ力のバラツキとは無関係にバルブの開度を常に一定に保って適正な量の洗浄液を噴射することができる車両用灯具の洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

The edge of the cleaning blade is made to abut on the photoreceptor drum surface by a tension spring.例文帳に追加

引っ張りばねによってクリーニングブレードのエッジを感光ドラム表面に当接させる。 - 特許庁

A cleaning roller 25 is constituted by winding a metal spring coil 27 round a roller main body 26.例文帳に追加

ローラ本体２６に金属製バネコイル２７を巻装してクリーニングローラ２５を構成する。 - 特許庁

A cleaning member 22 urged by a spring 27 can be rotated around a rotation axle 23 between a stand-by position and a cleaning position.例文帳に追加

ばね２７に付勢された清掃部材２２は待機位置と待清掃置の間で回動軸２３を中心として回動可能である。 - 特許庁

to let Wendy go to him for a week every year to do his spring cleaning. 例文帳に追加

毎年春になったら、大掃除にウェンディは一週間だけピーターと一緒に行ってよろしいと。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She knew it was useless to say that he had let many spring cleaning times pass. 例文帳に追加

ウェンディには、ピーターが何回も春を抜かしたのよっていっても無駄なことはわかっていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The writing brush washing implement 1 comprises a container 2 for string a cleaning liquid W, and a spring holder 3 for holding the coiled spring 8 in the container 2.例文帳に追加

筆洗具１は洗浄液Ｗを貯留する容器２を備え、この容器２内には、コイルばね８を保持したばね保持体３が位置する。 - 特許庁

When the cleaning body 30 passes by the obstacle, the cleaning body 30 returns to the original position by the urging force of the spring 41 and can maintain the cleaning condition without interruption.例文帳に追加

清掃本体３０が障害物を通過すると、スプリング４１の付勢力によって清掃本体３０は元の位置に戻り清掃状態が中断されることなく続けられる。 - 特許庁

To provide a nozzle cleaning device which can prevent the cleaning liquid from being crystallized out to the upper part of a holder, by suppressing the spring-back height of an ejected cleaning liquid low by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で吐出された洗浄液の跳ね返り高さを低く抑え、ホルダ上部への洗浄液の結晶析出を防止できるノズル洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

A spring 17 is interposed between the upper part internal wall and the lever 15, and the cleaning roller 14 is energized slightly downward by the spring 17.例文帳に追加

又、上部内壁と前記レバー１５との間にはスプリング１７を介装し、同スプリング１７により前記清掃ローラー１４を若干下方に付勢する。 - 特許庁

Thus, as the cleaning performance is not affected even when the position of the leaf spring 58 varies a little, the positional precision of the leaf spring 58 in manufacturing can be relaxed.例文帳に追加

このように、板ばね５８の位置が多少ばらついても、クリーニング性能に影響がでないので、製造時における板ばね５８の位置精度を緩和できる。 - 特許庁

This cleaning apparatus 10 is constituted of a nozzle holder 12, an inner nozzle 13, an outer nozzle 14, and a coil spring 15.例文帳に追加

クリーニング装置１０を、ノズルホルダ１２とインナノズル１３とアウタノズル１４とコイルばね１５とで構成する。 - 特許庁

The movable body 3 is pressed downward by a coil spring 5 so that the cleaning body 4 projects from the case 2.例文帳に追加

可動体３は、コイルバネ５によって、ケース２から清掃体４が突出するよう下方へ付勢される。 - 特許庁

A check valve 33 energized by a helical compression spring 34 in the closing direction of one end of the passage for first cleaning is disposed in the passage for first cleaning.例文帳に追加

第１清掃用通路内はその一端を閉鎖する方向に圧縮コイルスプリング３４により付勢された逆止弁３３が設けられる。 - 特許庁

In the ionizing wire automatic cleaning device, the cleaning member 67 is put to a base frame 47 and rotated while resisting against a coil spring and separated from the ionizing wire 48 after driving and also the separated state is kept by pushing the coil spring and the cleaning member 67 is returned to a home position.例文帳に追加

このイオン化線自動清掃装置は、駆動後に、清掃部材６７をベース枠４７に当ててコイルスプリングに抗して回動し、イオン化線４８から離すとともに、コイルスプリングで押さえてその離した状態を保持して清掃部材６７をホームポジションに戻す。 - 特許庁

When paper is fed, the cleaning means is set to the stand-by position by the spring, and when the jam release dial is operated upon the jam, the cleaning means is set to the cleaning position to clean the reversely rotating drive roller.例文帳に追加

用紙搬送時には、清掃手段はばねで記待機位置に設定され、ジャム時にジャム解除ダイヤルを操作すると清掃手段が清掃位置に設定され、逆転する駆動ローラを清掃する。 - 特許庁

The vibratory submersible cleaning machine comprises an on-off discharge gate 4 provided on one side, a cleaning frame 3 housing cleaning liquid and the work, a vibrating motor 12 which is mounted on the cleaning frame 3 and cleans the work by vibrating the cleaning liquid and the work, a spring 2 supporting the vibrating motor 12 and the cleaning frame 3, and a base 1 supporting the spring 2.例文帳に追加

一面に開閉可能な排出ゲート４を備え、且つ洗浄液及び工作物を収容する洗浄フレーム３と、この洗浄フレーム３に取り付けられて前記洗浄液及び工作物を振動して工作物を洗浄する振動モーター１２と、この振動モーター１２と前記洗浄フレーム３を支持するバネ２と、このバネ２を支持するベース１とからなる振動式水中洗浄機である。 - 特許庁

While the drive glass cleaning body 61a and the driven glass cleaning body 61b are urged in one direction with a tensile coil spring 67, the handle operation rod 70 of the drive glass cleaning body 61a is pulled to move the cleaning bodies in the opposite direction.例文帳に追加

原動ガラス清掃体６１ａと従動ガラス清掃体６１ｂは引張コイルばね６７で一方向に付勢されているが、原動ガラス清掃体６１ａの手動操作ロッド７０を引くことにより、反対方向に移動させることができる。 - 特許庁

The bush and grass cleaning head is equipped with a spring 26 for urging an operation member 24 in the direction to project the operation member from the case 17.例文帳に追加

前記操作部材２４を常にはケース１７から突出する方向に付勢するバネ２６を設ける。 - 特許庁

To provide a cleaning mechanism designed so as to prevent a tensile metal spring that energizes a cleaning member from disturbing a toner image electrically held on an intermediate transfer belt.例文帳に追加

清掃部材を付勢する金属製の引っ張りばねが、中間転写ベルト上に電気的に担持されているトナー像を乱さないようにした清掃機構を提供する。 - 特許庁

The cleaning head 21 is always pressed to the stepped part S by the spring 24 and the cleaning head 21 is transferred to the stepped part S in this state by the head transfer mechanism 20.例文帳に追加

バネ２４によって清掃ヘッド２１は常に段部Ｓ側へ押圧され、この状態でヘッド移送機構２０により清掃ヘッド２１は段部Ｓへ沿って移送される。 - 特許庁

The cleaning truck 7 is connected to the tow truck 1 by a hinge 27, and the cleaning brush 9 is always pressed to the ship body outer board by a spring 29.例文帳に追加

牽引台車１にヒンジ２７により研掃台車７を連結すると共に、スプリング２９により常に研掃ブラシ９が船体外板に押し付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning device which uses a spring pressure-contact system cleaning blade, and can easily and inexpensively suppress the stick-slip vibration of the cleaning blade, and to provide an image forming apparatus which can suppress an image noise by providing the cleaning device.例文帳に追加

バネ圧接方式のクリーニングブレードによるクリーニング装置であって、クリーニングブレードのスティックスリップ振動の発生を簡単、安価に抑制することができるクリーニング装置及び該クリーニング装置を備えることで画像ノイズを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

BACTERICIDAL STERILIZATION BY STRONG BASE NATURAL HOT SPRING WATER AND SILVER ION WATER FOR CLEANING FLUID PRODUCT MANUFACTURING APPARATUS OR THE LIKE例文帳に追加

流体製品製造装置等の洗浄用強アルカリ天然温泉水並びに銀イオン水による除菌、殺菌消毒 - 特許庁

and every spring cleaning time, except when he forgets, Peter comes for Margaret and takes her to the Neverland, 例文帳に追加

そして春の大掃除の時期にはいつも、ピーターが忘れなければ、マーガレットをネバーランドにつれて行くためにやってきます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

By bringing the support shaft 24 of the cleaning blade 21 in contact with a grounded leaf spring 18 arranged on the apparatus main body side and grounding the cleaning apparatus 20, the attachability/detachability of the cleaning apparatus 20 is not damaged.例文帳に追加

また、このクリーニングブレード２１の支軸２４を装置本体側に設けられ且つ接地された板バネ１８に接触させてクリーニング装置２０の接地をとるようにすれば、クリーニング装置２０の脱着性を損なうことがない。 - 特許庁

By depressing the layer thickness regulation blade 6 and compressing the spring members 11, a cleaning space C for a cleaning operation is formed between the development roller 3 and the layer thickness regulation blade 6.例文帳に追加

層厚規制ブレード６を押し下げ、スプリング部材１１を収縮させることで、現像ローラ３と層厚規制ブレード６との間に、クリーニング作業のためのクリーニングスペースＣが形成される。 - 特許庁

But he was exactly as fascinating as ever, and they had a lovely spring cleaning in the little house on the tree tops. 例文帳に追加

でもピーターは以前と同じくらい魅力的でしたし、２人は、木のてっぺんの小さな家でステキな春の大掃除をしたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

After cleaning, the axial seal member 48 returns to its original position according to the action of a coiled spring S, so that the priming room PR is filled with the ink.例文帳に追加

そして、クリーニング後は、コイルばねＳの作用によって、軸シール部材４８が元に戻り、呼び水室ＰＲはインクで満たされる。 - 特許庁

A conductive pattern P for control and a conductive plate spring 31a are electrically connected to each other by solder 32, and ultrasonic cleaning is carried out while the conductive plate spring 31a is connected to the earth.例文帳に追加

制御用導電パターンＰと導電性板ばね３１ａとが半田３２によって電気的に接続され、導電性板ばね３１ａはアースに接続された状態で、超音波洗浄を行う。 - 特許庁

Offset toner removed from a peripheral face of the pressure roller 22 by the cleaning roller 25 is led to one end of the cleaning roller 25 by the spiral spring coil 27 and discharged from the end of the roller 25.例文帳に追加

クリーニングローラ２５が加圧ローラ２２の周面から除去したオフセットトナーは、螺線状のバネコイル２７によってクリーニングローラ２５の一端部方向に導かれ、トナーをその端部から排出させる。 - 特許庁