「Spring like」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat transfer elements (1, 11) are formed by coating high heat conductivity gels (1b, 1c) to a uniform thickness on both sides of a corrugated plate-like metal spring piece (1a), or by embedding a corrugated plate-like metal spring piece (11a) in a high heat conductivity gel (11b).例文帳に追加

伝熱素子（１，１１）は、波板状金属ばね片（１ａ）の両面に高熱伝導性ゲル（１ｂ，１ｃ）が一様の厚さに塗布されて成るもの、あるいは、波板状金属ばね片（１１ａ）が高熱伝導性ゲル（１１ｂ）の中に埋め込まれて成るものである。 - 特許庁

In an extension 13c of the wire harness, a strip-like plate spring 27 and an electric wire 31 are integrated and covered with a mesh-like protective member 33 having a structure in which water does not remain.例文帳に追加

ワイヤハーネスの延長部分１３ｃにおいて、帯状板ばね２７と電線３１とを一体にして、水分が滞留しない構成のメッシュ状の保護部材３３により被覆する。 - 特許庁

The tip end 6 which is sharply pointed by being bent at a substantially right angle in a structure like a torsion spring like Western handle scissors is always stored in a coil sheath 4 and is projected by being pushed when only used.例文帳に追加

西洋握りバサミのようなトーションバネ様の構造で、ほぼ直角に曲げられた尖った先端部６は常にコイルシース４に納められていて、使うときだけ押せば突出する。 - 特許庁

Some of the Koya-hijiri, being not farmer-like originality, were provided with a yamashi (person engaged in work in mountains, such as woodcutters, etc.)-like character, and it is also said that, when finding a hot spring, they borrowed the name of Kukai, the founder of their sect. 例文帳に追加

高野聖のうちには、その離農的な性格から、いわゆる山師的なものもおり、それらが温泉を探り当てた際に宗祖たる空海の名を借用したともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coil spring-like shock-absorbing member 4 is vertically installed on a vertical lower part of the balance weight 1 lifting in a shaft.例文帳に追加

昇降路内を昇降する釣り合いおもり１の鉛直下方にコイルスプリング状の緩衝部材４が垂直に設置されている。 - 特許庁

Around the shaft member 102 connected to the case bodies 100L and 100R, the coil-like part of a torsion spring 103 is wound.例文帳に追加

筐体１００Ｌ、１００Ｒが接続される軸部材１０２の周囲には、ねじりバネ１０３のコイル状の部分が巻回されている。 - 特許庁

To provide a power supply in which duration can be prolonged utilizing energy stored in a spring, or the like, effectively at low cost.例文帳に追加

コストを安くできるとともに、ゼンマイ等に蓄積されたエネルギを有効に活用して持続時間を長くできる電源装置を提供する。 - 特許庁

The mounting part (30) is constructed of a coil-like spring member (31) and a housing (32), and a bridge of spectacles is sandwiched from back and forth and locked.例文帳に追加

装着部（３０）をコイル状のばね部材（３１）と筐体（３２）で構成して、眼鏡のブリッジを前後から挟む形態で係止させる。 - 特許庁

To properly use a spring load characteristic by freely and simply selecting it according to the quality or the like of a wire rod to be used and a cable to be manufactured.例文帳に追加

使用する線材や製造するケーブルの品質等に応じてばね特性を自由に、しかも簡単に切り換えて使い分ける。 - 特許庁

Spring like electric contact parts 14 for elastically contacting with a circuit 13 are formed respectively on the pair of the connector terminals 4.例文帳に追加

一対のコネクタ端子４には、それぞれ回路１３に対して弾性的に接触するバネ状電気接触部１４を形成する。 - 特許庁

The polishing tools (4, 5) are configured so as to be disposed through an elastic member (42) such as a rubber material, an elastic resin material, a flexible spring material, and the like.例文帳に追加

これらの研磨具（４、５）の配設構成は、ゴム材や弾性樹脂材や撓みバネ材などの弾性手段（４２）を介して行っている。 - 特許庁

A strip plate spring material 2 is elliptically rolled, and a groove-like cutout 3 laid along the circumferential direction is provided on one end side 2A thereof.例文帳に追加

帯状の板ばね材２を楕円状に丸めて、その一端側２Ａに円周方向に沿った溝状の切欠３を設ける。 - 特許庁

The displacement sensor is provided with a member which possesses spring characteristics in the direction vertical to the displacement measuring direction, and the fixing mechanism of a screw fastening or the like.例文帳に追加

変位測定方向に垂直な方向にバネ性をもった部材をセンサーに設け、その部材にネジ止め等の固定機構を設ける。 - 特許庁

To provide a spring contact probe device advantageous in probing a high-density mounted semiconductor device or the like while simplifying the structure.例文帳に追加

構造の簡略化を図れ、高密度実装化された半導体デバイスなどをプローブするのに有利なスプリングコンタクトプローブ装置を提供する。 - 特許庁

The spring-like core piece is preferably arranged between a rotation shaft of the rotation arm/assembly and an intermediate region of the blocking arm.例文帳に追加

前記ばね状のコア片が、回転アーム・アセンブリの回転軸と阻止アームの中間領域との間に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

The spring 10 is positioned on its axis below the axis of the inlet- outlet, and is eccentrically arranged on the lower side of the disc-like valve element 7.例文帳に追加

ばね１０はその軸心が出入口の軸心よりも下方に位置し、ディスク状弁体７の下部側に偏心させて配置する。 - 特許庁

Furthermore, the endoscope body 2 and the coil spring 3 are fixed in a scattered dot-like pattern at predetermined intervals by a sealant 6 having elasticity.例文帳に追加

そして、内視鏡本体２とコイルバネ３とが、弾性を有するシーラント６によって所定間隔毎に散点状に固着されている。 - 特許庁

Pressure of hydrogen gas getting out from an outlet 23 is reduced by the movement of the valve body 34 caused by the force of the diaphragm 26, the pressure control spring 37, or the like.例文帳に追加

ダイアフラム２６及び調圧バネ３７等により弁体３４を移動することで出口２３からの水素ガスが減圧される。 - 特許庁

The ground sensor is composed of a belt-like spring 21 having the middle part 21a which is projected downward and is bent in a grounded state.例文帳に追加

接地センサーを、中間部２１ａが下向きに突き出て接地する状態に湾曲した帯板バネ２１によって構成してある。 - 特許庁

Thus, during a bounce or the like, each of the pair of stabilizer bars 20 can be rotated, no spring action is generated, and the excellent ride quality can be maintained.例文帳に追加

そのため、バウンス時等には、１対のスタビライザバー２０の各々が回転でき、ばね作用を生じず、乗り心地が良好に保たれる。 - 特許庁

The first plate-like portion 91 also has a first protrusion strip 91c formed protruding in the width direction of the spring member 90.例文帳に追加

また、第１の板状部９１は、ばね部材９０の幅方向に突出して形成された第１の突出片９１ｃを備えている。 - 特許庁

The spring is bent in a bent part of the pipe, and the inspection device is thereby bent into a dog-leg-like along the bending of the pipe to be passed through.例文帳に追加

配管の屈曲部では、スプリングが曲がることにより検査装置が配管の屈曲に沿った「く」の字に曲がって通過する。 - 特許庁

When the abutment part 33 is abutted against the bunch of asparagus 100, the resilient part is resiliently deformed like a leaf spring to bias the abutment part 33 inwardly.例文帳に追加

当接部３３がアスパラガス１００と当接したとき、板ばね状に弾性変形して当接部３３を内方に付勢する。 - 特許庁

The thermal expansion of the pipe 1 is absorbed by expanding a clearance between the mutual respective plate-like members 7 by the extension of the plate spring 8.例文帳に追加

配管１の熱膨張は、板ばね８の伸長により各板状部材７同士の隙間を広げることで吸収させる。 - 特許庁

The ring body 2 is formed like a winding ring using a metallic wire having spring property, and both end parts in the longitudinal direction are overlapped.例文帳に追加

リング本体２を、ばね性を有する金属線材等を用いて、巻きリング状に形成し、長手方向両端部をオーバラップさせる。 - 特許庁

At the time, the spring-like terminal 4 applies a pressure to the circuit boards 2, 3, while coming into contact with the connector land 3a.例文帳に追加

このとき、バネ状ターミナル４は、挿入されたプリント基板２、３に対して、圧力を加えながら、コネクタランド３ａと接触する。 - 特許庁

The inscription at Iyo Dogo hot spring, the inscription at the Uji-bashi bridge in Yamashiro, and the inscription on the tomb of Funeno ono obito (船首王), and the like are the oldest inscriptions.' 例文帳に追加

「碑文の古きものは、伊豫道後温泉の碑、山城宇治橋の碑、船首王の墓誌等がその最なるものである。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To propose an energy saving type hot spring circulation hot water system not generating combustion gas or the like including air pollutant such as CO_2.例文帳に追加

ＣＯ_２などの大気汚染物質を含む燃焼ガスなどを発生しない省エネ型の温泉循環給湯システムを提案すること。 - 特許庁

This name (Oborozukiyo or the misty moon) comes from a waka poem composed by OE no Chisato, 'There is nothing like a night in spring with a hazy moon, neither shining brightly nor clouded'. 例文帳に追加

この名は大江千里(歌人)の和歌「照りもせず曇りもはてぬ春の夜の朧月夜にしく（似る）ものぞなき」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rotation ring 7 for attaching a filter is incorporated into a mounting ring 5 fixed to a lens barrel via a ring-like spring 6.例文帳に追加

レンズ鏡筒側に固定された取り付けリング５に対し、フィルタをとりつける回転リング７を、リング状ばね６を介して組み込む。 - 特許庁

It provides at center of the leaf spring 60 a fylfot-like through hole 72 asymmetrical with respect to line of longitudinal direction passing through its center O1.例文帳に追加

板バネ６０の中央に、その中心Ｏ１を通る長手方向線に対して非対称な卍状の貫通穴７２を設ける。 - 特許庁

Pressure of hydrogen gas getting out from an outlet 23 is reduced by the movement of the valve body 36 caused by the force of the diaphragm 28, the pressure control spring 43 or the like.例文帳に追加

ダイアフラム２８及び調圧バネ４３等により弁体３６を移動することで出口２３からの水素ガスが減圧される。 - 特許庁

In a hollow part 43 of the body part 41, a first valve mechanism comprising a spherical first valve element 52 and a coil-like first spring 53 and opening and closing an oil inflow hole 47, and a second valve mechanism comprising a coil-like second spring 55 and a coil-like biasing spring 56 comprising a substantially cylindrical second valve element 54 and a shape memory alloy and opening and closing an oil outflow hole 50 are provided.例文帳に追加

本体部４１の中空部４３内には、球形の第１弁体５２とコイル状の第１ばね５３とで構成されオイル流入穴４７を開閉する第１バルブ機構と、略円筒形の第２弁体５４と形状記憶合金からなるコイル状の第２ばね５５とコイル状の付勢ばね５６とで構成されオイル流出穴５０を開閉する第２バルブ機構とが設けられている。 - 特許庁

To provide a spring manufacturing machine which accurately adjusts the relative position between a quill for sending out a wire and a working tool for working the wire into a spring, and avoids constraint such as the length of the wire which can be sent out when manufacturing one spring and bending, rotation or the like to the wire, thereby manufacturing a desired spring and enabling the machine to be made compact.例文帳に追加

線材を送出するクイルと、線材をばねに加工する加工ツールとの相対位置を精度良く調整し、また一つのばねを製造するときに送出することができる線材の長さ、線材に対する折り曲げ又は回転等の制約を回避して、所望のばねを製造し、小型化を図ることができるばね製造機を提供する。 - 特許庁

The instantaneous power generating device includes the fully flexible plate spring 2 having elasticity which is formed into an elongated belt-like shape; the support 3 which fixes one longitudinal end of the plate spring 2 to support it, and turnably supports the other longitudinal end of the plate spring 2 with appropriate flexure amount; and the handle 4 for turning the end of the turing side of the plate spring 2.例文帳に追加

帯状に細長く形成された弾性を有する撓み自在な板ばね２と、その板ばね２の長手方向の一端を固定して支持すると共に適宜な撓み量を持たせて板ばね２の長手方向の他端を回動可能に支持する支持台３と、板ばね２の回動側の端部を回動させるハンドル４と、を備えている。 - 特許庁

In an area where the torsion displacement of the arm members 3, 4 is small, small spring force is generated mainly by the displacement of the torsion spring member 5 to absorb vibration, and when the torsion displacement increases, the spring force is increased like a secondary curve by the deformation of the elastic body 7 and the torsion displacement of the cylindrical spring member 6, thereby effectively restraining rolling.例文帳に追加

アーム部材３、４の捩り変位が小さい領域では、主に捩りばね部材５の変位によって小さいばね力を発生して振動を吸収し、捩り変位が増大すると、弾性体７の変形及び円筒ばね部材６の捩り変位によって、ばね力が二次曲線的に増大してローリングを効果的に抑制する。 - 特許庁

The attachment spring 10 is provided with a spring fixation part attached to the body 1 by the attachment pieces, a lock end for locking slide by coming into contact with the body lock part 7, and a tongue-like spring lock part having a lock end for releasing the lock by the body lock part 7 by elastic deformation.例文帳に追加

取付バネ１０は、取付片によって本体部１に取付けられるバネ固定部と、本体係止部７と当接してスライドを係止する係止端と、係止端を有し弾性変形により本体係止部７による係止を解除する舌状のバネ係止部とを備える。 - 特許庁

To provide a device for measuring a spring pressure of a rolling hand in a rolling machine for tea manufacture, capable of simply, rapidly and accurately measuring the spring pressure of the rolling hand in a middle rolling machine or the like without entering into a rolling cylinder or adopting a difficult posture when measuring the spring pressure.例文帳に追加

中揉機などの揉手バネ圧を計測するにあたって、揉胴内に入ったり、無理な態勢をとることなく、簡単に、そして早く且つ正確に計測を行うことのできる製茶揉機の揉手バネ圧測定器具並びにこれを用いた揉手バネ圧測定方法を提供する。 - 特許庁

A coil spring 27 for energizing an operation lever 24 in the direction for engaging with the engaging grooves is fit to the support shaft 19 of the operation lever 24, and a plate-like portion 24b for inhibiting the radially downward movement of the coil spring 27 to lift and hold the coil spring 27 is formed on the operation lever 24.例文帳に追加

係止溝と係合する方向に向けて操作レバー２４を付勢するコイルスプリング２７を操作レバー２４の支軸１９に外嵌して設け、操作レバー２４にコイルスプリング２７をその半径方向への落下移動を規制して持上げ維持する板状部分２４ｂを形成している。 - 特許庁

An inexpensive spring probe or the like allowing stable inspection is obtained when constituting the spring probe for the inspection using the spring contact.例文帳に追加

平常時において、内側ほど先端側に突出する形状に渦巻状に巻回するとともに、先端部が軸に直交する平面上にあるように形成したタケノコバネを少なくとも一つ含み、このタケノコバネの先端部を所定接触面に直接接触させるようにスプリングコンタクトを構成する。 - 特許庁

This biological information measuring probe A includes a pair of housings 1 and 2 openably/closably formed, a coil-like spring 4 energizing a force in the direction of closing the pair of housings 1 and 2, and a capacity adjusting mechanism 5 for adjusting the length of the spring 4 to adjust the capacity of the spring 4.例文帳に追加

開閉可能に形成された一対のハウジング１、２と、一対のハウジング１、２が閉じる方向に力を付勢するコイル形状のばね４とを有し、ばね４の長さを調整し、ばね４の力量を調整する力量調整機構５を備えている生体情報測定用プローブＡ。 - 特許庁

As a result, an energization force acting on the accelerator pedal 4 via the respective rotors and the like from a second torsion spring 18 is prevented from being decreased by an increase of a spring set length of the second torsion spring 18 caused by the deformation of the first housing 21 and the second housing 23.例文帳に追加

よって、第１ハウジング２１および第２ハウジング２３の変形に起因して第２ねじりばね１８のスプリングセット長が長くなり、第２ねじりばね１８から各ロータ等を経由してアクセルペダル４に作用する付勢力が小さくなることを抑制することができる。 - 特許庁

The first coil-like contact member and the second coil-like contact member have a ring shape in which both ends of a coil spring are joined together, and the joined part is at the top point of the outer periphery of the coil-like contact member, while being arranged to contact a slope formed on both sides of the bottom part of the ring-like groove.例文帳に追加

第１のコイル状接触子及び第２のコイル状接触子は、コイルスプリングの両端を接合したリング形状であり、その接合部がコイル状接触子の外周の頂点にあり、リング状の溝の底部両側に形成された斜面に接するように配置されている。 - 特許庁

This spring type hanging apparatus includes either a plate-like or a rod-like hanging body 1, the outside part of this hanging apparatus body 1 is formed with an arcuate part 2 acting as a bulged-out part and then a hard point at the hanging point is eliminated by applying this arcuate part 2 with a spring resiliency.例文帳に追加

ばね式ちょう架装置において、板または棒状のちょう架本体１を備え、このちょう架本体１の外側に膨出部としての円弧状部２を形成して、この円弧状部２にばね弾性を持たせることにより、ちょう架点における硬点の解消を図る。 - 特許庁

This axle spring seat is provided with the pipe-like first aluminum member 1 and the plate-like aluminum member 2 guiding a coil spring elastically supporting a truck frame, and the fitting surface between the first aluminum member 1 and the second one 2 are jointed by friction stir jointing.例文帳に追加

軸箱支持装置用軸ばね座は、台車枠を弾性支持するコイルばねを案内するパイプ形状からなる第１アルミ部材１と板状からなる第２アルミ部材２とを備え、第１アルミ部材１と第２アルミ部材２との嵌合面は摩擦撹拌接合により接合される。 - 特許庁