Spring likeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1283件
In "Kyudo-shaho hassetsu" the reinfarcement by hikae works like a spring and promotes the flip-up of a thumb and do not prevent the movement of a string. 例文帳に追加
“弓道射法八節”に於いて控えの固めがバネのように働き、親指の跳ね上げが促され弦の運行を妨げないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Japanese coast, mozuku grows on the shore reef lit by sunlight in the infralittoral zone during the winter and spring, but in the summer, it dies like other marine algae. 例文帳に追加
日本沿岸では冬から春にかけて、光が届く潮下帯の岩礁に生えるが、夏には他の海藻類と同様に枯れてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mostly between winter and spring, there have been some accidents posing a risk to navigation in which large quantities of lumber or the like were spilled from ships underway. 例文帳に追加
主に冬から春にかけて、航行中の船から材木などが大量に流出し航行に危険をもたらす事件もおこっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a legend, he was so impressed with the temple's fine spring water, called 'Tokko water', which had been dug by Kobo Daishi using Tokko (a religious tool like a short stick), that he built Gansuiken. 例文帳に追加
含翆軒は、弘法大師が独鈷を用いて掘られて湧水した名水「独鈷水」があるのを喜んで設けたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the coil spring 8, its axial center is located lower than that of the outlet/inlet ports (4, 2), and it is arranged eccentrically on the lower part side of the disc-like valve element 6.例文帳に追加
コイルばね8はその軸心が出入口の軸心よりも下方に位置し、ディスク状弁体6の下部側に偏心させて配置する。 - 特許庁
A spring fixed number of the plate-like elastic body 11 is low and an excellent vibration absorption performance exhibits between the first sleeve 12 and the second sleeve 13.例文帳に追加
第一スリーブ12と第二スリーブ13の間では板状弾性体11のばね定数が低く、優れた振動吸収性を発揮する。 - 特許庁
A plurality of protrusions 41 projecting in the downward oblique direction are formed on the peripheral part of a partially spherical shell-like opening of a dome type spring contact 40.例文帳に追加
ドーム型ばね接点40の部分球殻状の開口周縁部に、下方斜め方向に突出する複数の突起41を設ける。 - 特許庁
To provide a sheet-like disc spring switch structure, composed of plastic having a durability to keystroke and a clicking sense of which is to same as that of the conventional ones, even if a hard pushing member such as polycarbonate, metal or the like is used.例文帳に追加
ポリカーボネート、金属等の硬質の押圧部材を用いても打鍵耐久性と従来のものと変わらないクリック感触とを備えたプラスチック製シート状皿バネスイッチ構造体を提供する。 - 特許庁
Rotating a drive shaft 12, a rocking cam 16 oscillates via an eccentric cam 20, a ring-like link 22, a rocker arm 28, and a rod-like link 30, thereby opening/closing an intake valve 18 resisting a spring force.例文帳に追加
駆動軸12が回転すると、偏心カム20,リング状リンク22,ロッカアーム28,ロッド状リンク30を介して揺動カム16が揺動し、吸気弁18がばね力に抗して開閉される。 - 特許庁
To provide a mounting mount device in which an inter-metal junction part is formed by applying low-frequency vibration to a contact surface where a land-like connecting terminal electrically contacts a spring-like contact.例文帳に追加
ランド状接続端子とバネ状接触子を電気的に接触させた接触面に低周波振動を印加することによって金属間接合部を生成される実装マウント装置を提供する。 - 特許庁
By forming the conductive wire 11 in a loop-like shape, a current route 12 passing through the leaf spring 9 and the conductive wire 11 is formed in a loop-like shape having a cross portion 12a in an orthogonal projection view.例文帳に追加
導線11がループ状に形成されることによって、板バネ9と導線11とを通る電流経路12が正投影視において交差部分12aを有するループ状に形成される。 - 特許庁
Further, a swaying body having a light-reflecting member with one end fixed fitted with an interposition of a rod-like or plate-like member of spring properties is provided between the light source 10 and the light-absorbing body.例文帳に追加
また、光源10と光吸収体との間に、一端が固定されたばね性を持つ棒状又は板状部材を介して設けられた光反射部材を有する揺動体が設けられている。 - 特許庁
To prevent spring water or the like on the waterproof sheet back face side from flowing in the axial direction of a tunnel regarding a tunnel cut-off structure and a construction method used for a construction site boundary of a tunnel or the like.例文帳に追加
例えばトンネルの工区境などに用いるトンネル止水構造および施工方法に係り、防水シート背面側の湧水等がトンネル軸方向に流れるのを良好に阻止できるようにする。 - 特許庁
To reduce the cost of a tactile switch used for a portable telephone, a camera, a facsimile and the like, by solving such problems as impulse noise and the like caused by high rigidity of a contact spring when actuating it, and by simplifying the structure of a circuit board.例文帳に追加
携帯電話、カメラ、ファクシミリ等に使われるタクトスイッチの、接点ばねの剛性が大きいことによる動作時の衝撃音等の問題をなくし、回路基板の構造を簡単にしてコストを下げる。 - 特許庁
To provide an application tool for a panel or the like adaptable to almost all articles including the panel or the like with four-directional protruded materials and a laid table in the state that an annular plate spring grips the protruded materials to be stored in the inner diameter.例文帳に追加
この発明は、パネルほか相手凸物が四方向き、横臥せたテーブル等、環状板バネが凸物を掴めて内径へ納まる物の殆ど対応可能にするパネルほか施用具である。 - 特許庁
The buffer body 38a uses a U-shaped leaf spring or the like, is arranged at an outer edge inside the space S where the support member and the connection member face each other, and generates reaction force corresponding to the displacement of the connection member or the like.例文帳に追加
緩衝体38aは、U字状の板バネなどを用い、支持部材と結合部材が対向する空間S内の外縁に配置され、結合部材などの変位に応じて反力を発生する。 - 特許庁
A nucleus generating device 30 for generating minute solid-phase nuclei by the latent heat accumulating material LM in a supercooled (gel-like) state, includes a box-like member 31, and a nucleus generating member 32 and a coil spring 34 which are received in the box-like member 31.例文帳に追加
過冷却状態(ゲル状)の潜熱蓄熱材LMにて微小な固相の核を生成するための発核装置30は、箱状部材31と、その箱状部材31に収容された発核部材32及びコイルスプリング34とを備えている。 - 特許庁
Namely, when tracing is performed normally, a force as a weak spring element is applied to the probe shaft, and when being sprung up by refuse or the like, the probe is returned quickly onto the measuring surface by enhancing rigidity of the spring element.例文帳に追加
すなわち、正常にトレースが行われている時は、弱いばね要素としての力をプローブシャフトに作用させ、ごみ等により跳ね上げられた時は、ばね要素の剛性を強める事で素早くプローブを測定面に戻すようにする。 - 特許庁
The deformation amount of a spring holding an objective lens is estimated from the speed measuring value on the like of speed control in seek action and a seek failure is prevented by controlling a coarse actuator and the deformation of the spring based on the estimated value.例文帳に追加
シーク動作における速度制御の速度計測値などから対物レンズ保持ばね変形量の推定演算を行ない、この推定値により粗動アクチュエータを制御することでばね変形を抑えることでシークの失敗を防ぐ。 - 特許庁
Since the two parallel straight line sides of the gate spring 22 acting like contacts can depress an object of the gate spring 22, each contact applies a uniform force to the object so as to support the object without causing deviation.例文帳に追加
このため、ゲートスプリング22で押圧する対象物に対し、平行する2辺の直線部が接点となり押圧することができるため、対象物に対し各接点から均等な力が加わり偏り無く対象物を支えることができる。 - 特許庁
To secure sufficient spring force of a disk braking spring in a narrow attachment space with respect to a disk brake mechanism, which fixes an optical disk when it is not being used and releases it when using it in a disk cartridge of an optical disk or the like.例文帳に追加
光ディスク等のディスクカートリッジにおいて、非使用時には光ディスクを固定し、使用時にはこれを開放するディスクブレーキ機構において、狭い取付スペースにおいても、ディスクブレーキスプリングの十分なばね力を確保する。 - 特許庁
The load beam 31 is provided with a rigid body part 40 comprising a thick plate which is independently separated from the base plate 30 and a spring part 42 comprising a thin plate like spring member 41 which is constituted as a separate body from the rigid body part 40.例文帳に追加
ロードビーム31は、ベースプレート30とは分離独立した板厚の厚いプレートからなる剛体部40と、剛体部40とは別体に構成された薄い板状のばね部材41からなるばね部42を有している。 - 特許庁
When the stem is pressed laterally, the plunger is slanted to give birth to moderation by the tact spring, and each finger at the tips of the arms of the contact spring comes in contact with a corresponding fixed contact on the base plate, and detects operations in four directions, eight directions or the like.例文帳に追加
ステムを横方向に押すと、プランジャが傾いてタクトばねによる節度を生じるとともに、接点ばねの腕の先端の各指が基板上の対応する固定接点に接して、4方向、8方向等の操作を検出する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein spacers or the like that differ in thickness are required, when the spacer is interposed, and a plate material is deformed, since the action directions of compression force of compression spring and pressure of an adjusting screw are deviated from each other, when the compression spring is interposed.例文帳に追加
スペーサを介在させれば、厚さの異なるスペーサなどを用意する必要があり、圧縮ばねを介在すれば、圧縮ばねの圧縮力、調整ねじの押力の作用方向がずれているため、板材が変形する。 - 特許庁
A hook-like engaging fixing piece inserted in the engaging fixing hole 8 against the energization of the spring pieces 9 and having a neck engaged and fixed on the lower edge of the engaging fixing hole 8 on the lower part than the spring piece 9 is provided on a base end of the supporting carrier 2.例文帳に追加
そして、前記掛止孔8に前記ばね片9の付勢に抗して挿通して、該ばね片9より下方において頸部を前記掛止孔8の下縁に掛止する、鉤状の掛止部片を前記支持受2の基端に設ける。 - 特許庁
To provide a ball-point pen having a stable locking state between a coil part of a spring and a projection and avoiding dropping of the spring behind the projection due to dimension variation during manufacture or an impact of falling or the like, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加
スプリングのコイル部と突起との安定した係止状態が得られ、製造時の寸法ばらつきや落下等の衝撃でスプリングが突起の後方に脱落することを回避できるボールペン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional telescopic mechanism of an antenna that the structure of the mechanism has been complicated because the mechanism requires a plurality of gears, a timing belt, an opening/closing spring or the like.例文帳に追加
従来のアンテナの伸縮機構は、複数の歯車、ベルト状歯車或いは開閉ばね等を必要とするため、構造が複雑になる。 - 特許庁
To provide a bathing device used for a health promotion method that anyone can economically execute at home or in a medical treatment place, a hospital, hot spring facilities or a sports club or the like.例文帳に追加
自宅や療養先、病院、温泉施設、スポーツクラブなどで誰でも経済的に実施できる健康増進法に使用する入浴装置を提供する。 - 特許庁
The damper 100 has hollow sealed structure made of elastomer resin, and is an elastic vessel in which air is sealed, just like an air spring.例文帳に追加
このダンパ100は、エラストマ樹脂により中空密閉構造に形成されており、空気ばねと同様に内部に空気が封入された弾性容器である。 - 特許庁
When a user places his or her finger on a finger abutting face 4a of a fingerprint sensor 4, a follow-up mechanism (spring or the like) 5 expands or contracts according to the pressurizing force, and a main body 2 rotates.例文帳に追加
利用者が指紋センサ4の指当て面4aに指を置くと、その押圧力で追従機構(ばね等)5が伸縮して、本体2は回動する。 - 特許庁
A bracket 15 is provided in the hose guide 10 to connect the upper-end connecter 17 of a spring balance-like load indicator 13 via a turnbuckle 16.例文帳に追加
ホースガイド10にブラケット15を設けて、ばね秤状の荷重表示器13の上端側接続部材17をターンバックル16を介し接続する。 - 特許庁
The upper end of the gas spring 34 is slidably engaged with a groove hole 31 of a plate-like member 32 of the upper holding part 33 through an upper fastener 30.例文帳に追加
ガススプリング34の上端部は上部止め具30を介して上部保持部33の板状部材32の溝孔31に摺動自在に係合する。 - 特許庁
The blocking member 6 is also kept from coming off as it is elastically contacts the insertion portion 5a of the hook-like groove 5 by means of a leaf spring 7 which is an elastic member.例文帳に追加
また、阻止部材6は、鉤溝部5の挿入部分5aに弾性部材である板ばね7により弾接しているため抜け出すことはない。 - 特許庁
The motor unit 17 has a motor 18, a push-out rod 19 pressing the door 3 for the vegetable chamber 3, a gear device, and a returning spring or the like.例文帳に追加
前記モータユニット17は、モータ18と、野菜室3用の扉3aを押圧する押出し棒19、歯車装置、復帰用ばね等を備えている。 - 特許庁
The vacuum cleaner can absorb a shock when the suction nozzle 16 touches furniture, a wall or the like by virtue of compressive deformation of the spring coil 28.例文帳に追加
この電気掃除機は、スプリングコイル28の圧縮変形により、吸込口体16が家具や壁等と接触したときの衝撃を吸収することができる。 - 特許庁
The earth plates are located on three sides except for one side where a connector mounting plate 25 is located, and the printed circuit board 11 is held between leaf spring-like contacts 21a.例文帳に追加
アース板は、コネクタ取付け板25が配置された一辺を除く三辺に配置され、板バネ状接触子21aによりプリント基板11を狭持する。 - 特許庁
To provide a detoxicating processing method for sludge or soil containing mercury compounds produced in a hot spring or a geothermal power station, or the like.例文帳に追加
温泉や地熱発電所等で発生する水銀化合物を含有するスラッジまたは土壌をより効果的に無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁
The both side plates 16 are energized in the separating direction from each other by means of a spring 28, and wrinkles in shrinkage of the tube are prevented and damage in movement or the like is reduced.例文帳に追加
両側板16間はバネ28により離反方向に付勢して、チューブ収縮時のしわをなくし、移動時などの損傷を少なくする。 - 特許庁
Because the forming depth becomes approximately one half, even a high tension steel plate or the like inferior to the forming characteristics can be used, and the durability of the air spring is enhanced and also the construction is made light.例文帳に追加
成形深さが約1/2となるので、成形性の劣る高張力鋼板等も使用でき、空気ばねの耐久性が向上し軽量となる。 - 特許庁
For a means of lifting up and down the drain pan 11, interlocking with the tilting action of the water pan 6, there is, for example, a spring 14, a bending arm, a flexible arm, or the like.例文帳に追加
排水皿11を水皿6の傾動動作に連動して昇降させる手段は、例えば、スプリング14や屈曲アーム15、可撓性アーム等がある。 - 特許庁
The frame-like base part 56 of the cap-holding spring 33 will not overlap the terminal 35 and electric wires can be inserted and connected from the side of the mounting section 38 of the socket body 32, to the terminal 34.例文帳に追加
口金保持ばね33の枠状基部56が端子34に重ならず、ソケット本体32の取付部38側から端子34に対して電線を挿入接続できる。 - 特許庁
The biasing force of the second torsion spring 24b is increased, thereby the biasing force for biasing the slide plate 22 or the like is sufficiently secured.例文帳に追加
第2捻りバネ24bの付勢力を増加させることができるので、スライドプレート22等を付勢する付勢力を十分に確保することができる。 - 特許庁
To provide a delicious bakery having excellent spring, and further having improved texture, preservation stability and the texture after reheating by a microwave oven, an oven toaster or the like.例文帳に追加
浮きに優れ、かつ、食感、保存安定性、電子レンジやオーブントースターなど再加熱後の食感が改善なされた美味なベーカリーを提供すること - 特許庁
This device for automatically preventing the screw looseness of the small screw, bolt or the like comprises the small screw 3 and a member including a spring washer with the small screw 3 screwed thereto.例文帳に追加
ビスやボルト等のねじの弛みを自動的に阻止する装置はビス3と、このビス3をねじ込んだスプリングワッシャーを含む部材から構成してある。 - 特許庁
Most of the considerably large energy in the horizontal direction during an earthquake or the like is absorbed by the elastic deformation of the coil spring 35 and the plastic deformation of the aluminum honeycomb 37.例文帳に追加
このときのコイルバネ35の弾性変形とアルミハニカム37の塑性変形により、地震時等の著大な横方向のエネルギーがほとんど吸収される。 - 特許庁
One or tow spring-like members have elasticity for a cage mechanism together with one or more of recessed parts among the window and the roller members 16.例文帳に追加
一つ又は二つのばね様部材が、ウィンドウとローラー部材との間の一つ又はそれ以上の凹所とともに、ケージ機構用の弾性を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive copper alloy sheet or bar which has characteristics equal to or above those of Be copper in mechanical properties, spring critical value, bending workability or the like.例文帳に追加
機械的性質、ばね限界値、曲げ加工性等の特性においてBe銅と同等の特性を有し、かつ安価な銅合金板又は条を提供する。 - 特許庁
The notched grooves 44 reduce the spring constant of the supported body or the like in response to the lightening of the supported body and compensate for the increase in the resonance frequency thereof.例文帳に追加
そして、切り欠き溝44は、被支持体の軽量化に対応して被支持体等のばね定数を低減し、その共振周波数の増大を補償する。 - 特許庁
Also, it is desirable that the mobile elements supporting parts 2 and one spring-like supporting arm 3 are supported slidably relative to the mobile elements or the base element (linear guides 6, 8).例文帳に追加
また、移動体支持部2と一つのバネ状支持腕3は、移動体または基体に対し摺動可能に支持するのが望ましい(直動ガイド6、8)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|