「Spring like」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A tightening hacker is provided with a hairpin-like spring 3 having the self-returning function in which a tip part is abutted on an inner side 2a of a hook part 2 at a forward end of a shaft part 1.例文帳に追加

軸部１先端のフック部２の内側２ａに先端部が当接する自己復帰機能を有するヘアピン状バネ３を設けた引き締め用ハッカ。 - 特許庁

To realize an actuator of high reduction ratio capable of easily adjusting the reduction ratio, and to provide a lid opening and closing device free from a gas spring or the like for rotating an arm.例文帳に追加

減速比の調整が容易な高減速比のアクチュエータを実現し、アーム回転用ガススプリング等の不要な蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

Respective spring leg parts 31B are fixed on a rotor side body 16 and excite the plate part 31A to a ring-like projection part 27 of a rotor 26.例文帳に追加

これにより、各ばね脚部３１Ｂは、ロータ側ボディ１６に固定されると共に摺動板部３１Ａをロータ２６の円環状突部２７に向け付勢している。 - 特許庁

The catching part 152 has a saw blade-like latch member 153, is swingably supported by a shaft 154, and biased to an upper part by a flat spring 155.例文帳に追加

この係合部１５２は、鋸刃状のラッチ部材１５３を有し、軸１５４に揺動可能に支持され、板ばね１５５により、上方に付勢されている。 - 特許庁

A paper feeding belt unit 601 integrating the paper feeding belt 6, the collar 91, the collar supporting member 92 and the like is urged onto the side of the separation roller 7 by a spring 97.例文帳に追加

また、給紙ベルト６、カラー９１、カラー支持部材９２、等を一体化した給紙ベルトユニット６０１を、スプリング９７で分離ローラ７側に付勢する。 - 特許庁

By this cooling bed, because even the steel which is not rotated like the flat bar and the leaf-spring material can be uniformly cooled, the generation of the bend is suppressed.例文帳に追加

この冷却床によれば、平鋼や板バネ材のような回転しない鋼材でも均一な冷却ができて曲がりの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a storable liquid crystal flat panel monitor which can be drawn in without using a spring or the like in the power-on state as well as the power-off state.例文帳に追加

電力がオン状態でもオフ状態でもばね等を使用せずに引込めることのできる、収容可能な液晶フラットパネルモニタを提供する。 - 特許庁

Saw-teeth-like teeth 125 are formed in the ratchet part 121, and a pawl part 134 is stored in a prismatic part 133 of the lock part 124 to be energized by a spring 142.例文帳に追加

ラチェット部１２１にノコギリ状の歯１２５を設け、ロック部１２４の角筒部１３３に爪部１３４を収容してスプリング１４２で付勢する。 - 特許庁

In this case, the diaphragm 1 is formed in a honeycomb structure, and a pressurizing means is made of a shock absorbing material 5 like rubber or foamed urethane, or a spring.例文帳に追加

この場合、振動板１はハニカム構造からなり、かつ前記加圧手段は、ゴムもしくは発泡ウレタンの如き緩衝材５またはスプリングにて構成している。 - 特許庁

This heat radiation accelerating member 21 is made, being bent in sine wave form or in zigzag form, and as material, for example, stainless spring member or aluminum or the like is used.例文帳に追加

この放熱促進部材２１は正弦波状、あるいはジグザグ状に折曲して形成し、材料としては例えば、ステンレスバネ材、アルミニウムなどを用いている。 - 特許庁

The device can be miniaturized by adopting a plate-like plate spring 28 as a means for energizing the valve element 32 in the direction for seating on the valve seat 34.例文帳に追加

また、弁体３２を弁座３４に着座させる方向に付勢する手段として平板状の板ばね２８を採用することにより、小型化できる。 - 特許庁

Thereby, a spring-mass-damper or the like becomes unnecessary and the powdered medicine feeder 10 with a short powdered medicine feeding out passage and possible high speed driving can be realized.例文帳に追加

これにより、バネマスダンパー等が不要になり、散薬送出路が短くて良く高速駆動も可能な散薬フィーダ１０を実現することができる。 - 特許庁

Sergeant Major Hasegawa recalled ' I brought only one hand towel like going to dip in a hot spring because Tashiro was just about five ri ("ri" is about 3.927km) away from there.' 例文帳に追加

長谷川特務曹長は「田代といっても僅かに5里ばかりで、湯に入りに行くつもりで、たった手ぬぐい1本を持っただけだった」と語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the sidewalls 12 of the neck portion 18 is provided with a transversely-stretchable bias member 22 that is formed of stiff but flexible, spring-like plastic material.例文帳に追加

ネック部分１８の側壁１２は、硬いが可撓性のスプリングのようなプラスチック材料で形成された横方向に伸びるバイアス部材２２を備えている。 - 特許庁

The roller members 16 are positioned within the window of the cage member 18, and integral spring-like leaf segments are positioned on both sides of the roller members 16 by each window.例文帳に追加

ローラー部材は、ケージ部材のウィンドウ内に位置決めされており、一体のばね様リーフセグメントが、各ウィンドウでローラー部材の両側に位置決めされている。 - 特許庁

Thus, the optical pickup 1 is held by the pick spring 3, and no positional deviation occurs even when there is external disturbance such as vibration, shocks or the like.例文帳に追加

そのため、光学ピックアップ１は、ピックスプリング３により保持されることとなり、振動や衝撃等の外乱が生じた場合でも、位置ずれを生じることがない。 - 特許庁

The solenoid 38 consists of a permanent magnet 36, an electromagnet 37, a coil spring 39, a plunger 40 and the like.例文帳に追加

流路形成部材２８外にはソレノイド３８が配置されており、ソレノイド３８は永久磁石３６、電磁石３７、コイルばね３９、プランジャ４０等から構成される。 - 特許庁

By designating recreation items such as golf, rafting, hiking and hot spring or the like supplied from a terminal, areas capable of performing these recreations are retrieved.例文帳に追加

端末から供給されたゴルフ、ラフティング、ハイキング、温泉などのレクリエーション項目を指定することにより、それらのレクリエーションが実施可能な地域を検索する。 - 特許庁

To provide a torque change absorbing device without causing booming noise immediately after deceleration after acceleration and without a complicated structure having an inner spring and the like.例文帳に追加

加速後の減速直後のこもり音を生じさせない、かつ、内スプリング等を設けて構造が複雑になることがない、トルク変動吸収装置の提供。 - 特許庁

The noodle's hardness, seasoning of the soy sauce condiments, part of the roasted pork fillet, and the like can be customized, with toppings such as hot spring boiled eggs and napa cabbage kimchi being available free of charge. 例文帳に追加

麺の堅さや、醤油ダレの味付け、叉焼の部位など、細かに注文できる上に、温泉玉子、白菜キムチのトッピングが無料で出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tip of the piezo-electric element 44 is connected to the table 44 through a ball bearing (or flat spring and the like) 47 so that it can turn within the XY plane.例文帳に追加

ピエゾ素子４４の先端は、玉軸受（又は板バネ等）４７を介して、ＸＹ平面内で回動可能にテーブル４４に接続されている。 - 特許庁

The ground height of the reaping part is detected by a potentiometer 22 linked to the revolving spindle 41 of the retention part 40 on the basis of the rotation angle of the belt-like spring 21.例文帳に追加

保持部４０の回転支軸４１に連動しているポテンショメータ２２が、帯板バネ２１の回動角に基づいて刈取り部の対地高さを検出する。 - 特許庁

This fixing band 10 is composed of a main body 12 comprising a tape of metal wound like a coil spring to have elastic properties.例文帳に追加

弾性性状を呈するように、ゼンマイ形状に巻いたテープ状の金属製の本体（１２）によって構成されていることを特徴とする固定用バンド（１０）。 - 特許庁

A absorbing member 5 for compression allowances comprising of a compression coil and a coned disc spring or the like is put on between a mouth 7 and a pipe end stopper section 8 in the joint main body 1.例文帳に追加

継手本体１内の受口７と管端ストッパー部８との間に、圧縮コイルや皿ばね等よりなる圧縮代吸収部材５を装着する。 - 特許庁

To provide a contact spring which can be easily housed or arranged in a housing portion or an arrangement position, such as a groove formed in a connection unit or the like.例文帳に追加

接続ユニット等に形成された溝部などの収容部分又は配設位置に、無理なく収容又は配設することができる接点ばねを提供すること。 - 特許庁

The spring force of a plurality of plate springs 15A can independently be adjusted by a means of interposing an adjusting plate or the like.例文帳に追加

この複数枚の平板ばね１５Ａに対して、調整板を介在させるなどの手段により、それぞれのばね力を独立して調整可能とした。 - 特許庁

The load is decreased when the worker leaves the room after taking the air jet, and the rotary table is pushed up by repulsive force of the spring, the cylinder and the like to be returned to the standby state.例文帳に追加

エアジェットを浴び終え作業者が退室すると荷重が減り、バネはシリンダー等の反発力で回転テーブルは押し上げられ待機状態に戻る。 - 特許庁

There was sand in our eyes, sand in our teeth, sand in our suppers, sand dancing in the spring at the bottom of the kettle, for all the world like porridge beginning to boil. 例文帳に追加

目にも砂が入ったし、口にも砂、夕食も砂混じりで、あの釜の底の泉にも、まったく茹ではじめたおかゆみたいに砂が踊っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Since a spring receptacle 25 which is provided in the apparatus body 20 to support a spring member 31 installed in the cover 30 is integrally installed with a mounting member 21 to mount the apparatus body 20 on the ceiling 11, the spring receptacle is prevented from coming off from the apparatus body and the cover falls off like a conventional one.例文帳に追加

カバー３０に取付けられているバネ部材３１を支持するために器具本体２０に設けられているバネ受け２５が、器具本体２０を天井１１に取付ける取付部材２１と一体的に設けられているので、従来のように、バネ受けが器具本体から外れてカバーが落下するのを防止することができる。 - 特許庁

To sufficiently secure the fine workability of the insertion hole of a coil spring, its working accuracy and controllability of the coil spring (independence of the coil spring), to eliminate the problem of the limitation of using materials or the like, to facilitate assembly work, and to automate assembly, regarding a microphone to be loaded on small-sized equipment, such as a portable telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末等の小型機器に搭載されるマイクロホンに関し、コイルバネの挿入孔の微細加工性、その加工精度ならびにコイルバネの制御性（コイルバネの自立性）を十分に確保し、また、使用材料の限定等の問題もなくし、かつ、組立て作業を容易化して組立ての自動化を可能とすること。 - 特許庁

When an insulating material is deposited at the part of a contact A between the contact 14a of the electrode spring member 14 and the (+) electrode 12 by bedewing, drying or the like under environmental conditions and the electric conduction of the electrode spring member 14 and the (+) electrode 12 becomes defective, the vibrator 15 is driven and the electrode spring member 14 is vibrated.例文帳に追加

環境条件により、電極ばね部材１４の接点１４ａと＋電極１２との接触点Ａ部に結露とその乾燥等により絶縁物質が析出し、電極ばね部材１４と＋電極１２の電気的導通が不良となった場合、振動子１５を駆動し、電極ばね部材１４を振動させる。 - 特許庁

A hot spring facility is constituted by adjacently arranging a hot spring motion bathtub capable of executing a motion utilizing the characteristics of the hot spring by lifting and lowering the moving bed and changing the depth of water, the warm bath tank utilizing seawater, and the hot-air bathtub composed of various saunas and steam and/or the kettle bath or the like.例文帳に追加

可動床を昇降動させて水深を変化させることで温泉の特性を利用した運動を実施可能な温泉運動浴槽と、海水を利用した温浴槽と、各種サウナやスチームおよび／または釜風呂等からなる熱気浴槽と、を隣接して配置して温泉施設を構成した。 - 特許庁

By assembling the armor like a castanet by using two pieces of block like composite armor and a helical spring, applying Teflon(R) to an armor surface, and tilting it back when an enemy shell hits and repelling it like an overhead throw, the armor can be reinforced while suppressing weight increase.例文帳に追加

２個のブロック状の複合装甲とつるまきバネを使ってカスタネットの様に組み立て、さらに装甲表面にテフロン加工して、敵弾が新装甲に当たると後に倒れて、トモエ投げの様に、はじき飛ばす事で、質量増加を迎えて、装甲を強化できる。 - 特許庁

Load applied to the measured roller-like rotation body 1 is applied as push load in a direction of connecting a rotation axis of the measured roller-like rotation body 1 to a contact line between the measured roller-like rotation body 1 and a conveying medium, using an elastic body 3 such as a spring or rubber.例文帳に追加

被測定ローラ状回転体１への印加荷重を、バネやゴム等の弾性体３を用いて被測定ローラ状回転体１の回転軸と、被測定ローラ状回転体１と搬送媒体との接触線とを結ぶ方向の押し荷重として印加する。 - 特許庁

To provide drainage equipment and a drainage method capable of simply draining generated spring water or the like surely even at a narrow construction site and on the ground of sandy soil in engineering works or the like having a small scale.例文帳に追加

小規模の土木工事等にあって、狭い工事現場や砂質土の地盤にあっても発生した湧水などを簡単で確実に排水することができる排水装置および排水方法を提供する。 - 特許庁

A force trying to expand generated in the coil springs 41L and 41R acts as a force trying to press downward a plate-like member 44 via spring table members 42L and 42R and bar-like members 43L and 43R.例文帳に追加

コイルばね（４１Ｌ，４１Ｒ）に生じる伸長しようとする力は、ばね台部材（４２Ｌ，４２Ｒ）、棒状部材（４３Ｌ，４３Ｒ）を介して、板状部材（４４）を押し下げようとする力として作用する。 - 特許庁

A soldering area 211 to be soldered to the coil spring 4 out of the ring-plate-like projection part 210 is widely formed to the diameter-direction outside as compared with other areas of the ring-plate-like projection part 210.例文帳に追加

輪板状突出部２１０のうちのコイルスプリング４にはんだ付けされるはんだ付け領域２１１は、輪板状突出部２１０のうちの他の領域よりも径方向外側へ幅広に形成されている。 - 特許庁

A ball bearing and the like is disposed on a contact face of the central shaft and the bearing to have a slippery structure, and the rotary table is raised in a standby state by a spring, a cylinder and the like acting repulsively to self-weight of the rotary table.例文帳に追加

中心軸と軸受けの接触面にボールベアリング等を設け滑りやすい構造とし、また回転テーブルの自重に反発するバネやシリンダー等で待機状態では回転テーブルを上昇させておく。 - 特許庁

A gas spring is fitted to arms raised from both right and left ends of a base installed on the floor surface of a cabin or the like of a vehicle, two arms are connected to each other by an arc-like arm, and a hook is fitted to the center of the arm.例文帳に追加

車両の車室等の床面に取り付けたベースの左右の両端から立ち上がったアームにガス・スプリングを取り付け、その２本のアームをアーチ状のアームで繋ぎ、そのアームの中心にフックが取り付ける。 - 特許庁

The spectacles for the whole surface mask are constituted by attaching easily deformable rubber-like members to fixing and supporting members attached toward an outer side direction to both lens frames and connecting the easily deformable rubber-like members to each other by means of curvilinear spring frames.例文帳に追加

両レンズフレームに外側方向に向けて取りつけた固定支持部材に、易変形性ゴム状部材を取りつけ、易変形性ゴム状部材どうしを曲線状バネフレームで接続した全面マスク用眼鏡。 - 特許庁

In consequence of this, it is neither necessary to provide a special engaging projection, notches or the like to make a shaft displacement, nor to integrate coil spring or the like, so that installing work into a case can be easily conducted.例文帳に追加

それ故、軸方向に変位させるための特別な係合突起や切欠き等を設ける必要がなく、また、コイルスプリング等を組み込む必要がないので、ケースへの組付作業を容易に行うことが出来る。 - 特許庁

The fuel filter 2 is provided with a mounting part 4 for communicating to a suction port 26 of a fuel pump 22, and the bag-like filter 6 having a coil-like spring 14, which is energetically stored inside and deformed with the coil-like spring 14 so that at least a part of the undersurface is always soaked in the absorbed fuel.例文帳に追加

燃料フィルタ２を、燃料ポンプ２２の吸い込み口２６への連通取付部４を備えると共に、内部に付勢可能に納められたコイル状スプリング１４を有し、かつこのコイル状スプリング１４により少なくとも下面の一部を吸い込まれる燃料に常時浸すように、このコイル状スプリング１４により変形される袋状フィルタ部６を備える構成とする。 - 特許庁

Moreover, against a stress or the like by temperature, since the microwave generating device 20 is pushed to the upper plate 11U and mounted by a spring force of the spring type catch clip 212, rattling does not occur at the joining part, and the mounting reliability can be improved.例文帳に追加

また、温度によるストレスなどに対しても、前記ばね式キャッチクリップ２１２の弾発力によって、マイクロ波発生装置２０は上面板１１Ｕに押圧して取付けられ、接合部分にガタを生じることはなく、取付けの信頼性を向上できる。 - 特許庁

A valve assembly 31 is constituted by mounting by a fitting means or the like valve seat tubes 22A, 22B and a cap body 24 and a valve spring 30 in both sides of a guide sleeve 18. in a state of relief valve element 25A, 25B and a valve spring 30 assembled in to sleeve 18.例文帳に追加

ガイドスリーブ１８内にリリーフ弁体２５Ａ，２５Ｂおよび弁ばね３０を組込んだ状態で、その両端側に弁座筒２２Ａ，２２Ｂおよび蓋体２４を嵌合等の手段で取付けることによりバルブアッシ３１を構成する。 - 特許庁

To provide a spring manufacturing machine capable of adjusting the shape of a spring to be manufactured by moving a forming tool mounting slide or the like in the vertical direction and the right-to-left direction (and the longitudinal direction) by a plurality of moving plates while fixing a wire feed unit.例文帳に追加

線材送りユニットは固定しておき、複数の可動板により成形ツール取付スライド等を上下方向、左右方向(及び前後方向)に移動することで製造するばねの形状を調整することができるばね製造機を提供する。 - 特許庁