「Spring like」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This flat plate rubber spring formed by a rubber material and formed like a flat plate body having a right hexagonal shape has a mounting hole in a central part and a mounting hole in a corner part.例文帳に追加

ゴム素材をもって成形され、正６角形状の平板体に形成されてなる平板ゴムばねにおいて、中心部に取付け孔を有し、角部に取付け孔を有してなること。 - 特許庁

To completely absorb vibration by utilizing the principle of the present invention while the vibration is conventionally absorbed by utilizing rubber, spring or the like without significant effect.例文帳に追加

従来は、振動を吸収するには、ゴム、バネ等を利用してきたが、あまり効果が期待出来なかったが、本発明の原理を利用する事により、振動を完全に吸収する事ができる。 - 特許庁

This is a tape made of fabric in which thermoplastic resin threads are applied and the tape is provided with a spring-like bending tape part 30 bent along the folding-back segments of the pleat-shaped folded portions 2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の糸を用いて形成された織物製のテープであり、ひだ状折り返し部２の折り返しに沿って屈曲されるバネ性屈曲テープ部３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a lighting device without fear of a lighting tool falling off a holder due to vibration or the like, despite that holding of a mounting state of the tool on a tool holder is carried out by a spring.例文帳に追加

灯具の灯具ホルダーへの取付け状態の保持をばねで担うにも拘らず、振動等で灯具ホルダーから灯具が外れ落ちる恐れがない照明装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since a spacer sheet 31 is interposed between the ball 15 and the plate spring 26, the ball 15 or the like is less worn and then rocked smoothly over a long period.例文帳に追加

また、ボール１５と板ばね２６との間にシート状のスペーサ３１が介装されているので、ボール１５等の磨耗が少なく、ボール１５を長期間に亘って円滑に揺動させることができる。 - 特許庁

A coil spring is constituted in such a way that it is curved in a circular arc-like shape and is fixed on fixing parts of a base sheet provided with a horizontal installation part and the fixing parts on both ends of the installation part.例文帳に追加

水平な設置部と前記設置部の両端に固定部を斜めに設けてなる基板の前記固定部に、コイルバネを円弧状に湾曲させて固着して構成することができる。 - 特許庁

The adaptor 42 comprises spring structure which can be engaged into the edge part 1a of the casing 11 and the sheet-like flange part 43 extended in the direction which separates from the edge part 1a of the casing 11.例文帳に追加

アダプタ４２は筐体１１の縁部１ａに嵌合可能なばね構造を有し、筐体１１の縁部１ａから離れる方向に延設された板状のフランジ部４３を有する。 - 特許庁

To prevent traffic accident due to spring out from a blind spot by recognizing beforehand a pedestrian, a vehicle, or the like, existing in a blind spot invisible for an operator during operation.例文帳に追加

運転者が車両を運転中、目視できない死角に存在する歩行者、車両等を事前に認識することができ、死角からの飛び出しによる交通事故発生を未然に防止する。 - 特許庁

A recess formed by thawing of the frozen part of spring water or discharge water from the opening part is filled with concrete or the like, and a concrete internal wall surface is finished to complete water stop work.例文帳に追加

その後、開口部からの湧水あるいは吐出水の凍結部分が融解した窪みは、コンクリート等で穴埋め処理し、コンクリート内壁面を仕上げて、止水工事を完了する。 - 特許庁

A cylindrical guide 36 is mounted on an upper surface of a support block 34 of the support member 33 and a belleville spring 37 comprising a plurality of donut-like discs is placed at the inside of the guide 36.例文帳に追加

支持部材３３の支持ブロック３４上面には円筒形状のガイド３６が取り付けられ、ガイド３６の内部にはドーナツ状の複数の円盤からなる皿バネ３７が載置されている。 - 特許庁

Thus, the shower head, which is held in a storage position to sink from the outer surface of the washstand, the wall of the bathroom or the like in disuse, can be protruded by the resilient force of the spring means.例文帳に追加

これにより、不使用時に洗面化粧台や浴室の壁などの外面から没入した収納位置に保持されたシャワーヘッドを、ばね手段の弾発力で突出させることができる。 - 特許庁

The inner resistance includes a spring force (a dashed line L3) to restore an ejecting pin and the like to a position before starting ejection of a molded item and a friction force generated by movement of the ejector mechanism.例文帳に追加

この内部抵抗は、エジェクタピン等を成形品突き出し開始前の位置に復帰させるバネの力（破線Ｌ３）や、エジェクタ機構の移動によって生じる摩擦力等が含まれる。 - 特許庁

For example, the speed changing device 20 for cab is constituted by assembling a speed changing pedal 22, a return spring 26, a changeover switch 27, a pedal stopper 28 or the like into a pedal bracket 21 in advance to form a subassembly.例文帳に追加

例えばキャブ用速度切換装置２０は、ペダルブラケット２１に対し、速度切換ペダル２２、戻しばね２６、切換スイッチ２７、ペダルストッパ２８等を予め組付けてサブ組立体を形成する。 - 特許庁

The secondary coated optical fiber insertion pressing device 12 winds a string-like member 14 around the slot member 1 by one round or more is connected with a tension meter 18 via a spring member 15.例文帳に追加

光ファイバ心線挿入抑え装置１２は、スロット部材１の周りに紐状部材１４を１周以上巻き付けられ、バネ部材１５を介して張力計１８に接続されている。 - 特許庁

To electrically conduct a shaft and a bearing unit with each other, in the bearing unit of a system for applying a preload by the compression coil spring of a rotary head drum used for a magnetic recording/reproducing device or the like.例文帳に追加

磁気記録再生装置等に用いる回転ヘッドドラムの圧縮コイルばねで予圧を与える方式のベアリングユニットにおいて、軸とベアリングユニットとを電気的に導通させること。 - 特許庁

The spring 25 is press-contacted with an inner part of the mantle of the sleeve-like optical disc 7 at the lug piece 43 and the tongue piece 37 is passed through the cutout part 41 at the mantle.例文帳に追加

板ばね２５を耳片４３のところで、スリーブ状光学ディスク７のマントルの内側部分に圧接し、舌片３７がマントルにある切抜き部４１を通り抜けるようになっている。 - 特許庁

Free ends 50, 52 of the legs 44, 46 are provided with hook-like extensions 56, 58 and the extensions are closely engaged with an outside edge strip 36 of a spring rail 30.例文帳に追加

脚部４４，４６の自由な端部５０，５２に鉤爪状の延長部５６，５８を設けてあり、該延長部がばねレール３０の外側の縁部ストリップ３６の周囲に密接に係合している。 - 特許庁

The method for cultivating plants includes using yellow soil-containing soil as a culture medium for plant raising, and applying a mineral component-containing water solution like underground water and hot spring water to the soil.例文帳に追加

黄土を含有する土壌を植物育成用の培地とし、これに地下水や温泉水の如きミネラル成分含有水溶液を施与することを特徴とする植物栽培方法。 - 特許庁

To provide a condenser microphone capable of preventing the plastic deformation of a contact spring caused by a large impact applied from the outside by falling or the like and improving reliability against an impact.例文帳に追加

落下等により外部から加えられた大きな衝撃によるコンタクトスプリングの塑性変形を防止し、衝撃に対する信頼性を向上できるコンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁

A spring-like latch 3 at a socket contact 2 is erected to engage with contact latch engaging groove 8 when the socket contact 2 is inserted into a contact insertion hole 7 of the housing 4.例文帳に追加

ソケットコンタクト２がハウジング４のコンタクト挿入穴７に挿入されると、ソケットコンタクト２に設けたバネ状のラッチ３が立上ってコンタクトラッチ係合溝８に引掛かかるようになっている。 - 特許庁

Lock holes 21n, 21p, 21q or the like corresponding to the thickness of three kinds of battery packs are placed on a side wall of a base member and engaged with a plate spring fixed to the side wall of the slide member 22.例文帳に追加

３種類の電池パックの厚さに対応した係止孔２１ｎ，２１ｐ，２１ｑなどをベース部材の側壁に設け、摺動部材２２の側壁に固定した板ばね（図示は省略）と係合させる。 - 特許庁

Consequently, necessity is eliminated to additionally provide a special member such as a plate spring on the rear face side or the like of the vertically moving furniture, special positioning is unnecessary, and mounting workability is improved also.例文帳に追加

このため、特別な板バネ等の部材を昇降家具の裏面側等に別途設ける必要が無くなり、特別な位置合わせが不要であり、取付け作業性も向上する。 - 特許庁

Thus, the hair is prevented from being resiliently held by a torsion spring or the like, and the hair surface applied with the treatment agent is prevented from being subjected to forcible friction.例文帳に追加

従って、トーションスプリングなどにより毛髪が弾発的に挟持されるようなことがないので、処理剤が供給される毛髪の表面が無理に擦過されることを防止できる。 - 特許庁

To provide an attitude maintaining device capable of automatically maintaining a suspension attitude which employs an air spring but has no additional device such as an air compressor, an air tank, a leveling valve and a link or the like.例文帳に追加

エアコンプレッサ、エアタンク、レベリングバルブ、及びリンクなどの付加的な装置を備えなくともエアスプリングを採用したサスペンションの姿勢が自動的に保てる姿勢維持装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, as shown in Figure 3(b), when a force is applied to a frame-like body 24 in the orthogonal direction of the optical axis, the upper end of the inner cylinder 22 is displaced in the same direction by a first spring 25.例文帳に追加

そこで、図３（ｂ）に示すように、枠状体２４に光軸直交方向に力を与えると、第１のバネ２５により内筒２２の上端が同じ方向に変位する。 - 特許庁

To constitute a brush unit in such a manner as not only the brush unit is applied to the external terminal of a short length, but also no problem is caused in insertion of the external terminal, while securing enough spring-like force in a receptacle terminal.例文帳に追加

リセプタクル端子に十分なバネ性を確保しつつ、長さの短い外部端子に適用可能にするだけでなく、外部端子の挿入性問題が生じない構成にする。 - 特許庁

The spring sections 4 are formed at three sites so that they extend inwardly from the perimeter of the gear 2 like long arches to form space at the center 5 of the gear 2 allowing the shaft member 3 to pass through.例文帳に追加

バネ部４は、歯車２の外周を基部にして内側に向かって長いアーチ状に３箇所形成され、歯車２の中心部分５に軸部材３が通る空間を形成している。 - 特許庁

A damping member 90 damping the turning member 50 is fixed to the base 30 and it is adhered closely to an inner circumferential face 52b near an opening of the cup 52 by a ring like spring 92.例文帳に追加

回動部材５０を制動するダンピング部材９０をベース３０に固定してリング状バネ９２によってカップ部５２の開口近傍の内周面５２ｂに密着させる。 - 特許庁

The spring-like part 66 is constituted from main protrusions 71 arranged in a compressed state between the motor shaft 34 and the lock holder 52, and sub-protrusions 72 arranged in a non-compressed state.例文帳に追加

そして、バネ状部６６をモータ軸３４とロックホルダ５２との間に圧縮状態で配置されるメイン突起７１と、非圧縮状態で配置されるサブ突起７２とから構成した。 - 特許庁

The valve device 1 is provided with a main body 3, a valve element 4 of ball type or the like movably arranged in the main body 1, and a spring 9 pressing the valve element 4 toward a flow in side valve seat 7.例文帳に追加

弁装置１は、本体３とその内部に移動自在に配置したボール型等の弁体４と、弁体４を流入側弁座７に向けて押すばね９を備えている。 - 特許庁

At the end of the guide 31 to which the actuator 33 is automatically reset, leaf spring-like elastic braking units 31d and 31d are formed in one piece with the side walls 31a and 31a of the box-shaped guide 31.例文帳に追加

アクチュエータ３３が自動復帰する側の端部において、箱型ガイド３１の両側の側壁部３１ａ，３１ａに板バネ状の弾性制動部３１ｄ，３１d を一体形成する。 - 特許庁

In China, chronological histories like the "Spring and Autumn Annals" previously thought to be the work of Confucius have long been standard, but beginning with Qian SIMA's "Shiji" (The Historical Records), histories written in biographical annal format began to flourish. 例文帳に追加

中国では、もと孔子の作とされる『春秋』のように編年体の史書が一般的であったが、司馬遷の著した『史記』以来、紀伝体が盛んに行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the axle plate 1, elastic body urethane plates 3 and the like are embedded into spring holders 2, and an axle plate adapter 4 is integrally and directly mounted to a frame 6.例文帳に追加

アクスルプレート１に、弾性体ウレタンスプリング３などをスプリングホルダー２に埋め込み、アクスルプレートアダプター４を一体化してフレーム６と直接取り付けることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

This air damper 10 comprises a cylinder 20, a piston 30 moving in the cylinder 20, a coil spring 71 elastically biasing the piston 30, and a cord-like body 72 hooked to the piston 30.例文帳に追加

このエアダンパ１０は、シリンダ２０と、シリンダ２０内を移動するピストン３０と、ピストン３０を弾性付勢するコイルスプリング７１と、ピストン３０に引き掛けられる紐状体７２とを備える。 - 特許庁

FUJIWARA no Teika who visited the villa in 1225 wrote with warm praise in the Meigetsu-ki (the Diary of FUJIWARA no Teika) that there was a water fall approx. 13.6m and the water of the pond was like lapis lazuli and the spring and the rocks were clear and really incomparable. 例文帳に追加

1225年にこの地を訪れた藤原定家は明月記に、45尺の滝があり池水は瑠璃のようで泉石は清澄、まことに比類がない、と記し激賞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A truncated cone-like coil spring 103 is arranged on a periphery of the pressure transmission member 104 and is resistant to the pressure from the spherical member 102 transmitted through the pressure transmission member 104.例文帳に追加

圧力伝達部材１０４の周囲には円錐台コイルバネ１０３が配され、圧力伝達部材１０４を介して伝えられる球部材１０２からの圧力に対抗する。 - 特許庁

To provide a wear-reducible, spring energizing disc type check valve by relieving the sliding/contacting pressure between the bottom end of the outer periphery of a disc-like valve element and the bottom end of the inner peripheral wall of a valve casing.例文帳に追加

ディスク状弁体外周の下端と弁ケーシング内周壁の下端との摺接を軽減することにより摩耗を軽減できるばね付勢ディスク型逆止弁を提供する。 - 特許庁

At a battery cover 4, a lock claw piece 7 constituted of a leaf spring 5 and a lock claw 6, and an insertion groove 8 for directly pressing down on the lock claw piece 7 by a plate or the like from the outside.例文帳に追加

電池カバー４には、板バネ５とロック爪６で構成されるロック爪片７と、ロック爪片７を外部から板などで直接押下するための挿入溝８を設ける。 - 特許庁

The first auxiliary stay 21 is formed by curving a strip metal plate, and elastically deformed like a plate spring at an intermediate curved part 21c to reduce the stress to be applied to the oil pan 4.例文帳に追加

第１補助ステー２１は、帯状金属板を湾曲させたもので、中間の湾曲部２１ｃにおいて板バネ状に弾性変形するので、オイルパン４へ加わる応力が低減する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a discharge coil spring for a pilot parachute which hardly entangles around a body or the like of a descending person, and also hardly causes an emergency parachute to be swiftly opened.例文帳に追加

降下者の身体等への絡まりにくく、しかも緊急用落下傘が迅速に開傘する、誘導傘の放出コイルバネの固定構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stirring body is connected by a joint member constituting a working mechanism and a raw material using either one of a columnar, spring-like or flat plate-like spring material with an appropriate length, or a spherical shape, and a design for remarkably reducing damage and breakage of a lubricating bearing part caused by a shocking transmission and keeping a stable rotating movement, is applied.例文帳に追加

撹拌体は、運動機構を構成する関節部材と適当な長さの円柱状、スプリング状、平板状をしたバネ材、または球形型のどれかを用いた素材とで結合し、回転運動により得られる、衝撃的な伝達で、潤滑性の軸受け部の損傷破損を著しく削減し、安定的な回転運動の維持が保たれる工夫が施されている。 - 特許庁

To provide a tension abnormality detecting system for an aerial cable or the like, capable of quickly and precisely detecting abnormality by operating current states of a gas-spring type tension balancer B and the aerial cable, in the tension abnormality detecting system for the aerial cable or the like, using the gas-spring type tension balancer B for giving prescribed tension to the aerial cable T.例文帳に追加

架空線Ｔに所定の張力を与えるために、ガスばね式テンションバランサＢを用いた架空線等の張力異常検出システムにおいて、ガスばね式テンションバランサＢ及び架空線の現在の状態を演算し、表示するようにして、異常の検出を迅速かつ正確に行うことができるようにした架空線等の張力異常検出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a water film forming system for a bathroom utilized to improve comfortableness, amusability or the like in the bathroom provided in each room of a home or a hotel, a large bathhouse of the hotel, a spa facility, a sauna facility, a hot spring or the like.例文帳に追加

本発明は、家庭若しくはホテルの各部屋に設けられる浴室、ホテルの大浴場、スパ施設、サウナ施設、温泉等における快適性や娯楽性等を向上させる目的で利用される浴室用水膜形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This probe 3 comprises a first probe element 4 having a shaft-like part 9, a second probe element 6 of an unbottomed cylindrical shape into which the shaft-like part 9 of the probe element 4 is slidably fitted, and a spring 5 standing in a contracted form between the two probe elements 4 and 6.例文帳に追加

プローブ３を、軸状部９を有する第１のプローブ素子４と、該プローブ素子４の軸状部９が慴動自在に嵌合される無底筒状の第２のプローブ素子６と、該二つのプローブ素子４・６間に縮設状に介在するスプリング５とで構成する。 - 特許庁

A hollow tubular rubber-like elastic member 3 is installed between a first plate 1 installed on a vibrating source side and a second plate 2 positioned on a vibrated side, and a supporting spring 5 is installed in the hollow 30 of the rubber-like elastic member 3 between the first and second plates 1 and 2.例文帳に追加

振動源側に取付く第１プレート１と被振動側に位置する第２プレート２との間に中空筒状のゴム状弾性部材３を設け、このゴム状弾性部材３の中空内部３０で前記第１、第２プレート１，２間に支持バネ５を設けた。 - 特許庁