「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

Two spring lines are fixed to an eyelet or a paper clip for mounting an indication card, and the other ends of the spring lines are respectively fixed to the front and back of grip parts at two places of a spring clip.例文帳に追加

表示札を装着するための鳩目または紙クリップに２本のバネ線を固着し、各バネ線の他端をそれぞれバネクリップの２箇所の握り部の前後に固着したことを特徴とする。 - 特許庁

A bracket 13 is fitted to the gas spring 11, thereby offsetting the axis A of the gas spring 11 toward a space S between the fixed link 3 and the movable link 4 with respect to the connecting part of the fixed link 3 and the gas spring 11.例文帳に追加

ガススプリング11にブラケット13を取付けて、固定リンク3とガススプリング11との連結部であるピン7に対して、ガススプリング11の軸心Aを固定リンク3と可動リンク4との間の空間S側へオフセットする。 - 特許庁

The tension spring 54 is attached to one side surface at the other side of the tensioner arm 53, and the compression spring 57 is attached to the side surface at the opposite side of the attached portion of the tension spring attached to the other side of the tensioner arm 53.例文帳に追加

引張バネ５４はテンショナアーム５３の他端側の一側面に取り付けられ、圧縮バネ５７はテンショナアーム５３の他端側の引張バネの取付部とは反対側の側面に取り付けられている。 - 特許庁

A compression coil spring 5 is formed so that a coil shaft passing through a center of an upper side seat surface US of the compression spring 5 is curved at a specified curvature at a free state of the compression spring 5.例文帳に追加

圧縮コイルばね５の上側座面ＵＳの中心を通るコイル軸が、圧縮コイルばね５の自由状態において所定の曲率で湾曲するように圧縮コイルばね５を形成する。 - 特許庁

The distance between 2 spring bearings of 30 and 33 is changed and pressure value of the pressure coil spring 31 is adjusted by rotating a eccentric cam 26 while connecting to one of the spring bearing 30.例文帳に追加

ばね受けの一方３０と当接しながら回動する偏心カム２６を回動させることで、２つのばね受け３０、３３間の距離を変えて圧縮コイルばね３１の圧縮量の調整を行う。 - 特許庁

To provide a simple hot spring device allowing a user to enjoy an artificial hot spring bathing similar to a natural hot spring at home and to provide a method of manufacturing artificial hot bathwater using the device.例文帳に追加

家庭内において、天然温泉に類似した人工温泉浴を楽しむための簡易な温泉装置を提供し、かつ、その装置を用いて人工温浴用水を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The spring constant of the brush spring 13 is set so that the range of the set elastic force is satisfied and the free length of the brush spring 13 becomes the distance or more from the support 11a to the rotating axial center O of the motor.例文帳に追加

設定した弾力の範囲を充足し、ブラシスプリング１３の自由長が受け部１１ａからモータの回転軸芯Ｏまでの距離以上になるように、ブラシスプリング１３のバネ定数を設定する。 - 特許庁

To independently adjust individual spring force to set free spring force and adjust pressing force distribution in an emergency stopper with a plate spring formed by overlapping a plurality of plate springs.例文帳に追加

板ばねを複数枚の平板ばねを重ね合わせて構成した非常止め装置において、個々のばね力を独立して調整でき、自由なばね力の設定および押圧力分布の調整を可能とする。 - 特許庁

Since pressure acting on the outer peripheral surface 721 of the disc spring part 72 is canceled by the pressure acting on the inner peripheral surface of the disc spring part 72, deformation of the disc spring part 72 is prevented.例文帳に追加

そして、皿ばね部７２の内周面７２２に作用する圧力により、皿ばね部７２の外周面７２１に作用する圧力がキャンセルされるため、皿ばね部７２の変形が防止される。 - 特許庁

The load cell 32 lies between the first coil bearing 28 placed in the lower periphery of the cylinder 20 and the coil spring 26, and a spring force of the coil spring 26 is directly transferred to the load cell 32.例文帳に追加

このロードセル３２は、シリンダ２０の下端外周に設けられた第１のバネ受け２８とコイルバネ２６との間に介在するように設けられており、コイルバネ２６のバネ力が直接伝達される。 - 特許庁

To solve a problem on the generation of high hysteresis when the centrifugal force acting on a spring member is increased accompanying the increase of a rotating speed of a holding plate, and the spring member is deflected and pressed to an inner face of a spring accommodating part.例文帳に追加

保持プレートの回転速度の増大に伴なってバネ部材に作用する遠心力が大きくなると、バネ部材が撓んでバネ収容部の内面に押し付けられ、大きなヒステリシスが発生する。 - 特許庁

As the spring part S1, a spiral spring part whose coil diameter becomes gradually small toward the inner circumferential side from the outer circumferential side is used, and its total length can be made short as compared with a spring part whose coil diameter is uniform.例文帳に追加

ここで、スプリング部Ｓ１には、外周側から内周側にかけてコイル径が次第に小さくなる渦巻き状のものを用いているため、コイル径が均一なものに比べて全長を短くできる。 - 特許庁

In this condition, a spring constant as a pneumatic spring mechanism is high (rigidity is high), and even if a load to be applied to the pneumatic spring container 4 is fluctuated, the generation of a displacement of a surface plate 1 in the vertical direction is hard to be generated.例文帳に追加

この状態では、空気バネ機構としてのバネ定数が高く（剛性が高く）、空気バネ容器４にかかる荷重が変動しても、定盤１は上下方向に変位しづらくなる。 - 特許庁

The tension varying mechanism 23 includes a compression spring 25 that brings the tension roller 20 into pressure contact with the intermediate transfer belt 8, and a spring receiving member 27 capable of adjusting the compression length of the compression spring 25.例文帳に追加

張力可変機構２３は、テンションローラ２０を中間転写ベルト８側に圧接する圧縮バネ２５と、圧縮バネ２５の圧縮長を調整可能なバネ受け部材２７とから構成されている。 - 特許庁

A projection part (a circular projecting part 13) which is projected on the spring 8 side and arranged so as to hold a lower end of the spring 8 is formed at the position facing the lower end of the spring 8 in the casing 3.例文帳に追加

筐体３においてスプリング８の下端部と対向する位置には、スプリング８側に突出し、スプリング８の下端部を挟むように配置された突起部（円形凸部１３）が形成される。 - 特許庁

To provide a contact spring and a switch using the contact spring with superior durability preventing defective continuity between a stationary contact and the contact spring for enduring remarkably increased switch operations in a mobile phone or the like.例文帳に追加

携帯電話機等で格段に増加したスイッチ操作に耐えるために、固定接点と接点バネとの導通不良を起こさない耐久性に優れた接点バネ及びこれを用いたスイッチを得ることにある。 - 特許庁

One end 61 of the twisted coil spring 6 is secured inside the case 7, and the other end 62 of the twisted coil spring 6 is projected from the spring case 7, and is secured to a part of the grip body 1.例文帳に追加

捻りコイルばね６の一端部６１がばねケース７の内側に係止され、捻りコイルばね６の他端部６２がばねケース７から突出してグリップ本体１の一部に係止される。 - 特許庁

To provide an embedded type lighting device in which the installation of an installation spring 30 is excellent and movement when an exposed part is removed can be regulated, and the coming-off of the installation spring 30 from a spring hooking part 34 can be prevented.例文帳に追加

取付ばね30の装着性がよく、表出部を外した状態での動きを規制でき、取付ばね30がばね掛部34から外れるのを防止できる埋込形照明器具を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the leaf spring 10 is not constituted so as to use a separate part such as a windup stopper but is constituted so as to restrain the windup phenomenon by a shape pf the leaf spring 10 itself, the leaf spring can be formed as a simple structure.例文帳に追加

しかも、ワインドアップストッパのような別部品を使う構成ではなく、リーフスプリング１０自体の形状によってワインドアップ現象を抑制する構成であるため、簡素な構造となる。 - 特許庁

Thus, the spring characteristic of the perpendicular beam 11a can be made different from the spring constant of the horizontal beam 11b, and the spring characteristic of each of the beam 11a and 11b can be set at respective desired values.例文帳に追加

これにより、垂直方向梁１１ａのバネ特性と水平方向梁１１ｂのバネ定数を異ならせることが可能となり、各梁１１ａ、１１ｂのバネ特性を個々に所望の値にできる。 - 特許庁

The support structure 107 includes a spring beam 171, a connecting part 172 connecting the spring beam 171 to the ceiling 105, and a connecting part 173 connecting the spring beam 171 to the movable electrode 106.例文帳に追加

支持構造体１０７は、ばね梁１７１とばね梁１７１を天井１０５に連結する連結部１７２と、ばね梁１７１を可動電極１０６に連結する連結部１７３とを備える。 - 特許庁

The holding of the spring 6 by the lever 8 is released interlocked with the driving of the member 1, and the spring 6 is elastically brought into contact with the spring bearing 7 by its elastic force and gets in an on-state.例文帳に追加

そしてセクタ駆動部材１の駆動に連動してスイッチ駆動レバー８によるばね６の保持が開放されて、ばね６がその弾性力によりばね受け７に弾接されてオン状態となる。 - 特許庁

A plate spring 15 is mounted in each recessed groove 14, and a crimp cylinder 16 is fitted therein, whereby a central projection 15b of the plate spring 15 is elastically pressed, and the spring force N is radially applied to the outside.例文帳に追加

各凹溝１４内に板バネ１５を装着して、円筒状の圧着筒１６を嵌合させることで板バネ１５の中央突部１５ｂを弾圧して径方向外側にバネ力Ｎを付与する。 - 特許庁

The coil spring 93 is guided by a guide member 106 in the inner periphery thereof on a movable pulley half body 90 side thereof, and a thrust bearing means 107 is interposed between the spring receiver member 92 and the coil spring 93.例文帳に追加

コイルスプリング９３の可動プーリ半体９０側内周がガイド部材１０６でガイドされ、ばね受け部材９２およびコイルスプリング９３間にはスラスト軸受手段１０７が介装される。 - 特許庁

This cultivation method comprises supplying to plants, hot spring water as culture solution raw water, the culture solution additive, or a component derived from hot spring water so as to give each kind of mineral contained in hot spring water to plants.例文帳に追加

温泉水を、植物に、培養液添加物あるいは培養液原水として、もしくは温泉水由来成分として、供することで温泉水に含まれる各種のミネラルを植物に与える。 - 特許庁

The beak cooperates with the spring and, as a result, the beak and the spring move with respect to each other to apply returning force of the spring to the beak when either of the two levers is operated by either of the push buttons.例文帳に追加

ビークはばねと協働し、その結果、２つのレバーのうちのどちらか一方が押しボタンの一方によって作動されたときに、ビーク及びばねが、ビークにばねの戻り力がかかるように互いに移動する。 - 特許庁

Further, a third blade spring B_3 stacked on the first blade spring B_1 and the second blade spring B_2 are adhered to each other at other end T_2 sides only opposite to the one end T_1 sides.例文帳に追加

また、第１のブレードスプリングＢ_１と第２のブレードスプリングＢ_２の上に積層される第３のブレードスプリングＢ_３とを、前記一端Ｔ_１側と逆側の他端Ｔ_２側においてのみ互いに固着する。 - 特許庁

A spring constant k minimizing the objective function OBJ is determined as the optimum spring constant, and arrangement positions of the vibration control mounts 3 wherein the optimum spring constant exists is determined as the optimum arrangement positions.例文帳に追加

そして、目的関数ＯＢＪが極小となるようなばね定数ｋを最適ばね定数とし、当該最適ばね定数が存在する防振マウント３の配置位置を最適配置位置とする。 - 特許庁

The small protrusion 4 is made abut on a spring bracket 6 before non-linear spring characteristics starts rising with the collapse of the concave groove 3, and then the initial rising thereof becomes smooth because the tangential spring constant becomes large by degrees.例文帳に追加

凹溝３がつぶれて非線形のばね特性が立上る前に、小突起４がスプリングブラケット６に当接して、接線ばね定数を徐々に大きくするため、立上りがなめらかになる。 - 特許庁

Spring piece supporting cylinder portions 291 are formed on both edge portions of the sides of the second gusset portions 29 and the acting portions 302 of a spring body 30 formed into a substantially U-shape are inserted into the spring piece supporting cylinder portions 291.例文帳に追加

第２のマチ部２９の側部両縁部にばね片支持筒部２９１を形成し、ばね片支持筒部２９１に、略Ｕ字状に形成されたばね体３０の作用部３０２を挿通している。 - 特許庁

The spring force by a first spring member 48 is imparted to a first wire 46 since the first spring member 48 is pulled corresponding to the turning angle of the first arm 18 in the first balance mechanism 32.例文帳に追加

第１のバランス機構３２では、第１アーム１８の回動角度に応じて第１のバネ部材４８が引っ張られるため、第１のバネ部材４８によるバネ力が第１のワイヤ４６に付与される。 - 特許庁

When supply of the electric current to the coil spring 12 is stopped, the coil spring 12 is returned to the original shape, and the cross section area of the cross section area variable part 11c is returned to the original state by elastic force of the return spring 13.例文帳に追加

コイルばね１２への通電を停止すると、コイルばね１２は元の形状に戻り、戻しばね１３の弾性力により断面積可変部１１ｃの断面積も元の状態に戻る。 - 特許庁

A spring force applied to the pressing part 12 is reduced by arranging a width of an area applying a spring force to the pressing part 12 at least narrower than a width of an area applying a spring force to the locking pawl part 11.例文帳に追加

そして、押圧部１２にばね力を付与する領域の幅は、少なくとも鎖錠爪部１１にばね力を付与する領域の幅よりも狭くして、押圧部１２に作用するばね力を小さくする。 - 特許庁

The handrail driving device includes, a plate spring 21 biasing drive rollers 10, the pressure rollers 11 and a plate spring 21 to a drive roller 10 side, a restriction part 27 for restricting elastic deformation of the plate spring 21 to a predetermined position.例文帳に追加

駆動ローラ１０、加圧ローラ１１、加圧ローラ１１を駆動ローラ１０側に付勢する板ばね２１に加え、板ばね２１の弾性変形を所定位置までに拘束するための拘束部２７を備える。 - 特許庁

Joint use of the Super Photon ring-8GeV (SPring-8), the SPring-8 Angstrom Compact Free Electron Laser (SACLA), and the Japan Proton Accelerator Research Complex (J-PARC) are promoted to support research and development in manufacturing industries by utilizing quantum beam and photon science and technology. 例文帳に追加

大型放射光施設（SPring-8）、Ｘ線自由電子レーザー施設（SACLA)、大強度陽子加速器施設（J-PARC）の共用を促進し、光・量子科学技術を用いたものづくりに関する研究開発を支援。 - 経済産業省

In the field of haiku, cherry blossoms falling like a snowstorm is regarded as a scenery distinctive of spring (in particular the season between late spring to early summer), so "hanafubuki" is designated as a kigo (a word depicting a season) for spring. 例文帳に追加

俳句の世界においては、桜が花吹雪の態で散る様子が、春の季節感（とくに春の終わりから初夏へ向かう時季）の特徴的なさまであるとして、花吹雪は春の季語とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Western Jin Dynasty, To Yo (Du Yu) wrote "Shunjukeidenshikkai" (the Compiled Annotations of the Spring and Autumn Classic and its Commentary), an annotation for "Chunqiu Zuoshi Zhuan" (Master Zuo's Commentary to the Spring and Autumns), and created his original example-based interpretation of Shunju (Spring and Autumn Annals) to complete the Shunju learning based on commentary of Zuo. 例文帳に追加

西晋では杜預（どよ）が『春秋左氏伝』に注して『春秋経伝集解』を作り、独自の春秋義例を作って左伝に基づく春秋学を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The accumulated energizing energy of a spiral spring is measured from the electric current of a motor for making the spiral spring accumulate energizing energy, conducting time, and a signal from an angle measuring device for measuring the energy accumulation angle of the spiral spring.例文帳に追加

渦巻ばねを蓄勢するためのモータの電流とその通電時間と、渦巻ばねの蓄勢角度を測定する角度測定装置からの信号から渦巻ばねの蓄勢エネルギーを測定するようにする。 - 特許庁

Further, the whole length of the fastening member 16A and the pin E is set such that they are thread-engaged at the inside of the spring eye 12B of the leaf spring 12 and a shackle mounting hole 18A of a second spring bracket 18.例文帳に追加

また、締結部材１６Ａ及びピンＥの全長を、リーフスプリング１２のスプリングアイ１２Ｂ及び第２のスプリングブラケット１８のシャックル取付穴１８Ａの内部で螺合するように設定する。 - 特許庁

Since the averaged spring force of the plate spring 44 acts on both ends of the leader pin 12, it is prevented that the leader pin 12 is tilted due to ununiform pressing at both ends by the plate spring 44.例文帳に追加

このため、リーダピン１２の両端部には、それぞれ板ばね４４の平均的なばね力が作用するため、板ばね４４に不均一に押されてリーダピン１２が傾くような事態が生じない。 - 特許庁

The spring hinge is constituted by having a built-in spring fixed in place at its upper end and fastened at its lower end to a lift which rises and falls while rotating, so that the spring hinge has greater compressive tension.例文帳に追加

スプリング式蝶番は、内蔵されたスプリングの上端が固定され、下端は回転しながら昇下降される昇下降具に締結され、より大きな圧縮張力を有するように構成する。 - 特許庁

The spring transmission member comprises a stripper guide pin 57, and the spring comprises a coil spring 51 provided on the upper side of the stripper guide pin 57 so as to be coaxial with the stripper guide pin 57.例文帳に追加

また、ばね伝達部材を、ストリッパガイドピン５７で構成するとともに、ばねを、ストリッパガイドピン５７と同軸的になるようにしてストリッパガイドピン５７の上側に設けられたコイルばね５１で構成した。 - 特許庁

An extension spring 12 is hung across between a spring hanging hook plate 9 fitted into the pin 8 and a spring hanging hook part 11 mounted on the plate 10 and energized in a rotated manner in the direction of the continuous opening of the cover B.例文帳に追加

可動ピン８に嵌着したバネ掛けフック板９とブラケット板１０に設けたバネ掛けフック部１１との間に引張りコイルバネ１２を掛け渡し、蓋Ｂが常時開く方向に回転付勢する。 - 特許庁

By this arrangement, an outside diameter of the damper mechanism 11 can be made large, and a large flexible stroke of a spring member 23 can be secured, so as to reduce a spring constant of the spring member 23.例文帳に追加

この配置により、ダンパ機構１１の外径を大きくとることができ、ばね部材２３の撓みストロークを大きく確保することができ、ばね部材２３のばね定数を低減することができる。 - 特許庁

Spring force for upward sliding is applied to the columnar bodies 3, 4 by winding-up torque of a constant load spring, and the spring force is set to a level of sliding the columnar bodies 3, 4 upwards naturally.例文帳に追加

柱状体３，４は定荷重ばねの巻き上げトルクによって上方にスライドするばね力が付与されているが、当該ばね力は、柱状体３，４が自ずと上方にスライドする大きさに設定される。 - 特許庁