「Storage Warehouse」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic warehouse system is mounted on the conveying means which moves between the storage area and storing/retrieving position of an article, and stores/retrieves the article in a warehouse having a plurality of storage area storing the article.例文帳に追加

自動倉庫システムは、物品を収納する複数の収納領域を有する倉庫内で、前記収納領域と前記物品の入出庫位置との間を移動し前記物品を入出庫する搬送手段に取り付けられる。 - 特許庁

The device for preserving fresh food and/or flowers includes: a storage warehouse 1 for storing the fresh food and/or the flowers; and a reduced mist-generating means 2 for spraying reduced mist to the fresh food and/or the flowers stored in the storage warehouse 1.例文帳に追加

生鮮食品又は／及び花を保存する保存庫１と、該保存庫１内に入れた生鮮食品又は／及び花に還元性ミストを散布するための還元性ミスト発生手段２とを備える。 - 特許庁

To provide a refrigeration warehouse minimizing temperature rise in the warehouse due to door opening and closing to prevent change in a storage temperature of a refrigerated object to the utmost, and a heat reserve structure with a large available heat reserve amount applied to such a refrigeration warehouse or the like.例文帳に追加

扉開閉による庫内の温度上昇を最小限に抑制して、被冷凍物の保管温度に可及的に変化が生じないようにした冷蔵保管庫、並びにこのような冷蔵保管庫等に適用して有用な蓄熱量の大きな蓄熱構造体を提供する。 - 特許庁

In this stacker crane-type automated warehouse system, the storage rack 3 having plural storage shelves 3a inclined from the horizontal direction is installed.例文帳に追加

スタッカークレーン方式の自動倉庫システム内において、水平方向から傾斜している保管棚３ａを複数有する保管ラック３を設置する。 - 特許庁

The storage shelf for the automated warehouse has a plurality of arm parts 7 for forming a storage part 6 for storing the work.例文帳に追加

自動倉庫の保管棚は、ワーク２が格納される格納部６を形成する複数の腕木部７を有している。 - 特許庁

To provide an article storage shed having durability and antifouling performance endurable against practical use by using the shed as an article storage shed and a warehouse.例文帳に追加

物品収納庫や倉庫として使用して実用に耐え得るような耐久性及び防汚性を有する物品保管庫を提供する。 - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval warehouse having a three-way stacker crane having high safety in a storage and retrieval part.例文帳に追加

入出庫部における安全性を高めたスリーウェイスタッカークレーンを備えた自動倉庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize an economical rate system corresponding to the number of storage days of a freight in a storage warehouse system for temporarily keeping various freights.例文帳に追加

各種の貨物を一時的に預かる保管倉庫システムにおいて、貨物の保管日数に応じた経済的な料金体系を実現する。 - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval warehouse with a tray to be pushed and pulled by a picker for storage and retrieval, offering simple construction allowing the speed control of the picker.例文帳に追加

トレーをピッカーで押し引きして入出庫が行われる自動倉庫において、ピッカーの速度制御を簡単な構成で行えるようにする。 - 特許庁

To contrive cost reduction of a partitioning vertical frame of a lattice structure of a rack for use in an automated storage and retrieval warehouse, etc., for storage, etc., of loads.例文帳に追加

自動倉庫等に於いて荷保管用等に使用されるラックのラチス構造の区画用垂直フレームのコストダウンを図ること。 - 特許庁

To provide a storage rack for an automated storage and retrieval warehouse, capable of shortening the time necessary for carrying in and out loads by reducing the number of operation processes of a stacker crane.例文帳に追加

スタッカクレーンの動作工程を減少し、荷の搬入出にかかる時間を短縮することができる自動倉庫の格納棚を提供する。 - 特許庁

This storage warehouse 1 comprises an inner door 38 closing a storage space and an outer door 17 covering the inner door 38 from the outside.例文帳に追加

保管庫１は収納空間を塞ぐ内扉３８と、内扉３８を外側から覆う外扉１７とを備えている。 - 特許庁

The number of cases desired by the customer is at the same time secured from empty storage cases, existing in a warehouse as storage cases for the customer.例文帳に追加

同時に、倉庫の中に存在する空の保管ケースから、顧客の希望ケース数分を顧客用保管ケースとして確保する。 - 特許庁

To provide a design method for an automated storage and retrieval warehouse capable of increasing the speed of storage and retrieval operation without heightening the function of a stacker crane.例文帳に追加

スタッカクレーンを高機能化しなくとも、入出庫作業の高速化を実現できる自動倉庫の設計方法。 - 特許庁

This warehouse control system is characterized in comprising, at least, an accredited measuring instrument for measuring the physical quantities of the warehouse inside and the warehouse storage goods, a data center connected to the measuring instrument via a network, and, at least, the single accreditation organization connected to the data center via the network and issuing the control record certificate of the measured data of the warehouse.例文帳に追加

倉庫内部および倉庫内保管物の物理量を測定する少なくとも1台の認定された測定器と、この測定器とネットワークを介して接続されたデータセンターと、データセンターとネットワークを介して接続され、倉庫の測定データの管理記録証明書を発行する少なくとも１つの認証機関、とで構成されたことを特徴とする倉庫管理システム。 - 特許庁

A warehouse management server 15 stores stock information of the merchandise kept in a warehouse and retrieves the storage place and quantity of the merchandise, based on a merchandise identification sign.例文帳に追加

また、倉庫管理サーバ１５は倉庫内に保管されている商品の在庫情報が記憶され、商品識別記号から商品の格納場所や数量を検索する。 - 特許庁

To prevent a container filled with a sample from dewing after delivered from a warehouse, in an automatic warehouse facility for storing the medical or bio-samples under a cold storage or refrigerated condition.例文帳に追加

薬学系や生物学系の試料類を冷蔵又は冷凍状態で保管する自動倉庫設備において、試料が入った容器が出庫後に結露することを防止する。 - 特許庁

To provide a storage warehouse capable of shielding water in a warehouse body storing explosives etc. and suppressing scattering of explosion pieces and dispersion of blast pressure in explosion by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、火薬等を貯蔵する倉庫本体が遮水されると共に爆発時における爆発片の飛散や爆風圧の拡散が抑制される貯蔵倉庫を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for taking out warehouse goods from a storage portion of a warehouse to exclude carrying movement of this device under overload and the dangerousness followed thereby.例文帳に追加

倉庫の収納個所から倉荷を取り出すための方法および装置を提供して、過重荷下でのこの装置の搬送運動およびこれに伴う危険性を排除すること。 - 特許庁

Therefore, (1) the storage instructions and actual conditions of the products in the storehouse, and (2) component requests from an assembly line to a component warehouse and component shipping conditions in the component warehouse or the like are displayed according to the set place.例文帳に追加

設置場所に応じて、（１）保管庫での製品の保管指示および現状、（２）組立ラインから部品倉庫への部品要求および部品倉庫での部品発送状況などを表示する。 - 特許庁

A second allocating means 23 extracts transportation costs to supplier warehouse and supplier warehouse warehousing, delivery, and storage costs and it outputs a second allocation file 10 in accordance with the allocation ratio table 3.例文帳に追加

第２の配賦手段２３は業者倉庫倉移し輸送費、業者倉庫入出庫保管費を抽出し、配賦比率テーブル３に従って第２配賦ファイル１０を出力する。 - 特許庁

When the storage device is applied to a low-temperature environmental warehouse, a flow passage is provided by a frosting/dew condensation preventive cover (81) so that flowing-in outside air is not brought into contact with a low-temperature environmental warehouse automation device assembly (2).例文帳に追加

本発明を低温環境庫に実施した形態において、着霜・結露防止カバー(81)により、流入した外気が低温環境庫自動化装置アセンブリ(2)に触れないように流路を設ける。 - 特許庁

To provide an automatic warehouse for on-vulcanized tires capable of suppressing deformation of the non-vulcanized tire and storing non-vulcanized tires having various dimension in a storage part storing the non-vulcanized tires so as to miniaturize the warehouse.例文帳に追加

未加硫タイヤの変形を抑えることができ、また、未加硫タイヤを収納する収納部が種々の寸法の未加硫タイヤを収納できるようにすることにより小型化が図られた未加硫タイヤ自動倉庫を提供することを課題とする。 - 特許庁

A warehouse body 14 for storing gunpowder and the like, which is a main part of a storage warehouse 11, is provided on an excavation bottom surface 17 formed by excavating a ground 16.例文帳に追加

貯蔵倉庫１１の中心となる、火薬類等が貯蔵されている倉庫本体１４は、地面１６を掘削して形成された掘削底面１７の上に設置されている。 - 特許庁

To provide a sheet for a storage warehouse for suppressing scattering of explosion pieces and diffusion of a blast air pressure when a warehouse body storing gunpowder or the like surrounded by a soil layer explodes.例文帳に追加

土層に囲まれた火薬等を貯蔵する倉庫本体の爆発時における爆発片の飛散や爆風圧の拡散を抑制する貯蔵倉庫用シートを提供する。 - 特許庁

To achieve a grain thermometer with which correct grain temperature measurement data can be obtained without a warehouse storage manager making an inspection tour for checking, configuration is easy to change, and there is little risk of accidents in operations in a warehouse by a forklift or the like.例文帳に追加

倉庫保管管理者が巡視点検しなくても正確な穀温計測データを得ることができ、かつ、配置の変更も容易でフォークリフトなどによる倉庫内作業での事故の心配の小さい穀物用温度計を実現する。 - 特許庁

A surface above a ground, which is an outer surface of a warehouse body 14 for storing gunpowder and the like that is a main part of a storage warehouse 11, is covered with a first soil stratum 21, and its outer surface is covered with a sheet body 13.例文帳に追加

貯蔵倉庫１１の中心となる、火薬類等が貯蔵されている倉庫本体１４の外面であって地面１６より上の面が第１土層２１で覆われており、その外面がシート体１３によって覆われている。 - 特許庁

To provide a storage warehouse allowing safe storage of waste oil for a long time and a simple processing control of waste oil, and to provide a waste oil control system capable of efficiently performing the processing control of waste oil by using the storage warehouse.例文帳に追加

廃油を長期間安全に保管でき、かつ廃油の処理管理を簡便に行うことができる保管庫を提供するとともに、この保管庫を用いて廃油の処理管理を効率的に行うことができる廃油の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution system, a warehouse system, and a physical distribution management system capable of improving storage methods for printed matter of bad efficiency, reducing cost on storage while keeping necessary printed matter stored for an owner, and reducing burden on management and improving storage efficiency in a warehouse for a warehouseman.例文帳に追加

効率の悪い印刷物の保管方法を改善し、荷主にとっては必要な印刷物を保存したままで保管料の削減を図り、倉庫業者にとっては管理負担の軽減と倉庫の保管効率の向上を図ることができる物流システム、倉庫システム及び物流管理システムを提供する。 - 特許庁

In this picking device 10 having the storage warehouse 110, any one of a plurality of storage shelves 111 is made a warehousing-delivery frontage 112, and a conveyor 114 is arranged along the warehousing-delivery frontage 112 of the storage warehouse 110 to allow pallet load to be carried in and out of the warehousing-delivery frontage 112 by the conveyor 114.例文帳に追加

保管庫１１０を有するピッキング装置１０において、複数の保管棚１１１のいずれかを入出庫間口１１２とし、保管庫１１０の入出庫間口１１２に沿ってコンベヤ１１４を配置し、パレット荷をコンベヤ１１４により入出庫間口１１２に搬入、搬出可能にしたもの。 - 特許庁

Article 9-5 (1) The storage period of goods deposited for which a business cooperative has issued a warehouse receipt shall be within six months from the date of deposit. 例文帳に追加

第九条の五　事業協同組合が倉荷証券を発行した寄託物の保管期間は、寄託の日から六月以内とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This museum houses relics of Heiankyu sake-no-tsukasa (the office in charge of the imperial use of sake, sweet sake, or vinegar etc.) soko (storage site), where tiles are placed indicating the pillar holes positions of the warehouse. 例文帳に追加

現地には平安宮造酒司倉庫跡地があり、柱の穴の跡がタイル張りで残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Storage spaces (Oshiire (a space mainly storing futon, with sliding doors), Nando (a room for storing furniture and/or clothes), Kura (a warehouse), Monooki (a house for storing tools), closets, and/or walk-in closets) 例文帳に追加

収納スペース（押入れ、納戸、蔵・倉、物置、クローゼット、ウォークイン・クローゼット） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the broccolis 30 in the corrugated boxes 10 are preserved or transported and shipped while being subjected to cold storage in a container, warehouse or cold insulation box.例文帳に追加

その後、ダンボール箱１０内のブロッコリー３０ーは、コンテナ、倉庫または保冷車にて保冷されながら保管または輸送され、出荷される。 - 特許庁

This automated warehouse 1 has a plurality of stages of belt conveyors 3, a plurality of article storage shelves 2a and a transfer device 4.例文帳に追加

自動倉庫１は、複数段のベルトコンベア３と、複数の物品保管棚２ａと、移載装置４とを備えている。 - 特許庁

To provide a specimen storage warehouse capable of blocking completely a specimen from the outside from the viewpoint of biohazard, without denaturing the specimen.例文帳に追加

検体に変性を与えず、バイオハザードの観点から検体と外部を完全に遮断することができる検体保管庫を提供する。 - 特許庁

When storing and delivering the articles into/from a storage warehouse 21, the bar code labels 35 attached to the articles are discriminated, and personal information is discriminated and specified.例文帳に追加

保管庫２１に対する物品の入出庫時に、物品に添付したバーコードラベル３５を識別するとともに、個人情報を識別して特定する。 - 特許庁

The warehouse side once receiving the order from the hospital side performs a process for transmitting the film or delivering its film storage bag.例文帳に追加

倉庫側は、病院側からオーダを受信すると、オーダの内容に応じて、フィルムを伝送するまたはフィルム保管袋単位で配送する処置をする。 - 特許庁

To increase load storage efficiency in a high-rise warehouse for storing cylindrical or annular loads.例文帳に追加

円筒状または円環状の荷物を収納する立体倉庫において、荷物の収納効率を向上させる。 - 特許庁

In the conveying system, the conveyed article is sent and received between the shelves and the conveyor by the single transfer device installed in the storage warehouse.例文帳に追加

更に、この搬送システムでは、保管庫内に配置された１つの移載装置を用いて棚とコンベアとの間で被搬送物の授受を行う。 - 特許庁

The maintenance parts are sorted per type and are stored in a storage warehouse 8 installed at bases 6 over the whole country owned by the transportation company.例文帳に追加

保守用部品は、種類ごとに仕分けされて運送会社が保有する全国のベース拠点６に設置された保管庫８内に保管されている。 - 特許庁

Each person deposits a content subject that he or she owns in an object storage warehouse 109 of a service provider side.例文帳に追加

各人は、自己の所有するコンテンツ対象物をサービス提供者側の物体保管倉庫１０９に預ける。 - 特許庁

Consequently, it is possible to control a state of the pallet and to efficiently control the storage state of the article to be stored in the warehouse.例文帳に追加

よって、パレットの状態を管理することができ、倉庫に格納される物品の保管状態の管理を効率良く行うことができる。 - 特許庁

The arrangement calculation unit calculates the position at which a storage shelf to accommodate and store components in containers is arranged in the warehouse.例文帳に追加

配置計算部は、部品を容器に収納して保管する保管棚を倉庫に配置する位置を計算する。 - 特許庁

This automatic warehouse 1 includes a rack 2, a storage station 17 and a delivery station 19, a stacker crane 3, and a camera 75.例文帳に追加

自動倉庫１は、ラック２と、入庫ステーション１７および出庫ステーション１９と、スタッカークレーン３と、カメラ７５とを備えている。 - 特許庁